The book is written by Dr. Monica Perales, who is a bilingual author, illustrator, and educator. She has created this book to help children learn about art, language, and culture through animal amigos. The book includes 12 animals that are part of the Latin American folklore and each one represents a different value such as friendship, respect, honesty, and more. Animal Amigos Artsy Creatures in English y Español ArteKids In the ever-evolving world of technology, it's easy to get lost in the fast-paced race towards progress. However, it's essential to take a step back and understand the process of technological evolution and its impact on our lives. Animal Amigos Artsy Creatures in English y Español ArteKids, a collaboration between the San Antonio Museum of Art, the San Antonio Public Library Foundation, and Trinity University Press, offers a unique perspective on this topic. This book, written by Dr. Monica Perales, a bilingual author, illustrator, and educator, provides an engaging and interactive way for children to learn about art, language, and culture through the lens of 12 animals from Latin American folklore. Each animal embodies a different value, such as friendship, respect, honesty, and more, making it an excellent tool for teaching young minds about the importance of these values in our rapidly changing world. The Plot The story begins with the introduction of the 12 animal amigos, each with their distinct personalities and characteristics.

Книга написана доктором Моникой Пералес, которая является двуязычным автором, иллюстратором и педагогом. Она создала эту книгу, чтобы помочь детям узнать об искусстве, языке и культуре через амиго животных. Книга включает в себя 12 животных, которые являются частью латиноамериканского фольклора, и каждое из них представляет различные ценности, такие как дружба, уважение, честность и многое другое. Животные Amigos Artsy Creatures по-английски y Español ArteKids В постоянно развивающемся мире технологий легко затеряться в стремительной гонке к прогрессу. Однако важно сделать шаг назад и понять процесс технологической эволюции и ее влияние на нашу жизнь. Animal Amigos Artsy Creatures на английском языке y Español ArteKids, совместная работа Музея искусств Сан-Антонио, Фонда публичной библиотеки Сан-Антонио и Trinity University Press, предлагает уникальный взгляд на эту тему. Эта книга, написанная доктором Моникой Пералес, двуязычным автором, иллюстратором и педагогом, предоставляет детям увлекательный и интерактивный способ узнать об искусстве, языке и культуре через призму 12 животных из латиноамериканского фольклора. Каждое животное воплощает в себе разные ценности, такие как дружба, уважение, честность и многое другое, что делает его отличным инструментом для обучения молодых умов важности этих ценностей в нашем быстро меняющемся мире. Сюжет История начинается с введения 12 животных-амиго, каждое из которых имеет свои отличительные черты и особенности.

Livre écrit par le Dr Monica Perales, auteur bilingue, illustratrice et éducatrice. Elle a créé ce livre pour aider les enfants à apprendre l'art, la langue et la culture à travers les animaux amigo. livre comprend 12 animaux qui font partie du folklore latino-américain et chacun représente des valeurs différentes telles que l'amitié, le respect, l'honnêteté et bien plus encore. Animaux Amigos Artsy Creatures en anglais y Español ArteKids Dans un monde de technologie en constante évolution, il est facile de se perdre dans une course rapide au progrès. Cependant, il est important de prendre du recul et de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur nos vies. Animal Amigos Artsy Creatures en anglais y Español ArteKids, une collaboration entre le Musée d'Art de San Antonio, la Fondation de la Bibliothèque Publique de San Antonio et Trinity University Press, offre un point de vue unique sur le sujet. Ce livre, écrit par le Dr Monica Perales, auteur bilingue, illustratrice et éducatrice, offre aux enfants un moyen fascinant et interactif d'apprendre l'art, la langue et la culture à travers le prisme de 12 animaux du folklore latino-américain. Chaque animal incarne des valeurs différentes telles que l'amitié, le respect, l'honnêteté et bien plus encore, ce qui en fait un excellent outil pour enseigner aux jeunes esprits l'importance de ces valeurs dans notre monde en mutation rapide. L'histoire commence par l'introduction de 12 animaux amigos, chacun ayant ses propres caractéristiques et caractéristiques.

