A Ration Book Christmas Kiss It was a cold winter morning in December of 1942, and the streets of London's East End were filled with the sound of air raid sirens and the smell of smoke and destruction. The Second World War had been raging for three long years, and the city was still reeling from the constant bombing by the German Luftwaffe. Amidst all this chaos and devastation, a group of schoolchildren, including Michael Brogan and his friends, found themselves forced to share classes with the young ladies of Stepney Green School. It was a difficult time for everyone, and the children were no exception. They had lost their school building to the bombings and were now attending classes in makeshift facilities. For Michael, it was the best thing that had ever happened to him. He had fallen head over heels in love with Jane, one of the girls he met at the school, and he knew that he would love her forever. But, unsure of her feelings towards him, he decided to ask her to his church Christmas dance. Little did he know that Jane's father had other ideas, and so did the Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss Было холодное зимнее утро в декабре 1942 года, и улицы лондонского Ист-Энда были заполнены звуками сирен воздушной тревоги и запахом дыма и разрушений. Вторая мировая война бушевала три долгих года, и город все еще шатался от постоянных бомбардировок немецких люфтваффе. Среди всего этого хаоса и разрухи группа школьников, включая Майкла Брогана и его друзей, оказалась вынуждена делить занятия с барышнями Stepney Green School. Это было тяжелое время для всех, и дети не стали исключением. Они потеряли свое школьное здание из-за взрывов и теперь посещали занятия во временных помещениях. Для Майкла это было лучшее, что с ним когда-либо случалось. Он влюбился по уши в Джейн, одну из девочек, которых встретил в школе, и знал, что будет любить ее вечно. Но, не уверенный в ее чувствах к нему, он решил пригласить ее на свой церковный рождественский танец. Он не знал, что у отца Джейн были другие идеи, как и у люфтваффе.

A Ration Book Christmas Kiss Il y avait une matinée froide d'hiver en décembre 1942 et les rues de l'East End de Londres étaient remplies de bruits de sirènes d'alarme aérienne et d'odeur de fumée et de destruction. La Seconde Guerre mondiale a fait rage pendant trois longues années, et la ville était toujours en proie aux bombardements constants de la Luftwaffe allemande. Parmi tous ces chaos et ces destructions, un groupe d'élèves, dont Michael Brogan et ses amis, a été contraint de partager leurs cours avec les filles de Stepney Green School. C'était une période difficile pour tout le monde, et les enfants n'ont pas fait exception. Ils ont perdu leur bâtiment scolaire à cause des explosions et suivent maintenant des cours dans des locaux temporaires. Pour Michael, c'était la meilleure chose qui lui soit arrivée. Il est tombé amoureux de Jane, l'une des filles qu'il a rencontrées à l'école, et savait qu'il l'aimerait pour toujours. Mais, peu sûr de ses sentiments pour lui, il a décidé de l'inviter à sa danse de Noël. Il ne savait pas que le père de Jane avait d'autres idées, pas plus que la Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss Hubo una fría mañana de invierno en diciembre de 1942 y las calles del East End de Londres se llenaron de sonidos de sirenas de alerta aérea y olor a humo y destrucción. La Segunda Guerra Mundial arrasó durante tres largos y la ciudad aún se tambaleaba por los constantes bombardeos de la Luftwaffe alemana. Entre todo este caos y devastación, un grupo de escolares, entre ellos Michael Brogan y sus amigos, se vieron obligados a compartir clases con las jóvenes de la escuela Stepney Green School. Ha sido un momento difícil para todos, y los niños no se han convertido en una excepción. Perdieron su edificio escolar a causa de las explosiones y ahora asistían a clases en locales temporales. Para Michael, fue lo mejor que le ha pasado. Se enamoró por los oídos de Jane, una de las chicas que conoció en la escuela, y sabía que la amaría para siempre. Pero, inseguro de sus sentimientos por él, decidió invitarla a su baile de Navidad de la iglesia. No sabía que el padre de Jane tenía otras ideas, como la Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss Era uma manhã fria de inverno em dezembro de 1942, e as ruas do East End de Londres estavam cheias de sons de sirenes de alerta aéreo e cheiro de fumaça e destruição. A Segunda Guerra Mundial flagrou durante três longos anos, e a cidade ainda foi atingida pelos bombardeios constantes da Luftwaffe alemã. Entre o caos e a destruição, um grupo de