The book "Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus" by Riccardo Bavaj offers a comprehensive analysis of the complex relationship between National Socialism and modernity, shedding light on the often-overlooked aspects of modernization during the time of the Third Reich. The author presents a balanced view of the various facets of modernization, including its impact on society, culture, and the economy, as well as the role of science and technology in shaping the ideology of the Nazi party. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of modernization during this period. The first chapter explores the concept of the "Volksgemeinschaft or people's community, and how it was used to justify the Nazi regime's policies and actions. The second chapter examines the social basis of the NSDAP, including the role of women and the family in the party's ideology. The third chapter delves into the economic and technological developments of the time, such as the construction of cities and infrastructure projects, and the impact of these advancements on the environment. The fourth chapter discusses the racial politics and the systematic persecution and extermination of minorities, particularly Jews, during the Holocaust.

Книга Риккардо Бавая «Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus» предлагает всесторонний анализ сложных взаимоотношений между национал-социализмом и современностью, проливая свет на часто упускаемые из виду аспекты модернизации во времена Третьего рейха. Автор представляет сбалансированный взгляд на различные грани модернизации, включая ее влияние на общество, культуру, экономику, а также роль науки и техники в формировании идеологии нацистской партии. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту модернизации в этот период. Первая глава исследует концепцию «Volksgemeinschaft» или народной общины, и как она использовалась для оправдания политики и действий нацистского режима. Во второй главе рассматривается социальная основа НСДАП, в том числе роль женщин и семьи в идеологии партии. В третьей главе рассматриваются экономические и технологические события того времени, такие как строительство городов и инфраструктурные проекты, а также влияние этих достижений на окружающую среду. В четвертой главе обсуждается расовая политика и систематическое преследование и уничтожение меньшинств, особенно евреев, во время Холокоста.

livre de Riccardo Bavay « Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus » propose une analyse complète des relations complexes entre le national-socialisme et la modernité, mettant en lumière les aspects souvent négligés de la modernisation à l'époque du Troisième Reich. L'auteur présente une vision équilibrée des différentes facettes de la modernisation, y compris son impact sur la société, la culture, l'économie, ainsi que le rôle de la science et de la technologie dans la formation de l'idéologie du parti nazi. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de la modernisation au cours de cette période. premier chapitre explore le concept de « Volksgemeinschaft » ou communauté populaire, et comment il a été utilisé pour justifier la politique et les actions du régime nazi. deuxième chapitre examine le cadre social du CNDAP, y compris le rôle des femmes et de la famille dans l'idéologie du parti. troisième chapitre examine les développements économiques et technologiques de l'époque, tels que la construction urbaine et les projets d'infrastructure, ainsi que l'impact de ces avancées sur l'environnement. quatrième chapitre traite des politiques raciales et de la persécution et de la destruction systématiques des minorités, en particulier des Juifs, pendant l'Holocauste.

libro de Riccardo Bavay «Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus» ofrece un análisis exhaustivo de la compleja relación entre el nacionalsocialismo y la modernidad, arrojando luz sobre aspectos a menudo perdidos de vista de la modernización durante el Tercer Reich. La autora presenta una visión equilibrada de las diferentes facetas de la modernización, incluyendo su influencia en la sociedad, la cultura, la economía, así como el papel de la ciencia y la tecnología en la formación de la ideología del partido nazi. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la modernización durante este período. primer capítulo explora el concepto de "Volksgemeinschaft'o comunidad popular, y cómo se utilizó para justificar las políticas y acciones del régimen nazi. En el segundo capítulo se examina la base social del NSDAP, incluido el papel de la mujer y la familia en la ideología del partido. tercer capítulo aborda los acontecimientos económicos y tecnológicos de la época, como la construcción de ciudades y los proyectos de infraestructura, así como el impacto de estos avances en el medio ambiente. cuarto capítulo discute la política racial y la persecución y destrucción sistemática de minorías, especialmente judíos, durante el Holocausto.