libro está escrito por la doctora Mónica Perales, quien es autora bilingüe, ilustradora y educadora. Creó este libro para ayudar a los niños a aprender sobre arte, lengua y cultura a través del amigo de los animales. libro incluye 12 animales que forman parte del folclore latinoamericano y cada uno de ellos representa valores diferentes como la amistad, el respeto, la honestidad y más. Animales Amigos Artsy Creatures en Inglés y Español ArteKids En un mundo de tecnología en constante evolución, es fácil perderse en una carrera rápida hacia el progreso. n embargo, es importante dar un paso atrás y entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en nuestras vidas. Animal Amigos Artsy Creatures en inglés y Español ArteKids, una colaboración del Museo de Arte de San Antonio, la Fundación Biblioteca Pública de San Antonio y Trinity University Press, ofrece una visión única del tema. Este libro, escrito por la doctora Mónica Perales, autora bilingüe, ilustradora y educadora, ofrece a los niños una forma fascinante e interactiva de aprender sobre arte, lengua y cultura a través del prisma de 12 animales del folclore latinoamericano. Cada animal encarna valores diferentes como la amistad, el respeto, la honestidad y más, lo que lo convierte en una gran herramienta para enseñar a las mentes jóvenes la importancia de estos valores en nuestro mundo que cambia rápidamente. Trama La historia comienza con la introducción de 12 animales amigos, cada uno con sus propias características y características.

O livro foi escrito pela Dra. Monica Perales, que é uma autora, ilustradora e educadora bilíngue. Ela criou este livro para ajudar as crianças a aprender sobre arte, língua e cultura através dos animais amigo. O livro inclui 12 animais que fazem parte do folclore latino-americano, e cada um deles apresenta valores diferentes, como amizade, respeito, honestidade e muito mais. Os animais Amigos Artsy Creaturas em inglês y Espanyol ArteKids No mundo em constante evolução da tecnologia, é fácil perder-se numa rápida corrida para o progresso. No entanto, é importante dar um passo atrás e compreender o processo de evolução tecnológica e o seu impacto nas nossas vidas. Animal Amigos Artsy Criaturas em inglês y Espanyol ArteKids, colaboração do Museu de Arte de San Antonio, da Fundação Biblioteca Pública de San Antonio e da Trinity University Press, oferece uma visão única sobre o tema. Este livro, escrito pela Dra. Monica Perales, autora bilíngue, ilustradora e educadora, oferece às crianças uma maneira fascinante e interativa de aprender sobre arte, língua e cultura através do prisma de 12 animais do folclore latino-americano. Cada animal encarna valores diferentes, como amizade, respeito, honestidade e muito mais, o que o torna um excelente instrumento para ensinar aos jovens mentes a importância desses valores no nosso mundo em rápida mudança. A História começa com a introdução de 12 animais amigos, cada um com características e características diferentes.

Il libro è scritto dalla dottoressa Monica Perales, che è un'autrice bilingue, illustratrice ed educatrice. Ha creato questo libro per aiutare i bambini a conoscere l'arte, la lingua e la cultura attraverso gli animali amici. Il libro comprende 12 animali che fanno parte del folklore latino-americano, e ognuno di essi rappresenta valori diversi, come l'amicizia, il rispetto, l'onestà e molto altro. Gli animali di Amici Artsy Creature in inglese y Espainol ArteKids In un mondo di tecnologia in continua evoluzione è facile perdersi in una rapida corsa al progresso. Ma è importante fare un passo indietro e capire l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulle nostre vite. Animal Amici Artsy Creature in inglese y Espanol ArteKids, collaborazione tra il Museo delle Arti di San Antonio, la Fondazione Biblioteca Pubblica di San Antonio e Trinity University Press, offre una visione unica del tema. Questo libro, scritto dalla dottoressa Monica Perales, autrice, illustratrice ed educatrice bilingue, offre ai bambini un modo affascinante e interattivo di conoscere l'arte, la lingua e la cultura attraverso il prisma di 12 animali del folklore latino-americano. Ogni animale incarna valori diversi, come amicizia, rispetto, onestà e molto altro, che lo rendono un ottimo strumento per insegnare alle giovani menti l'importanza di questi valori nel nostro mondo in rapida evoluzione. La Storia inizia con l'introduzione di 12 animali amici, ognuno con caratteristiche e caratteristiche diverse.

