The plot is a series of events that occur as a result of the main character's actions. A Witch's Burden In the sweltering summer of 1830, Fraulein Elke Schreiber, a young and ambitious teacher, embarks on a journey to the remote village of Waldheim in the Kingdom of Bavaria, seeking a job offer that she received through correspondence. With little savings and a burning desire for a classroom of her own, she braves the unknown to escape the confines of her mundane life as a teaching assistant in Bremen. However, upon arrival, she discovers that the villagers are not only small-minded but also superstitious, and their whispers of a reclusive Margrave living in the castle above the valley only add to her unease. Despite her better judgment, she becomes entangled in a web of mystery and danger when her new friend vanishes under mysterious circumstances. As Elke navigates the treacherous landscape of Waldheim, she finds herself at the mercy of the Margrave's dark allure, her own desires and fears blurring the lines between reality and fantasy.

Сюжет представляет собой череду событий, происходящих в результате действий главного героя. Бремя ведьмы Изнурительным летом 1830 года фройляйн Эльке Шрайбер, молодая и амбициозная учительница, отправляется в путешествие в отдаленную деревню Вальдхайм в королевстве Бавария, ища предложение о работе, которое она получила по переписке. Имея небольшие сбережения и горячее желание получить собственную классную комнату, она бредит неизвестным, чтобы избежать ограничений своей мирской жизни в качестве ассистента учителя в Бремене. Однако по прибытии она обнаруживает, что жители деревни не только малодушны, но и суеверны, и их шепот затворника-маркграфа, живущего в замке над долиной, только добавляет ей беспокойства. Несмотря на лучшее суждение, она запутывается в паутине тайны и опасности, когда её новый друг исчезает при загадочных обстоятельствах. По мере того, как Эльке ориентируется в предательском пейзаже Вальдхайма, она оказывается во власти тёмного обаяния маркграфа, собственных желаний и страхов, стирающих грани между реальностью и фантазией.

L'histoire est une série d'événements qui se produisent à la suite des actions du personnage principal. fardeau de la sorcière par l'épuisant été de 1830 Freulein Elke Schreiber, une jeune et ambitieuse enseignante, part en voyage dans le village éloigné de Waldheim, dans le royaume de Bavière, à la recherche d'un emploi qu'elle a reçu par correspondance. Ayant de petites économies et un ardent désir d'avoir sa propre salle de classe, elle délire l'inconnu pour échapper aux limites de sa vie mondaine en tant qu'assistante enseignante à Brême. Cependant, à son arrivée, elle découvre que non seulement les villageois sont malins, mais aussi superstitieux, et que leur murmure de l'écluse margrave qui vit dans le château au-dessus de la vallée ne fait qu'ajouter à son inquiétude. Malgré un meilleur jugement, elle s'emmêle dans une toile de mystère et de danger lorsque son nouvel ami disparaît dans des circonstances mystérieuses. Alors qu'Elke est guidée dans le paysage traître de Waldheim, elle se trouve à la merci du charme sombre du margrave, de ses propres désirs et peurs qui effacent les limites entre la réalité et la fantaisie.

La trama es una serie de eventos que ocurren como resultado de las acciones del protagonista. La carga de la bruja agotador verano de 1830, Froilein Elke Schreiber, una joven y ambiciosa maestra, se embarca en un viaje a la remota aldea de Waldheim, en el reino de Baviera, buscando una oferta de trabajo que recibió por correspondencia. Con pequeños ahorros y un ferviente deseo de conseguir su propio aula, deliró con lo desconocido para evitar las limitaciones de su vida mundana como profesora asistente en Bremen. n embargo, al llegar descubre que los aldeanos no sólo son poco animados, sino también supersticiosos, y su susurro de un margrave recluso que vive en un castillo sobre el valle solo le añade preocupación. A pesar de su mejor juicio, se enreda en una telaraña de misterio y peligro cuando su nueva amiga desaparece en misteriosas circunstancias. A medida que Elke navega en el paisaje traicionero de Waldheim, se encuentra a merced del oscuro encanto del margrave, de sus propios deseos y temores que borran las líneas entre la realidad y la fantasía.

