I'd like to discuss them with you before we leave for the station tomorrow morning. BIRDIE Sure thing. What's upEDDIE Well first off, no phones or laptops allowed in our room during the trip. We need to disconnect and enjoy each other's company without distractions. Also, no talking to anyone outside of our couple during meals. We need to keep our energy contained and focused on ourselves. Lastly, no taking selfies or posting anything on social media until after Valentine's Day has passed. We want to keep this special just between us two. No need to broadcast our love to the world yet. BIRDIE That sounds reasonable Can I ask why the no phone rule thoughEDDIE It's simple really. We need to be present in the moment and enjoy each other's company without any digital interruptions. It's also important that we don't accidentally leak any information about our relationship to the public before we're ready. And honestly, I just can't stand the thought of all those eyes staring at us through a screen while we're trying to connect. So let's keep this our little secret for now. BIRDIE Fair enough I understand. I'll make sure to pack my charger so I don't run out of battery during the trip. EDDIE Great idea! Also, please bring a book or two to read during downtime. We'll have plenty of time to catch up on sleep once we get back home. BIRDIE Got it.

Я хотел бы обсудить их с вами, прежде чем мы отправимся на станцию завтра утром. BIRDIE Конечно. Что случилосьEDDIE Во-первых, во время поездки в нашем номере не было телефонов или ноутбуков. Нам нужно отключиться и наслаждаться обществом друг друга без отвлекающих факторов. Кроме того, не разговаривайте ни с кем за пределами нашей пары во время еды. Нам нужно держать свою энергию сдержанной и сосредоточенной на себе. Наконец, не делать селфи и не публиковать что-либо в социальных сетях до тех пор, пока не пройдет День святого Валентина. Мы хотим сохранить это особенное только между нами двумя. Пока не нужно транслировать миру нашу любовь. BIRDIE Это звучит разумно. Могу ли я спросить, почему правило «нет телефона», хотя ЭДДИ На самом деле это просто. Нам нужно присутствовать в моменте и наслаждаться компанией друг друга без каких-либо цифровых перебоев. Также важно, чтобы мы случайно не слили информацию о наших отношениях общественности до того, как будем готовы. И, честно говоря, я просто не могу вынести мысли о том, что все эти глаза смотрят на нас через экран, пока мы пытаемся соединиться. Так что давайте пока сохраним этот наш маленький секрет. BIRDIE Справедливо, я понимаю. Я позабочусь о том, чтобы упаковать зарядное устройство, чтобы не разрядить аккумулятор во время поездки. ЭДДИ Отличная идея! Кроме того, пожалуйста, принесите книгу или две, чтобы прочитать во время простоя. У нас будет достаточно времени, чтобы поспать, как только мы вернемся домой. BIRDIE Понял.

J'aimerais en discuter avec vous avant de nous rendre à la station demain matin. BIRDIE Bien sûr. Qu'est-il arrivéEDDIE Tout d'abord, il n'y avait pas de téléphone ou d'ordinateur portable dans notre chambre pendant le voyage. Nous devons nous déconnecter et profiter de la société des uns et des autres sans distraction. De plus, ne parlez à personne en dehors de notre couple pendant les repas. Nous devons garder notre énergie discrète et concentrée sur nous-mêmes. Enfin, ne prenez pas de selfies et ne publiez rien sur les réseaux sociaux avant la Saint Valentin. Nous ne voulons garder cette particularité qu'entre nous deux. Pas encore besoin de diffuser notre amour au monde. BIRDIE Cela semble raisonnable. Puis-je me demander pourquoi la règle du « pas de téléphone », bien que l'EDDI est en fait simple. Nous devons être présents dans le moment et profiter de la compagnie de l'autre sans aucune coupure numérique. Il est également important que nous ne fusions pas accidentellement de l'information sur nos relations publiques avant d'être prêts. Et franchement, je ne peux tout simplement pas supporter l'idée que tous ces yeux nous regardent à travers l'écran pendant que nous essayons de nous connecter. Gardons donc pour l'instant ce petit secret. BIRDIE Juste, je comprends. Je m'assurerai d'emballer le chargeur afin de ne pas décharger la batterie pendant le voyage. EDDIE Une excellente idée ! En outre, s'il vous plaît apporter un livre ou deux à lire pendant l'inactivité. Nous aurons assez de temps pour dormir dès que nous rentrerons à la maison. BIRDIE Compris.

