Nicole, a successful senior partner at an advertising agency and recently divorced mother, has lost custody of her daughter due to drug abuse. Seeking a fresh start, she signs up to teach a business class at the prestigious University of Williamstown, hoping to rebuild her personal life and find inner peace. Grace, a 21-year-old rich and spoiled brat, has just enrolled as an undergraduate student at the same university, grieving the loss of her mother and trying to drown her sorrows with lavish parties and meaningless hookups. Their paths cross, and their lives are forever changed. Nicole is a force to be reckoned with in the business world, known for her genius and fearless attitude. Her sharp mind and quick wit have earned her the respect of her peers, but her personal life is a different story. Struggling with addiction and heartbreak, she finds solace in teaching and mentoring young minds.

Николь, успешный старший партнер в рекламном агентстве и недавно разведенная мать, потеряла опеку над дочерью из-за злоупотребления наркотиками. В поисках нового старта она записывается преподавать бизнес-класс в престижном университете Уильямстауна, надеясь перестроить личную жизнь и обрести внутренний покой. Грейс, 21-летняя богатая и избалованная отпрыска, только что поступила студенткой бакалавриата в тот же университет, тяжело переживая потерю матери и пытаясь утопить свои печали щедрыми вечеринками и бессмысленными связками. Их пути пересекаются, и их жизнь навсегда меняется. Николь - сила, с которой приходится считаться в деловом мире, известная своей гениальностью и бесстрашным отношением. Ее острый ум и сообразительность снискали ей уважение сверстников, но личная жизнь - это другая история. Борясь с зависимостью и горем, она находит утешение в обучении и наставничестве молодых умов.

Nicole, partenaire principal dans une agence de publicité et mère récemment divorcée, a perdu la garde de sa fille en raison de l'abus de drogues. À la recherche d'un nouveau départ, elle s'inscrit pour enseigner en classe affaires à la prestigieuse université de Williamstown, espérant reconstruire sa vie privée et trouver la paix intérieure. Grace, une jeune fille riche et gâtée de 21 ans, vient d'entrer comme étudiante au baccalauréat dans la même université, éprouvant la perte de sa mère et essayant de noyer sa tristesse avec des fêtes généreuses et des ligaments inutiles. urs chemins se croisent et leur vie change pour toujours. Nicole est une force avec laquelle il faut compter dans le monde des affaires, connue pour son génie et son attitude intrépide. Son esprit aigu et son intelligence lui ont valu le respect de ses pairs, mais sa vie privée est une autre histoire. En luttant contre la dépendance et le chagrin, elle trouve du réconfort dans la formation et l'encadrement des jeunes esprits.

Nicole, una exitosa compañera senior en una agencia de publicidad y madre recientemente divorciada, perdió la custodia de su hija debido al abuso de drogas. En busca de un nuevo comienzo, se inscribe para enseñar una clase de negocios en la prestigiosa Universidad de Williamstown, con la esperanza de reconstruir su vida privada y ganar paz interior. Grace, una cría rica y malcriada de 21 , acaba de matricularse como estudiante de bachillerato en la misma universidad, pasando duramente por la pérdida de su madre y tratando de ahogar sus penas con fiestas generosas y ligamentos sin sentido. Sus caminos se cruzan y sus vidas cambian para siempre. Nicole es una fuerza con la que hay que contar en el mundo de los negocios, conocida por su genialidad y su actitud intrépida. Su mente aguda y su coherencia le han ganado el respeto de sus compañeros, pero la vida privada es otra historia. Mientras lucha contra la adicción y el dolor, encuentra consuelo en enseñar y orientar a las mentes jóvenes.

Nicole, parceira sênior de sucesso em uma agência de publicidade e recém-divorciada mãe, perdeu a guarda da filha devido ao abuso de drogas. Em busca de um novo começo, ela se inscreve para dar aulas de negócios na prestigiada Universidade de Williamstown, na esperança de reestruturar a vida pessoal e encontrar paz interior. Grace, uma rapariga rica e mimada de 21 anos, acabou de entrar na mesma universidade como estudante de licenciatura, passando mal pela perda da mãe e tentando afogar as suas tristezas com festas generosas e laços inúteis. Os seus caminhos se cruzam e a sua vida muda para sempre. A Nicole é uma força com que temos de lidar no mundo dos negócios, conhecida por sua genialidade e atitudes destemidas. A sua mente afiada e a sua sensibilidade ganharam o respeito dos seus pares, mas a sua vida pessoal é outra história. Lutando contra o vício e o sofrimento, ela encontra consolo na formação e orientação de jovens mentes.

