Batman: The Night of the Owls As evil spreads across Gotham City, Batman's allies, including Red Robin, Batwing, Robin, Batgirl, the Birds of Prey, Nightwing, and even Catwoman, find themselves in a battle coming from all sides. The Court of Owls has shown their hand, and it's up to the collective effort of these heroes, some more unlikely than others, in this sprawling tale of corruption and violence. This epic springs from the pen of Scott Snyder, New York Times bestselling author of Batman Volume 1, Court of Owls, Batman: The Black Mirror, and American Vampire, as well as creators Judd Winick, David Finch, Peter J. Tomasi, Pat Gleason, Tony Daniel, Scott Lobdell, Duane Swierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti, and Justin Gray. Collecting Batman Annual 1, Detective Comics 9, Batman: The Dark Knight 9, Batwing 9, Batman and Robin 9, Red Hood and the Outlaws 9, Birds of Prey 9, and Batgirl 9, this epic tale will test the limits of Batman's team as they face off against the Talons of the Court of Owls.

Бэтмен: Ночь сов Когда зло распространяется по Готэм-сити, союзники Бэтмена, включая Красного Робина, Бэтвинга, Робина, Бэтгёрл, Хищных Птиц, Найтвинга и даже Женщину-кошку, оказываются в битве, идущей со всех сторон. Суд сов показал свою руку, и дело за коллективными усилиями этих героев, некоторые из которых более маловероятны, чем другие, в этой обширной истории о коррупции и насилии. Эта эпопея происходит из-под пера Скотта Снайдера, автора бестселлеров New York Times по фильмам «Бэтмен, том 1», «Суд сов», «Бэтмен: Черное зеркало» и «Американский вампир», а также создателей Джадда Уиника, Дэвида Финча, Питера Дж. Томази, Пэта Глисона, Тони эля, Скотта Лобделла, Duane Swierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti, and Justin Gray. Собрав «Batman Annual 1», «Detective Comics 9», «Batman: The Dark Knight 9», «Batwing 9», «Batman and Robin 9», «Red Hood and the Outlaws 9», «Birds of Prey 9» и «Batgirl 9», эта эпическая история проверит пределы команды Бэтмена, когда они сталкиваются с Талонами Суда сов.

Batman : La nuit des hiboux Quand le mal se propage dans la ville de Gotham, les alliés de Batman, y compris Red Robin, Batwing, Robin, Batgirl, les Oiseaux de Proie, Nightwing et même la Femme Chat, se retrouvent dans une bataille de tous côtés. La Cour des Hiboux a montré sa main, et c'est l'effort collectif de ces héros, dont certains sont plus improbables que d'autres, dans cette vaste histoire de corruption et de violence. Cette épopée vient de la plume de Scott Snyder, auteur des best-sellers du New York Times sur les films « Batman, tome 1 », « tribunal des hiboux », « Batman : le miroir noir » et « vampire américain », ainsi que des créateurs Judd Winick, David Finch, Peter J. azi, Pat Gleason, Tony el, Scott Lobdell, Duane Swierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti et Justin Gray. Après avoir rassemblé Batman Annual 1, Detective Comics 9, Batman : The Dark Knight 9, Batwing 9, Batman et Robin 9, Red Hood and the Outlaws 9, Birds of Prey 9 et BB atgirl 9 ", cette histoire épique va tester les limites de l'équipe de Batman quand ils affrontent les Talons de la Cour des Hiboux.

Batman: La noche de los búhos Cuando el mal se extiende por Gotham City, los aliados de Batman, incluyendo Red Robin, Batwing, Robin, Batgirl, los Pájaros Depredadores, Knightwing e incluso la Mujer Gato, se encuentran en una batalla que va por todos lados. juicio de los búhos ha mostrado su mano, y el caso está detrás del esfuerzo colectivo de estos héroes, algunos más improbables que otros, en esta vasta historia de corrupción y violencia. Esta epopeya proviene de la pluma de Scott Snyder, autor de los best sellers del New York Times sobre las películas Batman, Tom 1, juicio de los búhos, Batman: Black Mirror y American Vampire, así como de los creadores Judd Winick, David Finch, Peter J. Tomasi, Pat Gleason, Tony el, Scott Lobdell, Duane Swierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti, y Justin Gray. Recogiendo «Batman Annual 1», «Detective Comics 9», «Batman: The Dark Knight 9», «Batwing 9», «Batman and Robin 9», «Red Hood and the Outlaws 9», «Birds of the Prey 9» y «Batgirl 9», esta épica historia pondrá a prueba los límites del equipo de Batman cuando se enfrentan a los Talones de la Corte de Búhos.

