A Tiger in Suburbia, by Anna Woiwood, follows the journey of Vera, a mother of two, as she navigates the challenges of suburban life and seeks to understand the rapid pace of technological change. As Vera's husband moves the family to a sprawling prefab split-level home outside the noisy crowded city, she must acclimate to the silent, sleepy town and the women next door. The old well in the forest that conjures terrible dreams only seems to amplify her anguish. However, one Sunday morning, Vera notices an older woman sitting three pews ahead of her in church, with a slender neck and the long line of her body. The gentle curve of her lips when she smiles at Vera after the service sparks a desire to know this woman, who may be the key to rescuing Vera from the monotony of her life.

Тигр в пригороде, Анна Войвуд, рассказывает о путешествии Веры, матери двоих детей, которая ориентируется в проблемах загородной жизни и стремится понять быстрые темпы технологических изменений. Когда муж Веры перемещает семью в разросшийся сборный дом за шумным многолюдным городом, она должна приспособиться к тихому, сонному городу и женщинам по соседству. Старый колодец в лесу, который колдует страшные сны, только, кажется, усиливает ее муки. Однако однажды воскресным утром Вера замечает пожилую женщину, сидящую в церкви на три скамьи впереди неё, со стройной шеей и длинной линией тела. Нежный изгиб губ, когда она улыбается Вере после службы, вызывает желание узнать эту женщину, которая может быть ключом к спасению Веры от однообразия ее жизни.

Un tigre dans la banlieue, Anna Voiwood, raconte le voyage de Vera, une mère de deux enfants qui se concentre sur les problèmes de la vie à la campagne et cherche à comprendre le rythme rapide du changement technologique. Quand le mari de Vera déplace sa famille dans une maison préfabriquée qui s'étend derrière une ville bruyante et bondée, elle doit s'adapter à la ville tranquille et somnolente et aux femmes du quartier. Un vieux puits dans la forêt, qui fait des rêves effrayants, ne semble que renforcer ses tourments. Cependant, un dimanche matin, Vera remarque une femme âgée assise dans l'église sur trois bancs devant elle, avec un cou mince et une longue ligne de corps. La douce courbure des lèvres, quand elle sourit à Vera après le service, donne envie de reconnaître cette femme, qui peut être la clé pour sauver la Foi de la monotonie de sa vie.

Tigre in periferia, Anna Wojwood, racconta il viaggio di Vera, madre di due figli, che si concentra sui problemi della vita di campagna e cerca di comprendere il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici. Quando il marito di Vera sposta la famiglia in una casa in crescita, dietro una città affollata di rumori, deve adattarsi a una città tranquilla e sonnolenta e alle donne del quartiere. Un vecchio pozzo nella foresta che fa sogni spaventosi, sembra solo aumentare la sua farina. Ma una domenica mattina, Vera notò una donna anziana seduta in chiesa tre banchi davanti a lei, con un collo magro e una lunga linea di corpo. La delicata piega delle labbra quando sorride a Vera dopo il servizio, fa venire voglia di conoscere questa donna, che potrebbe essere la chiave per salvare la Fede dalla monotonia della sua vita.

Ein Tiger in einem Vorort, Anna Woiwood, erzählt von der Reise von Vera, einer Mutter von zwei Kindern, die sich durch die Probleme des Landlebens führt und versucht, das schnelle Tempo des technologischen Wandels zu verstehen. Als Veras Ehemann die Familie in ein weitläufiges Fertighaus hinter der geschäftigen überfüllten Stadt verlegt, muss sie sich auf die ruhige, verschlafene Stadt und die Frauen in der Nachbarschaft einstellen. Ein alter Brunnen im Wald, der schreckliche Träume zaubert, scheint ihre Qualen nur noch zu verstärken. An einem Sonntagmorgen bemerkt Vera jedoch eine ältere Frau, die drei Bänke vor ihr in der Kirche sitzt, mit einem schlanken Hals und einer langen Körperlinie. Das sanfte Biegen der Lippen, wenn sie Vera nach dem Gottesdienst anlächelt, weckt den Wunsch, diese Frau kennenzulernen, die der Schlüssel sein könnte, um Vera aus der Monotonie ihres bens zu retten.

A Tiger בפרברים, אנה וויווד, מתעד את מסעה של ורה, אם לשניים המנווטת באתגרים של חיי הכפר ומבקשת להבין את הקצב המהיר של שינוי טכנולוגי. כשבעלה של ורה מעביר את המשפחה לבית פרפאב מרווח מאחורי עיר צפופה וצפופה, עליה להסתגל לעיר השקטה והמנומנמת ולנשים השכנות. באר ישנה ביער שמעלה חלומות מפחידים רק מגבירה את הייסורים שלה. אולם, בבוקר יום ראשון אחד הבחינה ורה באישה מבוגרת יושבת בכנסייה שלושה ספסלים מולה, עם צוואר דק וקו גוף ארוך. העקומה העדינה של שפתיה כשהיא מחייכת לוורה אחרי השירות גורמת לה לרצות להכיר את האישה הזאת, שאולי היא המפתח להצלת ורה מהמונוטוניות של חייה.''