Riccardo Bavays Buch „Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus“ bietet eine umfassende Analyse des komplexen Verhältnisses zwischen Nationalsozialismus und Moderne und beleuchtet dabei oft übersehene Aspekte der Modernisierung im Dritten Reich. Der Autor präsentiert eine ausgewogene cht auf die verschiedenen Facetten der Modernisierung, einschließlich ihrer Auswirkungen auf Gesellschaft, Kultur, Wirtschaft sowie die Rolle von Wissenschaft und Technologie bei der Gestaltung der Ideologie der Nazi-Partei. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der Modernisierung in dieser Zeit widmen. Das erste Kapitel untersucht das Konzept der „Volksgemeinschaft“ oder der Volksgemeinschaft und wie es zur Rechtfertigung der Politik und des Handelns des NS-Regimes verwendet wurde. Das zweite Kapitel befasst sich mit der gesellschaftlichen Basis der NSDAP, inklusive der Rolle von Frauen und Familie in der Ideologie der Partei. Das dritte Kapitel befasst sich mit den wirtschaftlichen und technologischen Entwicklungen der Zeit wie Städtebau und Infrastrukturprojekte sowie den Auswirkungen dieser Fortschritte auf die Umwelt. Das vierte Kapitel behandelt die Rassenpolitik und die systematische Verfolgung und Vernichtung von Minderheiten, insbesondere von Juden, während des Holocaust.

''

Riccardo Bavay'ın "Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus'adlı eseri, Nasyonal Sosyalizm ile modernite arasındaki karmaşık ilişkinin kapsamlı bir analizini sunar ve Üçüncü Reich döneminde modernleşmenin sıklıkla gözden kaçan yönlerine ışık tutar. Yazar, modernleşmenin toplum, kültür, ekonomi üzerindeki etkisinin yanı sıra Nazi Partisi'nin ideolojisini şekillendirmede bilim ve teknolojinin rolü de dahil olmak üzere çeşitli yönlerine dengeli bir bakış açısı sunmaktadır. Kitap, her biri bu dönemde modernleşmenin belirli bir yönünü ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm "Volksgemeinschaft" veya halk topluluğu kavramını ve Nazi rejiminin politikalarını ve eylemlerini haklı çıkarmak için nasıl kullanıldığını araştırıyor. İkinci bölüm, NSDAP'ın toplumsal temelini, kadınların ve ailenin parti ideolojisindeki rolünü inceler. Üçüncü bölüm, kentsel inşaat ve altyapı projeleri gibi zamanın ekonomik ve teknolojik gelişmelerini ve bu gelişmelerin çevresel etkilerini incelemektedir. Dördüncü bölümde, ırkçı politikalar ve Holokost sırasında azınlıklara, özellikle de Yahudilere yönelik sistematik zulüm ve imha ele alınmaktadır.

يقدم "Die Ambivalenz der Moderne im Nationalsozialismus'لريكاردو بافاي تحليلاً شاملاً للعلاقة المعقدة بين الاشتراكية الوطنية والحداثة، مما يلقي الضوء على جوانب التحديث التي غالبًا ما يتم تجاهلها خلال الرايخ الثالث. يقدم المؤلف نظرة متوازنة لمختلف جوانب التحديث، بما في ذلك تأثيره على المجتمع والثقافة والاقتصاد، وكذلك دور العلم والتكنولوجيا في تشكيل أيديولوجية الحزب النازي. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا محددًا من جوانب التحديث خلال هذه الفترة. يستكشف الفصل الأول مفهوم "Volksgemeinschaft'أو مجتمع الناس، وكيف تم استخدامه لتبرير سياسات وأفعال النظام النازي. يبحث الفصل الثاني الأساس الاجتماعي لـ NSDAP، بما في ذلك دور المرأة والأسرة في أيديولوجية الحزب. ويبحث الفصل الثالث التطورات الاقتصادية والتكنولوجية في ذلك الوقت، مثل مشاريع البناء والبنية التحتية الحضرية، والأثر البيئي لهذه التطورات. يناقش الفصل الرابع السياسة العرقية والاضطهاد والإبادة المنهجيين للأقليات، وخاصة اليهود، خلال المحرقة.