A história é uma série de eventos resultantes da ação do protagonista. O fardo da bruxa Exaustiva no verão de 1830, a fréliana Elke Schreiber, uma jovem e ambiciosa professora, viaja para a remota aldeia de Waldheim, no reino da Baviera, procurando uma oferta de trabalho que recebeu por correspondência. Com pequenas poupanças e um desejo quente de ter uma sala de aula própria, ela delira desconhecidos para escapar das limitações de sua vida mundana como professor assistente em Bremen. No entanto, ao chegar, ela descobre que os aldeões não só são pequenos, mas também supersticiosos, e seus sussurros de marceneiro solitário, que vive em um castelo acima do vale, apenas lhe adiciona preocupação. Apesar do melhor julgamento, ela fica confusa em uma teia de mistério e perigo quando o novo amigo desaparece em circunstâncias misteriosas. À medida que Elke se orienta na paisagem traiçoeira de Waldheim, ela é dominada pelo charme escuro de um marqueteiro, pelos seus próprios desejos e medos que apagam os limites entre a realidade e a fantasia.

La trama è una serie di eventi derivanti dalle azioni del protagonista. Il peso della strega L'estenuante estate del 1830, la frailiana Elke Schreiber, una giovane e ambiziosa insegnante, intraprende un viaggio nel remoto villaggio di Waldheim, nel regno della Baviera, cercando un'offerta di lavoro che ha ricevuto per corrispondenza. Con piccoli risparmi e un desiderio caldo di ottenere la propria classe, lei delira sconosciuto per evitare le limitazioni della sua vita mondana come assistente insegnante a Bremen. Al suo arrivo, però, scopre che gli abitanti del villaggio non solo sono malati, ma anche superstiziosi, e il loro sussurro di un marcatore isolato che vive in un castello sopra la valle, solo le aggiunge preoccupazione. Nonostante il giudizio migliore, è confusa in una ragnatela di mistero e pericolo quando il suo nuovo amico scompare in circostanze misteriose. Mentre Elke è orientata nel panorama traditore di Waldheim, si trova al potere del fascino oscuro di un marchiatore, dei propri desideri e delle proprie paure che cancellano i limiti tra realtà e fantasia.

Die Handlung ist eine Reihe von Ereignissen, die sich aus den Handlungen des Protagonisten ergeben. Die t der Hexe Im zermürbenden Sommer 1830 begibt sich Fräulein Elke Schreiber, eine junge und ehrgeizige hrerin, auf eine Reise in das abgelegene Dorf Waldheim im Königreich Bayern, auf der Suche nach einem Jobangebot, das sie per Briefwechsel erhalten hat. Mit wenig Ersparnissen und dem sehnlichen Wunsch nach einem eigenen Klassenzimmer schwärmt sie von dem Unbekannten, um den Einschränkungen ihres weltlichen bens als hrassistentin in Bremen zu entkommen. Bei ihrer Ankunft stellt sie jedoch fest, dass die Dorfbewohner nicht nur kleinmütig, sondern auch abergläubisch sind, und ihr Flüstern eines einsamen Markgrafen, der in einer Burg über dem Tal lebt, fügt ihrer Sorge nur hinzu. Trotz ihres besseren Urteilsvermögens verstrickt sie sich in ein Netz aus Geheimnis und Gefahr, als ihr neuer Freund unter mysteriösen Umständen verschwindet. Als Elke durch Waldheims tückische Landschaft navigiert, ist sie dem dunklen Charme des Markgrafen ausgeliefert, ihren eigenen Wünschen und Ängsten, die die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verwischen.