Batman: A Noite das Vigas Quando o Mal se espalha por Gotham City, os aliados de Batman, incluindo Robin Vermelho, Batwing, Robin, Batgirl, Pássaros Predadores, Knightwing e até a Mulher-Gato, acabam em uma batalha em todos os lados. O julgamento das vossas mostrou a sua mão, e é por causa dos esforços coletivos desses heróis, alguns dos quais são mais improváveis do que outros nesta extensa história de corrupção e violência. Esta epopeia vem de Scott Snyder, autor de best-sellers do New York Times em «Batman, volume 1», «O Julgamento da Uja», «Batman: Black Mirror» e «The American Vampire», além dos criadores Jadd Winik, David Finch, Peter J. Tomasi, Pat Gleison, Tony, Scott Lobdell, Duane Swiarzynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti, and Justin Gray. "Batman Annual 1", "Detetive Comics 9", "Batman: The Dark Knight 9", "Batwing 9", "Batman and Robin 9", "Red Hood and the Outlaws 9", "Birds of Prey 9" e "Bod" atgirl 9 ", esta história épica vai testar os limites da equipa do Batman quando eles se deparam com os talões do Tribunal da Guia.

Batman: La notte dei gufi Quando il male si diffonde per Gotham City, gli alleati di Batman, inclusi Robin Rosso, Batwing, Robin, Batgirl, gli Uccelli predatori, Knightwing e persino la Donna Gatta, si ritrovano in una battaglia che va da tutte le parti. Il tribunale dei gufi ha mostrato la sua mano, e il caso è dietro gli sforzi collettivi di questi eroi, alcuni dei quali sono più improbabili di altri in questa vasta storia di corruzione e violenza. Questa epopea deriva da Scott Snyder, autore dei best seller del New York Times dì Batman, volume 1 " Il giudizio dei gufi " Batman: Black Mirror "e" American Vampire ", e dai creatori Jadd Wynick, David Finch, Peter J. Tomasi, Pat Gleeson, Tony al, Scott Lobdell, Duane Swierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti, and Justin Gray. Con "Batman Annual", "Detective Comics", "Batman: The Dark Knight", "Batwing", "Batman and Robin", "Red Hood and the Outlaws", "Birds of Prey" e "Bod" Atgirl ", questa storia epica controllerà i limiti della squadra di Batman quando si scontrano con i Buoni del Tribunale dei Gufi.

Batman: Die Nacht der Eulen Als sich das Böse in Gotham City ausbreitet, befinden sich Batmans Verbündete, darunter Red Robin, Batwing, Robin, Batgirl, Birds of Prey, Nightwing und sogar Catwoman, in einem Kampf, der von allen Seiten ausgeht. Das Eulengericht hat seine Hand gezeigt, und es liegt an den kollektiven Bemühungen dieser Helden, von denen einige in dieser umfangreichen Geschichte über Korruption und Gewalt unwahrscheinlicher sind als andere. Dieses Epos stammt aus der Feder von Scott Snyder, dem Bestsellerautor der New York Times für Batman Volume 1, The Court of Eules, Batman: Black Mirror und American Vampire, sowie den Machern Judd Winick, David Finch, Peter J. Tomasi, Pat Gleason, Tony Ale, Scott Lobdell, Duane Svierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti und Justin Gray. Mit "Batman Annual 1", "Detective Comics 9", "Batman: The Dark Knight 9", "Batwing 9", "Batman and Robin 9", "Red Hood and the Outlaws 9", "Birds of Prey 9" und "Batgirl 9" ", diese epische Geschichte wird die Grenzen von Batmans Team testen, wenn sie mit den Talons des Hofs der Eulen konfrontiert werden.

