Embodied Modernities: Corporeality, Representation, and Chinese Cultures In recent years, scholarship has challenged many entrenched assumptions about the material and biological status of human bodies, and this is particularly evident in the study of Chinese cultures. With the accelerating globalization and resultant hybridity, the problem of identifying a single or definitive referent for the Chinese body has become even more thorny. To facilitate fresh dialogue between diverse fields such as history of science, literary studies, diaspora studies, cultural anthropology, and contemporary Chinese film and cultural studies, Embodied Modernities addresses contemporary Chinese embodiments as they are represented textually and as part of everyday life practices. The book is divided into two sections, each with an introduction by the editors. The first section, "Thresholds of Modernity explores Chinese body cultures in the late 19th and early 20th centuries, a period of intensive cultural, political, and social modernization that led to radical transformations in how bodies were understood and represented. This section includes chapters on the impact of Western medical knowledge on Chinese conceptions of the body, the emergence of new forms of gender and sexual identity, and the role of the body in nationalist discourse.

Воплощенные современности: корпоративность, репрезентативность и китайские культуры В последние годы ученость поставила под сомнение многие укоренившиеся предположения о материальном и биологическом статусе человеческих тел, и это особенно очевидно при изучении китайских культур. С ускоряющейся глобализацией и вытекающей из этого гибридностью проблема выявления единого или окончательного референта для китайского тела стала еще более тернистой. Чтобы облегчить новый диалог между различными областями, такими как история науки, литературоведение, исследования диаспоры, культурная антропология и современные китайские кино- и культурологические исследования, «Воплощенные современности» обращается к современным китайским воплощениям, поскольку они представлены текстуально и как часть повседневной жизненной практики. Книга разделена на два раздела, каждый с предисловием редакции. Первый раздел, «Пороги современности», исследует китайские культуры тела в конце XIX и начале XX веков, период интенсивной культурной, политической и социальной модернизации, которая привела к радикальным преобразованиям в том, как тела были поняты и представлены. Этот раздел включает главы о влиянии западных медицинских знаний на китайские представления о теле, появлении новых форм гендерной и сексуальной идентичности и роли тела в националистическом дискурсе.

Modernité incarnée : corporatisme, représentativité et cultures chinoises Ces dernières années, la science a remis en question de nombreuses hypothèses bien ancrées sur le statut matériel et biologique des corps humains, et cela est particulièrement évident dans l'étude des cultures chinoises. Avec l'accélération de la mondialisation et l'hybridité qui en résulte, le problème de l'identification d'un référent unique ou définitif pour le corps chinois est devenu encore plus épineux. Pour faciliter un nouveau dialogue entre différents domaines tels que l'histoire des sciences, la littérature, la recherche sur la diaspora, l'anthropologie culturelle et les études cinématographiques et culturelles chinoises contemporaines, les Contemporains incarnés se tournent vers les incarnations chinoises contemporaines, car elles sont présentées textuellement et dans le cadre de la pratique quotidienne de la vie. livre est divisé en deux sections, chacune avec une préface de la rédaction. La première section, « s seuils de la modernité », explore les cultures du corps chinois à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, une période de modernisation culturelle, politique et sociale intense qui a conduit à une transformation radicale de la façon dont les corps ont été compris et représentés. Cette section comprend des chapitres sur l'impact des connaissances médicales occidentales sur les perceptions chinoises du corps, l'émergence de nouvelles formes d'identité sexuelle et de genre et le rôle du corps dans le discours nationaliste.

Modernidades Encarnadas: Corporatividad, Representatividad y Culturas Chinas En los últimos , la ciencia ha cuestionado muchas suposiciones arraigadas sobre el estado material y biológico de los cuerpos humanos, y esto es particularmente evidente en el estudio de las culturas chinas. Con la aceleración de la globalización y la consiguiente hibridación, el problema de identificar un referente único o definitivo para el cuerpo chino se ha vuelto aún más espinoso. Para facilitar un nuevo diálogo entre diferentes ámbitos como la historia de la ciencia, la crítica literaria, la investigación de la diáspora, la antropología cultural y la investigación cinematográfica y cultural china contemporánea, «Encarnados de Modernidades» aborda las encarnaciones chinas contemporáneas, ya que se presentan textualmente y como parte de la práctica cotidiana de la vida. libro se divide en dos secciones, cada una con un prefacio de la editorial. La primera sección, «Umbrales de la modernidad», explora las culturas corporales chinas a finales del siglo XIX y principios del XX, un período de intensa modernización cultural, política y social que llevó a transformaciones radicales en la forma en que se entendían y representaban los cuerpos. Esta sección incluye capítulos sobre la influencia del conocimiento médico occidental en las ideas chinas sobre el cuerpo, la aparición de nuevas formas de identidad sexual y de género y el papel del cuerpo en el discurso nacionalista.

