The book "Codes of Modernity: Chinese Scripts in the Global Information Age" by Ulug Kuzuoglu offers a comprehensive exploration of the history of Chinese script reform efforts from the late 19th century to the 1980s, delving into the material conditions, political economy, and technological advancements that drove these transformations. The author argues that these reforms were not only attempts to modernize the writing system but also tools to increase labor efficiency and create alternative political futures. The book begins by highlighting the challenges faced by Chinese reformers and revolutionaries in the late 19th century, who believed that the traditional Chinese characters were cumbersome and obstructed mass literacy and scientific progress. This led to a renewed focus on developing new scripts to adapt to the changing times and facilitate communication in the modern world. Kuzuoglu examines dozens of proposed scripts, including phonetic alphabets, syllabaries, character simplification schemes, and pinyin, each with its unique approach to increasing informational efficiency.

Книга Улуга Кузуоглу «Codes of Modernity: Chinese Scripts in the Global Information Age» («Коды современности: китайские письменности в эпоху глобальной информации») предлагает всестороннее исследование истории китайских усилий по реформированию письменности с конца XIX века до 1980-х годов, углубляясь в материальные условия, политическую экономию и технологические достижения, которые привели к этим преобразованиям. Автор утверждает, что эти реформы были не только попытками модернизировать письменность, но и инструментами повышения эффективности труда и создания альтернативных политических фьючерсов. Книга начинается с освещения проблем, с которыми столкнулись китайские реформаторы и революционеры в конце XIX века, считавшие, что традиционные китайские иероглифы громоздки и препятствуют массовой грамотности и научному прогрессу. Это привело к возобновлению внимания к разработке новых сценариев для адаптации к меняющимся временам и облегчения общения в современном мире. Кузуоглу рассматривает десятки предложенных письменностей, включая фонетические алфавиты, слоговые буквы, схемы упрощения символов и пиньинь, каждая со своим уникальным подходом к повышению информационной эффективности.

livre d'Ulug Kuzuoglu, Codes de la modernité : Scripts chinois dans l'âge de l'information mondiale, propose une étude complète de l'histoire des efforts chinois pour réformer l'écriture de la fin du XIXe siècle aux années 1980, en approfondissant les conditions matérielles, l'économie politique et technologique les réalisations qui ont conduit à ces transformations. L'auteur affirme que ces réformes n'étaient pas seulement des tentatives de modernisation de l'écriture, mais aussi des outils pour améliorer l'efficacité du travail et créer des futures politiques alternatives. livre commence par mettre en lumière les problèmes rencontrés par les réformateurs et révolutionnaires chinois à la fin du XIXe siècle, qui pensaient que les hiéroglyphes chinois traditionnels étaient lourds et entravaient l'alphabétisation de masse et le progrès scientifique. Cela a conduit à une attention renouvelée à l'élaboration de nouveaux scénarios pour s'adapter aux temps changeants et faciliter la communication dans le monde d'aujourd'hui. Kuzuoglu examine des dizaines d'écrits proposés, y compris des alphabets phonétiques, des lettres syllabiques, des schémas de simplification des caractères et des pinyins, chacun avec sa propre approche unique pour améliorer l'efficacité de l'information.

libro de Ulug Kuzuoglu «Codes of Modernity: Chinese Scripts in the Global Information Age» («Códigos de modernidad: las escrituras chinas en la era de la información global») ofrece un estudio exhaustivo de la historia de los esfuerzos chinos para reformar la escritura desde finales del siglo XIX hasta los 1980, profundizando en las condiciones materiales, la economía política y los avances tecnológicos que llevaron a estas transformaciones. autor sostiene que estas reformas no sólo fueron intentos de modernizar la escritura, sino también instrumentos para mejorar la eficiencia laboral y crear futuros políticos alternativos. libro comienza con la cobertura de los problemas que enfrentaron los reformadores y revolucionarios chinos a finales del siglo XIX, quienes creían que los jeroglíficos tradicionales chinos eran engorrosos e impedían la alfabetización masiva y el progreso científico. Esto ha llevado a una renovada atención al desarrollo de nuevos escenarios para adaptarse a los tiempos cambiantes y facilitar la comunicación en el mundo actual. Kuzuoglu considera docenas de escritos propuestos, incluyendo alfabetos fonéticos, letras silábicas, esquemas de simplificación de caracteres y pinyin, cada uno con su propio enfoque único para mejorar la eficiencia de la información.

