DESCRIPTION OF THE PLOT E Kama'ilio Hawai'i Kakou, Let's Speak Hawaiian, is a comprehensive Hawaiian language course designed for secondary school and college students. The book's second edition addresses the need for innovative language instruction methods and presents extensive research on the Hawaiian language. It primarily focuses on developing conversational skills through dialogues, drills, and memorization exercises to help students achieve fluency in Hawaiian without the influence of English. The text is structured to present Hawaiian and English materials on separate pages, allowing students to actively engage with the language without interference from their native tongue. The course utilizes the aural-oral method, which involves listening, speaking, reading, and writing to enhance learners' proficiency in the language. Students will benefit from directed responses, questions, and answers, short narratives, pattern practices, and conversations that cover various aspects of Hawaiian grammar, including tense, sentence expansion, and comparative forms. This new edition includes more comprehensive illustrations and explanations of word usage and syntax based on the latest and most authoritative Hawaiian language definitions.

DESCRIPTION OF THE PLOT E Kama 'ilio Hawai'i Kakou, t's Speak Hawaiian - комплексный курс гавайского языка, разработанный для учащихся средних школ и колледжей. Во втором издании книги рассматривается необходимость инновационных методов обучения языку и представлены обширные исследования гавайского языка. Он в первую очередь фокусируется на развитии разговорных навыков с помощью диалогов, тренировок и упражнений по запоминанию, чтобы помочь студентам достичь свободного владения гавайским языком без влияния английского. Текст структурирован для представления гавайских и английских материалов на отдельных страницах, что позволяет учащимся активно взаимодействовать с языком без вмешательства родного языка. В курсе используется устно-звуковой метод, который включает в себя слушание, речь, чтение и письмо для повышения уровня владения языком. Студенты получат пользу от направленных ответов, вопросов и ответов, коротких повествований, шаблонных практик и бесед, которые охватывают различные аспекты гавайской грамматики, включая время, расширение предложений и сравнительные формы. Это новое издание включает в себя более полные иллюстрации и объяснения употребления слов и синтаксиса, основанные на последних и наиболее авторитетных определениях гавайского языка.

DESCRIPTION DU PLOT E Kama 'ilio Hawai'i Kakou, t'Speak Hawaiian est un cours complet de langue hawaïenne conçu pour les élèves des écoles secondaires et des collèges. La deuxième édition du livre traite de la nécessité de méthodes novatrices d'enseignement des langues et présente des recherches approfondies sur la langue hawaïenne. Il se concentre principalement sur le développement des compétences orales à travers des dialogues, des séances d'entraînement et des exercices de mémorisation pour aider les étudiants à acquérir une maîtrise libre de la langue hawaïenne sans l'influence de l'anglais. texte est structuré pour présenter des documents hawaïens et anglais sur des pages individuelles, ce qui permet aux apprenants d'interagir activement avec la langue sans l'intervention de la langue maternelle. cours utilise une méthode orale et sonore qui comprend l'écoute, la parole, la lecture et l'écriture pour améliorer le niveau de compétence linguistique. s étudiants bénéficieront de réponses dirigées, de questions et de réponses, de courts récits, de pratiques et de conversations qui couvrent différents aspects de la grammaire hawaïenne, y compris le temps, l'élargissement des propositions et les formes comparatives. Cette nouvelle édition comprend des illustrations et des explications plus complètes de l'utilisation des mots et de la syntaxe, basées sur les définitions les plus récentes et les plus réputées de la langue hawaïenne.

DESCRIPTION OF THE PLOT E Kama 'ilio Hawai'i Kakou, t's Speak Hawaiian es un amplio curso de hawaiano diseñado para estudiantes de secundaria y colegios. La segunda edición del libro aborda la necesidad de métodos innovadores de enseñanza de idiomas y presenta una amplia investigación sobre el idioma hawaiano. Se centra principalmente en el desarrollo de habilidades de conversación a través de diálogos, entrenamientos y ejercicios de memorización para ayudar a los estudiantes a alcanzar el dominio libre del idioma hawaiano sin la influencia del inglés. texto está estructurado para presentar material hawaiano e inglés en páginas separadas, lo que permite a los estudiantes interactuar activamente con el idioma sin interferir con el idioma nativo. curso utiliza un método de sonido oral que incluye escuchar, hablar, leer y escribir para aumentar el nivel de dominio del idioma. estudiantes se beneficiarán de respuestas, preguntas y respuestas dirigidas, narraciones cortas, prácticas de plantillas y charlas que cubren diversos aspectos de la gramática hawaiana, incluyendo el tiempo, la extensión de las oraciones y las formas comparativas. Esta nueva edición incluye ilustraciones y explicaciones más completas sobre el uso de las palabras y la sintaxis, basadas en las últimas y más autorizadas definiciones de la lengua hawaiana.

