The Plot of Die Gotterliste des Mar Jakob von Sarug in seiner Homilie uber den Fall der Gotzenbilder In his homily "On the Fall of the Idols St. Jacob of Sarug presents a comprehensive list of gods worshipped by the ancient Assyrians and Babylonians, providing valuable insights into the technological evolution of these civilizations. The text, translated by P. S. Landersdorfer, offers a unique perspective on the development of modern knowledge and its impact on human society. Bernhard Vandenhoff's critique of Landersdorfer's conclusions sheds light on the need to study and understand the process of technology evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving this process. The Plot Unveiled St. Jacob of Sarug's homily begins with an introduction to the gods worshipped by the ancient Assyrians and Babylonians, highlighting their significance in their culture and religion. He then delves into the fall of these idols, emphasizing the importance of understanding the technological evolution that led to their downfall. Throughout the text, Jacob emphasizes the need for humans to adapt and evolve alongside technology to ensure their survival. A Critique of Conclusions Bernhard Vandenhoff's critique of Landersdorfer's conclusions provides a nuanced view of the text, challenging readers to think critically about the implications of technology evolution.

The Plot of Die Gotterliste des Mar Jakob von Sarug in seiner Homilie uber den Fall der Gotzenbilder В своей гомилии «О падении идолов» святой Иаков Саругский представляет исчерпывающий список богов, которым поклонялись древние ассирийцы и вавилоняне, предоставляя ценные сведения в технологическую эволюцию этих цивилизаций. Текст, переведенный П. С. Ландерсдорфером, предлагает уникальный взгляд на развитие современных знаний и их влияние на человеческое общество. Критика Бернхардом Ванденхоффом выводов Ландерсдорфера проливает свет на необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, а также на важность разработки личной парадигмы восприятия этого процесса. Сюжет проповеди святого Иакова из Саруга начинается с введения к богам, почитаемым древними ассирийцами и вавилонянами, подчеркивая их значение в их культуре и религии. Затем он углубляется в падение этих идолов, подчеркивая важность понимания технологической эволюции, которая привела к их падению. На протяжении всего текста Джейкоб подчеркивает необходимость адаптации и развития людей вместе с технологиями, чтобы обеспечить их выживание. Критика выводов Бернхард Ванденхофф (Bernhard Vandenhoff) в своей критике выводов Ландерсдорфера дает детальный взгляд на текст, бросая читателям вызов критическому мышлению о последствиях эволюции технологий.

The Plot of Die Gotterliste des Mar Jakob von Sarug in seiner Homilie uber den Fall der Gotzenbilder Dans son homélie « Sur la chute des idoles » Saint Jacques de Saruga présente une liste exhaustive des dieux adorés les anciens Assyriens et les Babyloniens, fournissant des informations précieuses sur l'évolution technologique de ces civilisations. texte, traduit par P. S. Landersdorfer, offre une vision unique du développement des connaissances modernes et de leur impact sur la société humaine. La critique de Bernhard Vandenhoff des conclusions de Landersdorfer met en lumière la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, ainsi que l'importance de développer un paradigme personnel de la perception de ce processus. L'histoire du sermon de Saint-Jacques de Sarug commence par une introduction aux dieux vénérés par les anciens Assyriens et les Babyloniens, soulignant leur importance dans leur culture et leur religion. Il s'enfonce ensuite dans la chute de ces idoles, soulignant l'importance de comprendre l'évolution technologique qui a conduit à leur chute. Tout au long du texte, Jacob souligne la nécessité d'adapter et de développer les gens avec la technologie pour assurer leur survie. Dans sa critique des conclusions de Landersdorfer, Bernhard Vandenhoff donne une vue détaillée du texte, défiant la pensée critique sur les conséquences de l'évolution des technologies.

The Plot of Die Gotterliste des Mar Jakob von Sarug in seiner Homilie uber den Fall der Gotzenbilder En su homilía «Sobre la caída de los ídolos», Santiago de Sarug presenta una lista exhaustiva de los dioses a los que adoraban a los antiguos asirios y babilonios, aportando valiosa información a la evolución tecnológica de estas civilizaciones. texto, traducido por P. S. Landersdorfer, ofrece una visión única del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad humana. La crítica de Bernhard Vandenhoff a las conclusiones de Landersdorfer arroja luz sobre la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal de percepción de este proceso. La trama de la predicación de Santiago de Sarug comienza con una introducción a los dioses venerados por los antiguos asirios y babilonios, destacando su importancia en su cultura y religión. A continuación, profundiza en la caída de estos ídolos, destacando la importancia de entender la evolución tecnológica que ha llevado a su caída. A lo largo del texto, Jacob subraya la necesidad de adaptar y desarrollar a las personas junto con la tecnología para garantizar su supervivencia. La crítica a las conclusiones de Bernhard Vandenhoff, en su crítica a las conclusiones de Landersdorfer, proporciona una visión detallada del texto, desafiando a los lectores al pensamiento crítico sobre las consecuencias de la evolución de la tecnología.

