The book "East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer Lectures" by Dwight H. Perkins provides an in-depth analysis of the rapid economic growth experienced by East Asian countries, specifically Japan, the Asian Tigers (Hong Kong, Singapore, Taiwan, South Korea), and China, in the second half of the 20th century. The author, who has firsthand experience in the region, examines the historical and contemporary causes and consequences of this turnaround, highlighting both the successes and challenges faced by these countries. The book begins by noting that in the early 1960s, fewer than five percent of Japanese owned automobiles, while China's per capita income was among the lowest in Asia, and living standards in South Korea's rural areas were on par with some of the world's poorest countries. Today, these three countries are among the most powerful economies on earth. The author aims to provide a comprehensive view of the region, covering Japan and the Asian Tigers, as well as Indonesia, Vietnam, Thailand, and Malaysia. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, as it has played a crucial role in the development of modern knowledge and the survival of humanity. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process is essential for understanding the rapid economic growth experienced by East Asian countries. This involves recognizing the importance of innovation, adaptability, and the ability to learn from failure.

В книге Дуайта Х. Перкинса «East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures» («Основы и стратегии развития Восточной Азии: Лекции Эдвина О Рейшауэра») представлен углубленный анализ быстрого экономического роста стран Восточной Азии, в частности Японии, азиатских тигров (Гонконг, Сингапур, Тайвань, Южная Корея) и Китая вторая половина XX века. Автор, не понаслышке имеющий опыт работы в регионе, рассматривает исторические и современные причины и последствия этого поворота, подчеркивая как успехи, так и вызовы, с которыми сталкиваются эти страны. Книга начинается с того, что в начале 1960-х годов менее пяти процентов японцев владели автомобилями, в то время как доход на душу населения в Китае был одним из самых низких в Азии, а уровень жизни в сельских районах Южной Кореи был на уровне некоторых беднейших стран мира. Сегодня эти три страны входят в число самых мощных экономик на земле. Автор стремится предоставить всесторонний обзор региона, охватывающий Японию и азиатских тигров, а также Индонезию, Вьетнам, Таиланд и Малайзию. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, поскольку она сыграла важнейшую роль в развитии современных знаний и выживании человечества. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет важное значение для понимания быстрого экономического роста, испытываемого восточноазиатскими странами. Это предполагает признание важности инноваций, адаптивности и способности учиться на неудачах.

livre de Dwight H. Perkins intitulé East Asian Development Foundations and Strategies : The Edwin O Reischauer ctures présente une analyse approfondie de la croissance économique rapide des pays d'Asie de l'Est en particulier le Japon, les tigres asiatiques (Hong Kong, ngapour, Taiwan, Corée du Sud) et la Chine dans la seconde moitié du XXe siècle. L'auteur, qui a une expérience de première main dans la région, examine les causes et les conséquences historiques et contemporaines de ce virage, en soulignant à la fois les succès et les défis auxquels ces pays sont confrontés. livre commence par le fait qu'au début des années 1960, moins de cinq pour cent des Japonais possédaient des voitures, tandis que le revenu par habitant de la Chine était l'un des plus bas d'Asie et que le niveau de vie dans les zones rurales de la Corée du Sud était au niveau de certains des pays les plus pauvres du monde. Aujourd'hui, ces trois pays comptent parmi les économies les plus puissantes du monde. L'auteur cherche à fournir une vue d'ensemble de la région, couvrant le Japon et les tigres asiatiques, ainsi que l'Indonésie, le Viet Nam, la Thaïlande et la Malaisie. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il a joué un rôle essentiel dans le développement des connaissances modernes et la survie de l'humanité. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est essentielle pour comprendre la croissance économique rapide que connaissent les pays d'Asie de l'Est. Cela implique de reconnaître l'importance de l'innovation, de l'adaptabilité et de la capacité d'apprendre des échecs.

