A Winter's Kill As the cold winds howl through the streets of Willow Falls, Iowa, a new threat emerges from the shadows. This predator is unlike any other, with a sinister method of killing that leaves a trail of horror and death in its wake. Known as Robin Hood, a winter serial killer, he has been terrorizing four Midwestern states, leaving behind a grisly signature - skewering his victims to tree trunks using a hunting crossbow. His arrival in Willow Falls is met with unease and suspicion, as the townsfolk are wary of this stranger in their midst. For FBI Special Agent Carolyn Ryder, winter is a time for reflection, grief, and regret. She has returned to her hometown to bury her mother, who passed away after a long illness, and to face the regrets of her past. Her sister blames her for not being there during their mother's final days, and the townspeople view her as an outsider, someone who can't be trusted. But when the first body is discovered, a local teenage girl found crucified to a white pine deep in the forest, Ryder knows she must act alone, following her instincts and trusting her theory of the killer's identity.

A Winter's Kill По мере того, как холодные ветры воют по улицам Уиллоу-Фолс, штат Айова, из тени появляется новая угроза. Этот хищник не похож ни на одного другого, со зловещим методом убийства, который оставляет след ужаса и смерти. Известный как Робин Гуд, зимний серийный убийца, он терроризировал четыре штата Среднего Запада, оставив после себя жуткую подпись - перекос своих жертв на стволы деревьев с помощью охотничьего арбалета. Его прибытие в Уиллоу-Фоллс встречают с беспокойством и подозрением, так как обыватели настороженно относятся к этому незнакомцу в своей среде. Для специального агента ФБР Кэролин Райдер зима - время размышлений, горя и сожаления. Она вернулась в родной город, чтобы похоронить свою мать, которая скончалась после продолжительной болезни, и столкнуться с сожалениями о своем прошлом. Её сестра винит её в том, что она не была там в последние дни их матери, а горожане считают её посторонней, тем, кому нельзя доверять. Но когда первое тело обнаружено, местная девочка-подросток найдена распятой до белой сосны глубоко в лесу, Райдер знает, что она должна действовать одна, следуя своим инстинктам и доверяя своей теории личности убийцы.

A Winter's Kill Alors que des vents froids hurlent dans les rues de Willow Falls, en Iowa, une nouvelle menace se profile dans l'ombre. Ce prédateur ne ressemble à aucun autre, avec une méthode sinistre de meurtre qui laisse une trace d'horreur et de mort. Connu sous le nom de Robin des Bois, un tueur en série d'hiver, il a terrorisé quatre États du Midwest, laissant derrière lui une signature effrayante : la distorsion de ses victimes sur les troncs d'arbres à l'aide d'une arbalète de chasse. Son arrivée à Willow Falls est accueillie avec inquiétude et suspicion, car les gens se méfient de cet étranger dans leur milieu. Pour l'agent spécial du FBI Carolyn Ryder, l'hiver est un moment de réflexion, de chagrin et de regret. Elle est retournée dans sa ville natale pour enterrer sa mère, décédée après une longue maladie, et faire face aux regrets de son passé. Sa sœur lui reproche de ne pas être là ces derniers jours de leur mère, et les citoyens la considèrent comme une étrangère, quelqu'un en qui on ne peut pas faire confiance. Mais quand le premier corps a été découvert, une adolescente locale a été trouvée crucifiée en pin blanc au fond de la forêt, Ryder sait qu'elle doit agir seule en suivant son instinct et en se confiant à sa théorie de la personnalité du tueur.

A Winter's Kill Mientras los vientos fríos aullan por las calles de Willow Falls, Iowa, una nueva amenaza emerge de las sombras. Este depredador no se parece a ningún otro, con un siniestro método de asesinato que deja un rastro de horror y muerte. Conocido como Robin Hood, un asesino en serie de invierno, aterrorizó a cuatro estados del Medio Oeste, dejando atrás una espeluznante firma: el sesgo de sus víctimas en los troncos de los árboles con la ayuda de una ballesta de caza. Su llegada a Willow Falls es recibida con preocupación y sospecha, ya que los laicos son cautelosos con este extraño en su entorno. Para la agente especial del FBI, Carolyn Ryder, el invierno es un tiempo de reflexión, dolor y pesar. Regresó a su ciudad natal para enterrar a su madre, que había fallecido tras una larga enfermedad, y para enfrentarse a los lamentos de su pasado. Su hermana la culpa de no haber estado allí en los últimos días de su madre, y los habitantes de la ciudad la consideran extraña, alguien en quien no se puede confiar. Pero cuando se descubre el primer cuerpo, una adolescente local es encontrada crucificada a un pino blanco en lo profundo del bosque, Ryder sabe que debe actuar sola, siguiendo sus instintos y confiando en su teoría de la personalidad del asesino.

