The book "Donors of Longmen: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture" by Amy McNair offers a comprehensive and detailed examination of the history of the Longmen Grottoes, one of China's greatest stone sculpture treasure houses located near the old capital of Luoyang in modern Henan Province. The book provides a rich and nuanced understanding of the dynamics of faith, politics, and money at Longmen, spanning over 250 years, from its inception in 493 to the last major dated project in 730. Through a careful analysis of the architecture, epigraphy, and iconography of the site, McNair reveals the conscious decisions made by donors regarding the style of their sculptures, which reflects an intriguing interplay between native Chinese imagery and styles from the Buddhist holy land of India. This interdisciplinary study not only sheds light on the evolution of Buddhist religious concerns but also provides insights into the social and political context of medieval China. The book begins with the inception of the Guyang Grotto in 493 and concludes with the addition of the forty-eight Amitabhas to the Great Vairocana Image Shrine in 730.

Книга Эми Макнейр «Доноры Лунмэня: вера, политика и покровительство в средневековой китайской буддийской скульптуре» предлагает всесторонний и подробный анализ истории Лунмэньских гротов, одного из величайших в Китае домов сокровищ каменной скульптуры, расположенных недалеко от старой столицы Лоян в современной провинции Хэнань. Книга дает богатое и тонкое понимание динамики веры, политики и денег в Лонгмене, охватывающей более 250 лет, с момента ее создания в 493 году до последнего крупного датированного проекта в 730 году. Благодаря тщательному анализу архитектуры, эпиграфики и иконографии этого места, Макнейр раскрывает сознательные решения, принятые донорами относительно стиля их скульптур, что отражает интригующее взаимодействие между местными китайскими образами и стилями из буддийской святой земли Индии. Это междисциплинарное исследование не только проливает свет на эволюцию буддийских религиозных проблем, но также дает представление о социальном и политическом контексте средневекового Китая. Книга начинается с создания грота Гуян в 493 году и заканчивается добавлением сорока восьми Амитабх к Великому святилищу образа Вайрокана в 730 году.

livre d'Amy McNair, « s donateurs de Lunmen : la foi, la politique et le soutien dans la sculpture bouddhiste chinoise médiévale », offre une analyse complète et détaillée de l'histoire des grottes de Lunmen, l'une des plus grandes maisons de trésors de pierre de Chine situées près de l'ancienne capitale de Loyan dans la province moderne de Henan. livre donne une compréhension riche et subtile de la dynamique de la foi, de la politique et de l'argent à Longmen, couvrant plus de 250 ans, depuis sa création en 493 jusqu'au dernier grand projet daté en 730. Grâce à une analyse minutieuse de l'architecture, de l'épigraphie et de l'iconographie de ce lieu, McNair révèle les décisions conscientes prises par les donateurs concernant le style de leurs sculptures, ce qui reflète l'interaction intrigante entre les images et les styles chinois locaux de la terre sainte bouddhiste de l'Inde. Cette étude interdisciplinaire ne met pas seulement en lumière l'évolution des problèmes religieux bouddhistes, mais donne également une idée du contexte social et politique de la Chine médiévale. livre commence par la création de la grotte de Guiyang en 493 et se termine par l'ajout de quarante-huit Amitabh au Grand Sanctuaire de l'image de Vairocan en 730.

libro de Amy McNeir «Donadores de Lunmen: fe, política y patrocinio en la escultura medieval budista china» ofrece un análisis completo y detallado de la historia de las Grutas de Lunmeni, una de las mayores casas de tesoros de escultura de piedra de China, situada cerca de la antigua capital Luoyang en la actual provincia de Henan. libro proporciona una comprensión rica y sutil de la dinámica de la fe, la política y el dinero en Longman, que abarca más de 250 , desde su creación en 493 hasta el último gran proyecto fechado en 730. A través de un cuidadoso análisis de la arquitectura, epigrafía e iconografía de este lugar, McNair revela las decisiones conscientes tomadas por los donantes con respecto al estilo de sus esculturas, lo que refleja la intrigante interacción entre las imágenes chinas locales y los estilos de la tierra santa budista de la India. Este estudio interdisciplinario no solo arroja luz sobre la evolución de los problemas religiosos budistas, sino que también da una idea del contexto social y político de la China medieval. libro comienza con la creación de la gruta de Guyang en 493 y termina con la adición de cuarenta y ocho Amitabh al Gran Santuario de la Imagen de Vairokan en 730.