Fabuła jest serią wydarzeń, które mają miejsce w wyniku działań bohatera. Brzemię czarownicy W malejące lato 1830 roku Freulein Elke Schreiber, młody i ambitny nauczyciel, wyrusza w podróż do odległej wioski Waldheim w królestwie Bawarii, szukając oferty pracy, którą otrzymała korespondencyjnie. Z niewielkimi oszczędnościami i palącym pragnieniem własnej klasy, raves o nieznanych uciec z ograniczeń swojego światowego życia jako asystent nauczyciela w Bremie. Jednak po przyjeździe, znajduje wieśniaków nie tylko tchórzliwy, ale przesądny, a ich szept reclusive margrabiego żyjącego w zamku nad doliną tylko dodaje jej niepokój. Pomimo lepszego osądu, wplątuje się w tajemnicę i niebezpieczeństwo, gdy jej nowy przyjaciel znika w tajemniczych okolicznościach. Kiedy Elke nawiguje po zdradzieckim krajobrazie Waldheima, znajduje się na łasce mrocznego uroku Margrave'a, własnych pragnień i lęków, zacierając linie między rzeczywistością a fantazją.

העלילה היא סדרה של אירועים המתרחשים כתוצאה מפעולותיו של הגיבור. הנטל של המכשפה בקיץ המפרך של 1830, פרויליין אלקה שרייבר, מורה צעירה ושאפתנית, יוצאת למסע לכפר הנידח ולדהיים בממלכת בוואריה, בחיפוש אחר הצעת עבודה שקיבלה בהתכתבות. עם מעט חסכונות ותשוקה בוערת לכיתה שלה, היא משתוללת על הלא נודע לברוח המגבלות של חיי העולם שלה כעוזרת הוראה ברמן. עם הגעתם, היא מוצאת את הכפריים לא רק פחדנים אלא גם מאמינים באמונות תפלות, ולחשתם על מרפסת מתבודדת המתגוררת בטירה מעל העמק רק מוסיפה לחרדתה. למרות שיקול דעת טוב יותר, היא מסתבכת ברשת של מסתורין וסכנה כאשר חברתה החדשה נעלמת בנסיבות מסתוריות. בזמן שאלקה מנווטת בנוף הבוגדני של ולדהיים, היא מוצאת את עצמה נתונה לחסדי הקסם האפל של מרקיז, התשוקות והפחדים שלה, מטשטשת את הקווים בין המציאות לפנטזיה.''

Olay örgüsü, kahramanın eylemleri sonucunda meydana gelen bir dizi olaydır. 1830 yılının zorlu yazında, genç ve hırslı bir öğretmen olan Freulein Elke Schreiber, Bavyera krallığındaki uzak Waldheim köyüne bir yolculuğa çıkar ve yazışmalarla aldığı bir iş teklifi arar. Çok az tasarruf ve kendi sınıfı için yanan bir arzu ile, Bremen'de bir öğretim asistanı olarak dünyevi hayatının kısıtlamalarından kaçmak için bilinmeyenden övgüyle bahsediyor. Ancak vardıklarında, köylüleri sadece korkak değil, batıl inançlı buluyor ve vadinin üzerindeki bir kalede yaşayan münzevi bir uçurum fısıltısı sadece endişesini artırıyor. Daha iyi karar vermesine rağmen, yeni arkadaşı gizemli koşullar altında kaybolduğunda bir gizem ve tehlike ağına karışır. Elke, Waldheim'ın tehlikeli manzarasında gezinirken, kendini Margrave'in karanlık cazibesinin, kendi arzularının ve korkularının merhametinde bulur ve gerçeklik ile fantezi arasındaki çizgileri bulanıklaştırır.

