The book "Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays" by Wacquant is a collection of critical essays that explore the challenges and opportunities of globalization in urban contexts. The book offers a comprehensive analysis of the impact of technology evolution on society, highlighting the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival and unity in a war-torn world. The first essay, "The Janus Face of the Ghetto examines the dual nature of the ghetto as both a site of oppression and resistance. The author argues that the ghetto represents a unique form of social organization that has been marginalized and excluded from mainstream society, but also serves as a hub of creativity and innovation. This essay provides a framework for understanding the complex dynamics of urban poverty and the ways in which technology can be used to empower marginalized communities. The second essay, "The Tactical Life of the Poor explores the everyday struggles of the poor in the city and the ways in which they use technology to navigate and resist the dominant power structures. The author highlights the importance of recognizing the agency and resourcefulness of the poor in shaping their own lives and creating alternative forms of social organization. The third essay, "The Urbanization of Poverty looks at the relationship between urbanization and poverty, arguing that the two are intimately connected.

Книга «Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays» Вакванта представляет собой сборник критических эссе, исследующих проблемы и возможности глобализации в городских условиях. Книга предлагает всесторонний анализ влияния эволюции технологий на общество, подчеркивая необходимость разработки личной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. Первое эссе, «The Janus Face of the Ghetto» рассматривает двойственную природу гетто как места угнетения и сопротивления. Автор утверждает, что гетто представляет собой уникальную форму социальной организации, которая была маргинализирована и исключена из основного общества, но также служит центром творчества и инноваций. Это эссе обеспечивает основу для понимания сложной динамики городской бедности и способов использования технологий для расширения прав и возможностей маргинализированных сообществ. Второе эссе, «Тактическая жизнь бедных», исследует повседневную борьбу бедных в городе и способы, с помощью которых они используют технологии, чтобы ориентироваться и противостоять доминирующим властным структурам. Автор подчеркивает важность признания авторитета и находчивости бедных в формировании их собственной жизни и создании альтернативных форм социальной организации. Третье эссе «Урбанизация бедности» рассматривает взаимосвязь между урбанизацией и бедностью, утверждая, что эти два явления тесно связаны между собой.

livre « Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays » de Wakwant est un recueil d'essais critiques explorant les défis et les possibilités de la mondialisation en milieu urbain. livre propose une analyse complète de l'impact de l'évolution de la technologie sur la société, soulignant la nécessité de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. premier essai, « The Janus Face of the Ghetto », considère la double nature du ghetto comme un lieu d'oppression et de résistance. L'auteur affirme que le ghetto est une forme unique d'organisation sociale qui a été marginalisée et exclue de la société fondamentale, mais qui sert également de centre de créativité et d'innovation. Cet essai fournit une base pour comprendre la dynamique complexe de la pauvreté urbaine et la façon dont les technologies sont utilisées pour autonomiser les communautés marginalisées. deuxième essai, « La vie tactique des pauvres », explore les luttes quotidiennes des pauvres dans la ville et la façon dont ils utilisent la technologie pour orienter et résister aux structures dominantes du pouvoir. L'auteur souligne qu'il importe de reconnaître l'autorité et l'ingéniosité des pauvres dans la formation de leur propre vie et la création de formes alternatives d'organisation sociale. troisième essai « L'urbanisation de la pauvreté » examine la relation entre l'urbanisation et la pauvreté, affirmant que ces deux phénomènes sont étroitement liés.

