Altezza Reale (The King's Daughter) by Thomas Mann is a captivating novel that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in a warring state. Set seven years after his masterpiece "The Buddenbrooks this book sees the return of the familiar tone and atmosphere of the earlier work, with a focus on the decay of a small German principality and its distant relationship with the outside world. The narrative is characterized by a constant stylization that sustains the events and characters, while the growing autonomy of individual storylines and their anecdotal nature are resolved within the grand epic scope of the novel. The story revolves around the royal family of the principality, who must navigate the challenges of technological advancements and their impact on society. As the world evolves, the family struggles to maintain their grip on power and relevance, all while grappling with their own personal demons and the changing tides of history.

Altezza Reale («Дочь короля») Томаса Манна - увлекательный роман, исследующий темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества в воюющем государстве. Поставленная через семь лет после его шедевра «Будденброки» эта книга видит возвращение знакомого тона и атмосферы более раннего произведения, с акцентом на разложение небольшого немецкого княжества и его отдаленную связь с внешним миром. Повествование характеризуется постоянной стилизацией, которая поддерживает события и персонажей, в то время как растущая автономия отдельных сюжетных линий и их анекдотическая природа разрешаются в рамках грандиозного эпического размаха романа. История вращается вокруг королевской семьи княжества, которая должна ориентироваться в проблемах технологических достижений и их влияния на общество. По мере развития мира семья изо всех сил пытается сохранить свою власть и актуальность, одновременно борясь со своими личными демонами и меняющимися приливами истории.

Altezza Reale (La Fille du Roi) Thomas Mann est un roman fascinant qui explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité dans un État en guerre. Mis en scène sept ans après son chef-d'œuvre Bouddhenbroki, ce livre voit le retour d'un ton familier et de l'atmosphère d'une œuvre antérieure, en mettant l'accent sur la décomposition d'une petite principauté allemande et son lien lointain avec le monde extérieur. La narration est caractérisée par une stylisation constante qui soutient les événements et les personnages, tandis que l'autonomie croissante des histoires individuelles et leur nature anecdotique sont résolues dans le cadre de la grande portée épique du roman. L'histoire tourne autour de la famille royale de la Principauté, qui doit être orientée vers les problèmes des progrès technologiques et de leur impact sur la société. Au fur et à mesure que le monde se développe, la famille a du mal à conserver son pouvoir et sa pertinence, tout en luttant contre ses démons personnels et les marées changeantes de l'histoire.

Altezza Reale («La hija del rey») de Thomas Mann es una fascinante novela que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad en un estado en guerra. Ambientado siete después de su obra maestra «Buddenbroki», este libro ve el regreso de un tono y atmósfera familiar de una obra anterior, con énfasis en la descomposición del pequeño principado alemán y su remota conexión con el mundo exterior. La narración se caracteriza por una estilización constante que mantiene eventos y personajes, mientras que la creciente autonomía de las líneas argumentales individuales y su naturaleza anecdótica se resuelven dentro del gran alcance épico de la novela. La historia gira en torno a la familia real del principado, que debe navegar por los problemas de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad. A medida que el mundo avanza, la familia lucha por mantener su poder y relevancia, mientras lucha contra sus demonios personales y las mareas cambiantes de la historia.

Altezza Reale („Die Königstochter“) von Thomas Mann ist ein faszinierender Roman, der sich mit der Evolution der Technologie, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit in einem kriegführenden Staat beschäftigt. eben Jahre nach seinem Meisterwerk Buddenbrooks sieht dieses Buch die Rückkehr des vertrauten Tones und der Atmosphäre eines früheren Werks, mit einem Schwerpunkt auf der Zersetzung eines kleinen deutschen Fürstentums und seiner entfernten Verbindung zur Außenwelt. Die Erzählung zeichnet sich durch eine ständige Stilisierung aus, die Ereignisse und Charaktere unterstützt, während die wachsende Autonomie der einzelnen Handlungsstränge und ihre anekdotische Natur innerhalb des grandiosen epischen Umfangs des Romans aufgelöst werden. Die Geschichte dreht sich um die königliche Familie des Fürstentums, die sich an den Herausforderungen technologischer Fortschritte und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft orientieren muss. Während sich die Welt entwickelt, kämpft die Familie darum, ihre Macht und Relevanz zu bewahren und gleichzeitig mit ihren persönlichen Dämonen und den wechselnden Gezeiten der Geschichte zu kämpfen.

''

Altezza Reale («ابنة الملك») لتوماس مان هي رواية رائعة تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في حالة حرب. بعد سبع سنوات من تحفته الفنية Buddenbroki، يرى هذا الكتاب عودة النغمة المألوفة والجو المألوف لعمل سابق، مع التركيز على تحلل إمارة ألمانية صغيرة وارتباطها البعيد بالعالم الخارجي. يتميز السرد بالأسلوب المستمر الذي يحافظ على الأحداث والشخصيات، في حين يتم حل الاستقلالية المتزايدة للقصص الفردية وطبيعتها القصصية ضمن النطاق الملحمي الكبير للرواية. تدور القصة حول العائلة المالكة للإمارة، والتي يجب أن تتغلب على مشاكل التقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. مع تطور العالم، تكافح الأسرة للحفاظ على قوتها وأهميتها بينما تتصارع مع شياطينها الشخصية وتغيير مد التاريخ.