Das Buch stammt von Dr. Monica Perales, einer zweisprachigen Autorin, Illustratorin und Pädagogin. e hat dieses Buch erstellt, um Kindern zu helfen, durch tierische Amigos etwas über Kunst, Sprache und Kultur zu lernen. Das Buch enthält 12 Tiere, die Teil der lateinamerikanischen Folklore sind, und jedes von ihnen repräsentiert verschiedene Werte wie Freundschaft, Respekt, Ehrlichkeit und mehr. Tiere Amigos Artsy Creatures auf Englisch y Español ArteKids In der sich ständig weiterentwickelnden Welt der Technologie ist es leicht, sich in einem rasanten Wettlauf zum Fortschritt zu verlieren. Es ist jedoch wichtig, einen Schritt zurückzutreten und den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf unser ben zu verstehen. Animal Amigos Artsy Creatures in English y Español ArteKids, eine Zusammenarbeit des San Antonio Museum of Art, der San Antonio Public Library Foundation und der Trinity University Press, bietet einen einzigartigen Einblick in dieses Thema. Dieses Buch, geschrieben von Dr. Monica Perales, einer zweisprachigen Autorin, Illustratorin und Pädagogin, bietet Kindern eine faszinierende und interaktive Möglichkeit, Kunst, Sprache und Kultur durch das Prisma von 12 Tieren aus der lateinamerikanischen Folklore zu lernen. Jedes Tier verkörpert unterschiedliche Werte wie Freundschaft, Respekt, Ehrlichkeit und vieles mehr, was es zu einem großartigen Werkzeug macht, um jungen Köpfen die Bedeutung dieser Werte in unserer sich schnell verändernden Welt beizubringen. Die Geschichte beginnt mit der Einführung von 12 Amigo-Tieren, von denen jedes seine eigenen Besonderheiten und Merkmale hat.

Książkę napisała dr Monica Perales, która jest dwujęzycznym autorem, ilustratorem i pedagogiem. Stworzyła tę książkę, aby pomóc dzieciom poznać sztukę, język i kulturę poprzez amigo zwierząt. Książka zawiera 12 zwierząt, które są częścią folkloru latynoamerykańskiego, i każdy reprezentuje różne wartości, takie jak przyjaźń, szacunek, uczciwość, i więcej. Zwierzęta Amigos Artsy Creatures w języku angielskim y Español ArteKids W stale rozwijającym się świecie technologii łatwo jest zgubić się w szybkim tempie wyścigu do postępu. Ważne jest jednak, aby zrobić krok wstecz i zrozumieć proces ewolucji technologicznej i jej wpływ na nasze życie. Animal Amigos Artsy Creatures w języku angielskim y Español ArteKids, współpraca między San Antonio Museum of Art, San Antonio Public Library Foundation i Trinity University Press, oferuje wyjątkową perspektywę na ten temat. Książka napisana przez Dr. Monicę Perales, autor dwujęzyczny, ilustrator i pedagog, zapewnia dzieciom fascynujący i interaktywny sposób poznawania sztuki, języka i kultury poprzez soczewkę 12 zwierząt z folkloru Ameryki Łacińskiej. Każde zwierzę uosabia różne wartości, takie jak przyjaźń, szacunek, uczciwość i wiele innych, co czyni go doskonałym narzędziem do nauczania młodych umysłów o znaczeniu tych wartości w naszym szybko zmieniającym się świecie. Historia zaczyna się od wprowadzenia 12 zwierząt amigo, z których każdy ma swoje charakterystyczne cechy i cechy.

הספר נכתב על ידי ד "ר מוניקה פרלס, שהיא סופרת, מאיירת ומחנכת דו-לשונית. היא יצרה את הספר הזה כדי לעזור לילדים ללמוד על אמנות, שפה ותרבות דרך האמיגו של בעלי החיים. הספר כולל 12 בעלי חיים המהווים חלק מהפולקלור של אמריקה הלטינית, וכל אחד מהם מייצג ערכים שונים כגון ידידות, כבוד, כנות ועוד. חיות אמיגוס Artsy יצורים באנגלית y Español ArteKids בעולם המתפתח מתמיד של טכנולוגיה, זה קל ללכת לאיבוד במירוץ במהירות לקדמה. עם זאת, חשוב לקחת צעד אחורה ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על חיינו. אנימל אמיגוס ארטסי יצורים באנגלית y Español ArteKids, שיתוף פעולה בין מוזיאון סן אנטוניו לאמנות, קרן הספרייה הציבורית של סן אנטוניו ועיתונות אוניברסיטת טריניטי, מציע נקודת מבט ייחודית בנושא. הספר נכתב על ידי ד "ר מוניקה פרלס, סופרת דו-לשונית, מאיירת ומחנכת, והוא מספק לילדים דרך מרתקת ואינטראקטיבית ללמוד על אמנות, שפה ותרבות דרך עדשה של 12 בעלי חיים מהפולקלור של אמריקה הלטינית. כל בעל חיים מגלם ערכים שונים כגון ידידות, כבוד, יושר ועוד, מה שהופך אותו לכלי רב ללימוד מוחות צעירים את חשיבותם של ערכים אלה בעולמנו המשתנה במהירות. הסיפור מתחיל עם הצגתן של 12 חיות אמיגו, שלכל אחת מהן מאפיינים ומאפיינים מיוחדים משלה.''