The Plot of Die Gotterliste des Mar Jakob von Sarug in seiner Homilie uber den Fall der Gotzenbilder Der heilige Jakob von Sarug präsentiert in seiner Predigt „Über den Fall der Götzen“ eine umfassende Liste der Götter, die von den alten Assyrern und Babyloniern verehrt wurden und liefert wertvolle Einblicke in die technologische Entwicklung dieser Zivilisationen. Der von P. S. Landersdorfer übersetzte Text bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Bernhard Vandenhoffs Kritik an Landersdorfers Erkenntnissen beleuchtet die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, sowie die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses Prozesses. Die Handlung der Predigt des heiligen Jakobus von Saruga beginnt mit einer Einführung in die Götter, die von den alten Assyrern und Babyloniern verehrt wurden, und unterstreicht ihre Bedeutung in ihrer Kultur und Religion. Dann geht er tiefer in den Fall dieser Idole ein und betont, wie wichtig es ist, die technologische Entwicklung zu verstehen, die zu ihrem Fall geführt hat. Während des gesamten Textes betont Jacob die Notwendigkeit, Menschen zusammen mit Technologie anzupassen und zu entwickeln, um ihr Überleben zu sichern. Kritik an den Erkenntnissen Bernhard Vandenhoff gibt in seiner Kritik an Landersdorfers Erkenntnissen einen detaillierten Einblick in den Text und fordert die ser heraus, kritisch über die Folgen der Technologieentwicklung nachzudenken.

''

Die Gotterliste des Mar Jakob von Sarug'un seiner'deki hikayesi Homilie uber den Fall der Gotzenbilder "Putların Düşüşü Üzerine'adlı eserinde Sarug'lu Saint James, eski Asurlular ve Babilliler tarafından tapınılan tanrıların kapsamlı bir listesini sunarak değerli Bu medeniyetlerin teknolojik evrimine dair içgörüler. P. S. Landersdorfer tarafından çevrilen metin, modern bilginin gelişimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Bernhard Vandenhoff'un Landersdorfer'in sonuçlarına yönelik eleştirisi, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına ve bu sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine ışık tutmaktadır. Sarug'lu Aziz James'in vaazının konusu, eski Asurlular ve Babilliler tarafından saygı duyulan tanrılara, kültürleri ve dinlerindeki önemini vurgulayan bir giriş ile başlar. Daha sonra bu idollerin düşüşüne giriyor ve düşmelerine yol açan teknolojik evrimi anlamanın önemini vurguluyor. Metin boyunca Jacob, insanların hayatta kalmalarını sağlamak için teknolojinin yanında uyum sağlamaları ve gelişmeleri gerektiğini vurguluyor. Bernhard Vandenhoff'un Landersdorfer'in bulgularının eleştirisinde elde ettiği bulguların eleştirisi, okuyucuların teknolojinin evriminin sonuçları hakkındaki eleştirel düşüncelerine meydan okuyarak metne nüanslı bir bakış sağlar.

The Plot of Die Gotterliste des Mar Jakob von Sarug in seiner Homilie uber den Fall der Gotzenbilder في عظته "On the Fall of Idols'، يقدم Saint James of sarug قائمة شاملة بالآلهة عبادة الآلهة من قبل الآشوريين والبابليين القدماء، مما يوفر رؤى قيمة للتطور التكنولوجي لهذه الحضارات. ويقدم النص، الذي ترجمه ب. س. لاندرسدورفر، منظورا فريدا لتطور المعرفة الحديثة وأثرها على المجتمع البشري. يلقي نقد برنارد فاندنهوف لاستنتاجات لاندرسدورفر الضوء على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لتصور هذه العملية. تبدأ حبكة خطبة القديس يعقوب ساروغ بمقدمة للآلهة التي يقدسها الآشوريون والبابليون القدماء، مؤكدين على أهميتها في ثقافتهم ودينهم. ثم يتعمق في سقوط هذه الأصنام، مؤكداً على أهمية فهم التطور التكنولوجي الذي أدى إلى سقوطها. في جميع أنحاء النص، يؤكد جاكوب على حاجة الناس للتكيف والتطور جنبًا إلى جنب مع التكنولوجيا لضمان بقائهم على قيد الحياة. يوفر نقد النتائج التي توصل إليها برنارد فاندينهوف في نقده لنتائج لاندرسدورفر نظرة دقيقة على النص، مما يتحدى القراء "التفكير النقدي حول عواقب تطور التكنولوجيا.