Ten years ago, Bear McKinley gave up everything - his freedom, his reputation, and his heart - for the sake of his mess of a family. But after years of distance and failed attempts at starting over, he's finally found a new life doing noble work in Brazil, until his past catches up with him once again. Suddenly, he's charged with the care of his missing brother's children and must confront the holes in his heart that he's been trying to fill for so long. Raegan Walker, Bear's childhood sweetheart, is still living in her childhood bedroom, working multiple part-time jobs to make ends meet. She's fine, or so she tells everyone, but deep down she wonders what could have been if she hadn't abandoned her artistic ambitions all those years ago. When Bear returns to town and commissions her for a painting, she's forced to face the fears that have held her back for so long.

Десять лет назад Беар Маккинли бросил все - свою свободу, свою репутацию и свое сердце - ради своего семейного бардака. Но после многих лет расстояний и неудачных попыток начать сначала, он наконец обрел новую жизнь, занимаясь благородной работой в Бразилии, пока его прошлое не догонит его снова. Внезапно ему поручено заботиться о детях его пропавшего брата, и он должен противостоять дырам в его сердце, которые он так долго пытался заполнить. Рэйган Уокер, возлюбленная детства Мишки, все еще живет в спальне своего детства, работая несколько раз на полставки, чтобы свести концы с концами. Она в порядке, или так она всем рассказывает, но в глубине души задается вопросом, что могло бы быть, если бы она все эти годы назад не отказалась от своих художественных амбиций. Когда Беар возвращается в город и заказывает ей картину, она вынуждена столкнуться со страхами, которые так долго удерживали её.

Il y a dix ans, Bear McKinley a tout abandonné - sa liberté, sa réputation et son cœur - pour son désordre familial. Mais après des années de distances et de tentatives infructueuses pour recommencer, il a enfin trouvé une nouvelle vie en s'engageant dans un noble travail au Brésil jusqu'à ce que son passé le rattrape à nouveau. Soudain, il est chargé de s'occuper des enfants de son frère disparu, et il doit résister aux trous dans son cœur qu'il a essayé de combler pendant si longtemps. Reagan Walker, amoureuse de l'enfance de Mischka, vit toujours dans la chambre de son enfance, travaillant plusieurs fois à mi-temps pour joindre les deux bouts. Elle va bien, ou alors elle raconte à tout le monde, mais au fond, elle se demande ce qui pourrait se passer si elle n'avait pas abandonné ses ambitions artistiques il y a toutes ces années. Quand Bear retourne en ville et lui commande un tableau, elle doit faire face aux peurs qui l'ont gardée pendant si longtemps.

diez , Bear McKinley abandonó todo - su libertad, su reputación y su corazón - por su lío familiar. Pero después de de distancias e intentos fallidos de empezar de nuevo, finalmente encontró una nueva vida haciendo un noble trabajo en Brasil hasta que su pasado lo volvió a alcanzar. De repente se le asigna el cuidado de los hijos de su hermano desaparecido, y debe resistir los agujeros en su corazón que tanto tiempo ha intentado llenar. Raygan Walker, amante de la infancia de Mishkey, aún vive en el dormitorio de su infancia, trabajando varias veces a medias para llegar a fin de mes. Está bien, o así se lo cuenta a todo el mundo, pero en el fondo se pregunta qué podría haber sido si no hubiera renunciado a sus ambiciones artísticas hace todos estos . Cuando Bear regresa a la ciudad y le ordena una pintura, se ve obligada a enfrentarse a los miedos que la han mantenido retenida durante tanto tiempo.

Há dez anos, Bear McKinley abandonou tudo - sua liberdade, sua reputação e seu coração - para a sua confusão familiar. Mas depois de anos de distâncias e tentativas frustradas de recomeçar, ele finalmente ganhou uma nova vida fazendo trabalhos nobres no Brasil, até que o seu passado o alcançasse novamente. De repente, ele é encarregado de cuidar dos filhos do irmão desaparecido, e deve enfrentar os buracos no coração que ele tentou preencher durante tanto tempo. A Reagan Walker, amada da infância do Ursinho, ainda vive no quarto da sua infância, trabalhando várias vezes em meio período, para chegar ao fim. Ela está bem, ou assim conta a todos, mas, no fundo, pergunta-se o que poderia ter acontecido se não tivesse abandonado as suas ambições artísticas há anos. Quando Bear regressa à cidade e lhe pede uma pintura, ela tem de enfrentar os medos que a seguraram durante tanto tempo.

