A Point of Law SPQR 10 In the year 63 BC, Decius Caecilius Metellus, a young and ambitious Roman politician, has just returned from a successful campaign against pirates in the Mediterranean, earning both wealth and glory. With his sights set on the prestigious position of praetor, he is confident that his ascent to power is imminent. However, his plans are abruptly derailed when a man he has never met before publicly accuses him of corruption, threatening to tarnish his reputation and jeopardize his political future. As Decius and his powerful family scramble to prepare a defense, they are greeted with an unexpected surprise on the steps of the courthouse: the corpse of the man who made the accusation. Suddenly, Decius finds himself facing a much more serious charge of murder, which could cost him his chance at running for office altogether. Determined to clear his name and protect his ambitions, he must navigate the treacherous waters of Roman politics and unravel the mysteries surrounding the death of his accuser.

A Point of Law SPQR 10 В 63 году до нашей эры Деций Цецилий Метелл, молодой и амбициозный римский политик, только что вернулся из успешной кампании против пиратов в Средиземном море, заработав как богатство, так и славу. С его прицелом на престижную должность претора, он уверен, что его восхождение к власти неизбежно. Однако его планы резко срываются, когда человек, с которым он никогда раньше не встречался, публично обвиняет его в коррупции, угрожая очернить его репутацию и поставить под угрозу его политическое будущее. Когда Дециус и его могущественная семья пытаются подготовить защиту, на ступенях здания суда их встречает неожиданный сюрприз: труп человека, выдвинувшего обвинение. Неожиданно Деций оказывается перед лицом гораздо более серьёзного обвинения в убийстве, которое может стоить ему шанса вообще баллотироваться на пост. Решив очистить свое имя и защитить свои амбиции, он должен ориентироваться в предательских водах римской политики и разгадать тайны, связанные со смертью его обвинителя.

A Point of Law SPQR 10 En 63 av. J.-C., Décius Cecilius Metell, un jeune et ambitieux homme politique romain, vient de revenir d'une campagne réussie contre les pirates en Méditerranée, gagnant à la fois richesse et gloire. Avec sa vision du poste prestigieux de préteur, il est convaincu que son ascension au pouvoir est inévitable. Cependant, ses plans s'effondrent brutalement lorsqu'un homme qu'il n'avait jamais rencontré auparavant l'accuse publiquement de corruption, menaçant de ternir sa réputation et de compromettre son avenir politique. Alors que Decius et sa puissante famille tentent de préparer leur défense, une surprise inattendue les rencontre sur les marches du palais de justice : le cadavre de l'accusé. Soudain, Detius se retrouve face à une accusation beaucoup plus grave de meurtre qui pourrait lui coûter une chance de se présenter au poste. Après avoir décidé de nettoyer son nom et de défendre ses ambitions, il doit naviguer dans les eaux traîtresses de la politique romaine et résoudre les secrets liés à la mort de son accusateur.

A Point of Law SPQR 10 En 63 a. C., Decio Cecilio Metell, un joven y ambicioso político romano, acaba de regresar de una exitosa campaña contra los piratas en el Mediterráneo, ganando tanto riqueza como fama. Con la vista puesta en el prestigioso cargo de pretor, confía en que su ascenso al poder sea inminente. n embargo, sus planes se frustran abruptamente cuando una persona con la que nunca había conocido antes lo acusa públicamente de corrupción, amenazando con denigrar su reputación y poner en peligro su futuro político. Cuando Decius y su poderosa familia intentan preparar la defensa, en los escalones del juzgado se encuentran con una sorpresa inesperada: el cadáver del hombre que hizo la acusación. De repente, Decio se encuentra frente a una acusación de asesinato mucho más grave que podría costarle la oportunidad de postularse para el cargo por completo. Decidido a limpiar su nombre y defender sus ambiciones, debe navegar en las aguas traicioneras de la política romana y resolver los misterios relacionados con la muerte de su acusador.

