Cholera in Post-Revolutionary Paris: A Cultural History, Volume 25: Studies on the History of Society and Culture Cholera, a disease that struck fear into the hearts of nineteenth-century Europeans, left a lasting impact on the city of Paris. Two major outbreaks in 1832 and 1849 ravaged the capital, leaving behind a trail of death and destruction. While the second epidemic was just as devastating, it received significantly less attention from the press, popular literature, and personal accounts. In this insightful cultural history, Catherine Kudlick delves into the dynamics of class relations and the evolution of the French revolutionary tradition to uncover why the second outbreak was met with such relative silence. The first outbreak in 1832 was met with widespread panic and hysteria. The gruesome symptoms and mysterious origins of the disease only added to the sense of dread among the population. As the disease spread, the press and popular literature were filled with accounts of its horrors, painting a vivid picture of the suffering and chaos it wrought.

Холера в послереволюционном Париже: Культурная история, том 25: Исследования по истории общества и культуры Холера, болезнь, которая вселила страх в сердца европейцев девятнадцатого века, оказала длительное влияние на город Париж. Две крупные вспышки в 1832 и 1849 годах разорили столицу, оставив после себя след смерти и разрушения. Хотя вторая эпидемия была столь же разрушительной, она получила значительно меньше внимания со стороны прессы, популярной литературы и личных аккаунтов. В этой проницательной культурной истории Кэтрин Кудлик углубляется в динамику классовых отношений и эволюцию французской революционной традиции, чтобы раскрыть, почему вторая вспышка была встречена таким относительным молчанием. Первая вспышка в 1832 году была встречена широкой паникой и истерией. Ужасные симптомы и таинственное происхождение болезни только усилили чувство страха среди населения. По мере распространения болезни пресса и популярная литература наполнялись рассказами о ее ужасах, рисуя яркую картину страданий и хаоса, которые она вызвала.

choléra dans un Paris post-révolutionnaire : L'histoire culturelle, volume 25 : La recherche sur l'histoire de la société et de la culture du choléra, maladie qui a fait naître la peur dans le cœur des Européens du XIXe siècle, a eu un impact durable sur la ville de Paris. Deux grandes épidémies en 1832 et 1849 ont ravagé la capitale, laissant derrière eux une trace de mort et de destruction. Bien que la deuxième épidémie ait été tout aussi dévastatrice, elle a reçu beaucoup moins d'attention de la part de la presse, de la littérature populaire et des comptes personnels. Dans cette histoire culturelle perspicace, Kathryn Kudlik approfondit la dynamique des relations de classe et l'évolution de la tradition révolutionnaire française pour révéler pourquoi la seconde épidémie a été accueillie par un tel silence relatif. La première épidémie en 1832 a été accueillie par une panique et une hystérie généralisées. s terribles symptômes et l'origine mystérieuse de la maladie n'ont fait qu'accroître la peur au sein de la population. Au fur et à mesure que la maladie se propage, la presse et la littérature populaire se remplissent de récits sur ses horreurs, dessinant un tableau frappant de la souffrance et du chaos qu'elle a causés.

del cólera en el París posrevolucionario: Historia cultural, volumen 25: Estudios sobre la historia de la sociedad y la cultura del cólera, una enfermedad que infundió miedo en los corazones de los europeos del siglo XIX, tuvo un impacto duradero en la ciudad de París. Dos grandes brotes en 1832 y 1849 arrasaron la capital, dejando tras de sí una estela de muerte y destrucción. Aunque la segunda epidemia fue igual de devastadora, recibió mucho menos atención por parte de la prensa, la literatura popular y los relatos personales. En esta perspicaz historia cultural, Catherine Kudlik profundiza en la dinámica de las relaciones de clase y en la evolución de la tradición revolucionaria francesa para revelar por qué el segundo brote fue recibido con tan relativo silencio. primer brote en 1832 fue recibido con pánico generalizado e histeria. terribles síntomas y el misterioso origen de la enfermedad no hicieron sino aumentar la sensación de miedo entre la población. A medida que la enfermedad se extendía, la prensa y la literatura popular se llenaban de historias sobre sus horrores, dibujando una vívida imagen del sufrimiento y el caos que causaba.