Dieci anni fa Bear McKinley abbandonò tutto - la sua libertà, la sua reputazione e il suo cuore - per il suo casino familiare. Ma dopo anni di distanze e tentativi falliti di ricominciare, ha finalmente trovato una nuova vita, facendo un lavoro nobile in Brasile, finché il suo passato non lo raggiungerà di nuovo. All'improvviso ha il compito di prendersi cura dei figli di suo fratello scomparso, e deve affrontare i buchi nel suo cuore che ha cercato di riempire per così tanto tempo. Reagan Walker, l'amata dell'infanzia di Orso, vive ancora nella camera da letto della sua infanzia, lavorando più volte part - time per arrivare a fondo. Sta bene, o lo sta dicendo a tutti, ma in fondo si chiede cosa sarebbe potuto succedere se non avesse rinunciato alla sua ambizione artistica tutti questi anni fa. Quando Bear torna in città e le ordina un dipinto, deve affrontare le paure che l'hanno tenuta per così tanto tempo.

Vor zehn Jahren hat Bear McKinley alles aufgegeben - seine Freiheit, seinen Ruf und sein Herz - für sein Familienschlamassel. Aber nach Jahren der Distanz und erfolglosen Versuchen, neu anzufangen, fand er schließlich ein neues ben, indem er in Brasilien edle Arbeit verrichtete, bis seine Vergangenheit ihn wieder einholte. Plötzlich hat er die Aufgabe, sich um die Kinder seines verschwundenen Bruders zu kümmern, und muss den Löchern in seinem Herzen widerstehen, die er so lange versucht hat zu füllen. Reagan Walker, Mishkas Jugendliebe, lebt immer noch im Schlafzimmer seiner Kindheit und arbeitet mehrmals in Teilzeit, um über die Runden zu kommen. Es geht ihr gut, oder so erzählt sie es jedem, aber tief im Inneren fragt sie sich, was hätte sein können, wenn sie ihre künstlerischen Ambitionen nicht vor all den Jahren aufgegeben hätte. Als Bär in die Stadt zurückkehrt und ihr ein Bild bestellt, ist sie gezwungen, sich den Ängsten zu stellen, die sie so lange zurückgehalten haben.

''

On yıl önce, Bear McKinley her şeyi - özgürlüğünü, itibarını ve kalbini - aile karmaşası uğruna terk etti. Ancak yıllarca süren mesafeler ve başarısız baştan başlama girişimlerinden sonra, nihayet geçmişi onu tekrar yakalayana kadar Brezilya'da asil bir iş yaparak yeni bir hayat buldu. Aniden, kayıp kardeşinin çocuklarına bakmakla görevlendirilir ve kalbindeki uzun zamandır doldurmaya çalıştığı deliklerle yüzleşmelidir. Mishka'nın çocukluk aşkı Reagan Walker, hala çocukluk odasında yaşıyor ve iki yakasını bir araya getirmek için birkaç yarı zamanlı işte çalışıyor. O iyi, ya da herkese anlatıyor, ama bunca yıl önce sanatsal hırslarını terk etmemiş olsaydı neler olabileceğini derinden merak ediyor. Bear şehre döndüğünde ve ona bir resim sipariş ettiğinde, onu uzun zamandır tutan korkularla yüzleşmek zorunda kalır.

قبل عشر سنوات، تخلى بير ماكينلي عن كل شيء - حريته وسمعته وقلبه - من أجل فوضى عائلته. ولكن بعد سنوات من المسافة والمحاولات الفاشلة للبدء من جديد، وجد أخيرًا حياة جديدة تقوم بعمل نبيل في البرازيل حتى يلحق به ماضيه مرة أخرى. فجأة، تم تكليفه برعاية أطفال أخيه المفقود ويجب عليه مواجهة الثقوب في قلبه التي كان يحاول سدها لفترة طويلة. ريغان ووكر، حبيبة طفولة ميشكا، لا تزال تعيش في غرفة نوم طفولتها، وتعمل في العديد من الوظائف بدوام جزئي لتغطية نفقاتها. إنها بخير، أو هكذا تخبر الجميع، لكنها تتساءل في أعماقها عما كان يمكن أن يكون لو لم تتخلى عن طموحاتها الفنية طوال تلك السنوات الماضية. عندما تعود بير إلى المدينة وتأمرها بلوحة، تضطر إلى مواجهة المخاوف التي احتجزتها لفترة طويلة.