O livro de Amy McNair «Doadores de Lunman: fé, política e patrocínio na escultura budista da China medieval» oferece uma análise completa e detalhada da história dos Grotas de Lunmen, uma das maiores casas de tesouros de pedra da China, perto da antiga capital al, na província moderna de Henan. O livro oferece uma compreensão rica e sutil da dinâmica de fé, política e dinheiro em Longman, que abrange mais de 250 anos, desde sua criação em 493 até o último grande projeto datado em 730. Através de uma análise cuidadosa da arquitetura, epigrafia e iconografia do local, McNair revela as decisões conscientes tomadas pelos doadores sobre o estilo das esculturas, refletindo a interação intrigante entre as imagens chinesas locais e os estilos da terra santa budista da Índia. Este estudo interdisciplinar não apenas ilumina a evolução dos problemas religiosos budistas, mas também dá uma ideia do contexto social e político da China medieval. O livro começa com a criação da gruta de Guian em 493 e termina com a adição de quarenta e oito Amitabh ao grande santuário da imagem de Weirocan em 730.

Il libro di Amy McNair «Donatori di Lunman: fede, politica e patrocinio in una scultura buddhista medievale cinese» offre un'analisi completa e dettagliata della storia delle Grotte di Lunman, una delle più grandi case di tesori in Cina, situate vicino alla vecchia capitale Loian, nella moderna provincia di Henan. Il libro offre una conoscenza ricca e sottile delle dinamiche di fede, politica e denaro a Longman, che copre più di 250 anni, dalla sua creazione nel 493 all'ultimo grande progetto datato nel 730. Attraverso un'attenta analisi dell'architettura, dell'epigrafia e dell'iconografia di questo luogo, McNair rivela le decisioni consapevoli adottate dai donatori sullo stile delle loro sculture, che riflettono l'intrigante interazione tra immagini cinesi locali e stili provenienti dalla terra santa buddista dell'India. Questo studio interdisciplinare non solo mette in luce l'evoluzione dei problemi religiosi buddisti, ma fornisce anche un'idea del contesto sociale e politico della Cina medievale. Il libro inizia con la creazione della grotta di Guiang nel 493 e termina con l'aggiunta di quarantotto Amitabh al grande santuario immagine di Wyrocan nel 730.

Amy McNairs Buch „Donors of Longmen: Faith, Policy and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture“ bietet eine umfassende und detaillierte Analyse der Geschichte der Longmen Grotten, eines der größten Schatzhäuser für Steinskulpturen in China, in der Nähe der alten Hauptstadt Luoyang in der modernen Provinz Henan. Das Buch bietet einen reichen und subtilen Einblick in die Dynamik von Glauben, Politik und Geld in Longman, die sich über 250 Jahre erstreckt, von seiner Gründung im Jahr 493 bis zum letzten großen datierten Projekt im Jahr 730. Durch eine sorgfältige Analyse der Architektur, der Epigraphik und der Ikonographie des Ortes enthüllt McNair die bewussten Entscheidungen der Spender über den Stil ihrer Skulpturen, die das faszinierende Zusammenspiel zwischen lokalen chinesischen Bildern und Stilen aus dem buddhistischen heiligen Land Indiens widerspiegeln. Diese interdisziplinäre Studie beleuchtet nicht nur die Entwicklung buddhistischer religiöser Probleme, sondern gibt auch Einblicke in den sozialen und politischen Kontext des mittelalterlichen Chinas. Das Buch beginnt mit der Entstehung der Grotte von Guyan im Jahr 493 und endet mit der Hinzufügung von achtundvierzig Amitabh zum Großen Heiligtum des Wairokan-Bildes im Jahr 730.

