61 Hours: A Race Against Time In the heart of the American Midwest, a savage winter storm rages on, threatening to engulf everything in its path. In this desolate landscape, a bus carrying twenty-one passengers careens off the road and plunges into a deep ravine, leaving only one survivor - a man named Jack Reacher, a former military policeman with a reputation for being unstoppable. With no cell phone reception and no way to call for help, Reacher must rely on his wits and sheer grit to survive the frigid temperatures and find a way out of the frozen wasteland. As he sets out on foot, he discovers a small town abandoned in the distance, seemingly deserted but for one peculiar stone building that stands out amidst the barren landscape. The structure, devoid of any signs of life, beckons him with an eerie allure.

61 час: Гонка против времени В самом сердце американского Среднего Запада бушует дикая зимняя буря, угрожающая поглотить все на своем пути. В этом пустынном ландшафте автобус, перевозящий двадцать одного пассажира, ухаживает за дорогой и погружается в глубокий овраг, оставляя в живых только одного - человека по имени Джек Ричер, бывшего военного полицейского с репутацией неудержимого. Без приема мобильного телефона и без возможности позвать на помощь Ричер должен полагаться на свои умы и чистую грязь, чтобы пережить холодную температуру и найти выход из замерзшей пустоши. Когда он отправляется пешком, он обнаруживает небольшой город, заброшенный вдали, казалось бы, пустынный, но для одного своеобразного каменного здания, которое выделяется среди бесплодного пейзажа. Лишенное каких-либо признаков жизни сооружение манит его жутким манком.

61h : Course contre la montre Au cœur du Midwest américain, une tempête d'hiver sauvage menace d'absorber tout sur son chemin. Dans ce paysage désertique, un bus transportant vingt et un passagers s'occupe de la route et plonge dans un ravin profond, ne laissant en vie qu'un seul : un homme nommé Jack Richer, un ancien officier de police militaire à la réputation d'imparable. Sans recevoir de téléphone portable et sans la possibilité d'appeler à l'aide, Richer doit compter sur son esprit et la saleté pure pour survivre à la température froide et trouver une solution au vide gelé. Quand il part à pied, il découvre une petite ville abandonnée au loin, apparemment déserte, mais pour un bâtiment de pierre particulier qui se distingue du paysage stérile. Dépourvu de signes de vie, la structure le manie terriblement.

61 horas: Carrera contra el tiempo En el corazón del Medio Oeste Americano, una tormenta salvaje de invierno amenaza con absorber todo en su camino. En este paisaje desolado, un autobús que transporta a veintiún pasajeros cuida la carretera y se sumerge en un profundo barranco, dejando con vida a solo uno - un hombre llamado Jack Reacher, un ex policía militar con reputación de imparable. n ingerir un teléfono móvil y sin poder pedir ayuda, Richer debe confiar en sus mentes y en la suciedad limpia para sobrevivir a las temperaturas frías y encontrar una salida al vacío congelado. Cuando va a pie descubre una pequeña ciudad abandonada a lo lejos, aparentemente desolada, pero por un peculiar edificio de piedra que destaca entre un paisaje estéril. Desprovisto de cualquier signo de vida, la estructura lo engaña con un espeluznante manca.

61 horas: Corrida contra o tempo No coração do Meio-Oeste dos EUA, uma tempestade selvagem de inverno está a abalar o seu caminho. Nesta paisagem desértica, um autocarro que transporta vinte e um passageiros toma conta da estrada e mergulha num barranco profundo, deixando apenas um vivo, um homem chamado Jack Richer, um ex-policial militar com reputação de inabalável. Sem o telemóvel e sem a oportunidade de pedir ajuda, o Richer deve confiar nas suas mentes e sujeira limpa para sobreviver à temperatura fria e encontrar uma saída para o vazio congelado. Quando ele vai a pé, ele descobre uma pequena cidade abandonada longe, aparentemente deserta, mas para um edifício de pedra peculiar que se destaca entre a paisagem estéril. Sem sinais de vida, a estrutura está a manuseá-lo.

