
BOOKS - Cox o el paso del tiempo

Cox o el paso del tiempo
Author: Christoph Ransmayr
Year: 2019
Format: PDF
File size: PDF 36 MB
Language: Spanish

Year: 2019
Format: PDF
File size: PDF 36 MB
Language: Spanish

"Cox o el Paso del Tiempo" by Alistair Cox Alistair Cox's "Cox o el Paso del Tiempo" is a captivating novel that delves into the intricate world of timekeeping and the human desire to control the passage of time. Set in the mid-18th century, the story follows the renowned clockmaker and automaton constructor, Alister Cox, as he embarks on a challenging journey to China at the behest of the powerful Emperor Qianlong. Invited to craft unique timepieces for the imperial court, Cox finds himself immersed in an opulent yet oppressive environment where one misstep could cost him his life. As he labors over his precise machinery, he begins to realize that beauty and sophistication can conceal a darker reality of fear, envy, and brutal punishment within the palace walls. The narrative masterfully weaves together themes of love, loss, and the allure of the exotic East, while exploring the human obsession with time measurement and the futility of attempting to capture eternity. Through Cox's experiences, the reader is transported to the imposing Forbidden City, where the ticking of clocks and the whispers of ghosts blend into an otherworldly soundscape.
«Кокс о эль Пасо дель Тьемпо» Алистера Кокс Алистер Кокс «Кокс о эль Пасо дель Тьемпо» - увлекательный роман, вникающий в запутанный мир хронометража и человеческого желания контролировать ход времени. Действие происходит в середине XVIII века, история рассказывает о знаменитом часовщике и конструкторе автоматов Алистере Коксе, который отправляется в сложное путешествие в Китай по воле могущественного императора Цяньлуна. Приглашенный для изготовления уникальных часов для императорского двора, Кокс оказывается погруженным в роскошную, но угнетающую среду, где одна ошибка может стоить ему жизни. По мере того, как он трудится над своим точным оборудованием, он начинает понимать, что красота и утонченность могут скрывать мрачную реальность страха, зависти и жестокого наказания в стенах дворца. Повествование мастерски сплетает воедино темы любви, потерь и соблазна экзотического Востока, исследуя при этом человеческую одержимость измерением времени и тщетность попыток уловить вечность. Через переживания Кокса читатель переносится в внушительный Запретный город, где тиканье часов и шепот призраков сливаются в потусторонний звуковой ландшафт.
Cox o el Paso del Tiempo d'Alistair Cox Alistair Cox Cox o el Paso del Tiempo est un roman fascinant plongeant dans le monde confus du chronométrage et du désir humain de contrôler le cours du temps. L'action se déroule au milieu du XVIII siècle, l'histoire raconte le célèbre horloger et constructeur de mitrailleuses Alistair Cox, qui part en voyage difficile en Chine sur la volonté du puissant empereur Qianlong. Invité à faire des montres uniques pour la cour impériale, Cox se retrouve plongé dans un environnement luxueux mais oppressant où une seule erreur peut lui coûter la vie. Alors qu'il travaille sur son équipement précis, il commence à se rendre compte que la beauté et le raffinement peuvent cacher la sombre réalité de la peur, de l'envie et du châtiment cruel dans les murs du palais. La narration est savamment tissée autour des thèmes de l'amour, de la perte et de la tentation de l'Orient exotique, tout en explorant l'obsession humaine pour la dimension du temps et la futilité des tentatives de saisir l'éternité. À travers les expériences de Cox, le lecteur est transféré dans l'impressionnante Ville Interdite, où le ticanier de l'horloge et les murmures des fantômes se fondent dans le paysage sonore de l'autre côté.
