The novelization of the film 30 Days of Night, written by Steve Niles and adapted by Jeff Bonatz, provides an in-depth look into the world of Barrow, Alaska, a small town located in the far north of North America that experiences months of complete darkness during the winter months. The story follows the lives of its citizens as they prepare for the annual "Dark but this year something sinister is lurking in the shadows, threatening to destroy the town and its inhabitants. As the darkness deepens and the thirty days of night seem never-ending, the only hope for survival lies with Sheriff Eben Oleason and his deputy, Stella, who must make difficult decisions to save the town they love and themselves. The plot revolves around the idea of technology evolution and how it has impacted humanity. In Barrow, technology has advanced to provide the necessary resources for survival during the long winter months, such as generators and solar panels. However, as the story progresses, it becomes clear that these advancements can also be used as weapons, highlighting the double-edged nature of technological progress.

Новеллизация фильма «30 дней ночи», написанная Стивом Найлсом и адаптированная Джеффом Бонатцем, дает глубокий взгляд на мир Барроу, Аляска, небольшого города, расположенного на крайнем севере Северной Америки, который испытывает месяцы полной темноты в зимние месяцы. История рассказывает о жизни своих граждан, когда они готовятся к ежегодному «Темному», но в этом году что-то зловещее скрывается в тени, угрожая уничтожить город и его жителей. По мере того, как тьма углубляется, а тридцать дней ночи кажутся бесконечными, единственная надежда на выживание лежит на шерифе Эбене Олеасоне и его заместителе Стелле, которые должны принимать трудные решения, чтобы спасти город, который они любят, и себя. Сюжет вращается вокруг идеи эволюции технологий и того, как она повлияла на человечество. В Барроу технологии продвинулись вперед, чтобы обеспечить необходимые ресурсы для выживания в течение долгих зимних месяцев, такие как генераторы и солнечные батареи. Однако по мере развития истории становится ясно, что эти достижения также могут быть использованы в качестве оружия, подчеркивая обоюдоострый характер технического прогресса.

La nouveauté du film « 30 jours de la nuit », écrit par Steve Niles et adapté par Jeff Bonatz, donne un regard profond sur le monde de Barrow, en Alaska, une petite ville située dans l'extrême nord de l'Amérique du Nord, qui connaît des mois d'obscurité totale pendant les mois d'hiver. L'histoire raconte la vie de ses citoyens alors qu'ils se préparent pour le « Dark » annuel, mais cette année, quelque chose de sinistre se cache dans l'ombre, menaçant de détruire la ville et ses habitants. Alors que les ténèbres s'approfondissent et que trente jours de nuit semblent sans fin, le seul espoir de survie repose sur le shérif Ebena Oleason et son adjoint Stella, qui doivent prendre des décisions difficiles pour sauver la ville qu'ils aiment et eux-mêmes. L'histoire tourne autour de L'idée de L'évolution de la technologie et de la façon dont elle a influencé L'humanité. À Barrow, la technologie a progressé pour fournir les ressources nécessaires à la survie pendant les longs mois d'hiver, comme les générateurs et les panneaux solaires. Cependant, au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, il apparaît clairement que ces réalisations peuvent aussi être utilisées comme armes, soulignant le caractère réciproque du progrès technologique.

La novelización de la película «30 días de la noche», escrita por Steve Niles y adaptada por Jeff Bonatz, ofrece una visión profunda del mundo de Barrow, Alaska, una pequeña ciudad situada en el extremo norte de Norteamérica que vive meses de total oscuridad durante los meses de invierno. La historia cuenta la vida de sus ciudadanos mientras se preparan para la anual «Dark», pero este año algo siniestro se esconde en las sombras, amenazando con destruir la ciudad y a sus habitantes. A medida que la oscuridad se profundiza y los treinta días de la noche parecen interminables, la única esperanza de supervivencia recae en el sheriff Eben Oleason y su suplente Stella, que deben tomar decisiones difíciles para salvar la ciudad que aman y a sí mismos. La trama gira en torno a la idea de la evolución de la tecnología y cómo ha afectado a la humanidad. En Barrow, la tecnología ha avanzado para proporcionar los recursos necesarios para sobrevivir durante los largos meses de invierno, como generadores y paneles solares. n embargo, a medida que avanza la historia, resulta evidente que esos logros también pueden utilizarse como armas, lo que pone de relieve el carácter de doble filo del progreso tecnológico.

A novelização de «30 dias da noite», escrita por Steve Niles e adaptada por Jeff Bonatz, oferece uma visão profunda do mundo de Barrow, no Alasca, uma pequena cidade localizada no extremo norte da América do Norte que tem meses de escuridão durante os meses de inverno. A história fala sobre a vida dos seus cidadãos quando eles se preparam para o'Obscuro "anual, mas este ano algo maligno se esconde nas sombras, ameaçando destruir a cidade e os seus habitantes. À medida que as trevas se aprofundam e os trinta dias da noite parecem infinitos, a única esperança de sobrevivência é do xerife Eben Oleason e do seu vice Stella, que devem tomar decisões difíceis para salvar a cidade que amam e a si mesmos. A história gira em torno da evolução da tecnologia e como ela afetou a humanidade. Em Barrow, a tecnologia avançou para fornecer os recursos necessários para sobreviver durante longos meses de inverno, como geradores e painéis solares. No entanto, à medida que a história avança, torna-se claro que estes avanços também podem ser usados como armas, enfatizando a natureza mútua do progresso tecnológico.