En el libro de Dwight H. Perkins, «East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures» («Fundamentos y estrategias para el desarrollo de Asia oriental: conferencias de Edwin O Reischauer»)) se presenta un análisis a fondo del rápido crecimiento económico de los países de Asia Oriental, en particular Japón, los tigres asiáticos (Hong Kong, ngapur, Taiwán, Corea del Sur) y China durante la segunda mitad del siglo XX. autor, que tiene experiencia de primera mano en la región, repasa las causas y consecuencias históricas y contemporáneas de este giro, destacando tanto los éxitos como los retos a los que se enfrentan estos países. libro comienza con menos del cinco por ciento de los japoneses que poseían automóviles a principios de la década de 1960, mientras que el ingreso per cápita en China era uno de los más bajos de Asia y el nivel de vida en las zonas rurales de Corea del Sur estaba al nivel de algunos de los países más pobres del mundo. En la actualidad, estos tres países se encuentran entre las economías más poderosas de la Tierra. autor pretende ofrecer una visión general completa de la región que abarca Japón y los tigres asiáticos, así como Indonesia, Vietnam, Tailandia y Malasia. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, ya que ha desempeñado un papel crucial en el desarrollo del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico es esencial para entender el rápido crecimiento económico que experimentan los países de Asia oriental. Esto implica reconocer la importancia de la innovación, la adaptabilidad y la capacidad de aprender de los fracasos.

O livro de Dwight H. Perkins, East Asian Development Foundações e Estratégias: The Edwin O Reischauer Ctures, apresenta uma análise aprofundada do rápido crescimento econômico da Ásia Oriental, em particular Japão, tigres asiáticos (Hong Kong, ngapura, Taiwan, Coreia do Sul) e China na segunda metade do século XX. O autor, que não tem experiência na região, aborda as causas históricas e modernas e as consequências desta reviravolta, enfatizando tanto os avanços quanto os desafios que estes países enfrentam. O livro começa com menos de cinco por cento dos japoneses possuíam automóveis no início da década de 1960, enquanto a renda per capita da China era uma das mais baixas da Ásia e o nível de vida das áreas rurais da Coreia do Sul era de alguns dos países mais pobres do mundo. Hoje, estes três países estão entre as economias mais poderosas do mundo. O autor procura fornecer uma visão abrangente da região que abrange o Japão e os tigres asiáticos, assim como Indonésia, Vietnã, Tailândia e Malásia. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, porque ele desempenhou um papel crucial no desenvolvimento do conhecimento moderno e na sobrevivência da humanidade. O autor afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico é essencial para compreender o rápido crescimento econômico sofrido pelos países da Ásia Oriental. Isso implica reconhecer a importância da inovação, da adaptabilidade e da capacidade de aprender com o fracasso.

Il libro di Dwight H. Perkins, «East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures», fornisce un'analisi approfondita della rapida crescita dell'Asia orientale in particolare Giappone, tigri asiatiche (Hong Kong, ngapore, Taiwan, Corea del Sud) e Cina per la seconda metà del XX secolo. L'autore, che ha esperienza nella regione, affronta le cause e le conseguenze storiche e moderne di questa svolta, sottolineando sia i successi che le sfide di questi paesi. Il libro inizia con meno del cinque per cento dei giapponesi che possedevano auto nei primi anni sessanta, mentre il reddito pro capite in Cina era uno dei più bassi in Asia e il livello di vita nelle zone rurali della Corea del Sud era al livello di alcuni dei paesi più poveri del mondo. Oggi questi tre paesi sono tra le economie più potenti del mondo. L'autore vuole fornire una panoramica completa della regione che riguarda il Giappone e le tigri asiatiche, così come Indonesia, Vietnam, Thailandia e Malesia. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, perché ha svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo della conoscenza moderna e nella sopravvivenza dell'umanità. L'autore sostiene che lo sviluppo di un paradigma personale di percezione del processo tecnologico è essenziale per comprendere la rapida crescita economica sperimentata dai paesi dell'Asia orientale. Ciò significa riconoscere l'importanza dell'innovazione, dell'adattabilità e della capacità di imparare dal fallimento.