DESCRIÇÃO OF THE PLOT E Kama 'ílio Hawai'i Kakou, t's Speak Hawaiian é um curso completo de havaiano desenvolvido para estudantes do ensino médio e universitários. A segunda edição do livro aborda a necessidade de métodos inovadores para aprender o idioma e apresenta uma ampla pesquisa sobre havaiano. Ele se concentra principalmente no desenvolvimento das habilidades faladas através de diálogos, treinos e exercícios de memorização para ajudar os estudantes a alcançar o livre domínio da língua havaiana sem a influência do inglês. O texto é estruturado para apresentar material havaiano e inglês em páginas individuais, permitindo que os alunos possam interagir ativamente com a língua sem interferência da língua materna. O curso usa um método de som oral que inclui audiência, fala, leitura e carta para melhorar o nível de domínio da língua. Os estudantes serão beneficiados com respostas, perguntas e respostas, narrativas curtas, práticas de padrão e conversas que abrangem vários aspectos da gramática havaiana, incluindo tempo, extensão de frases e formas comparativas. Esta nova edição inclui ilustrações mais completas e explicações sobre o uso de palavras e sintaxe baseados nas definições mais recentes e autorais do havaiano.

DESCRIZIONE OF THE PLOT E Kama'ilio Hawai'i Kakou, t's Speak Hawaiian è un corso completo di hawaiano sviluppato per gli studenti delle scuole superiori e dei college. La seconda edizione del libro affronta la necessità di innovativi metodi di apprendimento della lingua e presenta una vasta ricerca sulla lingua hawaiana. concentra principalmente sullo sviluppo delle abilità di conversazione attraverso dialoghi, allenamenti e esercizi di memorizzazione per aiutare gli studenti a raggiungere la libera conoscenza della lingua hawaiana senza l'influenza dell'inglese. Il testo è strutturato per presentare materiale hawaiano e inglese su singole pagine, consentendo agli studenti di interagire attivamente con la lingua senza interferire con la lingua madre. Il corso utilizza un metodo audio-orale che include ascolto, discorso, lettura e scrittura per migliorare il livello di conoscenza del linguaggio. Gli studenti beneficeranno di risposte dirette, domande e risposte, narrazioni brevi, pratiche di modello e conversazioni che coprono diversi aspetti della grammatica hawaiana, tra cui il tempo, l'estensione delle proposte e le forme comparative. Questa nuova edizione include illustrazioni più complete e spiegazioni dell'uso di parole e sintassi, basate sulle definizioni più recenti e autorevoli della lingua hawaiana.

DESCRIPTION OF THE PLOT E Kama 'ilio Hawai'i Kakou, t's Speak Hawaiian ist ein umfassender hawaiianischer Sprachkurs für Schüler der Sekundarstufe I und Colleges. Die zweite Auflage des Buches befasst sich mit der Notwendigkeit innovativer Methoden des Sprachunterrichts und stellt umfangreiche Studien zur hawaiianischen Sprache vor. Es konzentriert sich in erster Linie auf die Entwicklung von Konversationsfähigkeiten durch Dialoge, Schulungen und Gedächtnisübungen, um den Schülern zu helfen, freie hawaiianische Sprachkenntnisse ohne den Einfluss von Englisch zu erreichen. Der Text ist so strukturiert, dass er hawaiianische und englische Materialien auf separaten Seiten präsentiert, sodass die Schüler aktiv mit der Sprache interagieren können, ohne dass die Muttersprache eingreifen muss. Der Kurs verwendet eine mündlich-akustische Methode, die Zuhören, Sprechen, sen und Schreiben umfasst, um die Sprachkenntnisse zu verbessern. Die Studierenden profitieren von gezielten Antworten, Fragen und Antworten, kurzen Erzählungen, schablonenhaften Praktiken und Gesprächen, die verschiedene Aspekte der hawaiianischen Grammatik abdecken, einschließlich Zeit, Satzerweiterung und Vergleichsformen. Diese neue Ausgabe enthält umfassendere Illustrationen und Erklärungen zum Gebrauch von Wörtern und Syntax, basierend auf den neuesten und maßgeblichsten Definitionen der hawaiianischen Sprache.