Die von Steve Niles verfasste und von Jeff Bonatz adaptierte Novellierung des Films „30 Days of Night“ gibt einen tiefen Einblick in die Welt von Barrow, Alaska, einer Kleinstadt im hohen Norden Nordamerikas, die in den Wintermonaten Monate völliger Dunkelheit erlebt. Die Geschichte erzählt das ben ihrer Bürger, während sie sich auf das jährliche Dark vorbereiten, aber in diesem Jahr verbirgt sich etwas Unheimliches im Schatten und droht, die Stadt und ihre Bewohner zu zerstören. Als sich die Dunkelheit vertieft und die dreißig Tage der Nacht endlos erscheinen, liegt die einzige Hoffnung auf Überleben bei Sheriff Eben Oleason und seiner Stellvertreterin Stella, die schwierige Entscheidungen treffen müssen, um die Stadt, die sie lieben, und sich selbst zu retten. Die Handlung dreht sich um die Idee der Evolution der Technologie und wie sie die Menschheit beeinflusst hat. In Barrow hat die Technologie Fortschritte gemacht, um die notwendigen Ressourcen für das Überleben in den langen Wintermonaten wie Generatoren und Sonnenkollektoren bereitzustellen. Mit fortschreitender Geschichte wird jedoch klar, dass diese Errungenschaften auch als Waffen eingesetzt werden können, was den zweischneidigen Charakter des technischen Fortschritts unterstreicht.

Nowelizacja „30 dni nocy”, napisana przez Steve Niles i zaadaptowana przez Jeffa Bonatza, zapewnia dogłębne spojrzenie na świat Barrow, Alaska, małe miasteczko położone na dalekiej północy Ameryki Północnej, które przeżywa miesiące całkowitej ciemności w miesiącach zimowych. Historia podąża za życiem obywateli, gdy przygotowują się do corocznego „Mroku”, ale w tym roku coś złowieszczego czai się w cieniu, grożąc zniszczeniem miasta i jego mieszkańców. Gdy ciemność pogłębia się i trzydzieści dni nocy wydają się nieskończone, jedyną nadzieją na przetrwanie jest szeryf Eben Oleason i jego zastępca Stella, którzy muszą podjąć trudne decyzje, aby uratować miasto, które kochają i siebie samych. Fabuła obraca się wokół idei ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość. W Barrow technologia ruszyła naprzód, aby zapewnić niezbędne zasoby, aby przetrwać długie miesiące zimowe, takie jak generatory i panele słoneczne. Wraz z postępem historii staje się jednak jasne, że postępy te mogą być również uzbrojone, podkreślając podwójny charakter postępu technologicznego.

החיבור ”30 ימים של לילה”, שנכתב על ידי סטיב ניילס והותאם על ידי ג 'ף בונץ, מספק מבט מעמיק אל תוך העולם של בארו, אלסקה, עיירה קטנה הממוקמת בצפון הרחוק של צפון אמריקה שחווה חודשים של חשכה מוחלטת במהלך חודשי החורף. הסיפור עוקב אחר חייהם של אזרחיה כשהם מתכוננים ל ”אפל” השנתי, אבל השנה משהו מרושע אורב בצללים, מאיים להרוס את העיר ותושביה. ככל שהאפלה הולכת ומתעמקת ושלושים ימי הלילה נראים אינסופיים, התקווה היחידה להישרדות טמונה בשריף אבן אולסון ובסגנו סטלה, שחייבים לקבל החלטות קשות כדי להציל את העיר שהם אוהבים ואת עצמם. העלילה סובבת סביב הרעיון של התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא השפיעה על האנושות. בארו, הטכנולוגיה התקדמה כדי לספק את המשאבים הדרושים כדי לשרוד את חודשי החורף הארוכים, כמו גנרטורים ולוחות סולאריים. עם זאת, ככל שהסיפור מתקדם, מתברר שניתן להפוך את ההתקדמות הזו לנשק, תוך הדגשת טבעה הכפול של ההתקדמות הטכנולוגית.''