Contemporaneidade encarnada: corporativismo, representatividade e culturas chinesas Nos últimos anos, a ciência questionou muitas suposições enraizadas sobre o status material e biológico dos corpos humanos, e isso é particularmente evidente quando se estuda culturas chinesas. Com a acelerada globalização e a consequente híbrida, o problema de identificar um único ou definitivo árbitro para o corpo chinês tornou-se ainda mais ternoso. Para facilitar o novo diálogo entre diferentes áreas, como a história da ciência, a literatura, a pesquisa da diáspora, a antropologia cultural e a atual pesquisa cinematográfica e cultural chinesa, «Os contemporâneos encarnados» recorre às encarnações chinesas contemporâneas, porque elas são representadas textualmente e como parte da prática cotidiana da vida. O livro é dividido em duas seções, cada uma com o prefácio da redação. A primeira seção, «Liminares da modernidade», explora as culturas corporais chinesas no final do século XIX e início do século XX, um período de intensa modernização cultural, política e social que levou a uma transformação radical na forma como os corpos foram compreendidos e representados. Esta seção inclui capítulos sobre a influência do conhecimento médico ocidental sobre as percepções corporais chinesas, o surgimento de novas formas de identidade sexual e de gênero e o papel do corpo no discurso nacionalista.

Verkörperte Moderne: Korporativität, Repräsentativität und chinesische Kulturen In den letzten Jahren hat die Wissenschaft viele tief verwurzelte Annahmen über den materiellen und biologischen Status menschlicher Körper in Frage gestellt, und dies wird besonders deutlich, wenn man chinesische Kulturen studiert. Mit der sich beschleunigenden Globalisierung und der daraus resultierenden Hybridisierung ist das Problem der Identifizierung eines einzelnen oder endgültigen Referenten für den chinesischen Körper noch dorniger geworden. Um einen neuen Dialog zwischen verschiedenen Bereichen wie Wissenschaftsgeschichte, Literaturwissenschaft, Diasporaforschung, Kulturanthropologie und zeitgenössischen chinesischen Film- und Kulturwissenschaften zu ermöglichen, thematisiert „Inkarnierte Moderne“ zeitgenössische chinesische Inkarnationen, wie sie textlich und als Teil der täglichen benspraxis dargestellt werden. Das Buch ist in zwei Abschnitte unterteilt, jeder mit einem Vorwort der Redaktion. Der erste Abschnitt, „Die Schwellen der Moderne“, untersucht die chinesischen Körperkulturen im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert, eine Zeit intensiver kultureller, politischer und sozialer Modernisierung, die zu radikalen Veränderungen in der Art und Weise führte, wie Körper verstanden und präsentiert wurden. Dieser Abschnitt enthält Kapitel über den Einfluss des westlichen medizinischen Wissens auf chinesische Körpervorstellungen, die Entstehung neuer Formen geschlechtlicher und sexueller Identität und die Rolle des Körpers im nationalistischen Diskurs.

Embodied Nowoczesność: Korporatyzm, reprezentatywność i kultury chińskie W ostatnich latach stypendium zakwestionowało wiele zakorzenionych założeń dotyczących stanu materialnego i biologicznego ludzkich ciał, co jest szczególnie widoczne w badaniach chińskich kultur. Wraz z przyśpieszającą globalizacją i wynikającą z niej hybrydą, wyzwanie zidentyfikowania pojedynczego lub ostatecznego odniesienia dla chińskiego ciała stało się jeszcze bardziej cierniste. Aby ułatwić nowy dialog między różnymi dziedzinami, takimi jak historia nauki, studia literackie, diaspory, antropologia kulturowa oraz współczesne chińskie studia filmowe i kulturowe, „Embodied Modernities” odnosi się do współczesnych chińskich inkarnacji, które są prezentowane w formie tekstowej i w ramach codziennej praktyki życiowej. Książka podzielona jest na dwie sekcje, każda z przedmową przez redaktorów. Pierwsza część, „Rapidy nowoczesności”, bada chińskie kultury ciała na przełomie XIX i XX wieku, okres intensywnej modernizacji kulturowej, politycznej i społecznej, która doprowadziła do radykalnych przemian w sposobie rozumienia i reprezentowania ciał. Sekcja ta zawiera rozdziały dotyczące wpływu zachodniej wiedzy medycznej na chińskie idee dotyczące ciała, pojawienia się nowych form płci i tożsamości seksualnej oraz roli ciała w dyskursie nacjonalistycznym.