alunos, incluindo Michael Brogan e seus amigos, foi obrigado a dividir as aulas com as meninas da Stepney Green School. Foi um momento difícil para todos, e as crianças não foram exceção. Eles perderam o prédio da escola com os atentados e agora estão a assistir a aulas em instalações temporárias. Para o Michael, foi a melhor coisa que lhe aconteceu. Apaixonou-se até ao pescoço pela Jane, uma das raparigas que conheceu na escola, e sabia que a amaria para sempre. Mas, desconfiado dos sentimentos dela por ele, ele decidiu convidá-la para a sua dança de Natal. Ele não sabia que o pai da Jane tinha outras ideias, assim como a Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss Era una fredda mattina invernale nel dicembre 1942 e le strade dell'East End londinese erano piene di suoni di sirene di allarme aereo e odore di fumo e distruzione. La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata per tre lunghi anni e la città è ancora stata colpita dai continui bombardamenti della Luftwaffe tedesca. Tra il caos e la distruzione, un gruppo di studenti, tra cui Michael Brogan e i suoi amici, è stato costretto a condividere le lezioni con le ragazze della Stepney Green School. È stato un periodo difficile per tutti e i bambini non hanno fatto eccezione. Hanno perso il loro edificio scolastico a causa degli attentati e ora frequentano le lezioni in locali temporanei. Per Michael è stata la cosa migliore che gli sia mai capitata. innamorò fino al collo di Jane, una delle ragazze che incontrò a scuola, e sapeva che l'avrebbe amata per sempre. Ma, non sicuro dei suoi sentimenti per lui, ha deciso di invitarla al suo ballo di Natale in chiesa. Non sapeva che il padre di Jane avesse altre idee, come la Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss Es war ein kalter Wintermorgen im Dezember 1942 und die Straßen von Londons East End waren erfüllt von Luftalarmsirenen und dem Geruch von Rauch und Zerstörung. Der Zweite Weltkrieg wütete drei lange Jahre, und die Stadt taumelte immer noch unter den ständigen Bombardierungen der deutschen Luftwaffe. Inmitten all dieses Chaos und der Verwüstung war eine Gruppe von Schulkindern, darunter Michael Brogan und seine Freunde, gezwungen, Klassen mit jungen Damen der Stepney Green School zu teilen. Es war eine harte Zeit für alle, und Kinder waren keine Ausnahme. e verloren durch die Explosionen ihr Schulgebäude und besuchten nun den Unterricht in provisorischen Räumen. Für Michael war es das Beste, was ihm je passiert ist. Er verliebte sich Hals über Kopf in Jane, eines der Mädchen, die er in der Schule traf, und wusste, dass er sie für immer lieben würde. Aber da er sich ihrer Gefühle für ihn nicht sicher war, beschloss er, sie zu seinem kirchlichen Weihnachtstanz einzuladen. Er wusste nicht, dass Janes Vater andere Ideen hatte als die Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss To był mroźny zimowy poranek w grudniu 1942 i ulice londyńskiego East End były wypełnione dźwiękiem nalotu syren i zapachu dymu i zniszczenia. II wojna światowa szalała przez trzy długie lata, a miasto wciąż krążyło po ciągłym bombardowaniu niemieckiego Luftwaffe. Wśród całego tego chaosu i dewastacji, grupa uczniów, w tym Michael Brogan i jego przyjaciele, zostali zmuszeni do dzielenia się lekcjami z młodymi damami Stepney Green School. To był ciężki okres dla wszystkich, a dzieci nie były wyjątkiem. Stracili budynek szkolny do zamachów bombowych i teraz uczęszczali na zajęcia w tymczasowych obiektach. Dla Michaela to była najlepsza rzecz, jaka mu się przytrafiła. Przewrócił się za Jane, jedną z dziewczyn, które poznał w szkole, i wiedział, że pokocha ją na zawsze. Ale nie mając pewności co do jego uczuć, postanowił zaprosić ją na swój taniec świąteczny w kościele. Nieznany mu ojciec Jane miał inne pomysły, podobnie jak Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss זה היה בוקר חורפי קר בדצמבר 1942 ורחובות איסט אנד של לונדון היו מלאים בצליל של צפירות תקיפה אווירית וריח של עשן והרס. מלחמת העולם השנייה השתוללה במשך שלוש שנים ארוכות, והעיר עדיין נסערת מההפצצות הבלתי פוסקות של הלופטוואפה הגרמני. בתוך כל התוהו ובוהו וההרס הזה, קבוצה של תלמידי בית ספר, כולל מייקל ברוגן וחבריו, נאלצו לחלוק שיעורים עם הנשים הצעירות של בית הספר סטפני גרין. זו הייתה תקופה קשה לכולם והילדים לא היו יוצאים מן הכלל. הם איבדו את בניין בית ־ הספר שלהם בגלל ההפצצות, וכעת למדו בשיעורים במתקנים זמניים. עבור מייקל, זה היה הדבר הטוב ביותר שקרה לו. הוא נפל מעל הראש עבור ג 'יין, אחת הבנות שהוא פגש בבית הספר, וידע שהוא יאהב אותה לנצח. אבל לא בטוח ברגשותיה כלפיו, הוא החליט להזמין אותה לנשף חג המולד בכנסייה שלו. לא ידוע לו, לאביה של ג 'יין היו רעיונות אחרים, כמו גם ללופטוואפה.''