„Dawcy longmeni: wiara, polityka i patronat w średniowiecznej chińskiej rzeźbie buddyjskiej” Amy McNair oferuje kompleksową i szczegółową analizę historii Longmen Grottoes, jednego z największych chińskich skarbów rzeźby kamiennej domy, położone w pobliżu starej stolicy Luoyang w dzisiejszej prowincji Henan. Książka zapewnia bogate i niuansowane zrozumienie dynamiki wiary, polityki i pieniędzy w Longman, obejmującej ponad 250 lat, od jego powstania w 493 do ostatniego poważnego projektu datowanego w 730. Poprzez dokładną analizę architektury, epigrafii i ikonografii witryny, McNair ujawnia świadome decyzje podejmowane przez darczyńców dotyczące stylu ich rzeźb, odzwierciedlające intrygujący interakcję między lokalną chińską wyobrażeniem a stylami z indyjskiej buddyjskiej ziemi świętej. To interdyscyplinarne badanie nie tylko rzuca światło na ewolucję buddyjskich kwestii religijnych, ale również zapewnia wgląd w kontekst społeczny i polityczny średniowiecznych Chin. Książka rozpoczyna się od stworzenia groty Gujang w 493 roku i kończy się dodaniem czterdziestu ośmiu amitabów do Wielkiego Sanktuarium obrazu Wajrokańskiego w 730 roku.

”תורמי לונגמן: אמונה, פוליטיקה ופטרונות בפיסול הבודהיסטי הסיני של ימי הביניים” של איימי מקנייר מציע ניתוח מקיף ומפורט של ההיסטוריה של גרוטות לונגמן, אחד מבתי אוצר פסל האבן הגדולים ביותר של סין, הממוקם ליד הבירה הישנה לואויאנג בהנן של ימינו מחוז. הספר מספק הבנה עשירה ומנואשת של הדינמיקה של אמונה, פוליטיקה וכסף בלונגמן, המשתרעת על פני יותר מ ־ 250 שנה, מאז הקמתו בשנת 493 ועד לפרויקט הגדול האחרון המתוארך לשנת 730. באמצעות ניתוח מדוקדק של ארכיטקטורת האתר, אפיגרפיה ואיקונוגרפיה, מקנייר חושף את ההחלטות המודעות שקיבלו התורמים בנוגע לסגנון הפסלים שלהם, המשקפות את האינטראקציה המסקרנת בין הדימויים והסגנונות הסיניים המקומיים מארץ הקודש הבודהיסטית של הודו. מחקר בין-תחומי זה לא רק שופך אור על התפתחות הנושאים הדתיים הבודהיסטיים, אלא גם מספק תובנה על ההקשר החברתי והפוליטי של סין של ימי הביניים. הספר מתחיל ביצירת המערה של גויאנג בשנת 493 ומסתיים בהוספת ארבעים ושמונה אמיתבים למקדש הגדול של דמותו של ואירוקאן בשנת 730.''

Amy McNair'in "Longmen Donors: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture" (Longmen Bağışçıları: Ortaçağ Çin Budist Heykelinde İnanç, Politika ve Himaye) adlı eseri, bugünkü Henan Eyaletindeki eski başkent Luoyang yakınlarında bulunan, Çin'in en büyük taş heykel hazine evlerinden biri olan Longmen Grottoes'un tarihinin kapsamlı ve ayrıntılı bir analizini sunuyor. Kitap, Longman'daki inanç, politika ve para dinamikleri hakkında, 493'teki başlangıcından 730'daki son büyük tarihli projeye kadar 250 yıldan fazla süren zengin ve incelikli bir anlayış sunuyor. tenin mimarisi, epigrafisi ve ikonografisinin dikkatli bir şekilde analiz edilmesiyle McNair, bağışçıların heykellerinin tarzıyla ilgili bilinçli kararlarını ortaya koyuyor ve yerel Çin imgeleri ile Hindistan'ın Budist kutsal topraklarındaki stiller arasındaki ilgi çekici etkileşimi yansıtıyor. Bu disiplinlerarası çalışma sadece Budist dini konuların evrimine ışık tutmakla kalmaz, aynı zamanda ortaçağ Çin'in sosyal ve politik bağlamı hakkında da fikir verir. Kitap, 493'te Guyang mağarasının yaratılmasıyla başlar ve 730'da Vairokan imgesinin Büyük Tapınağına kırk sekiz Amitabh'ın eklenmesiyle sona erer.