Embodied Modernity: Corporatism, ייצוג ותרבויות סיניות בשנים האחרונות, המלגה קראה תיגר על רבות מההנחות המוטבעות לגבי המעמד החומרי והביולוגי של גוף האדם, והדבר ניכר במיוחד בחקר התרבויות הסיניות. עם האצת הגלובליזציה והכלאה כתוצאה מכך, האתגר בזיהוי הפניה אחת או מוחלטת לגוף הסיני נעשה אפילו יותר קוצני. על מנת להקל על דיאלוג חדש בין תחומים שונים כגון היסטוריה של המדע, לימודי ספרות, חקר הפזורה, אנתרופולוגיה תרבותית, ומחקרי קולנוע ותרבות סיניים עכשוויים, ”מודרניות מגולמת” מתייחסת לגלגולים סיניים עכשוויים כפי שהם מוצגים טקסטואלית וכחלק מחיי היומיום. הספר מחולק לשני חלקים, כל אחד עם הקדמה על ידי העורכים. החלק הראשון, ”The Rapids of Modernity”, חוקר את תרבויות הגוף הסיניות בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, תקופה של מודרניזציה תרבותית, פוליטית וחברתית אינטנסיבית שהובילה לשינויים רדיקליים באופן שבו גופים היו מובנים ומיוצגים. סעיף זה כולל פרקים על השפעת הידע הרפואי המערבי על רעיונות סיניים על הגוף, הופעת צורות חדשות של זהות מגדרית ומינית, ותפקידו של הגוף בשיח הלאומני.''

Somutlaşmış Modernite: Korporatizm, Temsiliyet ve Çin Kültürleri Son yıllarda, bilim, insan bedenlerinin maddi ve biyolojik durumu hakkındaki kökleşmiş varsayımların çoğuna meydan okudu ve bu özellikle Çin kültürlerinin incelenmesinde belirgindir. Hızlanan küreselleşme ve ortaya çıkan melezlik ile, Çin vücudu için tek veya kesin bir referans belirleme zorluğu daha da dikenli hale geldi. Bilim tarihi, edebi çalışmalar, diaspora çalışmaları, kültürel antropoloji ve çağdaş Çin film ve kültürel çalışmaları gibi farklı alanlar arasında yeni diyalogları kolaylaştırmak için, "Somutlaşmış Moderniteler", çağdaş Çin enkarnasyonlarını, metinsel olarak ve günlük yaşam pratiğinin bir parçası olarak sunuldukları gibi ele almaktadır. Kitap, her biri editörler tarafından bir önsöz ile iki bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, "Modernliğin Rapids", 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, bedenlerin nasıl anlaşıldığı ve temsil edildiği konusunda radikal dönüşümlere yol açan yoğun bir kültürel, politik ve sosyal modernleşme dönemi olan Çin vücut kültürlerini araştırıyor. Bu bölüm, Batı tıp bilgisinin Çin'in beden hakkındaki fikirleri üzerindeki etkisi, yeni cinsiyet ve cinsel kimlik biçimlerinin ortaya çıkışı ve milliyetçi söylemde bedenin rolü üzerine bölümler içermektedir.