A Winter's Kill À medida que os ventos frios caem pelas ruas de Willow Falls, Iowa, uma nova ameaça vem da sombra. Este predador não se parece com nenhum outro, com um método de homicídio maligno que deixa um rasto de horror e morte. Conhecido como Robin Hood, um assassino em série de inverno, ele aterrorizou quatro estados do Meio-Oeste, deixando uma assinatura assustadora - a distorção das suas vítimas em troncos de árvores com uma balela de caça. A sua chegada a Willow Falls é recebida com preocupação e suspeição, porque os guardas estão cautelosos com este estranho no seu ambiente. Para a agente especial do FBI Carolyn Ryder, o inverno é um momento de reflexão, tristeza e arrependimento. Ela voltou à sua cidade natal para enterrar sua mãe, que morreu após uma longa doença, e enfrentar arrependimentos por seu passado. A irmã dela culpa-a por não estar lá nos últimos dias da mãe, e os cidadãos acham que ela é estranha, alguém em quem não se pode confiar. Mas quando o primeiro corpo foi descoberto, uma adolescente local foi encontrada crucificada até um pinho branco no fundo da floresta, Ryder sabe que ela deve agir sozinha, seguindo os seus instintos e confiando na sua teoria da identidade do assassino.

A Winter's Kill Mentre venti freddi entrano nelle strade di Willow Falls, in Iowa, una nuova minaccia viene fuori dall'ombra. Questo predatore non è come nessun altro, con un metodo di omicidio inquietante che lascia un segno di terrore e morte. Conosciuto come Robin Hood, un serial killer invernale, ha terrorizzato quattro stati del Midwest, lasciando una firma inquietante: la distorsione delle sue vittime sui tronchi degli alberi con una balestra da caccia. Il suo arrivo a Willow Falls è stato accolto con preoccupazione e sospetto, perché gli estranei si preoccupano di questo estraneo nel loro ambiente. Per l'agente speciale dell'FBI Carolyn Ryder, l'inverno è un momento di riflessione, dolore e rimpianto. È tornata nella sua città natale per seppellire sua madre, che è morta dopo una lunga malattia, e affrontare i rimpianti del suo passato. Sua sorella la incolpa di non essere stata lì negli ultimi giorni della loro madre, e i cittadini la considerano estranea, una persona di cui non possiamo fidarci. Ma quando il primo corpo è stato scoperto, un'adolescente locale trovato crocifisso fino a un pino bianco nel bosco, Ryder sa che deve agire da sola seguendo il suo istinto e confidando nella sua teoria sull'identità dell'assassino.

A Winter 's Kill Während kalte Winde durch die Straßen von Willow Falls, Iowa, heulen, taucht eine neue Bedrohung aus dem Schatten auf. Dieses Raubtier ist anders als jedes andere, mit einer ominösen Tötungsmethode, die eine Spur des Schreckens und des Todes hinterlässt. Bekannt als Robin Hood, ein Winter-Serienmörder, terrorisierte er vier Staaten im Mittleren Westen und hinterließ eine unheimliche gnatur - die Verzerrung seiner Opfer durch Baumstämme mit einer Jagdarmbrust. Seine Ankunft in Willow Falls stößt auf Sorge und Argwohn, da die Laien diesem Fremden in ihrer Mitte misstrauisch gegenüberstehen. Für FBI-Sonderagentin Carolyn Ryder ist der Winter eine Zeit des Nachdenkens, der Trauer und des Bedauerns. e kehrte in ihre Heimatstadt zurück, um ihre nach langer Krankheit verstorbene Mutter zu begraben und sich dem Bedauern über ihre Vergangenheit zu stellen. Ihre Schwester macht sie dafür verantwortlich, dass sie in den letzten Tagen ihrer Mutter nicht da war, und die Stadtbewohner betrachten sie als Außenseiterin, als jemand, dem man nicht trauen kann. Aber als die erste iche entdeckt wird, wird ein lokales Teenager-Mädchen tief im Wald zu einer weißen Kiefer gekreuzigt gefunden, Ryder weiß, dass sie allein handeln muss, indem sie ihren Instinkten folgt und ihrer Killer-Persönlichkeitstheorie vertraut.

''

قتل الشتاء بينما تعوي الرياح الباردة في شوارع ويلو فولز بولاية أيوا، يظهر تهديد جديد من الظل. هذا المفترس لا مثيل له، بأسلوب شرير للقتل يترك أثرًا من الرعب والموت. المعروف باسم روبن هود، القاتل المتسلسل الشتوي، أرهب أربع ولايات في الغرب الأوسط، تاركًا وراءه توقيعًا مروعًا - انحرف ضحاياه على جذوع الأشجار بقوس صيد. يتم الترحيب بوصوله إلى Willow Falls بقلق وشك، حيث يشعر الرجل العادي بالقلق من هذا الغريب في وسطه. بالنسبة للعميلة الخاصة لمكتب التحقيقات الفيدرالي كارولين رايدر، فإن الشتاء هو وقت التفكير والحزن والندم. عادت إلى مسقط رأسها لدفن والدتها التي توفيت بعد صراع طويل مع المرض، وواجهت الندم على ماضيها. تلومها أختها على عدم وجودها هناك في الأيام الأخيرة لأمهم، ويعتبرها سكان المدينة دخيلة، شخص لا يمكن الوثوق به. ولكن عندما تم اكتشاف الجثة الأولى، وجدت فتاة مراهقة محلية مصلوبة إلى صنوبر أبيض في عمق الغابة، تعرف رايدر أنها يجب أن تتصرف بمفردها، متبعة غرائزها وتثق في نظريتها عن هوية القاتل.