Nicole, partner senior di successo in un'agenzia pubblicitaria e madre appena divorziata, ha perso la custodia della figlia a causa dell'abuso di droga. Alla ricerca di un nuovo inizio, si iscrive a insegnare Business Class alla prestigiosa Università di Williams, sperando di ricostruire la vita privata e trovare pace interiore. Grace, una ragazza di 21 anni ricca e viziata, si è appena iscritta alla stessa università come studentessa, dopo aver sofferto la perdita della madre e aver cercato di annegare le sue tristezze con feste generose e legamenti senza senso. loro strade si incrociano e la loro vita cambia per sempre. Nicole è una forza con cui bisogna fare i conti nel mondo degli affari, nota per il suo genio e il suo atteggiamento senza paura. La sua mente acuta e la sua saggezza le hanno guadagnato il rispetto dei suoi coetanei, ma la sua vita privata è un'altra storia. Lottando contro la dipendenza e il dolore, trova conforto nell'apprendimento e nella guida delle giovani menti.

Nicole, erfolgreiche Seniorpartnerin in einer Werbeagentur und frisch geschiedene Mutter, hat wegen Drogenmissbrauchs das Sorgerecht für ihre Tochter verloren. Auf der Suche nach einem Neuanfang schreibt sie sich ein, um die Business Class an der renommierten Williamstown University zu unterrichten, in der Hoffnung, ihr Privatleben wieder aufzubauen und inneren Frieden zu finden. Grace, ein 21-jähriger reicher und verwöhnter Spross, war gerade als Bachelor-Student an derselben Universität eingeschrieben, hatte den Verlust ihrer Mutter hart durchgemacht und versucht, ihre Sorgen mit großzügigen Partys und sinnlosen Bündeln zu ertränken. Ihre Wege kreuzen sich und ihr ben verändert sich für immer. Nicole ist eine Kraft, mit der man in der Geschäftswelt rechnen muss, bekannt für ihre Genialität und Furchtlosigkeit. Ihr scharfer Verstand und ihre Intelligenz haben ihr den Respekt ihrer Kollegen eingebracht, aber ihr persönliches ben ist eine andere Geschichte. Im Kampf gegen Sucht und Trauer findet sie Trost in der Ausbildung und Betreuung junger Köpfe.

Nicole, udany starszy partner w agencji reklamowej i niedawno rozwiedziona matka, straciła opiekę nad córką z powodu narkomanii. Szuka nowego początku, zapisuje się do nauczania klasy biznesu na prestiżowym Uniwersytecie Williamstown, mając nadzieję odbudować swoje życie osobiste i znaleźć wewnętrzny spokój. Grace, 21-letnia bogata i rozpieszczona harcerka, właśnie zapisała się na studia licencjackie na tym samym uniwersytecie, ciężko odbierając straty matce i próbując utopić jej smutki z rozrzutnymi imprezami i bezsensownymi wiązkami. Ich ścieżki krzyżują się i ich życie zmienia się na zawsze. Nicole to siła, z którą należy się liczyć w świecie biznesu, znana z geniuszu i nieustraszonej postawy. Jej ostry dowcip i szybki wit zasłużył na szacunek rówieśników, ale życie osobiste to inna historia. Zmagając się z uzależnieniem i smutkiem, znajduje pocieszenie w nauczaniu i mentorowaniu młodych umysłów.

ניקול, שותף בכיר מצליח בסוכנות פרסום ואם גרושה לאחרונה, איבד משמורת על בתה עקב שימוש בסמים. מחפשת התחלה חדשה, היא נרשמת ללמד במחלקת עסקים באוניברסיטת ויליאמסטאון היוקרתית, בתקווה לבנות מחדש את חייה האישיים ולמצוא שלווה פנימית. גרייס, בת 21 עשירה ומפונקת, בדיוק נרשמה כסטודנטית לתואר ראשון באותה אוניברסיטה, לוקחת קשה את אובדן אמה ומנסה להטביע את יגונה במסיבות מפוארות וחבילות חסרות משמעות. דרכם חוצה וחייהם משתנים לנצח. ניקול היא כוח שיש להתחשב בו בעולם העסקים, הידוע בגאונותה וגישתה חסרת הפחד. שנינותה החדה ושנינותה המהירה זיכו אותה בכבוד של עמיתיה, אבל חיים אישיים הם סיפור אחר. היא נאבקת בהתמכרות וביגון ומוצאת נחמה בהוראה ובהדרכת מוחות צעירים.''

