Becoming a Citizen - Linguistic Trials and Negotiations in the UK Becoming a Citizen - Linguistic Trials and Negotiations in the UK Author: Kamran Khan July 23, 2020 Genre: Sociolinguistics, Language Policy, Migration Studies, Ethnographic Research Summary: In "Becoming a Citizen: Linguistic Trials and Negotiations in the UK Kamran Khan presents an in-depth exploration of the process of acquiring UK citizenship, focusing on the experiences of Yemeni immigrants during the final phase of the naturalization process. The book delves into the complexities of becoming a citizen in the context of the UK's assimilationist form of citizenship, highlighting the linguistic challenges faced by immigrants in their journey towards citizenship. Plot: The book begins with an introduction to the UK's citizenship process and the Life in the UK test, which is a mandatory requirement for all aspiring citizens. The author then follows the journey of a Yemeni immigrant as he navigates the various language practices involved in the naturalization process, including ESOL (English for Speakers of Other Languages) adult education and the citizenship ceremony. Through ethnographic research, the author provides a nuanced portrayal of the linguistic trials and negotiations that immigrants face during this period.

Стать гражданином - Лингвистические испытания и переговоры в Великобритании Стать гражданином - Лингвистические испытания и переговоры в Великобритании Автор: Камран Хан 23 июля 2020 Жанр: социолингвистика, языковая политика, миграционные исследования, резюме этнографических исследований: В книге «Становление гражданином: лингвистические испытания и переговоры в Великобритании» Камран Хан представляет углубленное исследование процесса приобретения гражданства Великобритании, фокусируясь на опыте йеменских иммигрантов на заключительном этапе процесса натурализации. Книга углубляется в сложности становления гражданином в контексте ассимиляционистской формы гражданства Великобритании, освещая языковые проблемы, с которыми сталкиваются иммигранты в своем пути к гражданству. Сюжет: книга начинается с введения в процесс получения гражданства Великобритании и теста «Жизнь в Великобритании», который является обязательным требованием для всех начинающих граждан. Затем автор следит за путешествием йеменского иммигранта, когда он ориентируется в различных языковых практиках, участвующих в процессе натурализации, включая образование для взрослых ESOL (английский язык для носителей других языков) и церемонию гражданства. Посредством этнографических исследований автор дает нюансированное изображение лингвистических испытаний и переговоров, с которыми иммигранты сталкиваются в этот период.

Devenir citoyen - Essais et négociations linguistiques au Royaume-Uni Devenir citoyen - Essais et négociations linguistiques au Royaume-Uni Auteur : Kamran Khan 23 juillet 2020 Genre : sociolinguistique, politique linguistique, études migratoires, résumé des études ethnographiques : Dans le livre Devenir citoyen : Essais linguistiques et négociations au Royaume-Uni, Kamran Khan présente une étude approfondie du processus d'acquisition de la citoyenneté britannique, en se concentrant sur l'expérience des immigrants yéménites dans la phase finale du processus de naturalisation. livre approfondit la difficulté de devenir citoyen dans le contexte de la forme assimilationniste de la citoyenneté britannique, en soulignant les problèmes linguistiques auxquels les immigrants sont confrontés dans leur chemin vers la citoyenneté. L'histoire : le livre commence par l'introduction au processus d'obtention de la citoyenneté britannique et le test « Vivre au Royaume-Uni », qui est une exigence obligatoire pour tous les citoyens débutants. L'auteur suit ensuite le parcours d'un immigrant yéménite lorsqu'il est guidé dans les différentes pratiques linguistiques impliquées dans le processus de naturalisation, y compris l'éducation des adultes ESOL (anglais pour les locuteurs d'autres langues) et la cérémonie de citoyenneté. Au moyen d'études ethnographiques, l'auteur donne une image nuancée des essais et des négociations linguistiques auxquels les immigrants sont confrontés pendant cette période.

Convertirse en ciudadano - Pruebas lingüísticas y negociaciones en el Reino Unido Convertirse en ciudadano - Pruebas lingüísticas y negociaciones en el Reino Unido Autor: Kamran Khan 23 jul 2020 Género: sociolingüística, política lingüística, investigación migratoria, resumen de estudios etnográficos: En el libro «Convertirse en ciudadano: pruebas lingüísticas y negociaciones en el Reino Unido», Kamran Khan presenta un estudio en profundidad del proceso de adquisición de la ciudadanía británica, centrándose en la experiencia de los inmigrantes yemeníes en la fase final del proceso de naturalización. libro profundiza en la dificultad de convertirse en ciudadano en el contexto de la forma asimilacionista de ciudadanía del Reino Unido, destacando los problemas lingüísticos que enfrentan los inmigrantes en su camino hacia la ciudadanía. La trama: el libro comienza con la introducción en el proceso de obtener la ciudadanía del Reino Unido y la prueba «Life in the UK», que es un requisito obligatorio para todos los ciudadanos aspirantes. A continuación, el autor sigue el viaje del inmigrante yemení mientras se orienta en diversas prácticas lingüísticas involucradas en el proceso de naturalización, incluyendo la educación de adultos ESOL (inglés para hablantes de otros idiomas) y la ceremonia de ciudadanía. A través de estudios etnográficos, el autor da una imagen matizada de las pruebas lingüísticas y las negociaciones que los inmigrantes afrontan durante este periodo.