يقدم فيلم «المانحون الطويلون: الإيمان والسياسة والرعاية في النحت البوذي الصيني في العصور الوسطى» لإيمي ماكنير تحليلاً شاملاً ومفصلاً لتاريخ Longmen Grottoes، أحد أعظم منازل كنوز النحت الحجري في الصين، بالقرب من العاصمة القديمة Luoyang في مقاطعة خنان الحالية. يقدم الكتاب فهمًا غنيًا ودقيقًا لديناميكيات الإيمان والسياسة والمال في لونجمان، على مدى أكثر من 250 عامًا، منذ إنشائه في عام 493 إلى آخر مشروع رئيسي مؤرخ في عام 730. من خلال التحليل الدقيق للهندسة المعمارية للموقع، والفن الكتابي والأيقونات، يكشف ماكنير عن القرارات الواعية التي اتخذها المانحون فيما يتعلق بأسلوب منحوتاتهم، مما يعكس التفاعل المثير للاهتمام بين الصور والأنماط الصينية المحلية من الأراضي المقدسة البوذية في الهند. لا تسلط هذه الدراسة متعددة التخصصات الضوء على تطور القضايا الدينية البوذية فحسب، بل تقدم أيضًا نظرة ثاقبة على السياق الاجتماعي والسياسي للصين في العصور الوسطى. يبدأ الكتاب بإنشاء مغارة غيانغ في عام 493 وينتهي بإضافة ثمانية وأربعين أميتاب إلى الضريح العظيم لصورة فايروكان في عام 730.

내레이션 피해자: 전후 크로아티아의 성별, 종교 및 장소 만들기 전쟁 후, 희생에 관한 이야기는 현대 크로아티아의 공통된 특징이되었으며, 군사화 된 남성 성 개념과 종교와 민족주의의 정치적 동원과 관련이있었습니다. 피해자 이야기: 전후 시대의 성별, 종교 및 장소 만들기 크로아티아는 유럽의 변두리에 사는 사람들의 삶을 형성하는 복잡한 신화와 이야기의 웹을 탐구하여 정치의 복잡한 메커니즘에 대한 고유 한 설명을 제공합니다. 전후 시나리오에서 급 진화. Croat-Bosnian 국경을 따라 Dalmatia 시골의 광범위한 민족지 학적 현장 연구를 바탕으로, 이 책은 학살 장소, Marian 현상 및 크로아티아 전쟁 참전 용사들의 황량한 사회적 상황에 대한 미묘한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 기술의 진화와 인간 인식에 미치는 영향을 추적하며, 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 전쟁 상태에서 인간 생존과 통일의 기초로 이해하기위한 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 글은 책의 메시지를 더 많은 사람들에게 전달할 때 적응과 접근성의 중요성을 탐구합니다. 유고 슬라비아 전쟁 후, 크로아티아는 희생에 관한 신화가 중심이되는 이야기의 전장이되었습니다.

Amy McNairの「Longmen Donors： Faith、 Politics、 and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture」は、中国最大の石彫刻の宝庫であるLongmen Grottoesの歴史を包括的かつ詳細に分析しています日河南省。この本は、493の創業から730の最後の大規模計画まで、250以上にわたるロングマンの信仰、政治、お金のダイナミクスについて、豊かでニュアンスのある理解を提供しています。このサイトの建築、エピグラフィー、図像の慎重な分析を通じて、マクネアは、地元の中国のイメージとインドの仏教の聖地からのスタイルの間の興味深い相互作用を反映して、彼らの彫刻のスタイルについてドナーによって行われた意識的な決定を明らかにします。この学際的な研究は、仏教の宗教的問題の進化に光を当てるだけでなく、中世中国の社会的、政治的文脈への洞察を提供する。この本は、493の広陽洞窟の創建から始まり、730には阿弥陀仏四十八仏を大社に加えることで終わる。

艾米·麥克奈爾（Amy McNair）的著作《龍門的捐助者：中世紀中國佛教雕塑的信仰，政治和光顧》對龍門石窟的歷史進行了全面而詳細的分析，龍門石窟是中國最偉大的石雕寶藏之一，位於現代河南省洛陽老都附近。該書對Longmen的信仰，政治和金錢動態提供了豐富而微妙的見解，從493成立到730的最後一個重大日期項目，已有250多的歷史。通過對該遺址的建築，碑文學和肖像學的仔細分析，麥克奈爾揭示了捐贈者對其雕塑風格做出的有意識的決定，反映了當地中國圖像與印度佛教聖地風格之間的有趣互動。這項跨學科的研究不僅揭示了佛教宗教問題的演變，而且還洞察了中世紀中國的社會和政治背景。該書始於493的關陽石窟的創作，最後在730的 Wairocan形象大聖所中增加了48個Amitabh。