Cólera em Paris pós-revolução: História cultural, volume 25: Pesquisa sobre a História da Sociedade e Cultura de Cólera, doença que trouxe medo aos corações dos europeus do século XIX. Teve efeitos duradouros sobre a cidade de Paris. Dois grandes surtos em 1832 e 1849 devastaram a capital, deixando um rasto de morte e destruição. Embora a segunda epidemia tenha sido igualmente devastadora, ela recebeu consideravelmente menos atenção da imprensa, da literatura popular e de contas pessoais. Nesta história cultural perspicaz, Catherine Kudlik aprofundou-se na dinâmica das relações de classe e na evolução da tradição revolucionária francesa para revelar por que o segundo surto foi recebido com tal silêncio relativo. O primeiro surto, em 1832, foi recebido com pânico e histeria generalizados. Os sintomas terríveis e a origem misteriosa da doença só aumentaram a sensação de medo entre a população. À medida que a doença se espalhava, a imprensa e a literatura popular se enchiam de histórias sobre seus horrores, traçando uma imagem brilhante do sofrimento e do caos que ela causou.

Colera nella Parigi post-rivoluzione: Storia culturale, volume 25: La ricerca sulla storia della società e della cultura di Colera, una malattia che ha spaventato i cuori degli europei del Novecento, ha avuto un impatto duraturo sulla città di Parigi. Due grandi focolai nel 1832 e nel 1849 devastarono la capitale, lasciando dietro di sé un segno di morte e distruzione. Sebbene la seconda epidemia sia stata altrettanto devastante, ha ricevuto notevolmente meno attenzione dalla stampa, dalla letteratura popolare e dagli account personali. In questa storia culturale, Katherine Kudlik approfondisce la dinamica delle relazioni di classe e l'evoluzione della tradizione rivoluzionaria francese per scoprire perché il secondo focolaio è stato accolto da tale relativo silenzio. Il primo focolaio nel 1832 fu accolto dal panico e dall'isteria. Gli orribili sintomi e l'origine misteriosa della malattia hanno solo aumentato la paura nella popolazione. Mentre la malattia si diffondeva, la stampa e la letteratura popolare si riempivano di racconti sui suoi orrori, dipingendo un quadro vivace della sofferenza e del caos che aveva provocato.

Cholera im postrevolutionären Paris: Kulturgeschichte, 25: Studien zur Geschichte der Gesellschaft und Kultur von Cholera, eine Krankheit, die den Europäern des 19. Jahrhunderts Angst in die Herzen brachte, beeinflusste die Stadt Paris nachhaltig. Zwei große Ausbrüche in den Jahren 1832 und 1849 verwüsteten die Hauptstadt und hinterließen eine Spur von Tod und Zerstörung. Obwohl die zweite Epidemie ebenso verheerend war, erhielt sie deutlich weniger Aufmerksamkeit von der Presse, populärer Literatur und persönlichen Konten. In dieser aufschlussreichen Kulturgeschichte taucht Catherine Kudlik tief in die Dynamik der Klassenbeziehungen und die Entwicklung der französischen revolutionären Tradition ein, um zu enthüllen, warum der zweite Ausbruch auf solch relatives Schweigen stieß. Der erste Ausbruch 1832 stieß auf große Panik und Hysterie. Die schrecklichen Symptome und der mysteriöse Ursprung der Krankheit haben das Gefühl der Angst in der Bevölkerung nur verstärkt. Als sich die Krankheit ausbreitete, füllten sich Presse und populäre Literatur mit Geschichten über ihre Schrecken und zeichneten ein lebendiges Bild des idens und Chaos, das sie verursacht hatte.

