Ahalya by Koral Dasgupta - An Enthralling Tale of Purity, Chastity, Seduction, and Redemption Ahalya, the first book of the Sati series by Koral Dasgupta, is an enthralling tale that delves into the themes of purity, chastity, seduction, and redemption. Set against the backdrop of Indian mythology, the novel offers a fresh perspective on the lives of the Pancha Kanyas, women who were revered for their purity of mind, even when they had partners other than their husbands. The story follows the journey of Ahalya, who was cursed by her husband Gautam for indulging in a physical relationship with Indra, and explores the core questions of her life, from innocence to infidelity. The Plot The story begins with Ahalya's childhood, where she is raised by her father, the great sage Gautam, who imparts his knowledge and wisdom to her. As she grows up, Ahalya becomes increasingly curious about the world beyond her forest home and longs to experience life outside of its boundaries.

Ahalya by Koral Dasgupta - An Entralling Tale of Purity, Chastity, Seduction, and Redemption Ahalya, первая книга серии «Сати» Корала Дасгупты, является увлекательной сказкой, которая углубляется в темы чистоты, целомудрия, соблазнения и искупления. Поставленный на фоне индийской мифологии, роман предлагает свежий взгляд на жизнь Панча Канья, женщин, которых почитали за чистоту ума, даже когда у них были партнеры, отличные от мужей. История рассказывает о путешествии Ахальи, которую проклял её муж Гаутам за то, что она предалась физическим отношениям с Индрой, и исследует основные вопросы её жизни, от невинности до неверности. Сюжет История начинается с детства Ахальи, где её воспитывает отец, великий мудрец Гаутам, который передаёт ей свои знания и мудрость. По мере взросления Ахалия все больше интересуется миром за пределами своего лесного дома и жаждет испытать жизнь за его пределами.

Ahalya by Koral Dasgupta - An Entralling Tale of Purity, Chastity, Seduction, and Redemption Ahalya, le premier livre de la série « Sati » de Corala Dasgupta, est un conte fascinant qui approfondit dans la pureté du sujet, la chasterie, séduction et rédemption. Placé sur le fond de la mythologie indienne, le roman offre un regard nouveau sur la vie de Punch Kanya, des femmes vénérées pour leur pureté d'esprit, même quand elles avaient des partenaires différents de leurs maris. L'histoire raconte le voyage d'Ahaglia, maudit par son mari Gautam pour ses relations physiques avec Indra, et explore les principales questions de sa vie, de l'innocence à l'infidélité. L'histoire commence par l'enfance d'Ahalya, où elle est élevée par son père, le grand sage Gautam, qui lui transmet ses connaissances et sa sagesse. À mesure qu'elle grandit, Ahalia s'intéresse de plus en plus au monde au-delà de sa maison forestière et aspire à vivre au-delà.

Ahalya by Koral Dasgupta - Un Entralling Tale of Purity, Chastity, Seduction, and Redemption Ahalya, el primer libro de la serie Sati de Coral Dasgupta, es un fascinante cuento que profundiza en los temas de pureza, castidad, seducción y redención. Ambientada en el fondo de la mitología india, la novela ofrece una visión fresca de la vida de Pancha Caña, mujeres que fueron veneradas por su pureza mental, incluso cuando tenían parejas distintas a sus maridos. La historia narra el viaje de Ahalya, quien fue maldecida por su esposo Gautam por dedicarse a la relación física con Indra, y explora los principales temas de su vida, desde la inocencia hasta la infidelidad. Trama La historia comienza con la infancia de Ahalya, donde es criada por su padre, el gran sabio Gautam, quien le transmite su conocimiento y sabiduría. A medida que crece, Ahalia está cada vez más interesada en el mundo fuera de su casa del bosque y anhela experimentar la vida fuera de él.

Ahalya by Koral Dasgupta - An Entralling Tal of Purity, Chastity, Educação, e Redempção Ahalya, o primeiro livro da série «Satie» de Coral Dasgupta, é um conto fascinante que se aprofunda em temas de pureza castidade, sedução e redenção. Ambientado em meio à mitologia indiana, o romance oferece uma visão recente da vida de Panch Kanya, mulheres que foram honradas pela pureza mental, mesmo quando tinham parceiros diferentes dos seus maridos. A história conta a viagem de Ahalya, amaldiçoada por seu marido, Gautham, por se dedicar às relações físicas com Indra, e explora as questões básicas da sua vida, da inocência à infidelidade. A História começa com a infância de Ahalya, onde é criada pelo pai, o grande sábio Gautham, que lhe transmite o seu conhecimento e sabedoria. À medida que cresce, Ahalia está cada vez mais interessada no mundo fora da sua casa florestal e ansiosa para experimentar a vida fora dela.