«Cox o el Paso del Tiempo» de Alistair Cox Alistair Cox «Cox o el Paso del Tiempo» es una novela fascinante que se adentra en el confuso mundo del cronometraje y el deseo humano de controlar el curso del tiempo. Ambientada a mediados del siglo XVIII, la historia cuenta la historia del famoso relojero y diseñador de autómatas Alistair Cox, quien se embarca en un complicado viaje a China por voluntad del poderoso emperador Qianlong. Invitado a hacer relojes únicos para la corte imperial, Cox se encuentra inmerso en un ambiente lujoso pero opresivo donde un solo error le puede costar la vida. Mientras trabaja en su equipo preciso, comienza a darse cuenta de que la belleza y el refinamiento pueden ocultar la oscura realidad del miedo, la envidia y el castigo brutal en las paredes del palacio. La narración teje magistralmente el tema del amor, las pérdidas y la tentación del Oriente exótico, mientras explora la obsesión humana por medir el tiempo y la vanidad de intentar captar la eternidad. A través de las experiencias de Cox, el lector se traslada a la imponente Ciudad Prohibida, donde el tikanye del reloj y el susurro de los fantasmas se fusionan en un paisaje sonoro de otro mundo.
«Cox sobre Passo del Tiempo», de Alistair Cox Alistair Cox sobre Passo del Tiempo, é um romance fascinante que envolve um mundo confuso de crônoma e desejo humano de controlar o curso do tempo. Em meados do século XVIII, a história conta o famoso relojoeiro e construtor de máquinas, Alistair Cox, que viaja para a China de acordo com a vontade do poderoso imperador Qianlong. Convidado para fazer um relógio exclusivo para a corte imperial, Cox encontra-se mergulhado num ambiente luxuoso, mas opressivo, onde um único erro pode lhe custar a vida. À medida que ele trabalha em seus equipamentos precisos, ele começa a perceber que a beleza e a sofisticação podem esconder a realidade sombria do medo, da inveja e da punição brutal dentro do palácio. A narrativa brinca com habilidade sobre o amor, as perdas e a tentação de um Oriente exótico, enquanto explora a obsessão humana pela dimensão do tempo e a futilidade das tentativas de capturar a eternidade. Através das experiências de Cox, o leitor é transferido para a imponente Cidade Proibida, onde os relógios e sussurros se fundem em uma paisagem sonora.
Cox su Passo del Thiempo di Alistair Cox Alistair Cox, Cox su Passo del Thiempo, è un romanzo affascinante che attraversa il mondo confuso della cronaca e del desiderio umano di controllare il corso del tempo. Ambientata nella metà del XVIII secolo, la storia racconta il famoso orologiaio e costruttore di macchinette Alistair Cox, che sta intraprendendo un complicato viaggio in Cina per volere del potente imperatore Qianlong. Invitato a costruire un orologio unico per la corte imperiale, Cox si trova immerso in un ambiente lussuoso ma oppressivo, dove un solo errore può costargli la vita. Mentre lavora sulle sue precise attrezzature, inizia a capire che la bellezza e la raffinatezza possono nascondere la oscura realtà della paura, dell'invidia e della punizione brutale dentro le mura del palazzo. La narrazione ragiona con abilità il tema dell'amore, della perdita e della tentazione dell'oriente esotico, esplorando l'ossessione umana per la dimensione del tempo e la futilità del tentativo di cogliere l'eternità. Attraverso le esperienze di Cox, il lettore viene trasferito nella suggestiva Città Proibita, dove l'orologio e il sussurro dei fantasmi si fondono in un paesaggio sonoro esterno.
„Cox o el Paso del Tiempo“ von Alistair Cox Alistair Cox „Cox o el Paso del Tiempo“ ist ein faszinierender Roman, der in die unübersichtliche Welt des Timings und des menschlichen Verlangens, den Lauf der Zeit zu kontrollieren, eintaucht. Die Handlung spielt in der Mitte des 18. Jahrhunderts, die Geschichte erzählt von dem berühmten Uhrmacher und Maschinenbauer Alistair Cox, der auf Geheiß des mächtigen Kaisers Qianlong eine komplizierte Reise nach China unternimmt. Eingeladen, einzigartige Uhren für den kaiserlichen Hof herzustellen, findet sich Cox in einer luxuriösen, aber bedrückenden Umgebung wieder, in der ein einziger Fehler sein ben kosten kann. Während er an seiner präzisen Ausrüstung arbeitet, beginnt er zu erkennen, dass Schönheit und Raffinesse die düstere Realität von Angst, Neid und brutaler Bestrafung innerhalb der Mauern des Palastes verbergen können. Die Erzählung verwebt meisterhaft die Themen Liebe, Verlust und Versuchung des exotischen Ostens, während sie die menschliche Besessenheit mit der Dimension der Zeit und die nnlosigkeit der Versuche, die Ewigkeit einzufangen, erforscht. Durch Cox'Erfahrungen wird der ser in die imposante Verbotene Stadt versetzt, wo das Ticken der Uhr und das Flüstern der Geister zu einer jenseitigen Klanglandschaft verschmelzen.