الحبكة عبارة عن سلسلة من الأحداث التي تحدث نتيجة لأفعال بطل الرواية. عبء الساحرة في صيف 1830 الشاق، تشرع فرولين إلك شرايبر، وهي معلمة شابة وطموحة، في رحلة إلى قرية فالدهايم النائية في مملكة بافاريا، بحثًا عن عرض عمل تلقته عن طريق المراسلات. مع القليل من المدخرات والرغبة الشديدة في الفصل الدراسي الخاص بها، تهتم بالمجهول للهروب من قيود حياتها الدنيوية كمساعد تدريس في بريمن. ومع ذلك، عند وصولها، وجدت القرويين ليس فقط جبانًا ولكن مؤمنين بالخرافات، وهمسهم من مرغريف منعزل يعيش في قلعة فوق الوادي يزيد من قلقها. على الرغم من الحكم الأفضل، فإنها تتورط في شبكة من الغموض والخطر عندما تختفي صديقتها الجديدة في ظل ظروف غامضة. بينما تتنقل Elke في المناظر الطبيعية الغادرة لـ Waldheim، تجد نفسها تحت رحمة سحر Margrave المظلم، ورغباتها ومخاوفها، مما يطمس الخطوط الفاصلة بين الواقع والخيال.

줄거리는 주인공의 행동의 결과로 발생하는 일련의 사건입니다. 마녀의 부담 1830 년 여름, 젊고 야심 찬 교사 인 Freulein Elke Schreiber는 바이에른 왕국의 외딴 마을 Waldheim으로 여행을 떠나 서신으로받은 일자리 제안을 찾습니다. 그녀는 약간의 저축과 자신의 교실에 대한 불타는 욕망으로 브레멘의 조교로서 세상 생활의 제약을 피하기 위해 미지의 것에 대해 열중합니다. 그러나 도착하자마자 그녀는 마을 사람들이 비겁할뿐만 아니라 미신적이라는 것을 알게되었고, 계곡 위의 성에 사는 독점적 인 무덤에 대한 속삭임은 그녀의 불안에 추가 될뿐입니다. 더 나은 판단에도 불구하고, 그녀는 새로운 친구가 신비한 상황에서 사라질 때 수수께끼와 위험의 웹에 얽히게됩니다. Elke는 Waldheim의 위험한 풍경을 탐색하면서 Margrave의 어두운 매력, 자신의 욕구와 두려움의 자비를 느끼며 현실과 환상의 경계를 흐리게합니다.

プロットは、主人公の行動の結果として発生する一連のイベントです。魔女の負担1830の過酷な夏に、若く野心的な教師であるFreulein Elke Schreiberは、バイエルン王国のヴァルトハイム村への旅に出発し、通信によって受け取った仕事の申し出を求めます。貯蓄が少なく、自分の教室を熱望していた彼女は、ブレーメンでのティーチングアシスタントとしての彼女の世俗的な生活の制約から逃れるために未知のことを叫ぶ。しかし、到着時、彼女は村人たちが臆病なだけでなく迷信的であり、谷の上の城に住んでいた隠れ家的な墓地のささやきは、彼女の不安を増すだけです。より良い判断にもかかわらず、彼女は謎の状況下で彼女の新しい友人が消えたとき、彼女は謎と危険のウェブに巻き込まれます。エルクがウォルドハイムの危険な風景をナビゲートすると、彼女はマーグレイヴの暗い魅力、彼女自身の欲望と恐怖に翻弄され、現実とファンタジーの間の線をぼやけさせます。

情節是由主角的行為引起的一系列事件。1830夏天，一位輕而雄心勃勃的老師Freulein Elke Schreiber的女巫負擔重重，前往巴伐利亞王國的偏遠村莊Waldheim，尋求她通過通信獲得的工作機會。由於她的積蓄很少，並且渴望擁有自己的教室，因此她對未知的人感到憤怒，以避免在不來梅擔任助理老師的世俗生活受到限制。但是，到達後，她發現村民不僅很虛弱，而且迷信，他們住在山谷上方城堡的隱士馬格雷夫（Margrave）的耳語只會增加她的擔憂。盡管做出了最好的判斷，但當她的新朋友在神秘的環境中消失時，她陷入了神秘和危險的網絡中。埃爾克（Elke）在瓦爾德海姆（Waldheim）的險惡風景中航行時，發現自己受到瑪格麗特（Margrave）的黑暗魅力，自己的欲望和恐懼的擺布，消除了現實與幻想之間的界限。