Steve Niles tarafından yazılan ve Jeff Bonatz tarafından uyarlanan "30 Days of Night'ın romanlaştırılması, Kuzey Amerika'nın uzak kuzeyinde yer alan ve kış aylarında aylarca toplam karanlık yaşayan küçük bir kasaba olan Barrow, Alaska dünyasına derinlemesine bir bakış sunuyor. Hikaye, yıllık "Karanlık'a hazırlanırken vatandaşlarının hayatlarını takip ediyor, ancak bu yıl gölgelerde gizlenen ve şehri ve sakinlerini yok etmekle tehdit eden uğursuz bir şey var. Karanlık derinleştikçe ve gecenin otuz günü sonsuz göründükçe, hayatta kalmanın tek umudu, sevdikleri şehri ve kendilerini kurtarmak için zor kararlar alması gereken Şerif Eben Oleason ve yardımcısı Stella'ya aittir. Arsa, teknolojinin evrimi ve insanlığı nasıl etkilediği fikri etrafında dönüyor. Barrow'da teknoloji, jeneratörler ve güneş panelleri gibi uzun kış aylarında hayatta kalmak için gerekli kaynakları sağlamak için ilerlemiştir. Bununla birlikte, hikaye ilerledikçe, bu ilerlemelerin de silahlandırılabileceği ve teknolojik ilerlemenin iki ucu keskin doğasını vurguladığı ortaya çıkıyor.

يقدم رواية «30 يومًا من الليل»، التي كتبها ستيف نايلز وتكييفها من قبل جيف بوناتز، نظرة متعمقة على عالم بارو، ألاسكا، وهي بلدة صغيرة تقع في أقصى شمال أمريكا الشمالية تشهد شهورًا من الظلام التام خلال أشهر الشتاء. تتابع القصة حياة مواطنيها وهم يستعدون لفيلم «الظلام» السنوي، لكن هذا العام يكمن شيء شرير في الظل، ويهدد بتدمير المدينة وسكانها. مع تعمق الظلام وظهور ثلاثين يومًا من الليل بلا نهاية، يكمن الأمل الوحيد في البقاء على قيد الحياة مع الشريف إيبين أوليسون ونائبه ستيلا، اللذين يجب أن يتخذوا قرارات صعبة لإنقاذ المدينة التي يحبونها وأنفسهم. تدور الحبكة حول فكرة تطور التكنولوجيا وكيف أثرت على البشرية. في بارو، تقدمت التكنولوجيا لتوفير الموارد اللازمة للبقاء على قيد الحياة في أشهر الشتاء الطويلة، مثل المولدات والألواح الشمسية. ومع تقدم القصة، يصبح من الواضح أنه يمكن أيضًا تسليح هذه التطورات، مما يسلط الضوء على الطبيعة ذات الحدين للتقدم التكنولوجي.

Steve Niles가 작성하고 Jeff Bonatz가 수정 한 "30 Days of Night" 의 소설화는 북미 최북단에 위치한 작은 마을 인 알래스카 주 배 로우 (Barrow) 의 세계를 심층적으로 살펴 봅니다. 겨울철 총 어둠. 이 이야기는 매년 "어둠" 을 준비하면서 시민들의 삶을 따르지만 올해는 도시와 주민들을 파괴하겠다고 위협하는 불길한 무언가가 그림자에 숨어 있습니다. 어둠이 깊어지고 밤의 30 일이 끝없이 보임에 따라 생존의 유일한 희망은 보안관 에벤 올리슨 (Eben Oleason) 과 그의 부 스텔라 (Stella) 에게 있습니다. 음모는 기술의 진화에 대한 아이디어와 그것이 인류에 어떤 영향을 미쳤는지에 관한 것입니다. Barrow에서 기술은 발전기 및 태양 전지판과 같이 긴 겨울철에 생존하는 데 필요한 자원을 제공하기 위해 발전했습니다. 그러나 이야기가 진행됨에 따라 이러한 발전도 무기화 될 수 있으며 기술 발전의 양날의 본질을 강조합니다.

スティーブ・ナイルズが執筆し、ジェフ・ボナッツが翻案した「30 Days of Night」の小説化は、北米の極北に位置するアラスカ州バローの世界を詳しく調べます。物語は毎恒例の「暗闇」に備える市民の生活を追っていますが、今は不吉なものが影に潜み、都市とその住民を破壊すると脅しています。暗闇が深まり、30日間の夜が無限のように見えるので、生存の唯一の希望は、保安官エベン・オリーソンと彼の代理ステラにあります。このプロットは、技術の進化とそれが人類にどのように影響を与えたかのアイデアを中心に展開します。Barrowでは、発電機やソーラーパネルなど、冬の長い月を生き残るために必要なリソースを提供するために技術が進んでいます。しかし、物語が進むにつれて、これらの進歩も武器化され、技術進歩の両端の性質を強調することが明らかになります。

史蒂夫·尼爾斯（Steve Niles）撰寫並由傑夫Bonatz改編的電影「30天之夜」的新穎性，深入了解了阿拉斯加巴羅的世界。故事講述了他們的公民為度《黑暗》做準備時的生活，但今，一些險惡的東西潛伏在陰影中，威脅要摧毀這座城市及其居民。隨著黑暗的加深和三十天夜幕降臨，唯一的生存希望在於警長Eben Oleason和他的副手Stella，他們必須做出艱難的決定來拯救他們所愛的城市和自己。該情節圍繞技術演變的思想以及它如何影響人類展開。在巴羅（Barrow），技術向前發展，為長時間的冬季生存提供必要的資源，例如發電機和太陽能電池板。但是，隨著歷史的發展，很明顯，這些進步也可以用作武器，這突顯了技術進步的共同優勢。