libro «Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays» de Vacvant es una colección de ensayos críticos que exploran los desafíos y las oportunidades de la globalización en entornos urbanos. libro ofrece un análisis exhaustivo del impacto de la evolución de la tecnología en la sociedad, destacando la necesidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad humana en un mundo desgarrado por la guerra. primer ensayo, «The Janus Face of the Ghetto» considera la naturaleza dual del gueto como un lugar de opresión y resistencia. autor sostiene que el gueto es una forma única de organización social que ha sido marginada y excluida de la sociedad básica, pero que también sirve como centro de creatividad e innovación. Este ensayo proporciona un marco para comprender la compleja dinámica de la pobreza urbana y las formas en que la tecnología se utiliza para empoderar a las comunidades marginadas. segundo ensayo, «La vida táctica de los pobres», explora las luchas cotidianas de los pobres en la ciudad y las formas en que utilizan la tecnología para navegar y enfrentarse a las estructuras de poder dominantes. autor subraya la importancia de reconocer la autoridad y el ingenio de los pobres en la formación de sus propias vidas y en la creación de formas alternativas de organización social. tercer ensayo, «La urbanización de la pobreza», examina la relación entre la urbanización y la pobreza, argumentando que estos dos fenómenos están estrechamente relacionados.

O livro «Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays», de Wakwant, é uma coleção de ensaios críticos que exploram os desafios e possibilidades da globalização urbana. O livro oferece uma análise completa dos efeitos da evolução da tecnologia sobre a sociedade, enfatizando a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo devastado pela guerra. O primeiro ensaio, «The Janus Face of the Ghetto», trata a natureza dupla dos guetos como locais de opressão e resistência. O autor afirma que o gueto é uma forma única de organização social que foi marginalizada e excluída da sociedade básica, mas também é um centro de criação e inovação. Este ensaio fornece uma base para compreender a complexa dinâmica da pobreza urbana e as formas como a tecnologia é usada para potencializar as comunidades marginalizadas. O segundo ensaio, «A vida tática dos pobres», explora o dia a dia dos pobres na cidade e as formas como eles usam a tecnologia para orientar e enfrentar as estruturas dominantes do poder. O autor ressalta a importância de reconhecer a autoridade e a engenhosidade dos pobres na formação de suas próprias vidas e na criação de formas alternativas de organização social. O terceiro ensaio, «Urbanização da pobreza», aborda a relação entre urbanização e pobreza, afirmando que os dois fenômenos estão intimamente ligados.

Il libro «Das Janusgesicht dei Ghettos und andere Essays» di Vakwantha è una raccolta di saggi critici che esplorano le sfide e le opportunità della globalizzazione in un ambiente urbano. Il libro offre un'analisi completa dell'impatto dell'evoluzione della tecnologia sulla società, sottolineando la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra. Il primo saggio, The Janus Face of the Ghetto, considera la duplice natura del ghetto come luogo di oppressione e resistenza. L'autore sostiene che il ghetto è una forma unica di organizzazione sociale che è stata emarginata ed esclusa dalla società principale, ma che funge anche da centro di creatività e innovazione. Questo saggio fornisce una base per comprendere le dinamiche complesse della povertà urbana e le modalità di utilizzo della tecnologia per potenziare le comunità marginalizzate. Il secondo saggio, «La vita tattica dei poveri», esplora la lotta quotidiana dei poveri della città e i modi con cui usano la tecnologia per orientarsi e contrastare le strutture dominanti del potere. L'autore sottolinea l'importanza di riconoscere l'autorità e la capacità dei poveri nella formazione della propria vita e nella creazione di forme alternative di organizzazione sociale. Il terzo saggio, «Urbanizzazione della povertà», affronta il rapporto tra urbanizzazione e povertà, sostenendo che i due fenomeni sono strettamente connessi.

