med. Hans Peter Duerr, published in 1978, is a groundbreaking work that sheds light on the intricate relationship between technology and society, and how these two elements have evolved together throughout history. The author, an esteemed German anthropologist and sociologist, delves into the origins of human society and its development, focusing on the ethno-sociological foundations that have shaped our world. The book offers a comprehensive analysis of the evolution of technology and its impact on humanity, highlighting the need for a personal paradigm to understand and navigate this complex process. The text begins with an introduction to the concept of "ethnosoziologie a term coined by the author to describe the study of the interplay between society and technology.

med. Hans Peter Duerr, опубликованная в 1978 году, является новаторской работой, которая проливает свет на сложные отношения между технологией и обществом, а также на то, как эти два элемента развивались вместе на протяжении всей истории. Автор, уважаемый немецкий антрополог и социолог, углубляется в истоки человеческого общества и его развития, ориентируясь на этно-социологические основы, сформировавшие наш мир. Книга предлагает всесторонний анализ эволюции технологий и их влияния на человечество, подчеркивая необходимость личной парадигмы, чтобы понять и ориентироваться в этом сложном процессе. Текст начинается с введения в понятие «этносозиология» термина, введённого автором для описания изучения взаимодействия общества и технологий.

med. Hans Peter Duerr, publié en 1978, est un travail novateur qui met en lumière les relations complexes entre la technologie et la société, ainsi que la façon dont ces deux éléments ont évolué ensemble au cours de l'histoire. L'auteur, anthropologue et sociologue allemand respecté, explore les origines de la société humaine et son développement en se concentrant sur les fondements ethno-sociologiques qui ont façonné notre monde. livre propose une analyse complète de l'évolution des technologies et de leur impact sur l'humanité, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et orienter ce processus complexe. texte commence par l'introduction du terme « ethnoscience », introduit par l'auteur pour décrire l'étude de l'interaction entre la société et la technologie.

med. Hans Peter Duerr, publicado en 1978, es una obra pionera que arroja luz sobre las complejas relaciones entre la tecnología y la sociedad, así como sobre cómo estos dos elementos han evolucionado juntos a lo largo de la historia. autor, un respetado antropólogo y sociólogo alemán, profundiza en los orígenes de la sociedad humana y su desarrollo, centrándose en las bases etno-sociológicas que formaron nuestro mundo. libro ofrece un análisis exhaustivo de la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender y navegar en este complejo proceso. texto comienza con la introducción en el concepto de «etnosociología» del término introducido por el autor para describir el estudio de la interacción entre sociedad y tecnología.

med. Hans Peter Duerr, publicado em 1978, é um trabalho inovador que ilumina as complexas relações entre a tecnologia e a sociedade, e a forma como estes dois elementos evoluíram juntos ao longo da história. O autor, um respeitado antropólogo e sociólogo alemão, está se aprofundando nas origens da sociedade humana e do seu desenvolvimento, focando nos fundamentos étnicos e sociológicos que formaram o nosso mundo. O livro propõe uma análise completa da evolução da tecnologia e do seu impacto na humanidade, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender e orientar este processo complexo. O texto começa com a introdução do termo «etnossiologia» introduzido pelo autor para descrever a interação entre a sociedade e a tecnologia.

med. Hans Peter Duerr, pubblicato nel 1978, è un lavoro innovativo che mette in luce le complesse relazioni tra tecnologia e società e come questi due elementi si sono evoluti insieme nel corso della storia. L'autore, un onorevole antropologo e sociologo tedesco, sta approfondendo le origini della società umana e del suo sviluppo, focalizzandosi sulle basi etnico-sociologiche che hanno formato il nostro mondo. Il libro offre un'analisi completa dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sull'umanità, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere e orientarsi in questo complesso processo. Il testo inizia con l'introduzione del termine «etnososiologia» introdotto dall'autore per descrivere l'interazione tra società e tecnologia.

