
BOOKS - Across a Green Ocean

Across a Green Ocean
Author: Wendy Lee
Year: January 27, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Year: January 27, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Across a Green Ocean by Wendy Lee is a powerful novel that delves into the complexities of the immigrant experience, exploring the themes of identity, family, and the search for a sense of belonging. The story follows the Tang family, who have recently lost their patriarch, and their individual journeys as they grapple with their past and try to find their place in the world. The novel begins with Michael, the eldest son, discovering a letter addressed to his father from a long-ago friend in China. Without telling his mother or sister, Michael embarks on a journey to this remote part of the country to learn more about his father's past and the man he once was. As he navigates this unfamiliar landscape, he begins to understand how his father's choices continue to shape their lives in ways they never imagined. Meanwhile, Emily, the younger sister, is an immigration lawyer living in Manhattan with her white American husband. She has always been disconnected from her Chinese heritage, but when a case goes horribly wrong, she starts to question the choices she has made and the path her life has taken. Their mother, Ling, worries that she has driven her children away, despite sacrificing so much for their happiness. As each member of the family struggles to come to terms with their past and their identities, they must decide where their true happiness lies and what it means to be Chinese-American in today's globalized world.
«Через зеленый океан» Венди Ли - это мощный роман, который углубляется в сложности опыта иммигрантов, исследуя темы идентичности, семьи и поиска чувства принадлежности. История рассказывает о семье Тан, которая недавно потеряла своего патриарха, и их индивидуальных путешествиях, когда они борются со своим прошлым и пытаются найти свое место в мире. Роман начинается с того, что Майкл, старший сын, обнаруживает письмо, адресованное отцу, от давнего друга из Китая. Не сказав ни матери, ни сестре, Майкл отправляется в путешествие в эту отдаленную часть страны, чтобы узнать больше о прошлом своего отца и человеке, которым он когда-то был. По мере того, как он перемещается по этому незнакомому ландшафту, он начинает понимать, как выбор его отца продолжает формировать их жизнь так, как они никогда не представляли. Тем временем Эмили, младшая сестра, - иммиграционный адвокат, живущая на Манхэттене со своим белым американским мужем. Она всегда была оторвана от своего китайского наследия, но когда дело идет ужасно неправильно, она начинает подвергать сомнению выбор, который она сделала, и путь, по которому пошла ее жизнь. Их мать, Линг, переживает, что прогнала своих детей, несмотря на то, что пожертвовала так много ради их счастья. Поскольку каждый член семьи изо всех сил пытается примириться со своим прошлым и своей идентичностью, он должен решить, где находится его истинное счастье и что значит быть китайско-американским в современном глобализированном мире.
« À travers l'océan vert » Wendy e est un roman puissant qui approfondit la complexité de l'expérience des immigrants en explorant les thèmes de l'identité, de la famille et de la recherche du sentiment d'appartenance. L'histoire raconte la famille Tang, qui a récemment perdu son patriarche, et leurs voyages individuels, alors qu'ils luttent contre leur passé et essaient de trouver leur place dans le monde. roman commence par le fait que Michael, le fils aîné, découvre une lettre adressée à son père par un ami chinois de longue date. Sans parler à sa mère ou à sa sœur, Michael part en voyage dans cette région reculée du pays pour en apprendre davantage sur le passé de son père et de l'homme qu'il était autrefois. Alors qu'il se déplace dans ce paysage inconnu, il commence à comprendre comment le choix de son père continue de façonner leur vie d'une manière qu'ils n'ont jamais imaginée. Pendant ce temps, Emily, la petite sœur, est une avocate de l'immigration qui vit à Manhattan avec son mari blanc américain. Elle a toujours été déconnectée de son héritage chinois, mais quand les choses vont terriblement mal, elle commence à remettre en question le choix qu'elle a fait et le chemin que sa vie a suivi. ur mère, Ling, s'inquiète d'avoir chassé ses enfants, même si elle a tant sacrifié pour leur bonheur. Chaque membre de la famille ayant du mal à se réconcilier avec son passé et son identité, il doit décider où se trouve son vrai bonheur et ce que signifie être sino-américain dans le monde mondialisé d'aujourd'hui.
