J. van der Velden. The book "Afvallen en opstaan" (Fall and Rise) by J. J. van der Velden tells the story of how humanity has been shaped by technology over the centuries, from the Industrial Revolution to the present day. The author argues that technology has had a profound impact on society, leading to both positive and negative consequences. On the one hand, technology has brought about tremendous advances in fields such as medicine, transportation, and communication, improving the lives of countless individuals and connecting people across the globe. However, it has also led to environmental degradation, social inequality, and the loss of privacy and autonomy. The book explores the tension between the benefits and drawbacks of technology, highlighting the need for a more nuanced understanding of its role in our lives. The author suggests that we must develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, one that recognizes both the potential for progress and the risks associated with it. This requires a deep understanding of the history and evolution of technology, as well as an awareness of the ethical considerations involved in its development and use. The author emphasizes the importance of studying and understanding the process of technological evolution in order to navigate the complexities of the digital age.

J. van der Velden. Книга «Afvallen en opstaan» (Падение и подъём) Дж. Дж. Ван дер Велдена повествует о том, как человечество формировалось технологиями на протяжении веков, от промышленной революции до наших дней. Автор утверждает, что технологии оказали глубокое влияние на общество, приведя как к положительным, так и к отрицательным последствиям. С одной стороны, технологии принесли огромный прогресс в таких областях, как медицина, транспорт и связь, улучшая жизнь бесчисленного множества людей и соединяя людей по всему миру. Однако это также привело к ухудшению состояния окружающей среды, социальному неравенству и потере частной жизни и автономии. Книга исследует противоречие между преимуществами и недостатками технологий, подчеркивая необходимость более тонкого понимания их роли в нашей жизни. Автор предлагает разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания, такую, которая признает как потенциал прогресса, так и связанные с ним риски. Это требует глубокого понимания истории и эволюции технологии, а также осознания этических соображений, связанных с ее разработкой и использованием. Автор подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы ориентироваться в сложностях цифровой эпохи.

''