61 ore: una corsa contro il tempo Nel cuore del Midwest americano, una tempesta invernale che minaccia di consumare tutto. In questo paesaggio deserto, un autobus che trasporta ventuno passeggeri si occupa della strada e si immerge in un burrone profondo, lasciando in vita solo un uomo di nome Jack Reacher, un ex poliziotto militare con una reputazione di inarrestabile. Senza il cellulare e senza la possibilità di chiamare aiuto, Reacher deve fare affidamento sulle sue menti e sul fango puro per sopravvivere alla temperatura fredda e trovare una via d'uscita dalla desolazione gelida. Quando parte a piedi, scopre una piccola città abbandonata lontano, apparentemente deserta, ma per un edificio di pietra particolare che si distingue tra il paesaggio sterile. La struttura priva di qualsiasi segno di vita lo mangia con una macabra manica.

61 Stunden: Wettlauf gegen die Zeit Im Herzen des amerikanischen Mittleren Westens tobt ein wilder Wintersturm, der alles auf seinem Weg zu verschlingen droht. In dieser Wüstenlandschaft pflegt ein Bus mit einundzwanzig Passagieren die Straße und stürzt sich in eine tiefe Schlucht und lässt nur einen am ben - einen Mann namens Jack Reacher, einen ehemaligen Militärpolizisten mit dem Ruf, unaufhaltsam zu sein. Ohne Handyempfang und ohne die Möglichkeit, um Hilfe zu rufen, muss sich Richer auf seinen Verstand und reinen Schlamm verlassen, um die kalten Temperaturen zu überstehen und einen Weg aus der gefrorenen Heide zu finden. Als er zu Fuß aufbricht, entdeckt er eine kleine Stadt, verlassen in der Ferne, scheinbar verlassen, aber für eine Art Steingebäude, das sich von der kargen Landschaft abhebt. Ohne benszeichen lockt die Struktur mit einem gruseligen Reiz.

61 Godziny: Wyścig z czasem Dzika zimowa burza szaleje w sercu amerykańskiego środkowego zachodu, grożąc spożyciem wszystkiego na swojej drodze. W tym opustoszałym krajobrazie, autobus przewożący dwadzieścia jeden pasażerów prowadzi na drogę i pogrąża się w głębokim wąwozie, pozostawiając tylko jednego żywego - człowieka imieniem Jack Reacher, byłego policjanta wojskowego o reputacji nierzetelności. Bez odbioru telefonu komórkowego i bez możliwości wezwania pomocy, Reacher musi polegać na swoich umysłach i czystym brudzie, aby przetrwać zimne temperatury i znaleźć wyjście z zamrożonej pustyni. Gdy wyrusza pieszo, odkrywa małe miasteczko opuszczone w odległości, pozornie opuszczone, ale dla jednego osobliwego kamiennego budynku, który wyróżnia się pośród jałowego krajobrazu. Pozbawiony jakichkolwiek oznak życia, struktura obezwładnia go straszną przynętą.

61 שעות: מירוץ נגד הזמן סופת חורף פראית משתוללת בלב המערב התיכון האמריקאי, בנוף השומם הזה, אוטובוס הנושא עשרים ואחת נוסעים נוטה לכביש וצולל לתוך גיא עמוק, ומשאיר רק אחד בחיים - אדם בשם ג 'ק ריצ'ר, שוטר צבאי לשעבר עם מוניטין של חוסר-ייצוג. ללא קליטה סלולרית וללא דרך להזעיק עזרה, ריצ 'ר חייב לסמוך על מוחו ולנקות לכלוך כדי לשרוד את הטמפרטורות הקרות ולמצוא את דרכו אל מחוץ לשממה הקפואה. כשהוא יוצא ברגל, הוא מגלה עיירה קטנה נטושה במרחק, לכאורה נטושה אבל עבור בניין אבן אחד מוזר שבולט בתוך נוף צחיח. ללא סימני חיים, המבנה מזמין אותו עם פיתיון נורא.''