Dwight H. Perkins "Buch" East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures "(Grundlagen und Strategien der Entwicklung Ostasiens: Vorträge von Edwin O Reischauer) liefert eine eingehende Analyse des rasanten Wirtschaftswachstums in Ostasien, insbesondere Japan, asiatische Tiger (Hongkong, ngapur, Taiwan, Südkorea) und China in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Der Autor, der Erfahrung in der Region hat, untersucht die historischen und zeitgenössischen Ursachen und Folgen dieser Wende und hebt sowohl die Erfolge als auch die Herausforderungen hervor, mit denen diese Länder konfrontiert sind. Das Buch beginnt mit der Tatsache, dass in den frühen 1960er Jahren weniger als fünf Prozent der Japaner Autos besaßen, während das Pro-Kopf-Einkommen in China eines der niedrigsten in Asien war und der bensstandard in den ländlichen Gebieten Südkoreas auf dem Niveau einiger der ärmsten Länder der Welt lag. Heute gehören diese drei Länder zu den mächtigsten Volkswirtschaften der Erde. Der Autor ist bestrebt, einen umfassenden Überblick über die Region zu geben, der Japan und asiatische Tiger sowie Indonesien, Vietnam, Thailand und Malaysia umfasst. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, da er eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung des modernen Wissens und des Überlebens der Menschheit gespielt hat. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der technologischen Prozesswahrnehmung unerlässlich ist, um das schnelle Wirtschaftswachstum der ostasiatischen Länder zu verstehen. Dies beinhaltet die Anerkennung der Bedeutung von Innovation, Anpassungsfähigkeit und der Fähigkeit, aus Fehlern zu lernen.

Książka Dwighta H. Perkinsa East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures dostarcza dogłębnej analizy szybkiego wzrostu gospodarczego krajów Azji Wschodniej, w szczególności Japonii, tygrysów azjatyckich (Hongkong, ngapur, Tajwan, Korea Południowa) i Chiny w drugiej połowie XX wieku. Autor, który ma pierwsze doświadczenie w regionie, analizuje historyczne i współczesne przyczyny i konsekwencje tego obrotu, podkreślając zarówno sukcesy, jak i wyzwania, przed którymi stoją te kraje. Książka zaczyna się od mniej niż pięciu procent Japończyków posiadających samochody na początku lat 60., podczas gdy dochód na mieszkańca w Chinach był jednym z najniższych w Azji, a standard życia na wsi Korea Południowa był podobny do niektórych najbiedniejszych krajów świata. Obecnie te trzy kraje należą do najpotężniejszych gospodarek na Ziemi. Autor ma na celu kompleksowy przegląd regionu, obejmujący Japonię i tygrysy azjatyckie, a także Indonezję, Wietnam, Tajlandię i Malezję. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, ponieważ odegrała ona kluczową rolę w rozwoju nowoczesnej wiedzy i przetrwaniu ludzkości. Autor twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania procesów technologicznych jest niezbędny dla zrozumienia szybkiego wzrostu gospodarczego, jaki doświadczają kraje Azji Wschodniej. Wiąże się z uznaniem znaczenia innowacji, zdolności adaptacyjnych i zdolności do uczenia się od porażki.

ספרו של דווייט פרקינס, East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer Catures מספק ניתוח מעמיק של הצמיחה הכלכלית המהירה של מדינות מזרח אסיה, במיוחד יפן, נמרים אסייתים (הונג קונג, סינגפור, טאיוואן, קוריאה) המאה העשרים. המחבר, שיש לו ניסיון ממקור ראשון באזור, מסתכל על הסיבות וההשלכות ההיסטוריות והעכשוויות של תור זה, ומדגיש את ההצלחות והאתגרים שמציבות מדינות אלה. הספר מתחיל עם פחות מחמישה אחוזים של יפנים בעלות על מכוניות בתחילת שנות השישים, בעוד ההכנסה לנפש בסין הייתה בין הנמוכות ביותר באסיה וסטנדרטים החיים בדרום קוריאה הכפרית היו דומים לכמה מהמדינות העניות בעולם. כיום, שלוש המדינות הללו הן אחת הכלכלות החזקות ביותר בעולם. המחבר מתכוון לספק סקירה מקיפה של האזור, שתסקר את יפן וטיגריסים אסיאתיים, כמו גם את אינדונזיה, וייטנאם, תאילנד ומלזיה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, שכן הוא מילא תפקיד מכריע בהתפתחות הידע המודרני ובהישרדות האנושות. המחבר טוען כי פיתוח פרדיגמה אישית של תפיסת תהליכים טכנולוגיים חיוני להבנת הצמיחה הכלכלית המהירה שחוו מדינות מזרח אסיה. זה כרוך בהכרה בחשיבות של חדשנות, הסתגלות והיכולת ללמוד מכישלון.''

