Achieving Rural Health Equity and Wellbeing: Proceedings of a Workshop Introduction: The United States is home to vast rural areas, covering approximately 80% of its land mass, yet accommodating only 20% of its population. This geographical distribution has significant implications for the health and wellbeing of rural Americans. The unique economics, cultures, and histories of rural areas demand a comprehensive understanding to address the challenges faced by these communities and reduce health disparities. To tackle these issues, the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine organized a workshop on June 13, 2017, titled "Achieving Rural Health Equity and Wellbeing. " This publication presents the proceedings of that workshop, highlighting the discussions and presentations made by experts in the field. Understanding Rural Differences: Rural areas vary significantly from one another, with distinct economic, demographic, and social characteristics. These differences have a profound impact on the health and wellbeing of rural residents.

Достижение справедливости в отношении здоровья и благополучия в сельской местности: Материалы семинара Введение: В Соединенных Штатах проживают обширные сельские районы, охватывающие примерно 80% их суши, но вмещающие только 20% населения. Это географическое распределение имеет значительные последствия для здоровья и благополучия сельских американцев. Уникальная экономика, культура и история сельских районов требуют всестороннего понимания для решения проблем, с которыми сталкиваются эти общины, и сокращения различий в состоянии здоровья. Чтобы решить эти проблемы, Национальные академии наук, инженерии и медицины организовали семинар 13 июня 2017 года под названием «Достижение справедливости и благополучия в отношении здоровья в сельских районах». В этой публикации представлены материалы этого семинара, в которых освещаются обсуждения и презентации, сделанные экспертами в этой области. Понимание различий между сельскими районами: сельские районы значительно отличаются друг от друга с различными экономическими, демографическими и социальными характеристиками. Эти различия оказывают глубокое влияние на здоровье и благополучие сельских жителей.

Atteindre l'équité en matière de santé et de bien-être en milieu rural : Matériaux de l'atelier Introduction : s États-Unis vivent dans de vastes zones rurales, couvrant environ 80 % de leurs terres, mais ne accueillant que 20 % de la population. Cette répartition géographique a des conséquences importantes sur la santé et le bien-être des Américains ruraux. L'économie, la culture et l'histoire rurales uniques exigent une compréhension globale pour relever les défis auxquels ces communautés sont confrontées et réduire les disparités en matière de santé. Pour relever ces défis, les Académies nationales des sciences, de l'ingénierie et de la médecine ont organisé le 13 juin 2017 un atelier intitulé « Atteindre l'équité et le bien-être en matière de santé en milieu rural ». Cette publication présente les actes de cet atelier, qui met en lumière les discussions et les présentations faites par des experts dans ce domaine. Comprendre les différences entre les zones rurales : les zones rurales diffèrent considérablement les unes des autres, avec des caractéristiques économiques, démographiques et sociales différentes. Ces différences ont un impact profond sur la santé et le bien-être des ruraux.

Lograr la equidad en la salud y el bienestar en las zonas rurales: Material del seminario Introducción: Estados Unidos tiene vastas zonas rurales que cubren aproximadamente el 80% de su superficie terrestre, pero sólo albergan al 20% de la población. Esta distribución geográfica tiene implicaciones significativas para la salud y el bienestar de los estadounidenses rurales. La economía, la cultura y la historia únicas de las zonas rurales requieren una comprensión integral para hacer frente a los problemas que enfrentan estas comunidades y reducir las diferencias de salud. Para resolver estos problemas, las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina organizaron el 13 de junio de 2017 un taller titulado «Lograr la equidad y el bienestar en la salud rural». En esta publicación se presentan las aportaciones de este seminario, en el que destacan las discusiones y ponencias realizadas por expertos en la materia. Comprensión de las diferencias entre las zonas rurales: las zonas rurales difieren considerablemente entre sí con características económicas, demográficas y sociales diferentes. Estas diferencias tienen profundas repercusiones en la salud y el bienestar de los habitantes de las zonas rurales.

Realização de justiça para a saúde e o bem-estar nas zonas rurais: Materiais do seminário Introdução: Os Estados Unidos abrigam vastas áreas rurais que abrangem cerca de 80% de sua terra, mas só abrigam 20% da população. Esta distribuição geográfica tem implicações significativas para a saúde e o bem-estar dos americanos rurais. A economia única, a cultura e a história das áreas rurais exigem uma compreensão completa para lidar com os problemas que estas comunidades enfrentam e reduzir as diferenças de saúde. Para resolver esses problemas, as Academias Nacionais de Ciências, Engenharia e Medicina organizaram um seminário, em 13 de junho de 2017, intitulado «Justiça e Bem-Estar para a Saúde Rural». Esta publicação apresenta as matérias deste seminário que apresentam as discussões e apresentações feitas por especialistas na área. Compreender as diferenças entre as áreas rurais: as áreas rurais são muito diferentes entre si, com diferentes características econômicas, demográficas e sociais. Estas diferenças influenciam profundamente a saúde e o bem-estar dos moradores das zonas rurais.