Cholera w postrewolucyjnym Paryżu: Historia kultury, tom 25: Badania nad historią społeczeństwa i kultury Cholery, choroba, która nawiedziła strach w sercach dziewiętnastowiecznych Europejczyków, miała trwały wpływ na miasto Paryż. Dwa poważne wybuchy w 1832 i 1849 spustoszyły stolicę, pozostawiając ślad śmierci i zniszczenia. Podczas gdy druga epidemia była równie niszczycielska, otrzymała znacznie mniej uwagi od prasy, popularnej literatury i relacji osobistych. W tej wnikliwej historii kulturalnej Katarzyna Kudlik zagłębia się w dynamikę stosunków klasowych i ewolucję francuskiej tradycji rewolucyjnej, aby ujawnić, dlaczego druga epidemia spotkała się z taką względną milczeniem. Pierwsza epidemia w 1832 roku spotkała się z powszechną paniką i histerią. Straszne objawy i tajemnicze pochodzenie choroby tylko zwiększyły poczucie strachu wśród populacji. Wraz z rozprzestrzenianiem się choroby prasa i popularna literatura wypełnione opowieści o swoich horrorach, malując żywy obraz cierpienia i chaosu, który wywołał.

Cholera בפריז שלאחר המהפכה: A Cultural History, Volume 25: Studies on the History of Cholera Society and Culture, מחלה שהכתה פחד בלבם של אירופאים בני המאה התשע עשרה, השפיעה לאורך זמן על העיר פריז. שתי התפרצויות גדולות ב-1832 וב-1849 הרסו את הבירה והותירו אחריה שובל של מוות והרס. אף שהמגיפה השנייה הייתה הרסנית באותה מידה, היא זכתה לתשומת לב פחותה משמעותית מצד העיתונות, הספרות הפופולרית והסיפורים האישיים. בהיסטוריה תרבותית מלאת תובנה זו, קתרין קודליק מתעמקת בדינמיקה של יחסי המעמדות והאבולוציה של המסורת המהפכנית הצרפתית כדי לחשוף מדוע נתקלה ההתפרצות השנייה בדממה יחסית כזו. ההתפרצות הראשונה ב-1832 נתקלה בפאניקה נרחבת ובהיסטריה. התסמינים הנוראים והמקור המסתורי של המחלה רק הגבירו את תחושת הפחד בקרב האוכלוסייה. ככל שהמחלה התפשטה, העיתונות והספרות הפופולרית מילאו סיפורים על זוועותיה וציירו תמונה חיה של הסבל והכאוס שהיא גרמה.''

Devrim sonrası Paris'te Kolera: Kültürel Bir Tarih, Cilt 25: On dokuzuncu yüzyıl Avrupalılarının kalbine korku salan bir hastalık olan Kolera Toplumu ve Kültürü Tarihi Üzerine Çalışmalar, Paris şehri üzerinde kalıcı bir etkiye sahipti. 1832 ve 1849'daki iki büyük salgın, başkenti tahrip ederek ölüm ve yıkım izi bıraktı. İkinci salgın da aynı derecede yıkıcı olsa da, basından, popüler literatürden ve kişisel hesaplardan önemli ölçüde daha az ilgi gördü. Bu anlayışlı kültürel tarihte Catherine Kudlik, sınıf ilişkilerinin dinamiklerini ve Fransız devrimci geleneğinin evrimini inceleyerek ikinci salgının neden bu kadar göreceli bir sessizlikle karşılandığını ortaya koyuyor. 1832'deki ilk salgın yaygın panik ve histeri ile karşılandı. Hastalığın korkunç belirtileri ve gizemli kökeni sadece halk arasında korku duygusunu artırdı. Hastalık yayıldıkça, basın ve popüler edebiyat, neden olduğu acı ve kaosun canlı bir resmini çizerek, dehşetlerinin hikayeleriyle doluydu.