Tornar-se cidadão - Testes linguísticos e negociações no Reino Unido Tornar-se cidadão - Testes linguísticos e negociações no Reino Unido Autor: Camran Khan 23 de julho de 2020 Gênero: sociolinguística, políticas linguísticas, estudos migratórios, resumos de estudos etnográficos: No livro «Tornar-se cidadão: ensaios linguísticos e negociações no Reino Unido», Kamran Khan apresenta um estudo aprofundado sobre a cidadania britânica, focando na experiência dos imigrantes iemenitas na fase final do processo de naturalização. O livro aprofunda a dificuldade de se tornar um cidadão no contexto da forma assimiladora de cidadania do Reino Unido, cobrindo os problemas linguísticos enfrentados pelos imigrantes no seu caminho para a cidadania. O livro começa com a introdução da cidadania britânica e o teste «Viver no Reino Unido», que é obrigatório para todos os novos cidadãos. O autor segue então a jornada de um imigrante iemenita, quando é orientado por diversas práticas linguísticas envolvidas no processo de naturalização, incluindo a educação para adultos ESOL (língua inglesa para portadores de outras línguas) e a cerimônia de cidadania. Através de estudos etnográficos, o autor apresenta uma imagem matizada dos ensaios linguísticos e das negociações que os imigrantes enfrentam durante este período.

Diventare cittadino - Prove linguistiche e negoziazioni in Gran Bretagna Diventare cittadino - Prove linguistiche e negoziazioni in Gran Bretagna Autore: Kamran Khan 23 luglio 2020 Genere: sociolinguistica, politica linguistica, ricerca sull'immigrazione, riassunto della ricerca etnografica: Nel libro «Diventare cittadino: prove linguistiche e negoziazioni in Gran Bretagna», Kamran Khan presenta una ricerca approfondita sul processo di acquisizione della cittadinanza britannica, focalizzandosi sull'esperienza degli immigrati yemeniti durante la fase finale del processo di naturalizzazione. Il libro approfondisce la complessità di diventare cittadino nel contesto di una forma assimilazionale di cittadinanza britannica, mettendo in luce i problemi linguistici che gli immigrati affrontano nel loro percorso verso la cittadinanza. Il libro inizia con l'introduzione della cittadinanza britannica e il test «Vivere in Gran Bretagna», un requisito obbligatorio per tutti i nuovi cittadini. L'autore segue poi il viaggio di un immigrato yemenita quando è orientato in diverse pratiche linguistiche coinvolte nel processo di naturalizzazione, tra cui l'istruzione per adulti ESOL (la lingua inglese per i portatori di altre lingue) e la cerimonia di cittadinanza. Attraverso studi etnografici, l'autore fornisce un'immagine sfumata delle prove linguistiche e delle trattative che gli immigrati affrontano in questo periodo.

Bürger werden - Sprachliche Prüfungen und Verhandlungen im Vereinigten Königreich Bürger werden - Sprachliche Prüfungen und Verhandlungen im Vereinigten Königreich Autor: Kamran Khan 23. Juli 2020 Genre: Soziolinguistik, Sprachpolitik, Migrationsforschung, Ethnographische Forschungszusammenfassung: In Becoming a Citizen: Linguistic Trials and Negotiation in UK stellt Kamran Khan eine eingehende Untersuchung des Prozesses des Erwerbs der britischen Staatsbürgerschaft vor und konzentriert sich auf die Erfahrungen jemenitischer Einwanderer in der Endphase des Einbürgerungsprozesses. Das Buch vertieft sich in die Komplexität des Bürgerseins im Kontext der assimilationistischen Form der britischen Staatsbürgerschaft und beleuchtet die sprachlichen Probleme, mit denen Einwanderer auf ihrem Weg zur Staatsbürgerschaft konfrontiert sind. Die Handlung: Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Prozess der Erlangung der britischen Staatsbürgerschaft und dem Test „ben in Großbritannien“, der eine Voraussetzung für alle aufstrebenden Bürger ist. Der Autor folgt dann der Reise des jemenitischen Einwanderers, während er durch die verschiedenen Sprachpraktiken geführt wird, die am Einbürgerungsprozess beteiligt sind, einschließlich der ESOL-Erwachsenenbildung (Englisch für Sprecher anderer Sprachen) und der Staatsbürgerschaftszeremonie. Durch ethnographische Studien gibt der Autor ein nuanciertes Bild der sprachlichen Prüfungen und Verhandlungen, mit denen Einwanderer in dieser Zeit konfrontiert sind.