Das Buch „Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays“ von Vakvanta ist eine Sammlung kritischer Essays, die die Herausforderungen und Chancen der Globalisierung im urbanen Umfeld untersuchen. Das Buch bietet eine umfassende Analyse der Auswirkungen der technologischen Entwicklung auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu entwickeln. Der erste Essay „The Janus Face of the Ghetto“ untersucht die duale Natur des Ghettos als Ort der Unterdrückung und des Widerstands. Der Autor argumentiert, dass das Ghetto eine einzigartige Form der sozialen Organisation darstellt, die marginalisiert und von der Mainstream-Gesellschaft ausgeschlossen wurde, aber auch als Zentrum für Kreativität und Innovation dient. Dieser Aufsatz bietet einen Rahmen für das Verständnis der komplexen Dynamik der städtischen Armut und der Möglichkeiten, Technologie zu nutzen, um marginalisierte Gemeinschaften zu stärken. Der zweite Aufsatz, Tactical Life of the Poor, untersucht die täglichen Kämpfe der Armen in der Stadt und die Art und Weise, wie sie Technologie nutzen, um sich zu orientieren und sich gegen dominante Machtstrukturen zu behaupten. Der Autor betont die Bedeutung der Anerkennung der Autorität und des Einfallsreichtums der Armen bei der Gestaltung ihres eigenen bens und der Schaffung alternativer Formen der sozialen Organisation. Der dritte Aufsatz „Urbanisierung der Armut“ untersucht die Beziehung zwischen Urbanisierung und Armut und argumentiert, dass diese beiden Phänomene eng miteinander verbunden sind.

הספר "Das Janusgesicht des Ghattos und vere Essays'מאת וואקוונט הוא אוסף של מאמרים ביקורתיים הבוחנים את האתגרים וההזדמנויות של הגלובליזציה בהגדרות העירוניות. הספר מציע ניתוח מקיף של ההשפעה של התפתחות הטכנולוגיה על החברה, המדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית בעולם שסוע מלחמה. החיבור הראשון, ”פני יאנוס של הגטו”, מחשיב את טבעו הכפול של הגטו כמקום של דיכוי והתנגדות. המחבר טוען כי הגטו מייצג צורה ייחודית של ארגון חברתי אשר נדחק לשוליים ונשלל מהחברה המרכזית, אך משמש גם כמרכז של יצירתיות וחדשנות. מאמר זה מספק מסגרת להבנת הדינמיקה המורכבת של העוני העירוני וכיצד ניתן להשתמש בטכנולוגיה להעצמת קהילות שוליות. החיבור השני, The Tactical Lives of the Poor, חוקר את המאבקים היומיומיים של העניים בעיר ואת הדרכים בהן הם משתמשים בטכנולוגיה כדי לנווט ולהתעמת עם מבני כוח דומיננטיים. המחבר מדגיש את החשיבות של הכרה בסמכות ובתושייה של העניים בעיצוב חייהם ויצירת צורות חלופיות של ארגון חברתי. מאמר שלישי, ”Urbanization of Poly”, בוחן את היחסים בין עיור לעוני, וטוען ששתי התופעות קשורות זו לזו.''

Wakwant'ın "Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays" kitabı, kentsel ortamlarda küreselleşmenin zorluklarını ve fırsatlarını araştıran eleştirel makalelerin bir koleksiyonudur. Kitap, teknolojinin evriminin toplum üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizini sunarak, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. İlk deneme, "Gettonun Janus Yüzü", gettonun ikili doğasını baskı ve direniş yeri olarak görür. Yazar, gettonun marjinalleştirilmiş ve ana akım toplumdan dışlanmış benzersiz bir sosyal örgütlenme biçimini temsil ettiğini, aynı zamanda bir yaratıcılık ve yenilik merkezi olarak hizmet ettiğini savunuyor. Bu makale, kentsel yoksulluğun karmaşık dinamiklerini ve teknolojinin marjinal toplulukları güçlendirmek için nasıl kullanılabileceğini anlamak için bir çerçeve sunmaktadır. İkinci makale, "Yoksulların Taktik Yaşamları", şehirdeki yoksulların günlük mücadelelerini ve egemen güç yapılarına yönelmek ve bunlarla yüzleşmek için teknolojiyi kullanma biçimlerini araştırıyor. Yazar, yoksulların kendi yaşamlarını şekillendirmede ve alternatif sosyal örgütlenme biçimleri yaratmada otorite ve becerikliliklerini tanımanın önemini vurgulamaktadır. Üçüncü bir makale, "Yoksulluğun Kentleşmesi", iki olgunun yakından ilişkili olduğunu savunarak kentleşme ve yoksulluk arasındaki ilişkiyi inceler.