Me gustaría discutirlos con ustedes antes de que vayamos a la estación mañana por la mañana. BIRDIE Por supuesto. Lo que pasóEDDIE En primer lugar, durante el viaje, no había teléfonos ni ordenadores portátiles en nuestra habitación. Necesitamos desconectarnos y disfrutar de la sociedad del otro sin distracciones. Además, no hable con nadie fuera de nuestra pareja mientras come. Necesitamos mantener nuestra energía contenida y centrada en nosotros mismos. Finalmente, no tomarse selfies ni publicar nada en las redes sociales hasta que pase San Valentín. Queremos mantener este especial sólo entre nosotros dos. Hasta ahora no es necesario transmitir nuestro amor al mundo. BIRDIE Esto suena razonable. Puedo preguntar por qué la regla de «no teléfono», aunque EDDIE En realidad es simple. Necesitamos estar presentes en el momento y disfrutar de la compañía del otro sin ninguna interrupción digital. También es importante que no filtremos accidentalmente información sobre nuestra relación con el público antes de estar listos. Y, francamente, no puedo soportar la idea de que todos esos ojos nos miren a través de la pantalla mientras intentamos conectarnos. Así que guardemos este pequeño secreto por ahora. BIRDIE Con razón, lo entiendo. Me encargaré de empacar el cargador para no descargar la batería durante el viaje. EDDIE ¡Una gran idea! Además, por favor traiga un libro o dos para leer durante el tiempo de inactividad. Tendremos tiempo suficiente para dormir una vez que lleguemos a casa. BIRDIE Entendido.

Vorrei parlarne con voi prima di partire per la stazione domani mattina. BIRDIE Certo. Per prima cosa, non c'erano telefoni o notebook nella nostra stanza durante il viaggio. Dobbiamo svenire e goderci la società a vicenda senza distrazioni. Inoltre, non parlate con nessuno al di fuori della nostra coppia mentre mangiate. Dobbiamo mantenere la nostra energia discreta e concentrata su noi stessi. Infine, non fare selfie e non pubblicare nulla sui social network fino a San Valentino. Vogliamo tenere questa cosa speciale solo tra noi due. Non c'è bisogno di trasmettere il nostro amore al mondo. BIRDIE Sembra ragionevole. Posso chiederti perché la regola del «non c'è telefono», anche se EDDIE è davvero semplice. Abbiamo bisogno di essere presenti nel momento e goderci la compagnia l'uno dell'altro senza interruzioni digitali. È anche importante non diffondere per caso informazioni sulla nostra relazione pubblica prima di essere pronti. E francamente, non riesco a sopportare l'idea che tutti quegli occhi ci guardino attraverso lo schermo mentre cerchiamo di connetterci. Quindi, per ora, teniamo questo piccolo segreto. BIRDIE È giusto, lo capisco. Mi assicurerò di imballare il caricatore per non scaricare la batteria durante il viaggio. EDDIE È un'ottima idea! Inoltre, si prega di portare un libro o due da leggere durante l'inattività. Avremo abbastanza tempo per dormire quando torneremo a casa. BIRDIE capito.