Ahalya by Koral Dasgupta - An Entralling Tale di Purity, Chastity, Seduction, e Redemption Ahalya, il primo libro della serie Satie di Coral Dasgupta, è una favola affascinante che approfondisce i temi della purezza castità, seduzione e redenzione. Ambientato sullo sfondo della mitologia indiana, il romanzo offre una visione recente della vita di Panch Kanya, le donne venerate per la purezza mentale, anche quando avevano partner diversi dai mariti. La storia racconta il viaggio di Ahala, maledetta da suo marito Gautam, per aver tradito la sua relazione fisica con Indra, e esplora le questioni fondamentali della sua vita, dall'innocenza all'infedeltà. La Storia inizia con l'infanzia di Ahalia, dove è cresciuta dal padre, il grande saggio Gautam, che le trasmette la sua conoscenza e saggezza. Mentre è cresciuta, Ahalia è sempre più interessata al mondo al di fuori della sua casa boschiva e vuole sperimentare la vita al di fuori di essa.

Ahalya von Koral Dasgupta - Ein Entralling Tale of Purity, Chastity, Seduction, and Redemption Ahalya, das erste Buch der Satie-Reihe von Koral Dasgupta, ist ein faszinierendes Märchen, das sich mit den Themen Reinheit, Keuschheit, Verführung und Erlösung. Vor dem Hintergrund der indischen Mythologie bietet der Roman einen frischen Blick auf das ben von Pancha Kanya, Frauen, die für ihre Reinheit des Geistes verehrt wurden, auch wenn sie andere Partner als ihre Ehemänner hatten. Die Geschichte folgt Achalyas Reise, die von ihrem Ehemann Gautam verflucht wurde, weil sie sich einer körperlichen Beziehung mit Indra hingegeben hatte, und untersucht die grundlegenden Fragen ihres bens, von Unschuld bis Untreue. Die Geschichte beginnt mit der Kindheit von Achalja, wo sie von ihrem Vater, dem großen Weisen Gautam, aufgezogen wird, der ihr sein Wissen und seine Weisheit vermittelt. Mit zunehmendem Alter interessiert sich Ahalia zunehmend für die Welt außerhalb seines Waldhauses und sehnt sich danach, das ben darüber hinaus zu erleben.

''

Koral Dasgupta'dan Ahalya - Coral Dasgupta'nın Sati serisinin ilk kitabı olan Saflık, İffet, Baştan Çıkarma ve Kefaret Ahalya, saflık, iffet, baştan çıkarma ve kefaret temalarına giren büyüleyici bir masaldır. Hint mitolojisinin arka planında yer alan roman, Pancha Kanya'nın hayatlarına taze bir bakış açısı sunuyor; kadınlar, kocalarından başka ortakları olsa bile, zihin saflıklarına saygı duyuyorlar. Hikaye, kocası Gautam tarafından Indra ile fiziksel bir ilişkiye girdiği için lanetlenen Ahalya'nın yolculuğunu anlatıyor ve masumiyetten sadakatsizliğe kadar hayatının ana konularını araştırıyor. Hikaye, Ahalya'nın bilgi ve bilgeliğini ona aktaran babası büyük bilge Gautam tarafından yetiştirildiği çocukluğuyla başlar. Ahalya yaşlandıkça, orman evinin ötesindeki dünyaya giderek daha fazla ilgi duyuyor ve ötesindeki hayatı deneyimlemek istiyor.

أهالية بقلم كورال داسغوبتا - قصة داخلية عن الطهارة والعفة والإغواء والفداء أهاليا، الكتاب الأول في سلسلة ساتي لكورال داسغوبتا، هو قصة رائعة تتعمق في موضوعات النقاء، العفة والإغواء والفداء. تقع الرواية على خلفية الأساطير الهندية، وتقدم منظورًا جديدًا لحياة بانشا كانيا، حيث تحظى النساء بالاحترام لنقاوتهن العقلية حتى عندما يكون لديهن شركاء غير الأزواج. تحكي القصة عن رحلة أهاليا، التي لعنها زوجها غوتام لانغماسها في علاقة جسدية مع إندرا، وتستكشف القضايا الرئيسية في حياتها، من البراءة إلى الخيانة الزوجية. تبدأ القصة بطفولة أهاليا، حيث نشأت على يد والدها، الحكيم العظيم غوتام، الذي ينقل معرفتها وحكمتها إليها. مع تقدم أهاليا في السن، أصبحت مهتمة بشكل متزايد بالعالم خارج منزلها في الغابة وتتوق إلى تجربة الحياة بعد ذلك.