A Ration Book Christmas Kiss Aralık 1942'de soğuk bir kış sabahıydı ve Londra'nın Doğu Yakası sokakları hava saldırısı sirenlerinin sesi ve duman ve yıkım kokusu ile doluydu. II. Dünya Savaşı üç uzun yıl sürdü ve şehir hala Alman Luftwaffe'nin sürekli bombalanmasından dolayı sallanıyordu. Tüm bu kaos ve yıkımın ortasında, Michael Brogan ve arkadaşları da dahil olmak üzere bir grup okul çocuğu, Stepney Green Okulu'nun genç bayanlarıyla dersleri paylaşmaya zorlandı. Herkes için zor bir dönemdi ve çocuklar da istisna değildi. Bombalamalarda okul binalarını kaybettiler ve şimdi geçici tesislerde derslere katıldılar. Michael için, başına gelen en iyi şeydi. Okulda tanıştığı kızlardan biri olan Jane'e sırılsıklam aşık oldu ve onu sonsuza dek seveceğini biliyordu. Ancak ona olan duygularından emin olmadığından, onu kilise Noel dansına davet etmeye karar verdi. Onun için bilinmeyen, Jane'in babasının Luftwaffe gibi başka fikirleri vardı.

قبلة عيد الميلاد في كتاب حصص الإعاشة كان صباح شتاء باردًا في ديسمبر 1942 وامتلأت شوارع إيست إند بلندن بصوت صفارات الإنذار ورائحة الدخان والدمار. احتدمت الحرب العالمية الثانية لمدة ثلاث سنوات طويلة، وكانت المدينة لا تزال تعاني من القصف المستمر لسلاح الجو الألماني. وسط كل هذه الفوضى والدمار، أُجبرت مجموعة من تلاميذ المدارس، بما في ذلك مايكل بروغان وأصدقاؤه، على مشاركة الفصول الدراسية مع السيدات الشابات في مدرسة ستيبني جرين. لقد كان وقتًا عصيبًا للجميع ولم يكن الأطفال استثناءً. فقدوا مبنى مدرستهم بسبب التفجيرات وحضروا الآن دروسًا في مرافق مؤقتة. بالنسبة لمايكل، كان هذا أفضل شيء حدث له على الإطلاق. سقط رأساً على عقب من أجل جين، إحدى الفتيات التي التقى بها في المدرسة، وعرف أنه سيحبها إلى الأبد. لكنه غير متأكد من مشاعرها تجاهه، قرر دعوتها إلى رقصة عيد الميلاد في كنيسته. غير معروف له، كان والد جين لديه أفكار أخرى، كما فعل Luftwaffe.

A Ration Book Christmas Kiss 194212月有一個寒冷的冬季早晨，倫敦東區的街道上充滿了空襲警報聲和煙霧和破壞的氣味。第二次世界大戰持續了三之久，這座城市仍然因不斷轟炸德國空軍而搖搖欲墜。在所有這些混亂和破壞中，包括邁克爾·布羅根（Michael Brogan）和他的朋友在內的一群學童被迫與斯蒂芬格林學校（Stepney Green School）的輕女士共享課程。這對每個人來說都是艱難的時刻，孩子們也不例外。他們因爆炸而失去了教學樓，現在在臨時設施上課。對邁克爾來說，這是他有史以來最好的事情。他愛上了簡的耳朵，簡是他在學校遇到的女孩之一，並且知道他會永遠愛她。但是，由於不確定她對他的感受，他決定邀請她參加教堂的聖誕節舞蹈。他不知道簡的父親還有其他想法，就像德國空軍一樣。