Zostań obywatelem - Procesy językowe i negocjacje w Wielkiej Brytanii Zostań obywatelem - Próby językowe i negocjacje w Wielkiej Brytanii Autor: Kamran Khan lipiec 23, 2020 Gatunek: socjolingwistyka, polityka językowa, badania migracyjne, podsumowanie badań etnograficznych: In Becoming a Citizen: Linguistic Trials and Negotiations in the UK, Kamran Khan przedstawia dogłębną analizę procesu nabywania obywatelstwa brytyjskiego, koncentrując się na doświadczeniach jemeńskich imigrantów w końcowym etapie procesu naturalizacji. Książka zagłębia się w złożoność zostania obywatelem w kontekście asymilacjonistycznej formy obywatelstwa Wielkiej Brytanii, podkreślając wyzwania językowe, przed jakimi stoją imigranci w drodze do obywatelstwa. Fabuła: Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do procesu obywatelstwa Wielkiej Brytanii i testu Living in the UK, który jest wymogiem dla wszystkich aspirujących obywateli. Następnie autor śledzi podróż jemeńskiego imigranta, gdy porusza różne praktyki językowe związane z procesem naturalizacji, w tym ESOL (język angielski dla osób posługujących się innymi językami) edukacja dorosłych i ceremonia obywatelstwa. Dzięki badaniom etnograficznym autor przedstawia niuansowany obraz prób językowych i negocjacji, przed którymi stoją imigranci w tym okresie.

להיות אזרח - משפטים לשוניים ומשא ומתן בבריטניה להיות אזרח - משפטים לשוניים ומשא ומתן בסופר הבריטי: קמראן חאן 23 ביולי 2020 ז 'אנר: סוציו-בלשנות, מדיניות שפה, מחקר הגירה, סיכום מחקר אתנוגרפי: ב-Becoming a Citizence: Linguistic Trials and Progress in the UK, קמראן חאן מציג מחקר מעמיק של תהליך רכישת האזרחות הבריטית, המתמקד בחוויותיהם של עולי תימן בשלב האחרון של תהליך הנטורליזציה. הספר מתעמק במורכבות ההתאזרחות בהקשר של הטמעת האזרחות הבריטית, ומדגיש את האתגרים הלשוניים העומדים בפני המהגרים במסעם לאזרחות. עלילה: הספר מתחיל בהקדמה לתהליך האזרחות בבריטניה ובמבחן Living in the UGH, שהוא דרישה לכל האזרחים השאפתנים. לאחר מכן, הוא עוקב אחר מסעו של המהגר התימני כשהוא מנווט את שיטות השפה השונות הכרוכות בתהליך האזרחות, כולל ESOL (אנגלית לדוברי שפות אחרות) חינוך מבוגרים וטקס אזרחות. באמצעות מחקר אתנוגרפי מספק המחבר תיאור מדויק של הניסויים הלשוניים והמשא ומתן שמולו מתמודדים המהגרים בתקופה זו.''

Vatandaş Olun - İngiltere'de Dil Denemeleri ve Müzakereleri Vatandaş Olun - İngiltere'de Dil Denemeleri ve Müzakereleri Yazar: Kamran Khan Temmuz 23, 2020 Tür: sosyolinguistik, dil politikası, göç araştırması, etnografik araştırmanın özeti: Kamran Khan, Vatandaş Olmak: İngiltere'de Dil Denemeleri ve Müzakereleri'nde, vatandaşlığa kabul sürecinin son aşamasında Yemenli göçmenlerin deneyimlerine odaklanarak, İngiltere vatandaşlığı edinme süreci hakkında derinlemesine bir çalışma sunuyor. Kitap, Birleşik Krallık vatandaşlığının asimilasyonist biçimi bağlamında vatandaş olmanın karmaşıklığını inceliyor ve göçmenlerin vatandaşlık yolculuğunda karşılaştıkları dilsel zorlukları vurguluyor. Kitap, İngiltere vatandaşlık sürecine ve İngiltere'de yaşayan tüm vatandaşlar için bir gereklilik olan Living in the UK testine bir giriş ile başlar. Yazar daha sonra, ESOL (diğer dilleri konuşanlar için İngilizce) yetişkin eğitimi ve vatandaşlık töreni de dahil olmak üzere vatandaşlığa kabul sürecinde yer alan çeşitli dil uygulamalarında gezinirken Yemenli göçmenin yolculuğunu takip ediyor. Etnografik araştırmalar yoluyla yazar, göçmenlerin bu dönemde karşılaştıkları dilsel denemelerin ve müzakerelerin nüanslı bir tasvirini sunmaktadır.