Kitap, iki dilli bir yazar, illüstratör ve eğitimci olan Dr. Monica Perales tarafından yazılmıştır. Bu kitabı, çocukların hayvanların amigo aracılığıyla sanat, dil ve kültür hakkında bilgi edinmelerine yardımcı olmak için yarattı. Kitap, Latin Amerika folklorunun bir parçası olan 12 hayvanı içeriyor ve her biri dostluk, saygı, dürüstlük ve daha fazlası gibi farklı değerleri temsil ediyor. Animals Amigos Artsy Creatures İngilizce y Español ArteKids Sürekli gelişen teknoloji dünyasında, ilerlemek için hızlı tempolu yarışta kaybolmak kolaydır. Ancak, bir adım geri atmak ve teknolojik evrim sürecini ve yaşamlarımız üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. Animal Amigos Artsy Creatures İngilizce y Español ArteKids, San Antonio Sanat Müzesi, San Antonio Halk Kütüphanesi Vakfı ve Trinity University Press arasındaki işbirliği, konuyla ilgili benzersiz bir bakış açısı sunuyor. İki dilli bir yazar, illüstratör ve eğitimci olan Dr. Monica Perales tarafından yazılan bu kitap, çocuklara Latin Amerika folklorundan 12 hayvanın objektifi aracılığıyla sanat, dil ve kültür hakkında bilgi edinmenin büyüleyici ve etkileşimli bir yolunu sunuyor. Her hayvan, arkadaşlık, saygı, dürüstlük ve daha fazlası gibi farklı değerleri bünyesinde barındırır ve bu da genç beyinlere hızla değişen dünyamızda bu değerlerin önemini öğretmek için harika bir araçtır. Hikaye, her biri kendine özgü özelliklere ve özelliklere sahip 12 amigo hayvanın tanıtımıyla başlar.

كتبت الكتاب الدكتورة مونيكا بيراليس، وهي مؤلفة ورسامة ومعلمة ثنائية اللغة. ابتكرت هذا الكتاب لمساعدة الأطفال على التعرف على الفن واللغة والثقافة من خلال صديق الحيوانات. يتضمن الكتاب 12 حيوانًا تشكل جزءًا من الفولكلور في أمريكا اللاتينية، ويمثل كل منها قيمًا مختلفة مثل الصداقة والاحترام والصدق والمزيد. Animals Amigos Artsy Creatures باللغة الإنجليزية y Español ArteKids في عالم التكنولوجيا المتطور باستمرار، من السهل أن تضيع في السباق السريع للتقدم. ومع ذلك، من المهم التراجع وفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على حياتنا. يقدم Animal Amigos Artsy Creatures باللغة الإنجليزية y Español ArteKids، وهو تعاون بين متحف سان أنطونيو للفنون ومؤسسة مكتبة سان أنطونيو العامة ومطبعة جامعة ترينيتي، منظورًا فريدًا حول هذا الموضوع. هذا الكتاب الذي كتبته الدكتورة مونيكا بيراليس، وهي مؤلفة ورسامة ومعلمة ثنائية اللغة، يوفر للأطفال طريقة رائعة وتفاعلية للتعرف على الفن واللغة والثقافة من خلال عدسة 12 حيوانًا من الفولكلور في أمريكا اللاتينية. يجسد كل حيوان قيمًا مختلفة مثل الصداقة والاحترام والصدق والمزيد، مما يجعله أداة رائعة لتعليم العقول الشابة أهمية هذه القيم في عالمنا سريع التغير. تبدأ القصة بإدخال 12 حيوانًا صديقًا، لكل منها سماته وخصائصه المميزة.