O livro «Codes of Modernity: Chinese Script in the Global Informa Age» oferece uma pesquisa completa sobre a história dos esforços chineses para reformar a escrita entre o final do século XIX e a década de 1980, aprofundando-se em condições materiais, economias políticas e avanços tecnológicos que levaram a estas transformações. O autor afirma que estas reformas não foram apenas um esforço para modernizar a escrita, mas também instrumentos para aumentar a eficiência do trabalho e criar futuros políticos alternativos. O livro começa com a cobertura dos problemas enfrentados pelos reformistas e revolucionários chineses no final do século XIX, que consideravam que os hieróglifos tradicionais da China eram pesados e impediam a alfabetização em massa e o progresso científico. Isso fez com que a atenção voltasse ao desenvolvimento de novos cenários para se adaptar aos tempos de mudança e facilitar a comunicação no mundo atual. Kuzuoglu aborda dezenas de escrituras propostas, incluindo alfabetos fonéticos, letras sílicas, esquemas de simplificação de símbolos e pinin, cada uma com uma abordagem única para a eficiência da informação.

Ulug Kuzuoglus Buch „Codes of Modernity: Chinese Scripts in the Global Information Age“ (Codes der Moderne: Chinesische Schriften im Zeitalter globaler Informationen) bietet eine umfassende Untersuchung der Geschichte der chinesischen Bemühungen um die Reform der Schrift vom späten 19. Jahrhundert bis in die 1980er Jahre, indem er sich mit den materiellen Bedingungen, der politischen Ökonomie und den technologischen Fortschritten befasst, die dazu geführt haben zu diesen Transformationen. Der Autor argumentiert, dass diese Reformen nicht nur Versuche waren, das Schreiben zu modernisieren, sondern auch Instrumente zur Verbesserung der Arbeitseffizienz und zur Schaffung alternativer politischer Futures. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Probleme, mit denen chinesische Reformer und Revolutionäre im späten 19. Jahrhundert konfrontiert waren, die die traditionellen chinesischen Schriftzeichen für sperrig hielten und Massenkompetenz und wissenschaftlichen Fortschritt behinderten. Dies hat zu einem erneuten Fokus auf die Entwicklung neuer Szenarien geführt, um sich an veränderte Zeiten anzupassen und die Kommunikation in der heutigen Welt zu erleichtern. Kuzuoglu untersucht Dutzende von vorgeschlagenen Schriften, darunter phonetische Alphabete, lbenbuchstaben, Schemata zur Vereinfachung von Symbolen und Pinyin, jeweils mit einem eigenen Ansatz zur Verbesserung der Informationseffizienz.

Uluga Kuzuoglu's Book Codes of Modern: Chinese Scripts in the Global Information Age offers a comprehensive study of the history of Chinese efforts to reform writing from the end of 19 century to the 1980s, delving into the material conditions, political economy and technological advances that led to these transformations. Autor twierdzi, że reformy te były nie tylko próbami unowocześnienia pisma, ale także narzędziami poprawy efektywności pracy i tworzenia alternatywnych perspektyw politycznych. Książka zaczyna się od podkreślenia problemów, z jakimi borykają się chińscy reformatorzy i rewolucjoniści pod koniec XIX wieku, którzy uważali, że tradycyjne chińskie postacie były obfite i utrudniały masowe czytanie i czytanie oraz postęp naukowy. Doprowadziło to do ponownego skupienia się na opracowywaniu nowych scenariuszy w celu dostosowania się do zmieniających się czasów i ułatwienia komunikacji we współczesnym świecie. Kuzuoglu rozważa dziesiątki proponowanych skryptów, w tym alfabety fonetyczne, litery sylabiczne, schematy upraszczania charakteru i pinyin, każdy z własnym unikalnym podejściem do poprawy efektywności informacji.