Batman: Noc Sowy Kiedy zło rozprzestrzenia się przez Gotham City, sojusznicy Batmana, w tym Red Robin, Batwing, Robin, Batgirl, Birds of Drapieżnych, Nightwing, a nawet Catwoman, znajdują się w bitwie nadchodzącej ze wszystkich kierunków. Sąd sów pokazał swoją rękę, i to zależy od wspólnych wysiłków tych bohaterów, niektóre bardziej mało prawdopodobne niż inne, w tej rozległej historii korupcji i przemocy. Ten epic pochodzi od pióra Scotta Snydera, autora bestsellerów New York Times „Batman Tom 1”, „The Court of Sows”, „Batman: Black Mirror” i „American Vampire”, a twórcy Judd Winick, David Finch, Peter J. Thomasi, Pat Gleeson, Tony ale, Scott Lobdell, Duane Swierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti i Justin Gray. Zbieranie „Batman Annual 1”, „Detective Comics 9”, „Batman: The Dark Knight 9”, „Batwing 9”, „Batman and Robin 9”, „Red Hood and the Outlaws 9”, „Birds of Prey 9” i „Batgirl 9”, Ta epicka historia przetestuje granice zespołu Batmana, gdy napotkają Talony Sowy.

באטמן: ליל הינשופים כאשר הרוע מתפשט דרך גות 'אם סיטי, בעלי בריתו של באטמן, כולל רובין האדום, באטווינג, רובין, באטגירל, ציפורי הטרף, נייטווינג ואפילו קאטוומן, מוצאים עצמם בקרב המגיע מכל הכיוונים. בית המשפט של הינשופים הראה את ידו, וזה תלוי במאמצים הקולקטיביים של הגיבורים האלה, חלקם יותר לא סבירים מאחרים, בסיפור המתפשט הזה של שחיתות ואלימות. האפוס הזה מגיע מהעט של סקוט סניידר, מחבר רבי המכר של "באטמן וול", "The Court of Owls' Batman: Black Mirror "ו-" American Vampire ", והיוצרים ג 'אד וויניק, דייוויד פינץ', פיטר ג 'יי תומאסי, פט גליסון, טוני אייל, סקוט לובדל, דוויין סווירצ'ינסקי, ג 'יי-אייץ'ויליאמס השלישי, ג 'ימי פלמיוטי וג'סטין גריי. איסוף ”Batman Annual 1”, ”Detective Comics 9”, ”Batman: The Dark Knight 9”, ”Batwing 9”, ”באטמן ורובין 9”, ”Red Hood and the Outlaws',” Birds of Prey 9 ”ו-” Batgirl'צוות האדם כשהם נתקלים בטפרי הינשופים.''

Batman: Baykuşların Gecesi Kötülük Gotham City'ye yayıldığında, Batman'in Red Robin, Batwing, Robin, Batgirl, Birds of Prey, Nightwing ve hatta Catwoman gibi müttefikleri kendilerini her yönden gelen bir savaşta bulurlar. Baykuşların mahkemesi elini gösterdi ve bu, bu yozlaşma ve şiddet hikayesinde, diğerlerinden daha muhtemel olmayan bu kahramanların ortak çabalarına bağlı. Bu destan Scott Snyder, "Batman Cilt 1", "Baykuşlar Divanı", "Batman: Black Mirror've" Amerikan Vampiri'nin New York Times çok satan yazarı ve yaratıcıları Judd Winick, David Finch, Peter J. Thomasi, Pat Gleeson, Tony ale'nin kaleminden geliyor - Scott Lobdell, Duane Swierczynski, JH Williams III, Jimmy Palmiotti ve Justin Gray tarafından kuruldu. "Batman Annual 1", "Detective Comics 9", "Batman: The Dark Knight 9", "Batwing 9", "Batman and Robin 9", "Red Hood and the Outlaws 9", "Birds of Prey 9've" Batgirl 9 "bölümlerini bir araya getiren bu epik hikaye, Baykuşla karşılaştıklarında Batman'in ekibinin sınırlarını test edecek Court Pençeleri.

باتمان: ليلة البوم عندما ينتشر الشر عبر مدينة جوثام، يجد حلفاء باتمان، بما في ذلك ريد روبن وباتوينج وروبن وفتاة الوطواط وطيور الجارحة وليلة وحتى المرأة القطة، أنفسهم في معركة قادمة من جميع الاتجاهات. لقد أظهرت محكمة البوم يدها، والأمر متروك للجهود الجماعية لهؤلاء الأبطال، وبعضهم غير مرجح أكثر من غيرهم، في هذه القصة المترامية الأطراف عن الفساد والعنف. تأتي هذه الملحمة من قلم سكوت سنايدر، مؤلف صحيفة نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا لكتاب «باتمان المجلد 1» و «محكمة البوم» و «باتمان: المرآة السوداء» و «مصاص الدماء الأمريكي» والمبدعين جود وينيك وديفيد فينش وبيتر ج آسي، بات جليسون، توني ألي، سكوت لوبديل، دوان سويركزينسكي، جي إتش ويليامز الثالث، جيمي بالميوتي، وجوستين جراي. جمع "Batman Annual 1" و "Detective Comics 9" و "Batman: The Dark Knight 9" و "Batwing 9" و "Batman and Robin 9" و "Red Hood and the Outlaws'و" Birds of Prey 9 "و" Batgirl 9 "، هذه القصة الملحمية ستختبر حدود فريق باتمان عندما يواجهون مخالب محكمة البومة.