Ottenere equità per la salute e il benessere nelle aree rurali: Materiali del seminario Introduzione: Gli Stati Uniti ospitano ampie aree rurali che coprono circa l'80% della loro terra, ma contengono solo il 20% della popolazione. Questa distribuzione geografica ha implicazioni significative per la salute e il benessere degli americani rurali. L'economia unica, la cultura e la storia rurale richiedono una piena comprensione per affrontare i problemi di queste comunità e ridurre le differenze sanitarie. Per risolvere questi problemi, le Accademie Nazionali di Scienze, Ingegneria e Medicina hanno organizzato un seminario il 13 giugno 2017 intitolato «La giustizia e il benessere per la salute nelle aree rurali». In questa pubblicazione sono riportati i contenuti del workshop, in cui vengono illustrate le discussioni e le presentazioni degli esperti in materia. Comprensione delle differenze tra le aree rurali: le aree rurali sono molto diverse tra loro con caratteristiche economiche, demografiche e sociali diverse. Queste differenze influenzano profondamente la salute e il benessere delle persone rurali.

Gerechtigkeit für Gesundheit und Wohlbefinden in ländlichen Gebieten erreichen: Workshop-Materialien Einleitung: In den Vereinigten Staaten leben ausgedehnte ländliche Gebiete, die etwa 80% ihres Landes umfassen, aber nur 20% der Bevölkerung beherbergen. Diese geografische Verteilung hat erhebliche Auswirkungen auf die Gesundheit und das Wohlbefinden der ländlichen Amerikaner. Die einzigartige Wirtschaft, Kultur und Geschichte des ländlichen Raums erfordert ein umfassendes Verständnis, um die Probleme dieser Gemeinschaften anzugehen und gesundheitliche Unterschiede zu verringern. Um diesen Herausforderungen zu begegnen, veranstalteten die Nationalen Akademien für Wissenschaft, Technik und Medizin am 13. Juni 2017 einen Workshop mit dem Titel „Erreichen von Chancengleichheit und Wohlbefinden in Bezug auf Gesundheit in ländlichen Gebieten“. Diese Publikation präsentiert Beiträge aus diesem Workshop, die Diskussionen und Präsentationen von Experten auf diesem Gebiet hervorheben. Die Unterschiede zwischen ländlichen Gebieten verstehen: Ländliche Gebiete unterscheiden sich erheblich voneinander mit unterschiedlichen wirtschaftlichen, demografischen und sozialen Merkmalen. Diese Unterschiede haben tiefgreifende Auswirkungen auf die Gesundheit und das Wohlbefinden der Dorfbewohner.

Achieving Rural Health and Well-Being Equity: Warsztaty Materiały Wprowadzenie: Stany Zjednoczone mają rozległe obszary wiejskie obejmujące około 80% swojej masy gruntów, ale tylko 20% ich ludności. Ten rozkład geograficzny ma istotne konsekwencje dla zdrowia i dobrobytu mieszkańców wsi. Wyjątkowa gospodarka, kultura i historia obszarów wiejskich wymagają kompleksowego zrozumienia, aby sprostać wyzwaniom stojącym przed tymi społecznościami i zmniejszyć dysproporcje zdrowotne. Aby sprostać tym wyzwaniom, Narodowe Akademie Nauk, Inżynierii i Medycyny zorganizowały 13 czerwca 2017 roku warsztaty zatytułowane „Osiąganie równości i dobrego samopoczucia w zdrowiu wsi”. Niniejsza publikacja przedstawia przebieg warsztatów, w których podkreślono dyskusje i prezentacje ekspertów z tej dziedziny. Zrozumienie różnic między obszarami wiejskimi: Obszary wiejskie różnią się znacznie od siebie o różnych cechach gospodarczych, demograficznych i społecznych. Różnice te mają ogromny wpływ na zdrowie i dobrostan mieszkańców wsi.