Ich möchte sie mit Ihnen besprechen, bevor wir morgen früh zum Bahnhof fahren. BIRDIE Natürlich. Was geschahEDDIE Erstens gab es während der Reise keine Telefone oder Laptops in unserem Zimmer. Wir müssen abschalten und die Gesellschaft des anderen ohne Ablenkungen genießen. Sprechen e auch nicht mit jemandem außerhalb unseres Paares während des Essens. Wir müssen unsere Energie zurückhalten und uns auf uns selbst konzentrieren. Schließlich kein Selfie machen und nichts in den sozialen Medien posten, bis der Valentinstag vorbei ist. Dieses Besondere wollen wir nur zwischen uns beiden behalten. Solange es nicht notwendig ist, der Welt unsere Liebe zu senden. BIRDIE Das klingt vernünftig. Darf ich fragen, warum die Regel „kein Telefon“ obwohl EDDY Eigentlich ist es einfach. Wir müssen im Moment präsent sein und die Gesellschaft des anderen ohne digitale Unterbrechungen genießen. Es ist auch wichtig, dass wir nicht versehentlich Informationen über unsere Beziehungen zur Öffentlichkeit durchsickern lassen, bevor wir bereit sind. Und ehrlich gesagt kann ich den Gedanken einfach nicht ertragen, dass all diese Augen uns durch den Bildschirm betrachten, während wir versuchen, uns zu verbinden. Also lassen e uns dieses kleine Geheimnis vorerst bewahren. BIRDIE Zu Recht, ich verstehe. Ich werde sicherstellen, dass ich das Ladegerät packe, damit der Akku während der Fahrt nicht leer wird. EDDIE Tolle Idee! Außerdem bringen e bitte ein oder zwei Bücher mit, die e während der Ausfallzeit lesen können. Wir werden genug Zeit zum Schlafen haben, sobald wir nach Hause kommen. BIRDIE Verstanden.

Chciałbym porozmawiać z tobą, zanim pojedziemy na stację jutro rano. BIRDIE PEWNIE. Co się stało EDDIE Po pierwsze, w naszym pokoju nie było telefonów ani laptopów podczas podróży. Musimy wyłączyć i cieszyć się towarzystwem bez rozpraszania uwagi. Poza tym, nie rozmawiaj z nikim poza naszą parą podczas jedzenia. Musimy zachować niski klucz energetyczny i skupić się na sobie. W końcu nie bierz selfie ani nie zamieszczaj nic w mediach społecznościowych aż do Walentynek. Chcemy zachować to między nami. Nie ma jeszcze potrzeby nadawania naszej miłości światu. BIRDIE To brzmi rozsądnie. Czy mogę zapytać, dlaczego zasada „nie ma telefonu”, gdy EDDIE To naprawdę proste. Musimy być obecni w tej chwili i cieszyć się firmą bez żadnych przerw cyfrowych. Ważne jest również, abyśmy nie wyciekali przypadkowo informacji o naszych stosunkach do społeczeństwa, zanim będziemy gotowi. I szczerze mówiąc, nie mogę znieść myśli o tych wszystkich oczach patrzących na nas przez ekran, kiedy próbujemy się połączyć. Na razie zachowajmy ten mały sekret. BIRDIE Fair, rozumiem. Dopilnuję, żeby ładowarka nie skończyła mi się bateria podczas jazdy. EDDIE Świetny pomysł! Przynieś też książkę lub dwie do przeczytania w czasie przestoju. Będziemy mieli dużo czasu na spanie, jak wrócimy do domu. BIRDIE dostał.

''

Yarın sabah istasyona gitmeden önce bunları sizinle tartışmak istiyorum. BIRDIE Tabii. Ne olduEDDIE Öncelikle, yolculuk sırasında odamızda telefon veya dizüstü bilgisayar yoktu. Dikkatimizi dağıtmadan birbirimizin arkadaşlığından zevk almalıyız. Ayrıca, yemek yerken çiftimizin dışında kimseyle konuşmayın. Enerjimizi düşük tutmalı ve kendimize odaklanmalıyız. Son olarak, Sevgililer Günü'ne kadar selfie çekmeyin veya sosyal medyada hiçbir şey yayınlamayın. Bunu sadece ikimizin arasında özel tutmak istiyoruz. Aşkımızı henüz dünyaya duyurmaya gerek yok. BIRDIE Kulağa mantıklı geliyor. EDDIE iken neden "telefon yok" kuralını sorabilir miyim? Aslında basit. Şu anda mevcut olmalı ve dijital kesintiler olmadan birbirimizin şirketinin tadını çıkarmalıyız. Hazır olmadan önce ilişkimiz hakkında yanlışlıkla halka bilgi sızdırmamamız da önemlidir. Dürüst olmak gerekirse, bağlantı kurmaya çalışırken ekrandan bize bakan tüm o gözlerin düşüncesine dayanamıyorum. Şimdilik bu küçük sırrımızı saklayalım. BIRDIE Yeterince adil, anladım. Şarj cihazını paketlediğimden emin olacağım, böylece sürüş sırasında pilim bitmeyecek. EDDIE Harika bir fikir! Ayrıca, kesinti süresince okumak için bir veya iki kitap getirin. Eve döndüğümüzde uyumak için bolca zamanımız olacak. BIRDIE Anladım.