배트맨: 악이 고담시를 통해 퍼질 때, 레드 로빈, 배트 윙, 로빈, 배트 걸, 새의 먹이, 나이트 윙, 심지어 캣우먼을 포함한 배트맨의 동맹국은 모든 방향에서 오는 전투에서 자신을 발견합니다. 올빼미의 법정은 그 손길을 보여 주었고, 부패와 폭력에 관한이 거대한 이야기에서 다른 영웅들보다 더 가능성이 적은이 영웅들의 집단적 노력에 달려 있습니다. 이 서사시는 "Batman Vol.1", "The Court of Owls", "Batman: Black Mirror" 및 "American Vampire" 의 뉴욕 타임즈 베스트셀러 작가 인 Scott Snyder의 펜과 제작자 Judd Winick, David Finch, Peter J. Thomasi, Pat Gleeson, Tony, Scott Lobdell, Duane Swierczynski, Jimmy III Williams, Jim, JIII 팔미 오티와 저스틴 그레이. "Batman Annual 1", "Detective Comics 9", "Batman: The Dark Knight 9", "Batwing 9", "Batman and Robin 9", "Red Hood and the Outlaws 9", "Birds of Prey 9" 및이 서사시 이야기는 올빼미 법원 발톱을 만날 때 배트맨 팀의 한계를 테스트합니다.

Batman： Night of the Owlsゴッサムシティに悪が広がると、Red Robin、 Batwing、 Robin、 Batgirl、 Birds of Prey、 Nightwing、さらにはCatwomanなどのバットマンの同盟者たちは、あらゆる方向からの戦いに身を投じます。フクロウの裁判所は、その手を示しています、そして、それは腐敗と暴力のこの広範な物語で、他のものよりもいくつかの可能性が低い、これらの英雄の集団の努力にかかっています。この叙事詩は、スコット・スナイダーのペンから来ています、ニューヨーク・タイムズのベストセラー作家「バットマンVol。 1」、「フクロウの裁判所」、「バットマン：ブラックミラー」と「アメリカン・ヴァンパイア」、そしてクリエイターのジャッド・ウィニック、デビッド・フィンチ、ピーター・Jasi、 Pat Gleeson、 Tony ale、 Scott Lobdell、 Duane Swierczynski、 JH Williams III、 Jimmy Palmiotti、 Justin Gray。「バットマン・アニュアル1」「、探偵コミック9」「、バットマン：ダークナイト9」「、バットウィング9」「、バットウィング9」「、バットウィン9」「、レッドフッドとアウトロー9」「、鳥の獲物9」「、バットガール9」を集めたこの壮大なストーリーは、バットマンのチームの限界彼らはフクロウ・コート・タロンに遭遇する。

蝙蝠俠：當邪惡在哥譚市蔓延時，蝙蝠俠的盟友，包括紅羅賓，蝙蝠俠，羅賓，蝙蝠女，猛禽，夜鶯甚至貓女，最終陷入了四面八方的戰鬥。貓頭鷹法庭展示了他們的手，在這個關於腐敗和暴力的廣泛故事中，這些英雄的集體努力背後的案件，其中一些人比其他人更不可能。這部史詩來自《紐約時報》暢銷書《蝙蝠俠，第一卷》，《貓頭鷹審判》，《蝙蝠俠：黑鏡》和《美國吸血鬼》的作者斯科特·斯奈德（Scott Snyder）的筆下，以及創作者Judd Winick，David Finch，Peter J. Tomasi，Pat Gleeson，Tony el，Scott Lobdell，Duane Swierczynski，JH Williams III，Jimmy Palmiotti和Justin Gray。收集了"蝙蝠俠度1"，"偵探漫畫9"，"蝙蝠俠：黑暗騎士9"，"蝙蝠9"，"蝙蝠俠和羅賓9"，"紅胡德和外賣9"，"獵犬9"和"蝙蝠俠"。atgirl 9"，這個史詩般的故事將考驗蝙蝠俠團隊面對貓頭鷹之塔倫的局限性。