השגת בריאות כפרית ורווחה: מבוא חומרי עבודה: בארצות הברית יש אזורים כפריים נרחבים המכסים כ-80% ממסת הקרקע שלה אך מאכלסים רק כ-20% מאוכלוסייתה. להפצה גיאוגרפית זו יש השלכות משמעותיות על בריאותם ורווחתם של אמריקאים כפריים. הכלכלה הייחודית, התרבות וההיסטוריה של האזורים הכפריים דורשות הבנה מקיפה כדי להתמודד עם האתגרים שקהילות אלה מתמודדות איתם ולהפחית את פערי הבריאות. כדי להתמודד עם אתגרים אלה, האקדמיה הלאומית למדעים, הנדסה ורפואה ארגנה ב-13 ביוני 2017 סדנה בשם ”השגת אקוויטי ובריאות כפרית”. פרסום זה מציג את התנהלותה של סדנה זו, המדגישה את הדיונים והמצגות שנעשו על ידי מומחים בתחום. הבנת ההבדלים בין האזורים הכפריים: אזורים כפריים שונים באופן משמעותי זה מזה בעלי מאפיינים כלכליים, דמוגרפיים וחברתיים שונים. להבדלים אלה יש השפעה עמוקה על בריאותם ורווחתם של התושבים הכפריים.''

Kırsal Sağlık ve Refah Eşitliğinin Sağlanması: Çalıştay Materyalleri Giriş: Amerika Birleşik Devletleri, arazi kütlesinin yaklaşık %80'ini kapsayan, ancak nüfusunun sadece %20'sini barındıran geniş kırsal alanlara sahiptir. Bu coğrafi dağılımın kırsal Amerikalıların sağlığı ve refahı için önemli etkileri vardır. Kırsal alanların eşsiz ekonomisi, kültürü ve tarihi, bu toplulukların karşılaştığı zorlukları ele almak ve sağlık eşitsizliklerini azaltmak için kapsamlı bir anlayış gerektirir. Bu zorlukları ele almak için Ulusal Bilim, Mühendislik ve Tıp Akademileri, 13 Haziran 2017'de "Kırsal Sağlıkta Eşitlik ve Sağlığın Sağlanması" başlıklı bir çalıştay düzenledi. Bu yayın, alanında uzman kişiler tarafından yapılan tartışma ve sunumlara dikkat çeken bu çalıştayın bildirilerini sunmaktadır. Kırsal alanlar arasındaki farklılıkları anlama: Kırsal alanlar, farklı ekonomik, demografik ve sosyal özellikleriyle birbirinden önemli ölçüde farklıdır. Bu farklılıklar, kırsal kesimdeki sakinlerin sağlığı ve refahı üzerinde derin bir etkiye sahiptir.

تحقيق الصحة الريفية والمساواة في الرفاه: مقدمة مواد ورشة العمل: تمتلك الولايات المتحدة مناطق ريفية واسعة تغطي حوالي 80٪ من مساحة أراضيها ولكنها لا تستوعب سوى 20٪ من سكانها. هذا التوزيع الجغرافي له آثار كبيرة على صحة ورفاهية الأمريكيين الريفيين. يتطلب الاقتصاد الفريد والثقافة والتاريخ في المناطق الريفية فهمًا شاملاً لمواجهة التحديات التي تواجهها هذه المجتمعات وتقليل التفاوتات الصحية. لمواجهة هذه التحديات، نظمت الأكاديميات الوطنية للعلوم والهندسة والطب ورشة عمل في 13 يونيو 2017 بعنوان «تحقيق العدالة والعافية في الصحة الريفية». ويعرض هذا المنشور وقائع حلقة العمل هذه، التي تسلط الضوء على المناقشات والعروض التي قدمها الخبراء في الميدان. فهم الاختلافات بين المناطق الريفية: تختلف المناطق الريفية اختلافا كبيرا عن بعضها البعض مع اختلاف الخصائص الاقتصادية والديموغرافية والاجتماعية. ولهذه الاختلافات تأثير عميق على صحة ورفاه سكان الريف.

實現農村地區健康和福祉的公平：研討會記錄導言：美國擁有廣泛的農村地區，覆蓋了大約80%的土地，但只能容納20%的人口。這種地理分布對美國農村人的健康和福祉具有重大影響。農村地區獨特的經濟、文化和歷史需要全面理解，以解決這些社區面臨的問題，縮小健康差距。為了解決這些問題，美國國家科學，工程和醫學研究院於20176月13日組織了一個名為「實現農村健康公平和福祉」的研討會。該出版物提供了這次研討會的投入，重點介紹了這一領域的專家所作的討論和介紹。了解農村地區之間的差異：農村地區之間的差異很大，經濟、人口和社會特征各不相同。這些差異對農村居民的健康和福祉產生了深遠的影響。