A Point of Law SPQR 10 Nel 63 avanti Cristo, Decio Cecilio Metell, giovane e ambizioso politico romano, è appena tornato da una campagna di successo contro i pirati nel Mediterraneo, guadagnando ricchezza e gloria. Con la sua presa di mira per il prestigioso ruolo di pretore, è convinto che la sua ascesa al potere sia inevitabile. I suoi piani, però, sono in rovina quando un uomo che non ha mai incontrato lo accusa pubblicamente di corruzione, minacciando di infangare la sua reputazione e compromettere il suo futuro politico. Quando Decius e la sua potente famiglia cercano di preparare una difesa, hanno una sorpresa sui gradini del tribunale, il cadavere dell'uomo che ha lanciato l'accusa. All'improvviso, Decio si trova di fronte a un'accusa di omicidio molto più grave, che potrebbe costargli la possibilità di candidarsi. Decidendo di ripulire il suo nome e proteggere le sue ambizioni, deve orientarsi nelle acque traditrici della politica romana e risolvere i misteri legati alla morte del suo accusatore.

A Point of Law SPQR 10 Im Jahr 63 v. Chr. ist Decius Caecilius Metell, ein junger und ehrgeiziger römischer Politiker, gerade von einer erfolgreichen Kampagne gegen Piraten im Mittelmeer zurückgekehrt und hat sowohl Reichtum als auch Ruhm verdient. Mit Blick auf das prestigeträchtige Amt des Prätors ist er sich sicher, dass sein Aufstieg an die Macht unausweichlich ist. Seine Pläne werden jedoch abrupt durchkreuzt, als ein Mann, den er noch nie zuvor getroffen hat, ihn öffentlich der Korruption beschuldigt und droht, seinen Ruf zu beschmutzen und seine politische Zukunft zu gefährden. Als Decius und seine mächtige Familie versuchen, eine Verteidigung vorzubereiten, stoßen sie auf den Stufen des Gerichtsgebäudes auf eine unerwartete Überraschung: die iche des Mannes, der die Anklage erhoben hat. Plötzlich steht Decius vor einer viel schwerwiegenderen Mordanklage, die ihn die Chance kosten könnte, überhaupt für den Posten zu kandidieren. Entschlossen, seinen Namen reinzuwaschen und seine Ambitionen zu verteidigen, muss er durch die tückischen Gewässer der römischen Politik navigieren und die Geheimnisse lösen, die mit dem Tod seines Anklägers verbunden sind.

''

A Point of Law SPQR 10 MÖ 63 yılında genç ve hırslı bir Romalı politikacı olan Decius Caecilius Metellus, Akdeniz'deki korsanlara karşı başarılı bir seferden yeni dönmüş, hem zenginlik hem de ün kazanmıştı. Prestijli praetor pozisyonunda gözü ile, iktidara yükselişinin kaçınılmaz olduğundan emin. Bununla birlikte, daha önce hiç tanışmadığı bir adam onu yolsuzlukla suçladığında, itibarını zedelemekle ve siyasi geleceğini tehlikeye atmakla tehdit ettiğinde planları önemli ölçüde engellenir. Decius ve güçlü ailesi bir savunma hazırlamaya çalıştıklarında, adliyenin merdivenlerinde beklenmedik bir sürprizle karşılaşırlar: Suçlamayı yapan adamın cesedi. Aniden, Decius kendini çok daha ciddi bir cinayet suçlamasıyla karşı karşıya bulur, bu da ona ofise gitme şansına mal olabilir. Adını temizlemeye ve hırslarını korumaya kararlı olarak, Roma siyasetinin hain sularında gezinmeli ve suçlayıcısının ölümünü çevreleyen gizemleri çözmelidir.

A Point of Law SPQR 10 في 63 قبل الميلاد Decius Caecilius Metellus، سياسي روماني شاب وطموح، عاد لتوه من حملة ناجحة ضد القراصنة في البحر الأبيض المتوسط، وكسب كل من الثروة والشهرة. مع عينه على منصب المديح المرموق، فهو واثق من أن صعوده إلى السلطة أمر لا مفر منه. ومع ذلك، يتم إحباط خططه بشكل كبير عندما يتهمه رجل لم يلتق به من قبل علنًا بالفساد، ويهدد بتشويه سمعته وتعريض مستقبله السياسي للخطر. عندما حاول ديسيوس وعائلته القوية إعداد دفاع، قوبلوا بمفاجأة غير متوقعة على درجات قاعة المحكمة: جثة الرجل الذي وجه الاتهام. فجأة، وجد ديسيوس نفسه يواجه تهمة قتل أكثر خطورة، مما قد يكلفه فرصة للترشح لمنصب على الإطلاق. عازمًا على تبرئة اسمه وحماية طموحاته، يجب عليه الإبحار في المياه الغادرة للسياسة الرومانية وكشف الألغاز المحيطة بوفاة المتهم.