OPIS FABUŁY E Kama 'ilio Hawai'i Kakou, t's Speak Hawaiian to kompleksowy kurs języka hawajskiego przeznaczony dla uczniów szkół średnich i wyższych. Drugie wydanie książki bada potrzebę innowacyjnych metod nauczania języka i prezentuje obszerne badania nad językiem hawajskim. Koncentruje się przede wszystkim na rozwijaniu umiejętności rozmowy poprzez dialog, szkolenia i ćwiczenia pamięci, aby pomóc studentom osiągnąć płynność w języku hawajskim bez wpływu języka angielskiego. Tekst ma na celu zaprezentowanie materiałów z języka hawajskiego i angielskiego na odrębnych stronach, umożliwiając uczniom aktywne współdziałanie z językiem bez ingerencji w język ojczysty. Kurs wykorzystuje metodę spoken-audio, która obejmuje słuchanie, mówienie, czytanie i pisanie, aby poprawić znajomość języka. Studenci skorzystają z ukierunkowanych odpowiedzi, Q & As, krótkich narracji, praktyk formułowych i rozmów, które obejmują różne aspekty gramatyki hawajskiej, w tym czas, rozszerzenie zdania, i formy porównawcze. To nowe wydanie zawiera bardziej kompletne ilustracje i wyjaśnienia użycia słowa i składni w oparciu o najnowsze i najbardziej autorytatywne definicje języka hawajskiego.

תיאור העלילה E KAMA 'ilio Hawaii Kakou, בואו נדבר הוואית הוא קורס הוואי מקיף המיועד לתלמידי תיכון ומכללות. המהדורה השנייה של הספר בוחנת את הצורך בשיטות לימוד שפות חדשניות ומציגה מחקר מקיף על השפה ההוואית. הוא מתמקד בעיקר בפיתוח כישורי שיחה באמצעות דיאלוג, אימונים ותרגולי שינון כדי לעזור לתלמידים להגיע לשטף בהוואי ללא השפעת האנגלית. הטקסט בנוי להציג חומר מהוואי ואנגלית בדפים נפרדים, ומאפשר לתלמידים לתקשר באופן פעיל עם השפה ללא הפרעה בשפת האם. הקורס משתמש בשיטה המדוברת, הכוללת האזנה, דיבור, קריאה וכתיבה כדי לשפר את מיומנות השפה. תלמידים ירוויחו מתשובות מבוימות, עיתונים, נרטיבים קצרים, שיטות נוסחאות ושיחות המכסות היבטים שונים של דקדוק הוואי, כולל תזמון, הרחבת משפט וצורות השוואתיות. מהדורה חדשה זו כוללת איורים מלאים יותר והסברים של שימוש במילים ותחביר בהתבסס על ההגדרות האחרונות והסמכותיות ביותר של השפה ההוואית.''

ARSA AÇIKLAMASI E Kama 'ilio Hawai'i Kakou, t's Speak Hawaiian, lise ve üniversite öğrencileri için tasarlanmış kapsamlı bir Hawaii dil kursu. Kitabın ikinci baskısı, yenilikçi dil öğretim yöntemlerine olan ihtiyacı inceler ve Hawaii dili hakkında kapsamlı araştırmalar sunar. Öncelikle, öğrencilerin İngilizce'nin etkisi olmadan Hawaii'de akıcılık kazanmalarına yardımcı olmak için diyalog, eğitim ve ezberleme alıştırmaları yoluyla konuşma becerilerini geliştirmeye odaklanır. Metin, Hawaii ve İngilizce materyalleri ayrı sayfalarda sunacak şekilde yapılandırılmıştır ve öğrencilerin anadil müdahalesi olmadan dil ile aktif olarak etkileşime girmelerini sağlar. Ders, dil yeterliliğini geliştirmek için dinleme, konuşma, okuma ve yazmayı içeren sözlü ses yöntemini kullanır. Öğrenciler, yönlendirilmiş cevaplar, soru-cevap, kısa anlatılar, formüle edilmiş uygulamalar ve zamanlama, cümle genişletme ve karşılaştırmalı formlar dahil olmak üzere Hawaii dilbilgisinin çeşitli yönlerini kapsayan konuşmalardan yararlanacaktır. Bu yeni baskı, Hawaii dilinin en son ve en yetkili tanımlarına dayanan kelime kullanımı ve sözdizimi ile ilgili daha eksiksiz çizimler ve açıklamalar içermektedir.