«A través del océano verde» de Wendy e es una potente novela que profundiza en la complejidad de las experiencias de los inmigrantes, explorando temas de identidad, familia y búsqueda del sentido de pertenencia. La historia cuenta la historia de la familia Tan, que recientemente perdió a su patriarca, y sus viajes individuales mientras luchan contra su pasado y tratan de encontrar su lugar en el mundo. La novela comienza con Michael, el hijo mayor, descubriendo una carta dirigida a su padre, de un amigo de larga data de China. n decirle ni a su madre ni a su hermana, Michael emprende un viaje a esta parte remota del país para aprender más sobre el pasado de su padre y el hombre que alguna vez fue. A medida que se mueve a través de este paisaje desconocido, comienza a entender cómo la elección de su padre continúa moldeando sus vidas de una manera que nunca imaginaron. Mientras tanto, Emily, la hermana menor, es una abogada de inmigración que vive en Manhattan con su marido blanco estadounidense. empre se ha desprendido de su herencia china, pero cuando la cosa va terriblemente mal, empieza a cuestionar las decisiones que ha tomado y el camino que ha seguido su vida. A su madre, Ling, le preocupa haber ahuyentado a sus hijos a pesar de haber sacrificado tanto por su felicidad. Como cada miembro de la familia lucha por reconciliarse con su pasado y su identidad, debe decidir dónde está su verdadera felicidad y qué significa ser chino-americano en el mundo globalizado actual.
«Através do oceano verde», de Wendy e, é um romance poderoso que se aprofunda na complexidade da experiência dos imigrantes, explorando a identidade, a família e a busca do sentimento de pertencimento. A história fala da família Tang, que recentemente perdeu o seu patriarca, e de suas viagens individuais, quando lutam com o seu passado e tentam encontrar o seu lugar no mundo. O romance começa quando Michael, o filho mais velho, descobre uma carta dirigida ao pai de um amigo chinês de longa data. Sem contar à mãe ou à irmã, o Michael vai viajar para esta parte remota do país para saber mais sobre o passado do pai e do homem que ele já foi. À medida que ele se move por esta paisagem desconhecida, ele começa a perceber como as escolhas de seu pai continuam a moldar suas vidas como eles nunca imaginaram. Enquanto isso, Emily, a irmã mais nova, é uma advogada de imigração que vive em Manhattan com o marido americano branco. Ela estava sempre afastada da sua herança chinesa, mas quando as coisas correm mal, ela começa a questionar as escolhas que fez e o caminho que a sua vida tomou. A mãe deles, Ling, está preocupada em expulsar os filhos, apesar de ter sacrificado tanto para serem felizes. Como todos os membros da família se esforçam para se reconciliar com o seu passado e identidade, deve decidir onde está a sua verdadeira felicidade e o que significa ser sino-americano no mundo globalizado de hoje.
«Attraverso l'oceano verde» di Wendy e è un romanzo potente che approfondisce la complessità dell'esperienza degli immigrati, esplorando i temi dell'identità, della famiglia e della ricerca del senso di appartenenza. La storia racconta la famiglia Tang, che ha recentemente perso il suo patriarca, e i loro viaggi individuali, quando combattono il loro passato e cercano di trovare il loro posto nel mondo. Il romanzo inizia quando Michael, il figlio maggiore, scopre una lettera indirizzata al padre da un vecchio amico cinese. Senza dirlo a sua madre o a sua sorella, Michael fa un viaggio in questa parte remota del paese per saperne di più sul passato di suo padre e dell'uomo che era. Mentre si sposta in questo paesaggio sconosciuto, inizia a capire come le scelte di suo padre continuino a formare la loro vita come non avrebbero mai immaginato. Nel frattempo, Emily, la sorellina, è un avvocato dell'immigrazione che vive a Manhattan con il marito bianco americano. È sempre stata separata dalla sua eredità cinese, ma quando le cose vanno male, inizia a mettere in discussione le scelte che ha fatto e la strada che la sua vita ha intrapreso. La loro madre, Ling, è preoccupata di aver cacciato i suoi figli, nonostante avesse sacrificato così tanto per la loro felicità. Poiché ogni membro della famiglia cerca di riconciliarsi con il suo passato e la sua identità, deve decidere dove si trova la sua vera felicità e cosa significa essere sino-americani nel mondo globalizzato di oggi.