الحداثة المجسدة: النزعة المؤسسية والتمثيلية والثقافات الصينية في السنوات الأخيرة، تحدت المنح الدراسية العديد من الافتراضات المتأصلة حول الوضع المادي والبيولوجي للأجسام البشرية، وهذا واضح بشكل خاص في دراسة الثقافات الصينية. مع تسارع العولمة وما نتج عنها من هجن، أصبح التحدي المتمثل في تحديد مرجع واحد أو نهائي للهيئة الصينية أكثر شائكة. لتسهيل الحوار الجديد بين مختلف المجالات مثل تاريخ العلوم والدراسات الأدبية ودراسات الشتات والأنثروبولوجيا الثقافية والدراسات السينمائية والثقافية الصينية المعاصرة، يتناول «الحداثة المجسدة» التجسيدات الصينية المعاصرة كما يتم تقديمها نصيًا وكجزء من ممارسة الحياة اليومية. ينقسم الكتاب إلى قسمين، لكل منهما مقدمة من قبل المحررين. يستكشف القسم الأول، «منحدرات الحداثة»، ثقافات الجسم الصيني في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وهي فترة من التحديث الثقافي والسياسي والاجتماعي المكثف الذي أدى إلى تحولات جذرية في كيفية فهم الهيئات وتمثيلها. يتضمن هذا القسم فصولاً عن تأثير المعرفة الطبية الغربية على الأفكار الصينية حول الجسد، وظهور أشكال جديدة من الجنس والهوية الجنسية، ودور الجسم في الخطاب القومي.

구체화 된 근대성: 기업주의, 대표 및 중국 문화 최근 몇 년 동안 장학금은 인체의 물질적, 생물학적 상태에 대한 많은 뿌리 깊은 가정에 도전했으며, 이는 특히 중국 문화 연구에서 분명합니다. 세계화와 그에 따른 혼성화로 인해 중국 신체에 대한 단일 또는 결정적인 참조를 식별하는 데 어려움이 더욱 어려워졌습니다. 과학사, 문학 연구, 디아스포라 연구, 문화 인류학, 현대 중국 영화 및 문화 연구와 같은 다양한 분야 간의 새로운 대화를 촉진하기 위해 "구현 된 모더니티" 는 텍스트로 그리고 일상 생활의 일부로 현대 중국 화신을 다룹니다. 연습. 이 책은 두 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션에는 편집자의 서문이 있습니다. 첫 번째 섹션 인 "근대성의 급류" 는 19 세기 후반과 20 세기 초에 중국의 신체 문화를 탐구합니다. 이 섹션에는 신체에 대한 중국의 아이디어에 대한 서구 의학 지식의 영향, 새로운 형태의 성별과 성적 정체성의 출현, 민족주의 담론에서 신체의 역할에 관한 장이 포함되어 있습니다.

Embodied Modernity： Corporatism、 Represativeness and Chinese Cultures近、奨学金は人体の物質的および生物学的地位に関する多くの明確な仮定に異議を唱えてきました。グローバリゼーションが加速し、ハイブリッド性が高まる中で、中国の身体に対する単一または決定的な参照を特定するという課題は、さらに深刻になっています。科学史、文学研究、ディアスポラ研究、文化人類学、現代中国映画・文化研究といった異分野間の新たな対話を促進するために「、現代現代」は現代中国の化身をテキスト的に、日常生活の実践の一部として提示している。本は2つのセクションに分かれており、それぞれ編集者による序文が付いています。第1部「近代の急流」では、19世紀後半から20世紀初頭にかけての中国の身体文化を探求し、激しい文化的、政治的、社会的近代化の時代を経て、身体がどのように理解され、表現されたかが急進的に変化した。このセクションには、西洋医学の知識が身体に関する中国の考えに与える影響、性別と性同一性の新しい形態の出現、民族主義的言説における身体の役割についての章が含まれています。

體現的現代性：公司性、代表性和中國文化近來學術界對許多關於人體物質和生物地位的根深蒂固的假設提出了質疑，這在中國文化研究中尤為明顯。隨著全球化的加速和隨之而來的雜交，為中國身體識別單一或最終參考物的問題變得更加棘手。為了促進科學史，文學批評，僑民研究，文化人類學以及當代中國電影和文化研究等不同領域之間的新對話，「現代化身」吸引了現代中國化身，因為它們在文本上和日常生活實踐中都有代表。該書分為兩個部分，每個部分都有編輯前言。第一部分「現代性的門檻」探討了19世紀末和20世紀初的中國身體文化，這一時期是強烈的文化，政治和社會現代化時期，導致了對身體理解和呈現方式的徹底轉變。本節包括有關西方醫學知識對中國身體觀念的影響，新形式的性別和性認同的出現以及身體在民族主義話語中的作用的章節。