وصف المؤامرة E Kama 'ilio Hawai'i Kakou، دعونا نتحدث لغة هاواي هي دورة لغة هاواي شاملة مصممة لطلاب المدارس الثانوية والكليات. تبحث الطبعة الثانية من الكتاب في الحاجة إلى طرق مبتكرة لتعليم اللغة وتقدم أبحاثًا مكثفة حول لغة هاواي. يركز بشكل أساسي على تطوير مهارات المحادثة من خلال الحوار والتدريب وتمارين الحفظ لمساعدة الطلاب على تحقيق الطلاقة في هاواي دون تأثير اللغة الإنجليزية. تم تنظيم النص لتقديم مواد هاواي والإنجليزية على صفحات منفصلة، مما يسمح للطلاب بالتفاعل بنشاط مع اللغة دون تدخل اللغة الأم. تستخدم الدورة طريقة الصوت المنطوق، والتي تشمل الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة لتحسين إتقان اللغة. سيستفيد الطلاب من الإجابات الموجهة والأسئلة والأجوبة والروايات القصيرة والممارسات الصيغية والمحادثات التي تغطي جوانب مختلفة من قواعد هاواي، بما في ذلك التوقيت وتوسيع الجملة والأشكال المقارنة. يتضمن هذا الإصدار الجديد رسومًا توضيحية وشروحًا أكثر اكتمالًا لاستخدام الكلمات وبناء الجملة بناءً على أحدث التعريفات وأكثرها موثوقية للغة هاواي.

PLOT E Kama 'ilio Hawai'i Kakou의 설명, t's Speak Hawaiian은 고등학생과 대학생을 위해 설계된 종합적인 하와이 언어 코스입니다. 이 책의 두 번째 판은 혁신적인 언어 교육 방법의 필요성을 조사하고 하와이 언어에 대한 광범위한 연구를 제공합니다. 주로 영어의 영향없이 학생들이 하와이에서 유창함을 얻을 수 있도록 대화, 훈련 및 암기 연습을 통해 대화 기술을 개발하는 데 중점을 둡니다. 이 텍스트는 별도의 페이지에 하와이 및 영어 자료를 제공하도록 구성되어 있으며 학생들은 모국어 간섭없이 언어와 적극적으로 상호 작용할 수 있습니다 이 과정은 언어 능력을 향상시키기 위해 듣기, 말하기, 읽기 및 쓰기를 포함하는 음성 오디오 방법을 사용합니다. 학생들은 타이밍, 문장 확장 및 비교 양식을 포함하여 하와이 문법의 다양한 측면을 다루는 직접 답변, Q &A, 짧은 이야기, 공식 관행 및 대화의 혜택을받습니다. 이 새 버전에는 하와이 언어의 최신 및 가장 권위있는 정의를 기반으로 한 단어 사용 및 구문에 대한보다 완벽한 삽화와 설명이 포함되어 있습니다.

プロットの説明E Kam'ilio Hawai 'i Kakou、 t's Speak Hawaiianは、高校生や大学生のために設計された包括的なハワイ語コースです。第2版では、革新的な言語教育方法の必要性を検討し、ハワイ語に関する広範な研究を紹介しています。主に対話、トレーニング、暗記演習を通じて会話力を養い、英語の影響を受けずにハワイ語の流暢さを身につけることを目的としています。テキストはハワイ語と英語の教材を別々のページに表示する構造になっており、生徒は母国語に干渉することなく積極的に言語と対話することができます。このコースでは、言語能力を向上させるために、リスニング、スピーキング、リーディング、ライティングを含む音声メソッドを使用します。学生は、ハワイの文法の様々な側面をカバーする指示された回答、Q &A、短い物語、数式実践、および会話から恩恵を受けます。この新版には、ハワイ語の最新かつ最も権威のある定義に基づいて、より完全なイラストと単語の使用法と構文の説明が含まれています。

PLOT E Kama'ilio Hawai'i Kakou的DESCRIPTION，t's Speak Hawaiian是為中學生和大學生設計的綜合夏威夷語課程。該書的第二版探討了創新語言教學方法的必要性，並介紹了對夏威夷語言的廣泛研究。它主要致力於通過對話，訓練和記憶練習來發展口語技能，以幫助學生在不受英語影響的情況下實現對夏威夷語的流利掌握。文本的結構是在單獨的頁面上呈現夏威夷語和英語材料，使學生可以在不受母語幹擾的情況下積極與語言互動。該課程使用口頭和聲音方法，包括聽力，語音，閱讀和寫作，以提高語言水平。學生將從定向答案，問答，簡短的敘述，模式練習和對話中受益，這些對話涵蓋夏威夷語法的各個方面，包括時間，句子擴展和比較形式。這個新版本根據夏威夷語的最新和最權威的定義，包括對單詞使用和語法的更完整的插圖和解釋。