med. Hans Peter Duerr, 1978 erschienen, ist ein bahnbrechendes Werk, das die komplexe Beziehung zwischen Technologie und Gesellschaft beleuchtet und wie sich diese beiden Elemente im Laufe der Geschichte gemeinsam entwickelt haben. Der Autor, ein angesehener deutscher Anthropologe und Soziologe, befasst sich mit den Ursprüngen der menschlichen Gesellschaft und ihrer Entwicklung und konzentriert sich auf die ethnosoziologischen Grundlagen, die unsere Welt geprägt haben. Das Buch bietet eine umfassende Analyse der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Menschheit und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um diesen komplexen Prozess zu verstehen und zu navigieren. Der Text beginnt mit einer Einführung in das Konzept der „Ethnosoziologie“ des Begriffs, der vom Autor eingeführt wurde, um das Studium der Interaktion zwischen Gesellschaft und Technologie zu beschreiben.

מד "א הנס פיטר דואר (Hans Peter Duerr), שיצא לאור ב-1978, היא עבודה פורצת דרך השופכת אור על היחסים המורכבים בין טכנולוגיה לחברה, ועל האופן שבו שני היסודות התפתחו יחדיו במהלך ההיסטוריה. הסופר, אנתרופולוג וסוציולוג גרמני מכובד, מתעמק במקורות החברה האנושית ובהתפתחותה, ומתמקד ביסודות האתנולוגיים-סוציולוגיים שעיצבו את עולמנו. הספר מציע ניתוח מקיף של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות, המדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית להבנה וניווט של תהליך מורכב זה. הטקסט מתחיל עם ההקדמה למושג ”אתנוסיולוגיה” של המונח שהוצג על ידי המחבר כדי לתאר את חקר האינטראקציה של החברה והטכנולוגיה.''

1978 yılında yayınlanan Hans Peter Duerr, teknoloji ve toplum arasındaki karmaşık ilişkiye ve iki unsurun tarih boyunca birlikte nasıl geliştiğine ışık tutan çığır açan bir çalışmadır. Saygın bir Alman antropolog ve sosyolog olan yazar, dünyamızı şekillendiren etno-sosyolojik temellere odaklanarak insan toplumunun kökenlerini ve gelişimini araştırıyor. Kitap, teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizini sunarak, bu karmaşık süreci anlamak ve yönlendirmek için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Metin, yazar tarafından toplum ve teknolojinin etkileşimi çalışmasını tanımlamak için tanıtılan terimin "etnososyolojisi" kavramına giriş ile başlar.

م. هانز بيتر دوير، الذي نُشر في عام 1978، هو عمل رائد يلقي الضوء على العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والمجتمع، وكيف تطور العنصران معًا عبر التاريخ. يتعمق المؤلف، وهو عالم أنثروبولوجيا وعالم اجتماع ألماني محترم، في أصول المجتمع البشري وتطوره، مع التركيز على الأسس العرقية والاجتماعية التي شكلت عالمنا. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، مما يسلط الضوء على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم هذه العملية المعقدة والتنقل فيها. يبدأ النص بمقدمة مفهوم «علم الأعراق» للمصطلح الذي قدمه المؤلف لوصف دراسة تفاعل المجتمع والتكنولوجيا.

med。 Hans Peter Duerr、 1978に出版された、技術と社会の複雑な関係に光を当てる画期的な作品であり、2つの要素が歴史を通して一緒に進化してきました。尊敬されるドイツの人類学者で社会学者である著者は、人類社会の起源とその発展を掘り下げ、私たちの世界を形作った民族社会学の基礎に焦点を当てています。この本は、この複雑なプロセスを理解しナビゲートするための個人的なパラダイムの必要性を強調し、技術の進化とその人類への影響の包括的な分析を提供しています。テキストは、社会と技術の相互作用の研究を記述するために著者によって導入された用語の「民族生物学」の概念の導入から始まります。