''

Uluga Kuzuoğlu'nun Modernitenin Kodları: Küresel Bilgi Çağında Çin Senaryoları adlı kitabı, Çin'in 19. yüzyılın sonlarından 1980'lere kadar yazımda reform yapma çabalarının tarihini, bu dönüşümlere yol açan maddi koşulları, politik ekonomiyi ve teknolojik gelişmeleri inceleyerek kapsamlı bir çalışma sunuyor. Yazar, bu reformların sadece yazıyı modernize etme girişimleri değil, aynı zamanda emek verimliliğini artırma ve alternatif politik gelecekler yaratma araçları olduğunu savunuyor. Kitap, geleneksel Çin karakterlerinin hantal olduğuna ve kitlesel okuryazarlığı ve bilimsel ilerlemeyi engellediğine inanan 19. yüzyılın sonunda Çinli reformcuların ve devrimcilerin karşılaştığı sorunları vurgulayarak başlıyor. Bu, değişen zamanlara uyum sağlamak ve modern dünyada iletişimi kolaylaştırmak için yeni senaryolar geliştirmeye odaklanılmasına neden oldu. Kuzuoğlu, fonetik alfabeler, hece harfleri, karakter basitleştirme şemaları ve pinyin de dahil olmak üzere düzinelerce önerilen senaryoyu, her biri bilgi verimliliğini artırmak için kendine özgü bir yaklaşımla ele alıyor.

Uluga Kuzuoglu의 모더니티 코드: 세계 정보 시대의 중국 스크립트는 19 세기 후반에서 1980 년대까지 글쓰기를 개혁하려는 중국의 노력의 역사에 대한 포괄적 인 연구를 제공하여 물질적 조건, 정치 경제 및 기술 발전개발. 저자는 이러한 개혁이 글쓰기를 현대화하려는 시도 일뿐만 아니라 노동 효율성을 개선하고 대안적인 정치적 미래를 창출하는 도구라고 주장한다. 이 책은 19 세기 말 중국 개혁가들과 혁명가들이 직면 한 문제들을 강조함으로써 시작된다. 이로 인해 변화하는 시대에 적응하고 현대 세계에서 의사 소통을 촉진하기위한 새로운 시나리오 개발에 다시 초점을 맞 Kuzuoglu는 음성 알파벳, 음절 문자, 문자 단순화 체계 및 병음을 포함하여 수십 개의 제안 된 스크립트를 각각 고려합니다.

Uluga Kuzuogluの著書Codes of Modernity： Chinese Scripts in the Global Information Ageは、19世紀後半から1980代にかけての中国の文章改革の歴史を包括的に研究し、これらの変革につながった物質的な条件、政治経済、技術の進歩を掘り起こす。著者は、これらの改革は執筆の近代化の試みであるだけでなく、労働効率を改善し、代替的な政治的先物を作成するためのツールでもあったと主張している。この本は、19世紀の終わりに中国の改革者や革命家が直面した問題を強調することから始まります。これは、時代の変化に適応し、現代世界でのコミュニケーションを促進するための新しいシナリオの開発に新たな焦点を当てることにつながりました。Kuzuogluは、音声アルファベット、音節文字、文字の簡略化スキーム、ピンインなど、数十の提案されたスクリプトを、それぞれ情報効率を向上させる独自のアプローチで検討しています。

Ulug Kuzuoglu的書「現代性代碼：全球信息時代的中國腳本」提供了對中國從19世紀末到1980代改革寫作努力的歷史的全面研究，深入探討了物質條件，政治經濟和技術進步，這些進步是「現代性代碼：全球信息時代的中國寫作」。導致了這些轉變。提交人認為，這些改革不僅試圖使寫作現代化，而且是提高勞動效率和創造替代政治期貨的工具。這本書首先著重介紹了19世紀後期中國改革者和革命者所面臨的問題，他們認為傳統的中國象形文字很笨拙，阻礙了大眾素養和科學進步。這導致人們重新關註開發新的場景以適應不斷變化的時代並促進當今世界的交流。Kuzuoglu考慮了數十種建議的腳本，包括語音字母，音節字母，字符簡化方案和拼音，每個腳本都有自己的獨特方法來提高信息效率。