Bir reklam ajansında başarılı bir kıdemli ortak ve yakın zamanda boşanmış bir anne olan Nicole, uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle kızının velayetini kaybetti. Yeni bir başlangıç arayışında, özel hayatını yeniden inşa etmeyi ve iç huzuru bulmayı umarak prestijli Williamstown Üniversitesi'nde işletme dersi vermek için kaydolur. 21 yaşındaki zengin ve şımarık bir scion olan Grace, aynı üniversitede lisans öğrencisi olarak yeni kaydolmuştu, annesinin kaybını zorladı ve üzüntülerini cömert partiler ve anlamsız paketlerle boğmaya çalıştı. Yolları kesişir ve hayatları sonsuza dek değişir. Nicole, dehası ve korkusuz tutumuyla tanınan iş dünyasında dikkate alınması gereken bir güçtür. Keskin zekası ve hızlı zekası ona akranlarının saygısını kazandırdı, ancak kişisel yaşam farklı bir hikaye. Bağımlılık ve kederle mücadele ederek, genç beyinlere öğretme ve rehberlik etme konusunda teselli bulur.

نيكول، شريك كبير ناجح في وكالة إعلانات وأم مطلقة مؤخرًا، فقدت حضانة ابنتها بسبب تعاطي المخدرات. بحثًا عن بداية جديدة، اشتركت لتدريس درجة رجال الأعمال في جامعة ويليامزتاون المرموقة، على أمل إعادة بناء حياتها الشخصية وإيجاد السلام الداخلي. كانت جريس، وهي سليل ثري ومدلل تبلغ من العمر 21 عامًا، قد التحقت للتو كطالبة جامعية في نفس الجامعة، وأخذت فقدان والدتها بشدة وحاولت إغراق أحزانها بحفلات فخمة وحزم لا معنى لها. تتقاطع مساراتهم وتتغير حياتهم إلى الأبد. نيكول هي قوة لا يستهان بها في عالم الأعمال، والمعروفة بسلوكها العبقري والشجاع. أكسبتها ذكائها الحاد وذكائها السريع احترام أقرانها، لكن الحياة الشخصية قصة مختلفة. تكافح مع الإدمان والحزن، تجد العزاء في تعليم وتوجيه عقول الشباب.

광고 대행사의 성공적인 선임 파트너이자 최근 이혼 한 어머니 인 Nicole은 약물 남용으로 인해 딸의 양육권을 잃었습니다. 새로운 출발을 찾고, 그녀는 유명한 윌리엄스 타운 대학교에서 비즈니스 수업을 가르치기 위해 가입하여 개인적인 삶을 재건하고 내면의 평화를 찾기를 희망합니다. 21 세의 부유하고 버릇없는 자제 인 그레이스는 방금 같은 대학에서 학부생으로 등록하여 어머니를 잃고 화려한 파티와 무의미한 묶음으로 슬픔을 익사 시키려고 노력했습니다. 그들의 길은 교차하고 삶은 영원히 변합니다. 니콜은 그녀의 천재성과 두려움없는 태도로 유명한 비즈니스 세계에서 인정받을 힘입니다. 그녀의 날카로운 재치와 빠른 재치는 동료들의 존경을 얻었지만 개인적인 삶은 다른 이야기입니다. 중독과 슬픔으로 어려움을 겪고있는 그녀는 어린 마음을 가르치고 멘토링하는 데 위안을 느낍니다.

Nicole、広告代理店で成功したシニアパートナーと最近離婚した母親、薬物乱用のために彼女の娘の親権を失いました。新たなスタートを切ろうと、彼女は名門ウィリアムズタウン大学でビジネスクラスを教えるためにサインアップし、彼女の個人的な生活を再建し、心の平和を見つけることを望んでいます。21歳の裕福で甘やかされたシオンであるグレースは、同じ大学の学部生として入学したばかりで、母親を一生懸命失い、豪華なパーティーと無意味な束で悲しみを沈めようとしていました。彼らの道は交差し、彼らの生活は永遠に変わります。ニコールは、彼女の天才と恐怖のない態度のために知られているビジネスの世界で推測されるべき力です。彼女の鋭いウィットと迅速なウィットは、彼女の仲間の尊敬を獲得しました、しかし、個人的な生活は別の物語です。中毒と悲しみに苦しんでいる彼女は、若い心を教え、指導することに慰めを見いだす。

Nicole是一家廣告公司的成功高級合夥人，最近離婚的母親，由於吸毒而失去了女兒的監護權。為了尋求新的開端，她報名在著名的威廉斯敦大學教授商務課，希望重建個人生活並獲得內部和平。21歲的富裕、被寵壞的後代格蕾絲（Grace）剛剛進入同一所大學的本科生，在失去母親的過程中苦苦掙紮，試圖用慷慨的聚會和毫無意義的束縛淹死她的悲傷。他們的道路相交，生活永遠改變。妮可（Nicole）是商界必須考慮的力量，以其天才和無所畏懼的態度而聞名。她敏銳的頭腦和機智贏得了同齡人的尊重，但個人生活卻是不同的故事。與成癮和悲傷作鬥爭，她在輕人的學習和指導中找到了安慰。