이 책은 이중 언어 작가, 일러스트 레이터 및 교육자 인 Monica Perales 박사가 작성했습니다. 그녀는 아이들이 동물의 아미고를 통해 예술, 언어 및 문화에 대해 배울 수 있도록이 책을 만들었습니다. 이 책에는 라틴 아메리카 민속의 일부인 12 마리의 동물이 포함되어 있으며 각각 우정, 존중, 정직 등과 같은 다른 가치를 나타냅니다. 영어 y Español ArteKids의 Animals Amigos Artsy Creatures 끊임없이 진화하는 기술 세계에서 빠르게 진행되는 경주에서 쉽게 길을 잃을 수 있습니다. 그러나 한 걸음 물러서서 기술 진화 과정과 우리의 삶에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. San Antonio Museum of Art, San Antonio Public Library Foundation 및 Trinity University Press 간의 공동 작업 인 English y Español ArteKids의 Animal Amigos Artsy Creatures는이 주제에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이중 언어 작가이자 일러스트 레이터이자 교육자 인 Monica Perales 박사가 저술 한이 책은 어린이들에게 라틴 아메리카 민속에서 12 마리의 동물 렌즈를 통해 예술, 언어 및 문화에 대해 배울 수있는 매혹적이고 대화식 방법을 제공합니다. 각 동물은 우정, 존중, 정직 등과 같은 다양한 가치를 구현하여 빠르게 변화하는 세상에서 젊은이들에게 이러한 가치의 중요성을 가르치는 훌륭한 도구입니다. 이야기는 12 마리의 아미고 동물의 소개로 시작되며, 각각의 특징과 특징이 있습니다.

この本は、バイリンガルの作家、イラストレーター、教育者であるモニカ・ペラレス博士によって書かれました。動物のアミーゴを通して、子供たちが芸術、言語、文化について学ぶのを助けるためにこの本を作成しました。この本には、ラテンアメリカの民間伝承の一部である12の動物が含まれており、それぞれが友情、尊敬、誠実さなどの異なる価値観を表しています。Animals Amigos Artsy Creatures in English y Español ArteKids進化するテクノロジーの世界では、ペースの速いレースで簡単に迷子になります。しかし、技術進化の過程とその影響が私たちの生活に及ぼす影響を一歩踏み出すことが重要です。Animal Amigos Artsy Creatures in Englishサンアントニオ美術館、サンアントニオ公共図書館、トリニティ大学プレスとのコラボレーションでは、このテーマについてユニークな視点を提供しています。バイリンガル作家、イラストレーター、教育者のモニカ・ペラレス博士によって書かれたこの本は、ラテンアメリカの民間伝承から12匹の動物のレンズを通して、芸術、言語、文化について学ぶ魅力的でインタラクティブな方法を子供たちに提供します。それぞれの動物は、友情、尊敬、誠実さなどの異なる価値観を体現しており、急速に変化する世界でこれらの価値観の重要性を若い心に教えるための素晴らしいツールとなっています。物語は12匹のアミーゴの登場から始まり、それぞれに特徴と特徴があります。

該書由雙語作家，插畫家和教育家Monica Perales博士撰寫。她創建這本書是為了幫助孩子們通過Amigo動物了解藝術，語言和文化。該書包括12種構成拉丁美洲民間傳說一部分的動物，每種動物都代表著不同的價值觀，例如友誼，尊重，誠實等。動物Amigos Artsy Creatures英語y Español ArteKids在不斷發展的技術世界中，很容易在快速進步的競賽中迷失。但是，重要的是要退後一步，了解技術進化的過程及其對我們生活的影響。聖安東尼奧藝術博物館，聖安東尼奧公共圖書館基金會和三一大學出版社之間的合作，英語的Animal Amigos Artsy Creatures和EspañolArteKids提供了對該主題的獨特見解。這本書由雙語作家，插畫家和教育家莫妮卡·佩拉萊斯（Monica Perales）博士撰寫，為孩子們提供了一種迷人而互動的方式，可以通過拉丁美洲民間傳說中的12種動物的棱鏡來了解藝術，語言和文化。每種動物都體現了不同的價值觀，例如友誼，尊重，誠實等等，使其成為教育輕思想在快速變化的世界中這些價值觀的重要性的絕佳工具。情節故事始於12種阿米戈動物的介紹，每種動物都有自己的獨特特征和特征。