Dwight H. Perkins'in kitabı Doğu Asya Kalkınma Temelleri ve Stratejileri: Edwin O Reischauer ctures, Doğu Asya ülkelerinin, özellikle Japonya, Asya kaplanları (Hong Kong, ngapur, Tayvan, Güney Kore) ve Çin'in 20. yüzyılın ikinci yarısındaki hızlı ekonomik büyümesinin derinlemesine bir analizini sunar. Bölgede ilk elden deneyime sahip olan yazar, bu dönüşün tarihsel ve çağdaş nedenlerine ve sonuçlarına bakarak, bu ülkelerin hem başarılarını hem de karşılaştıkları zorlukları vurguluyor. Kitap, 1960'ların başında Japon halkının yüzde beşinden azının araba sahibi olmasıyla başlarken, Çin'deki kişi başına düşen gelir Asya'daki en düşük seviyedeydi ve kırsal Güney Kore'deki yaşam standartları dünyanın en fakir ülkelerinden bazılarıyla eşitti. Bugün, bu üç ülke dünyadaki en güçlü ekonomiler arasındadır. Yazar, Japonya ve Asya kaplanlarının yanı sıra Endonezya, Vietnam, Tayland ve Malezya'yı kapsayan bölgeye kapsamlı bir genel bakış sunmayı amaçlamaktadır. Kitabın ana konularından biri, modern bilginin gelişmesinde ve insanlığın hayatta kalmasında çok önemli bir rol oynadığı için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazar, kişisel bir teknolojik süreç algısı paradigması geliştirmenin, Doğu Asya ülkelerinin yaşadığı hızlı ekonomik büyümeyi anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Yeniliğin, uyarlanabilirliğin ve başarısızlıktan öğrenme yeteneğinin önemini kabul etmeyi içerir.

يقدم كتاب | دوايت هـ. بيركنز المعنون «أسس واستراتيجيات التنمية في شرق آسيا: محاضرات إدوين أو ريشاور» تحليلا متعمقا للنمو الاقتصادي السريع لبلدان شرق آسيا، ولا سيما اليابان والنمور الآسيوية (هونغ كونغ وسنغافورة وتايوان وكوريا الجنوبية) والصين في النصف الثاني من القرن العشرين. وينظر المؤلف، الذي لديه خبرة مباشرة في المنطقة، في الأسباب التاريخية والمعاصرة لهذا المنعطف ونتائجه، ويسلط الضوء على كل من النجاحات والتحديات التي تواجهها هذه البلدان. يبدأ الكتاب بامتلاك أقل من خمسة في المائة من اليابانيين للسيارات في أوائل الستينيات، بينما كان دخل الفرد في الصين من بين أدنى المستويات في آسيا وكانت مستويات المعيشة في ريف كوريا الجنوبية على قدم المساواة مع بعض أفقر دول العالم. اليوم، هذه البلدان الثلاثة هي من بين أقوى الاقتصادات على وجه الأرض. يهدف المؤلف إلى تقديم لمحة عامة شاملة عن المنطقة، تغطي اليابان والنمور الآسيوية، بالإضافة إلى إندونيسيا وفيتنام وتايلاند وماليزيا. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لأنه لعب دورًا حاسمًا في تطوير المعرفة الحديثة وبقاء البشرية. ويقول المؤلف إن وضع نموذج شخصي لتصور العمليات التكنولوجية أمر ضروري لفهم النمو الاقتصادي السريع الذي تشهده بلدان شرق آسيا. يتضمن الاعتراف بأهمية الابتكار والقدرة على التكيف والقدرة على التعلم من الفشل.

德懷特·珀金斯（Dwight H. Perkins）的著作《東亞發展基金會和戰略：東亞發展基礎和戰略：Edwin O Reischauer講座》深入分析了國家的快速經濟增長。東亞，特別是日本，亞洲老虎（香港，新加坡，臺灣，韓國）和20世紀下半葉的中國。作者是本區域經驗豐富的專家，他研究了這一轉折的歷史和當代原因及後果，強調了這些國家的成功與挑戰。這本書始於1960代初，只有不到5％的日本人擁有汽車，而中國的人均收入是亞洲最低的國家之一，韓國農村地區的生活水平與世界上一些最貧窮的國家相同。今天，這三個國家是地球上最強大的經濟體之一。作者旨在提供涵蓋日本和亞洲老虎以及印度尼西亞，越南，泰國和馬來西亞的區域全面概述。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，因為它在現代知識的發展和人類的生存中發揮了關鍵作用。作者認為，開發個人技術過程感知範式對於理解東亞國家的快速經濟增長至關重要。這涉及認識到創新，適應性和從失敗中學習的能力的重要性。