The book "Die Reinkarnation des Lesers als Autor" by Volker NF 96 is a thought-provoking work that delves into the influence of ancient Indian literature on German writers and its impact on their creative process. The author's unique approach to this topic is reflected in the title itself, which translates to "The Reincarnation of the Reader as the Author. " This book is an attempt to explore the reception history of ancient Indian literature in Germany and how it has shaped the works of various German writers throughout history. The book begins by highlighting the significance of ancient Indian literature and its relevance in modern times. The author emphasizes the need to study and understand the evolution of technology, particularly in the context of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author argues that by understanding the evolution of technology, we can better appreciate the role of ancient Indian literature in shaping the works of German writers. The book then delves into the history of ancient Indian literature and its influence on German writers. The author provides examples of how ancient Indian texts such as the Vedas, the Upanishads, and the Bhagavad Gita have inspired German writers like Goethe, Hesse, and Mann. These writers have drawn upon the timeless themes and ideas found in these texts to create their own unique works, often incorporating elements of Hinduism and Buddhism into their writing. One of the most significant aspects of the book is the way it highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Die Reinkarnation des sers als Autor» Фолькера NF 96 - это заставляющая задуматься работа, которая углубляется во влияние древнеиндийской литературы на немецких писателей и ее влияние на их творческий процесс. Уникальный подход автора к этой теме отражён в самом названии, что переводится как "Реинкарнация Читателя как Автора. "Эта книга - попытка исследовать историю рецепции древнеиндийской литературы в Германии и то, как она формировала произведения различных немецких писателей на протяжении всей истории. Книга начинается с освещения значения древнеиндийской литературы и её актуальности в Новое время. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания эволюции технологий, особенно в контексте разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что, поняв эволюцию технологий, мы сможем лучше оценить роль древнеиндийской литературы в формировании произведений немецких писателей. Затем книга углубляется в историю древнеиндийской литературы и её влияние на немецких писателей. Автор приводит примеры того, как древние индийские тексты, такие как Веды, Упанишады и Бхагавадгита, вдохновляли немецких писателей, таких как Гете, Гессе и Манн. Эти писатели использовали вечные темы и идеи, найденные в этих текстах, для создания своих собственных уникальных произведений, часто включая элементы индуизма и буддизма в свою письменность. Одним из наиболее значимых аспектов книги является то, как она подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

''