كتاب "Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays'للكاتب واكوانت هو مجموعة من المقالات النقدية التي تستكشف تحديات وفرص العولمة في البيئات الحضرية. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لتأثير تطور التكنولوجيا على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. يعتبر المقال الأول، «The Janus Face of the Ghetto»، الطبيعة المزدوجة للغيتو مكانًا للقمع والمقاومة. يجادل المؤلف بأن الحي اليهودي يمثل شكلاً فريدًا من أشكال التنظيم الاجتماعي الذي تم تهميشه واستبعاده من المجتمع السائد، ولكنه يعمل أيضًا كمركز للإبداع والابتكار. يوفر هذا المقال إطارًا لفهم الديناميكيات المعقدة للفقر الحضري وكيف يمكن استخدام التكنولوجيا لتمكين المجتمعات المهمشة. يستكشف المقال الثاني، «الحياة التكتيكية للفقراء»، النضالات اليومية للفقراء في المدينة والطرق التي يستخدمون بها التكنولوجيا للتنقل ومواجهة هياكل السلطة المهيمنة. ويشدد صاحب البلاغ على أهمية الاعتراف بسلطة الفقراء وسعة حيلتهم في تشكيل حياتهم وإنشاء أشكال بديلة للتنظيم الاجتماعي. ويتناول مقال ثالث بعنوان «تحضر الفقر» العلاقة بين التحضر والفقر، بحجة أن الظاهرتين مترابطتان ارتباطا وثيقا.

Wakwant의 "Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays" 책은 도시 환경에서 세계화의 도전과 기회를 탐구하는 중요한 에세이 모음입니다. 이 책은 기술 진화가 사회에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 분석을 제공하며, 전쟁이 심한 세상에서 인간 생존과 연합의 기초로 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 첫 번째 에세이 인 "빈민가의 야누스 얼굴" 은 빈민가의 이중 특성을 억압과 저항의 장소로 간주합니다. 저자는 빈민가가 주류 사회에서 소외되고 배제 된 독특한 형태의 사회 조직을 대표하지만 창의성과 혁신의 중심지이기도하다고 주장한다. 이 에세이는 도시 빈곤의 복잡한 역학과 기술을 사용하여 소외된 지역 사회에 힘을 실어주는 방법을 이해하기위한 프레임 워 두 번째 에세이 인 "가난한 사람들의 전술적 삶" 은 도시의 가난한 사람들의 일상적인 투쟁과 기술을 사용하여 지배적 인 권력 구조를 탐색하고 직면하는 방법을 탐구합니다. 저자는 자신의 삶을 형성하고 대안적인 형태의 사회 조직을 만드는 데있어 빈곤층의 권위와 수완을 인정하는 것의 중요성을 강조한다. 세 번째 에세이 인 "빈곤의 도시화" 는 두 현상이 밀접하게 관련되어 있다고 주장하면서 도시화와 빈곤의 관계를 조사합니다.

Wakwant的書「Das Janusgesicht des Ghettos und andere Essays」是一本批判性論文集，探討了城市環境中全球化的挑戰和機遇。該書全面分析了技術演變對社會的影響，強調需要發展個人範式，以了解現代知識的發展過程作為人類在飽受戰爭蹂躪的世界中生存和團結的基礎。第一篇文章「貧民窟的賈努斯面孔」將貧民窟的雙重性質視為壓迫和抵抗的地方。作者認為，貧民窟是一種獨特的社會組織形式，被邊緣化和排斥在主流社會之外，但同時也是創造力和創新的中心。本文為了解城市貧困的復雜動態以及如何利用技術賦予邊緣化社區權力提供了框架。第二篇論文「窮人的戰術生活」探討了城市中窮人的日常鬥爭以及他們使用技術導航和抵抗主導權力結構的方式。作者強調必須承認窮人在塑造自己的生活和建立替代形式的社會組織方面的權威和足智多謀。第三篇論文「貧困的城市化」探討了城市化與貧困之間的關系，認為這兩種現象密切相關。