أود مناقشة هذه معك قبل أن نذهب إلى المحطة صباح الغد. بيردي بالتأكيد. ما حدث EDDIE أولاً، لم تكن هناك هواتف أو أجهزة كمبيوتر محمولة في غرفتنا أثناء الرحلة. نحن بحاجة إلى إيقاف التشغيل والاستمتاع بصحبة بعضنا البعض دون إلهاء. أيضًا، لا تتحدث إلى أي شخص خارج الزوجين أثناء تناول الطعام. نحن بحاجة إلى إبقاء طاقتنا منخفضة المستوى والتركيز على أنفسنا. أخيرًا، لا تلتقط صورًا ذاتية أو تنشر أي شيء على وسائل التواصل الاجتماعي إلا بعد عيد الحب. نريد أن نبقي هذا مميزًا بيننا. ليست هناك حاجة لبث حبنا للعالم بعد. هذا يبدو معقولاً. هل يمكنني أن أسأل لماذا قاعدة «لا هاتف» عندما يكون الأمر بسيطًا بالفعل. نحن بحاجة إلى أن نكون حاضرين في الوقت الحالي وأن نستمتع بصحبة بعضنا البعض دون أي انقطاعات رقمية. من المهم أيضًا ألا نسرب بطريق الخطأ معلومات حول علاقتنا بالجمهور قبل أن نكون مستعدين. وبصراحة، لا يمكنني تحمل فكرة كل تلك العيون التي تنظر إلينا من خلال الشاشة بينما نحاول الاتصال. لذلك دعونا نحافظ على هذا السر الصغير لدينا في الوقت الحالي. BIRDIE Fair بما فيه الكفاية، فهمت. سأحرص على حزم الشاحن حتى لا ينفد بطاريتي أثناء الرحلة. إيدي فكرة عظيمة! أيضًا، يرجى إحضار كتاب أو كتابين لقراءته أثناء فترة التوقف. سيكون لدينا متسع من الوقت للنوم بمجرد عودتنا إلى المنزل. بيردي حصلت عليه.

在明天早上上車站之前，我想和你討論一下。BIRDIE當然。發生了什麼事EDDIE首先，在旅途中，我們的房間沒有電話或筆記本電腦。我們需要關閉並享受彼此的社會而不會分心。另外，吃飯時不要和我們夫婦以外的任何人說話。我們需要保持我們的精力，以自我為中心。最後，在情人節過去之前，不要在社交媒體上自拍或發布任何內容。我們只想在我們兩個之間保持這種特殊。到目前為止，還不需要向世界廣播我們的愛。BIRDIE聽起來很合理。我可以問為什麼「沒有電話」規則，盡管EDDIE實際上很簡單。我們需要出現在瞬間，享受彼此的陪伴，沒有任何數字中斷。同樣重要的是，我們不必在準備就緒之前意外向公眾泄露有關我們關系的信息。而且，坦率地說，我只是不能忍受所有這些眼睛都在屏幕上看著我們的想法，而我們試圖聯系起來。所以讓我們暫時保持這個小秘密。BIRDIE是公平的，我理解。我會小心打包充電器，以免在旅途中放電。EDDIE好主意！此外，請帶一兩本書在停機期間閱讀。我們一回家就有足夠的時間睡覺。BIRDIE理解。