الكوليرا في باريس ما بعد الثورة: تاريخ ثقافي، المجلد 25: دراسات حول تاريخ مجتمع وثقافة الكوليرا، وهو مرض أثار الخوف في قلوب الأوروبيين في القرن التاسع عشر، وكان له تأثير دائم على مدينة باريس. دمر تفشيان كبيران في عامي 1832 و 1849 العاصمة، تاركين أثرًا من الموت والدمار. في حين أن الوباء الثاني كان مدمرًا بنفس القدر، إلا أنه تلقى اهتمامًا أقل بكثير من الصحافة والأدب الشعبي والحسابات الشخصية. في هذا التاريخ الثقافي الثاقب، تتعمق كاثرين كودليك في ديناميكيات العلاقات الطبقية وتطور التقاليد الثورية الفرنسية لتكشف عن سبب مواجهة تفشي المرض الثاني بمثل هذا الصمت النسبي. قوبل تفشي المرض الأول في عام 1832 بالذعر والهستيريا على نطاق واسع. أدت الأعراض الرهيبة والأصل الغامض للمرض إلى زيادة الشعور بالخوف بين السكان. مع انتشار المرض، امتلأت الصحافة والأدبيات الشعبية بحكايات أهواله، ورسمت صورة حية للمعاناة والفوضى التي سببها.

혁명 이후 파리의 콜레라: 문화사, 25 권: 19 세기 유럽인들의 마음에 두려움을 가한 질병 인 콜레라 사회와 문화의 역사에 관한 연구는 파리시에 지속적인 영향을 미쳤다. 1832 년과 1849 년에 두 차례의 주요 발발로 수도가 황폐화되어 사망과 파괴의 흔적이 남았습니다. 두 번째 전염병은 마찬가지로 치명적이지만 언론, 대중 문학 및 개인 계정으로부터 주목을받지 못했습니다. 이 통찰력있는 문화 역사에서 Catherine Kudlik은 계급 관계의 역학과 프랑스 혁명 전통의 진화를 탐구하여 두 번째 발발이 왜 그러한 상대적 침묵을 만났는지 밝힙니다. 1832 년에 처음으로 발생한 것은 광범위한 공황과 히스테리로 만났습니다. 끔찍한 증상과 질병의 신비한 기원은 인구의 두려움을 증가시킬뿐입니다. 질병이 퍼지면서 언론과 대중 문학은 공포에 대한 이야기로 가득 차서 고통과 혼돈의 생생한 그림을 그렸습니다.

革命後のパリのコレラ：文化史、巻25：19世紀のヨーロッパ人の心に恐怖を打った病気、コレラ社会と文化の歴史に関する研究は、パリの街に永続的な影響を与えました。1832と1849の二つの大発生が首都を荒廃させ、死と破壊の痕跡を残した。第2の流行は同様に壊滅的なものであったが、報道機関、人気のある文献、個人的な記述からの注目は著しく低かった。この洞察に富んだ文化史の中で、カトリーヌ・クドリックは、クラス関係のダイナミクスとフランスの革命的伝統の進化を掘り下げて、2回目の発生がそのような相対的な沈黙で満たされた理由を明らかにします。1832の最初の大流行は、広範囲にわたるパニックとヒステリーに見舞われた。恐ろしい症状と病気の神秘的な起源は、人口の間で恐怖感を高めただけです。病気が広がるにつれて、その恐怖の物語でいっぱいの報道と人気の文学は、それが引き起こした苦しみと混乱の鮮やかな絵を描きます。

革命後巴黎的霍勒：文化史，第25卷：對霍勒社會和文化歷史的研究，這種疾病在19世紀歐洲人的心中灌輸了恐懼，對巴黎市產生了持久的影響。1832和1849發生的兩次重大疫情肆虐首都，留下了死亡和破壞的痕跡。盡管第二種流行病同樣具有破壞性，但受到媒體，流行文學和個人敘述的關註卻大大減少。在這個精明的文化歷史中，凱瑟琳·庫德利克（Katherine Kudlick）深入研究了階級關系的動態和法國革命傳統的演變，以揭示為什麼第二次爆發遭到了如此相對的沈默。1832的第一次爆發引起了廣泛的恐慌和歇斯底裏。可怕的癥狀和疾病的神秘起源只會增加公眾的恐懼感。隨著疾病的蔓延，新聞界和流行文學充滿了她的恐怖故事，生動地描繪了它造成的痛苦和混亂。