Banliyölerde Bir Kaplan, Anna Voywood, ülke hayatının zorluklarını gezen ve teknolojik değişimin hızlı hızını anlamaya çalışan iki çocuk annesi Vera'nın yolculuğunu anlatıyor. Vera'nın kocası aileyi kalabalık, kalabalık bir şehrin arkasındaki geniş bir prefabrik eve taşıdığında, sessiz, uykulu şehre ve yandaki kadınlara uyum sağlamalıdır. Ormanda korkunç rüyalar uyandıran eski bir kuyu sadece işkencesini yoğunlaştırıyor gibi görünüyor. Ancak bir pazar sabahı Vera, kilisede oturan yaşlı bir kadını, önünde ince bir boynu ve uzun bir vücut çizgisi olan üç bankla fark eder. Hizmetten sonra Vera'ya gülümserken dudaklarının yumuşak kıvrımı, Vera'yı hayatının monotonluğundan kurtarmanın anahtarı olabilecek bu kadını tanımak istemesini sağlıyor.

النمر في الضواحي، آنا فويود، يؤرخ رحلة فيرا، وهي أم لطفلين تتنقل في تحديات الحياة الريفية وتسعى إلى فهم الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي. عندما ينقل زوج فيرا الأسرة إلى منزل جاهز مترامي الأطراف خلف مدينة مزدحمة ومزدحمة، يجب عليها التكيف مع المدينة الهادئة والهادئة والنساء المجاورات. يبدو أن البئر القديم في الغابة الذي يستحضر الأحلام المخيفة يزيد من عذابها. ومع ذلك، لاحظت فيرا صباح أحد أيام الأحد امرأة مسنة تجلس في الكنيسة أمامها بثلاثة مقاعد، برقبة رفيعة وخط طويل للجسم. منحنى شفتيها اللطيف وهي تبتسم في فيرا بعد الخدمة يجعلها ترغب في معرفة هذه المرأة، التي قد تكون المفتاح لإنقاذ فيرا من رتابة حياتها.

교외의 호랑이 인 Anna Voywood는 시골 생활의 도전을 탐색하고 빠른 속도의 기술 변화를 이해하려는 두 명의 어머니 인 Vera의 여정을 연대기 기록합니다. 베라의 남편이 번화하고 붐비는 도시 뒤에있는 거대한 조립식 집으로 가족을 옮길 때, 그녀는 조용하고 졸린 도시와 옆집에있는 여성들에게 적응해야합니다. 무서운 꿈을 불러 일으키는 숲의 오래된 우물은 그녀의 고통을 강화시키는 것 같습니다. 그러나 어느 일요일 아침 베라는 노인 여성이 교회 앞에 3 개의 벤치에 앉아 날씬한 목과 긴 몸매를 보았습니다. 서비스 후 베라에서 미소를 지을 때 입술의 부드러운 곡선은 그녀의 삶의 단조로부터 베라를 구하는 열쇠가 될 수있는이 여자를 알고 싶어합니다.

郊外の虎、アンナ・ヴォイウッドは、カントリーライフの課題をナビゲートし、技術的変化の急速なペースを理解しようとする2人の母親、ベラの旅を記録しています。Veraの夫は、賑やかで混雑した都市の背後にある広大なプレハブの家に家族を移動するとき、彼女は静かで眠い都市と隣の女性に調整する必要があります。恐ろしい夢を思わせる森の古い井戸は、彼女の苦しみを激化させるだけのようです。しかし、ある日曜日の朝、ベラは教会の前に3つのベンチに座っている高齢の女性に気づき、細い首と長いボディラインを持っています。サービスの後、彼女はベラで笑顔を彼女の唇の穏やかな曲線は、彼女は彼女の人生の単調さからベラを救うための鍵であるかもしれないこの女性を知りたいと思います。

郊區的老虎安娜·沃伊伍德（Anna Voywood）講述了兩個孩子的母親維拉（Vera）的旅程，他專註於鄉村生活問題，並努力了解技術變革的快速步伐。當維拉（Vera）的丈夫將家庭搬到一個喧鬧的擁擠城市後面的龐大預制房屋中，她必須適應一個安靜，昏昏欲睡的城市和附近的婦女。樹林裏的老井讓人聯想到可怕的夢想，似乎只會放大它的痛苦。然而，在星期天的一個早晨，維拉發現一位長的婦女坐在教堂前面的三個長凳上，脖子苗條，身體長。服務結束後，維拉（Vera）微笑時，嘴唇的溫柔彎曲激發了認識這位女人的願望，這可能是使維拉（Vera）擺脫生命單調的關鍵。