”Cox o el Paso del Tiempo” מאת אליסטר קוקס אליסטר קוקס ”Cox o el Paso del Tiempo” הוא רומן מרתק המתעמק בעולם המורכב של שמירת הזמן והרצון האנושי לשלוט בחלוף הזמן. הפעולה מתרחשת באמצע המאה ה-16, הסיפור מספר על השען המפורסם ומעצב המקלעים אליסטר קוקס, אשר יוצא למסע קשה לסין לבקשתו של הקיסר צ 'יאנלונג. כשהוא מוזמן לעשות שעון ייחודי לחצר הקיסרית, קוקס מוצא את עצמו שקוע בסביבה מפוארת אך מדכאת שבה טעות אחת יכולה לעלות לו בחייו. בעודו עמל על ציוד הדיוק שלו, הוא מתחיל להבין שיופי ועידון יכולים לטשטש את המציאות העגומה של פחד, קנאה ועונש אכזרי בתוך חומות הארמון. הנרטיב מרכיב במומחיות נושאים של אהבה, אובדן ופיתויו של המזרח האקזוטי, תוך כדי חקר האובססיה האנושית עם מדידת זמן וחוסר התוחלת של ניסיון ללכוד את הנצח. דרך חוויותיו של קוקס, הקורא מועבר לעיר האסורה הכופה, שם התקתוק של שעונים והלחשה של רוחות רפאים מתמזגים לתוך סאונדסקייפ שלא מהעולם הזה.''
"Cox o el Paso del Tiempo" yazan Alistair Cox Alistair Cox "Cox o el Paso del Tiempo", zaman işleyişinin karmaşık dünyasına ve insanın zamanın geçişini kontrol etme arzusuna dalan büyüleyici bir roman. Aksiyon, XVIII yüzyılın ortalarında gerçekleşir, hikaye, güçlü imparator Qianlong'un emriyle Çin'e zor bir yolculuğa çıkan ünlü saatçi ve makineli tüfek tasarımcısı Alistair Cox'u anlatır. İmparatorluk sarayı için eşsiz bir saat yapmaya davet edilen Cox, kendisini bir hatanın hayatına mal olabileceği lüks ama baskıcı bir ortamda bulur. Hassas ekipmanı üzerinde çalışırken, güzelliğin ve zarafetin, saray duvarlarındaki korku, kıskançlık ve acımasız cezanın acımasız gerçekliğini gizleyebileceğini fark etmeye başlar. Anlatı, aşk, kayıp ve egzotik Doğu'nun cazibesi temalarını ustalıkla bir araya getirirken, zamanı ölçmeye yönelik insan saplantısını ve sonsuzluğu yakalamaya çalışmanın boşluğunu araştırıyor. Cox'un deneyimleriyle okuyucu, saatlerin tıkırtısı ve hayaletlerin fısıltılarının başka bir dünyaya ait bir manzaraya dönüştüğü heybetli Yasak Şehir'e taşınır.
«Cox o el Paso del Tiempo» لأليستير كوكس أليستير كوكس «Cox o el Paso del Tiempo» هي رواية رائعة تتعمق في عالم ضبط الوقت المعقد والرغبة البشرية في التحكم في مرور الوقت. تجري الأحداث في منتصف القرن الثامن عشر، وتحكي القصة عن صانع الساعات الشهير ومصمم المدافع الرشاشة أليستير كوكس، الذي يذهب في رحلة صعبة إلى الصين بناءً على طلب الإمبراطور القوي تشيان لونغ. تمت دعوته لعمل ساعة فريدة من نوعها للمحكمة الإمبراطورية، ويجد كوكس نفسه منغمسًا في بيئة فاخرة ولكنها قمعية حيث يمكن أن يكلفه خطأ واحد حياته. وبينما كان يكدح على معداته الدقيقة، بدأ يدرك أن الجمال والصقل يمكن أن يحجبا الحقيقة القاتمة المتمثلة في الخوف والحسد والعقاب القاسي داخل جدران القصر. ينسج السرد بخبرة موضوعات الحب والخسارة وإغراء الشرق الغريب، بينما يستكشف الهوس البشري بقياس الوقت وعدم جدوى محاولة التقاط الأبدية. من خلال تجارب كوكس، يتم نقل القارئ إلى المدينة المحرمة المهيبة، حيث يندمج دقات الساعات وهمس الأشباح في مشهد صوتي من عالم آخر.