Wendy es „Through the Green Ocean“ ist ein kraftvoller Roman, der in die Komplexität der Erfahrungen von Einwanderern eintaucht und Themen wie Identität, Familie und die Suche nach einem Zugehörigkeitsgefühl untersucht. Die Geschichte folgt der Familie Tang, die kürzlich ihren Patriarchen verloren hat, und ihren individuellen Reisen, während sie mit ihrer Vergangenheit kämpfen und versuchen, ihren Platz in der Welt zu finden. Der Roman beginnt damit, dass Michael, der älteste Sohn, einen an seinen Vater gerichteten Brief eines langjährigen Freundes aus China entdeckt. Ohne seiner Mutter oder seiner Schwester etwas zu sagen, begibt sich Michael auf eine Reise in diesen abgelegenen Teil des Landes, um mehr über die Vergangenheit seines Vaters und den Mann, der er einst war, zu erfahren. Während er sich durch diese unbekannte Landschaft bewegt, beginnt er zu verstehen, wie die Entscheidungen seines Vaters ihr ben auf eine Weise prägen, die sie sich nie vorgestellt haben. In der Zwischenzeit ist Emily, die jüngere Schwester, eine Einwanderungsanwältin, die mit ihrem weißen amerikanischen Ehemann in Manhattan lebt. e war immer von ihrem chinesischen Erbe getrennt, aber wenn es schrecklich schief geht, beginnt sie, die Entscheidungen, die sie getroffen hat, und den Weg, den ihr ben genommen hat, in Frage zu stellen. Ihre Mutter, Ling, macht sich Sorgen, dass sie ihre Kinder vertrieben hat, obwohl sie so viel für ihr Glück geopfert hat. Da jedes Familienmitglied darum kämpft, sich mit seiner Vergangenheit und seiner Identität auseinanderzusetzen, muss es entscheiden, wo sein wahres Glück liegt und was es bedeutet, in der heutigen globalisierten Welt chinesisch-amerikanisch zu sein.
''
Yeşil Okyanusun Ötesinde, Wendy e, göçmen deneyiminin karmaşıklıklarını inceleyen, kimlik, aile temalarını araştıran ve aidiyet duygusu bulan güçlü bir romandır. Hikaye, yakın zamanda patriklerini kaybeden Tang ailesini ve geçmişleriyle mücadele ederken ve dünyadaki yerlerini bulmaya çalışırken bireysel yolculuklarını izler. Roman, en büyük oğul olan Michael'ın, Çin'deki uzun zamandır bir arkadaşından babasına gönderilen bir mektubu keşfetmesiyle başlar. Michael, annesine veya kız kardeşine söylemeden, babasının geçmişi ve bir zamanlar olduğu adam hakkında daha fazla bilgi edinmek için ülkenin bu uzak bölgesine bir yolculuğa çıkar. Bu yabancı manzarada gezinirken, babasının seçimlerinin hayatlarını asla hayal etmedikleri şekillerde nasıl şekillendirmeye devam ettiğini anlamaya başlar. Bu arada, küçük kız kardeşi Emily, beyaz Amerikalı kocasıyla birlikte Manhattan'da yaşayan bir göçmenlik avukatıdır. Her zaman Çin mirasıyla temas halinde değildi, ancak işler korkunç bir şekilde yanlış gittiğinde, yaptığı seçimleri ve hayatının aldığı yolu sorgulamaya başladı. Anneleri Ling, mutlulukları için çok fazla fedakarlık yapmasına rağmen çocuklarını uzaklaştırdığından endişe ediyor. Her aile üyesi geçmişleri ve kimlikleri ile yüzleşmek için mücadele ederken, gerçek mutluluklarının nerede olduğuna ve günümüzün küreselleşmiş dünyasında Çinli Amerikalı olmanın ne anlama geldiğine karar vermeleri gerekir.
عبر المحيط الأخضر بقلم ويندي لي هي رواية قوية تتعمق في تعقيدات تجربة المهاجرين، وتستكشف موضوعات الهوية والأسرة وإيجاد شعور بالانتماء. تتبع القصة عائلة تانغ، التي فقدت مؤخرًا بطريركها، ورحلاتهم الفردية وهم يكافحون مع ماضيهم ويحاولون العثور على مكانهم في العالم. تبدأ الرواية باكتشاف مايكل، الابن الأكبر، رسالة موجهة إلى والده من صديق قديم في الصين. دون إخبار والدته أو أخته، يشرع مايكل في رحلة إلى هذا الجزء النائي من البلاد لمعرفة المزيد عن ماضي والده والرجل الذي كان عليه من قبل. بينما يتنقل في هذا المشهد غير المألوف، يبدأ في فهم كيف تستمر خيارات والده في تشكيل حياتهم بطرق لم يتخيلوها أبدًا. في هذه الأثناء، إميلي، الأخت الصغرى، محامية هجرة تعيش في مانهاتن مع زوجها الأمريكي الأبيض. لطالما كانت بعيدة عن تراثها الصيني، ولكن عندما تسوء الأمور بشكل فظيع، تبدأ في التساؤل عن الخيارات التي اتخذتها والطريق الذي سلكته حياتها. تخشى والدتهم، لينغ، من أنها دفعت أطفالها بعيدًا على الرغم من التضحية بالكثير من أجل سعادتهم. بينما يكافح كل فرد من أفراد الأسرة للتصالح مع ماضيهم وهويتهم، يجب أن يقرروا أين تكمن سعادتهم الحقيقية وماذا يعني أن تكون أمريكيًا صينيًا في عالم اليوم المعولم.