61 Saat: Zamana Karşı Yarış Vahşi bir kış fırtınası, Amerikan Ortabatı'nın kalbinde, yoluna çıkan her şeyi tüketmekle tehdit ediyor. Bu ıssız manzarada, yirmi bir yolcu taşıyan bir otobüs yola yönelir ve derin bir vadiye dalar, sadece bir kişi hayatta kalır - eski bir askeri polis olan Jack Reacher adında bir adam. Cep telefonu çekmeden ve yardım çağırmanın bir yolu olmadan, Reacher soğuk havalarda hayatta kalmak ve donmuş araziden çıkış yolunu bulmak için zihnine güvenmeli ve kirleri temizlemelidir. Yaya olarak yola çıktığında, uzakta terk edilmiş, görünüşte terk edilmiş, ancak çorak bir manzaranın ortasında öne çıkan tuhaf bir taş bina için terk edilmiş küçük bir kasaba keşfeder. Herhangi bir yaşam belirtisinden yoksun olan yapı, onu korkunç bir yemle çağırıyor.

61 ساعة: سباق ضد الزمن عاصفة شتوية برية تندلع في قلب الغرب الأوسط الأمريكي، وتهدد باستهلاك كل شيء في طريقها. في هذا المشهد المقفر، تميل حافلة تقل 21 راكبًا إلى الطريق وتغرق في واد عميق، تاركة واحدًا فقط على قيد الحياة - رجل يدعى جاك ريشر، وهو شرطي عسكري سابق يتمتع بسمعة طيبة في عدم الكسر. مع عدم وجود استقبال للهواتف المحمولة وعدم وجود طريقة لطلب المساعدة، يجب على Reacher الاعتماد على عقوله وتنظيف الأوساخ للنجاة من درجات الحرارة الباردة وإيجاد طريقه للخروج من الأرض القاحلة المتجمدة. بينما ينطلق سيرًا على الأقدام، يكتشف بلدة صغيرة مهجورة من بعيد، ويبدو أنها مهجورة ولكن لمبنى حجري غريب يبرز وسط مناظر طبيعية قاحلة. بدون أي علامات على الحياة، يغريه الهيكل بشرك رهيب.

61 시간: 시간에 대한 경주 야생 겨울 폭풍이 미국 중서부의 심장부에서 격노하여 경로에서 모든 것을 소비하겠다고 위협하고 있습니다. 이 황량한 환경에서 21 명의 승객을 태우는 버스는 도로를 돌보고 깊은 계곡으로 뛰어 들어 살아남습니다. 휴대 전화 수신이없고 도움을 요청할 방법이없는 Reacher는 추운 온도에서 살아남고 얼어 붙은 황무지에서 벗어날 수 있도록 마음과 흙을 깨끗하게해야합니다. 그는 걸어서 가면서 멀리서 버려진 작은 마을을 발견했다. 삶의 징후가 없어서, 그 구조는 그를 끔찍한 미끼로 부딪칩니다.

61 Hours： Race Against Timeアメリカ中西部の中心部では、野生の冬の嵐が猛威を振るい、その道のりのすべてを消費すると脅しています。この荒涼とした風景の中で、21人の乗客を乗せたバスが道路を傾け、深い渓谷に突っ込み、生き残ったのは1人だけです。携帯電話の受信がなく、助けを求める方法がないため、リーチャーは冷たい温度を生き残り、凍った荒れ地からの彼の道を見つけるために彼の心と汚れをきれいに頼らなければなりません。徒歩で出発すると、彼は遠くに捨てられた小さな町を発見しました。生命のあらゆる兆候を欠いて、構造は恐ろしいデコイで彼を手招きします。

61小時：與時間的競賽在美國中西部的心臟地帶是一場狂野的冬季風暴，威脅要吞噬一切。在這片荒涼的景觀中，一輛載有21名乘客的公共汽車駛向道路，潛入深溝中，只剩下一個人一個名叫傑克·裏徹的人，前軍警以勢不可擋而聞名。Richer不接受手機，也無法尋求幫助，因此必須依靠自己的思想和純粹的汙垢來度過寒冷的溫度，並找到擺脫冰凍荒原的出路。當他徒步旅行時，他發現了一個小鎮，該小鎮被遺棄在遠處，看似荒蕪的，但對於一個在貧瘠的景觀中脫穎而出的奇特石頭建築而言。該結構沒有任何生命跡象，以令人毛骨悚然的漫畫吸引了他。