أصبحوا مواطنين - التجارب والمفاوضات اللغوية في المملكة المتحدة تصبح مواطنًا - التجارب والمفاوضات اللغوية في المملكة المتحدة المؤلف: كامران خان 23 يوليو 2020 النوع: اللغويات الاجتماعية، سياسة اللغة، أبحاث الهجرة، ملخص البحث الإثنوغرافي: في كتابه «أن تصبح مواطنًا: التجارب والمفاوضات اللغوية في المملكة المتحدة»، يقدم كامران خان دراسة متعمقة لعملية الحصول على جنسية المملكة المتحدة، مع التركيز على تجارب المهاجرين اليمنيين في المرحلة الأخيرة من عملية التجنس. يتعمق الكتاب في تعقيدات أن يصبح مواطنًا في سياق الشكل الاستيعابي لجنسية المملكة المتحدة، ويسلط الضوء على التحديات اللغوية التي يواجهها المهاجرون في رحلتهم إلى المواطنة. الحبكة: يبدأ الكتاب بمقدمة لعملية المواطنة في المملكة المتحدة واختبار العيش في المملكة المتحدة، وهو مطلب لجميع المواطنين الطموحين. يتابع صاحب البلاغ بعد ذلك رحلة المهاجر اليمني وهو يتنقل في مختلف الممارسات اللغوية التي تنطوي عليها عملية التجنس، بما في ذلك تعليم الكبار (اللغة الإنجليزية للناطقين بلغات أخرى) وحفل المواطنة. من خلال البحث الإثنوغرافي، يقدم المؤلف تصويرًا دقيقًا للمحاكمات اللغوية والمفاوضات التي يواجهها المهاجرون خلال هذه الفترة.

시민이 되십시오-영국의 언어 시험 및 협상은 시민이됩니다-영국 저자의 언어 시험 및 협상: Kamran Khan 2020 년 7 월 23 일 장르: 사회 언어학, 언어 정책, 이주 연구, 민족지 학적 연구 요약: 시민이되기: 영국의 언어 시험 및 협상에서 Kamran Khan은 귀화 과정의 마지막 단계에서 예멘 이민자들의 경험에 중점을 둔 영국 시민권 취득 과정에 대한 심층적 인 연구를 제공합니다. 이 책은 영국 시민권의 동화주의 형태의 맥락에서 시민이되는 복잡성을 탐구하며 시민권으로의 여정에서 이민자들이 직면 한 언어 적 도전을 강조합니다. 줄거리: 이 책은 영국 시민권 절차와 Living in the UK 시험에 대한 소개로 시작되는데, 이는 모든 야심 찬 시민에게 필요합니다. 그런 다음 저자는 ESOL (다른 언어 사용자를위한 영어) 성인 교육 및 시민권 행사를 포함하여 귀화 과정과 관련된 다양한 언어 관행을 탐색하면서 예멘 이민자의 여정을 따릅니다. 민족지 학적 연구를 통해 저자는이 기간 동안 이민자들이 직면 한 언어 적 시련과 협상에 대한 미묘한 묘사를 제공합니다.

市民になる-英国の言語裁判と交渉市民になる-英国の言語裁判と交渉著者： カムラン・カーンJuly 23、2020ジャンル：社会言語学、言語政策、移住研究、民族誌研究の要約： 市民になるには：英国での言語裁判と交渉、カムランカーンは、帰化プロセスの最終段階でイエメン移民の経験に焦点を当て、英国市民権を取得するプロセスの詳細な研究を提示します。本書は、英国の市民権の同化主義的形態の文脈で市民になることの複雑さを掘り下げ、市民権への旅で移民が直面する言語的課題を強調しています。プロット：この本は、英国市民権プロセスと英国での生活テストの紹介から始まります。これは、すべての志望市民のための要件です。次に、イエメン移民の旅をたどり、帰化過程に関わる様々な言語慣行（ESOL（他言語の話者のための英語）の成人教育や市民権の儀式など）をナビゲートします。エスノグラフィック研究を通じて、この時期に移民が直面する言語裁判や交渉のニュアンスを表現している。