Alistair Cox Alistair Cox "Cox o el Paso del Tiempo" 의 "Cox o el Paso del Tiempo" 는 복잡한 시간 관리 세계와 시간의 흐름을 통제하려는 인간의 욕구를 탐구하는 매혹적인 소설입니다. 이 행동은 XVIII 세기 중반에 이루어졌으며, 이 이야기는 유명한 시계 제작자이자 기관총 Alistair Cox의 디자이너에 대해 이야기합니다. 제국 법원을 독특하게 감시하도록 초대 된 콕스는 한 번의 실수로 인해 목숨을 잃을 수있는 호화롭지 만 억압적인 환경에 몰두하고 있습니다. 그는 정밀 장비를 다루면서 아름다움과 세련미가 궁전 성벽 내에서 두려움, 부러움 및 잔인한 처벌의 잔인한 현실을 모호하게 할 수 있음을 깨닫기 시작합니다. 이야기는 사랑, 상실 및 이국적인 동방의 유혹이라는 주제를 전문적으로 짜면서 시간과 영원을 포착하려는 무익함에 대한 인간의 집착을 탐구합니다. 콕스의 경험을 통해 독자는 인상적인 자금성 (Forbidden City) 으로 옮겨져 시계의 똑딱 거림과 유령의 속삭임이 다른 세상의 사운드 스케이프로 합쳐집니다.
「Cox o el Paso del Tiempo」 by Alistair Cox Alistair Cox 「Cox o el Paso del Tiempo」は、タイムキーピングの複雑な世界と、時間の経過を制御する人間の欲求を掘り下げる魅力的な小説です。アクションはXVIII世紀の半ばに行われ、物語は強力な皇帝乾隆の命令で中国への困難な旅に行く機械銃アリステア・コックスの有名な時計メーカーとデザイナーについて語ります。宮廷のためのユニークな時計を作るために招待されたコックスは、1つの間違いが彼の人生を犠牲にすることができる贅沢だが抑圧的な環境に没頭しています。彼は精密機器の上に足を踏み入れると、美しさと洗練は宮殿の壁の中で恐怖、羨望、残酷な罰の厳しい現実を曖昧にすることができることに気づき始めます。物語は、エキゾチックな東の愛、喪失、そして魅力のテーマを巧みに織り交ぜながら、時間を計測することへの人間の執着と永遠を捉えようとする無益さを探求します。コックスの経験を通して、読者は印象的な禁断の都市に運ばれ、時計の音と幽霊のささやきが合流して、異世界のサウンドスケープになります。
Alistair Cox Alistair Cox的「Cox o el Paso del Tiempo」是一部引人入勝的小說,涉足時機和人類控制時間流逝的困惑世界。故事發生在18世紀中葉,講述了著名的制表師和自動售貨機設計師阿利斯泰爾·考克斯(Alistair Cox)的故事,他在強大的乾隆皇帝的要求下踏上了前往中國的艱難旅程。受邀為皇室制作獨特的手表,考克斯發現自己沈浸在一個奢華但壓迫性的環境中,其中一個錯誤可能使他喪命。當他努力使用精確的設備時,他開始意識到美麗和精致可以掩蓋宮殿墻壁內恐懼,嫉妒和殘酷懲罰的嚴峻現實。敘事巧妙地融合了異國情調的東方的愛,損失和誘惑的主題,同時探索了人類對時間測量的癡迷和試圖捕捉永恒的徒勞無功。通過考克斯的經歷,讀者被帶到了氣勢宏偉的紫禁城,那裏的時鐘和鬼魂的耳語融合成超凡脫俗的聲音景觀。
