Appreciating Local Knowledge: A Call for Understanding and Unity in a Fragmented World In today's world, where globalization, postmodernization, and economization have led to social fragmentation and the devaluation of traditional forms of knowledge, there is an increasing need to appreciate and understand the importance of local knowledge. This type of knowledge, often seen as the counterpart to rational, universal knowledge, is essential for dealing with the complexities of modern life and fostering a sense of community and belonging. Local knowledge refers to the unique skills, capabilities, experiences, and sophistication of individuals within a specific environment, and it is instrumental in achieving specific goals and dealing with social relations, solidarity, common values, and norms. The book "Appreciating Local Knowledge" brings together researchers from various scientific disciplines, including sociology, philosophy, social geography, economics, history, interpersonal communication studies, cultural studies, and theology, to explore the multifaceted nature of local knowledge. The conference, held in Salzburg, Austria, in November 2013, aimed to provide a transdisciplinary approach to understanding this phenomenon, its epistemic and philosophical reflections, methodological comprehension, and practical applications in society. The volume highlights the significance of local knowledge in addressing the challenges of contemporary living contexts, such as the impact of globalization on local communities, the loss of traditional forms of knowledge, and the need for a more comprehensive view of people's skills and experiences.

Оценка местных знаний: призыв к пониманию и единству во фрагментированном мире В современном мире, где глобализация, постмодернизация и экономизация привели к социальной фрагментации и девальвации традиционных форм знаний, растет необходимость ценить и понимать важность местных знаний. Этот тип знаний, который часто рассматривается как аналог рациональных, универсальных знаний, имеет важное значение для преодоления сложностей современной жизни и формирования чувства общности и сопричастности. Местные знания относятся к уникальным навыкам, возможностям, опыту и утонченности людей в конкретной среде, и они играют важную роль в достижении конкретных целей и решении социальных отношений, солидарности, общих ценностей и норм. Книга «Оценка местных знаний» объединяет исследователей из различных научных дисциплин, включая социологию, философию, социальную географию, экономику, историю, изучение межличностных коммуникаций, культурологию и теологию, чтобы исследовать многогранную природу местных знаний. Конференция, состоявшаяся в Зальцбурге, Австрия, в ноябре 2013 года, была направлена на обеспечение трансдисциплинарного подхода к пониманию этого явления, его эпистемических и философских размышлений, методологического осмысления и практического применения в обществе. В томе подчеркивается значение местных знаний для решения проблем современных условий жизни, таких как влияние глобализации на местные общины, утрата традиционных форм знаний и необходимость более комплексного представления о навыках и опыте людей.

Évaluation des connaissances locales : un appel à la compréhension et à l'unité dans un monde fragmenté Dans le monde d'aujourd'hui, où la mondialisation, la postmodernisation et l'économie ont conduit à la fragmentation sociale et à la dévaluation des formes traditionnelles de savoir, il est de plus en plus nécessaire de valoriser et de comprendre l'importance des connaissances locales. Ce type de savoir, souvent considéré comme l'équivalent d'un savoir rationnel et universel, est essentiel pour surmonter les complexités de la vie moderne et créer un sentiment de communauté et d'appropriation. s connaissances locales se réfèrent aux compétences, aux capacités, à l'expérience et à la sophistication uniques des personnes dans un environnement particulier, et elles jouent un rôle important dans la réalisation d'objectifs spécifiques et la résolution des relations sociales, de la solidarité, des valeurs et des normes communes. livre « L'évaluation des connaissances locales » réunit des chercheurs de diverses disciplines scientifiques, y compris la sociologie, la philosophie, la géographie sociale, l'économie, l'histoire, l'étude des communications interpersonnelles, les études culturelles et la théologie, afin d'explorer la nature multidimensionnelle des connaissances locales. La conférence, qui s'est tenue à Salzbourg (Autriche) en novembre 2013, visait à offrir une approche transdisciplinaire de la compréhension du phénomène, de sa réflexion épistémique et philosophique, de sa réflexion méthodologique et de son application pratique dans la société. volume souligne l'importance des connaissances locales pour relever les défis des conditions de vie modernes, tels que l'impact de la mondialisation sur les communautés locales, la perte des formes traditionnelles de connaissances et la nécessité d'une vision plus intégrée des compétences et des expériences humaines.

Evaluación del conocimiento local: una llamada a la comprensión y la unidad en un mundo fragmentado En el mundo actual, donde la globalización, la posmodernización y la economización han provocado la fragmentación social y la devaluación de las formas tradicionales de conocimiento, existe una creciente necesidad de valorar y comprender la importancia del conocimiento local. Este tipo de conocimiento, que a menudo se considera un análogo del conocimiento racional y universal, es esencial para superar las complejidades de la vida moderna y generar un sentido de comunidad y propiedad. conocimiento local se refiere a las habilidades, capacidades, experiencias y refinamiento únicos de las personas en un entorno específico, y desempeña un papel importante en la consecución de objetivos específicos y en la resolución de relaciones sociales, solidaridad, valores y normas compartidas. libro «Evaluación del conocimiento local» reúne a investigadores de diversas disciplinas científicas, entre ellas sociología, filosofía, geografía social, economía, historia, estudio de las comunicaciones interpersonales, cultura y teología, para explorar la naturaleza polifacética del conocimiento local. La conferencia, celebrada en Salzburgo (Austria) en noviembre de 2013, tenía como objetivo ofrecer un enfoque transdisciplinario para comprender este fenómeno, sus reflexiones epistémicas y filosóficas, su reflexión metodológica y su aplicación práctica en la sociedad. volumen destaca la importancia de los conocimientos locales para hacer frente a los desafíos de las condiciones de vida actuales, como los efectos de la globalización en las comunidades locales, la pérdida de las formas tradicionales de conocimiento y la necesidad de una visión más integrada de las habilidades y experiencias de las personas.

Wertschätzung des lokalen Wissens: Aufruf zu Verständnis und Einheit in einer fragmentierten Welt In der heutigen Welt, in der Globalisierung, Postmodernisierung und Ökonomisierung zu sozialer Fragmentierung und Abwertung traditioneller Wissensformen geführt haben, wächst die Notwendigkeit, die Bedeutung des lokalen Wissens zu schätzen und zu verstehen. Diese Art von Wissen, die oft als Gegenstück zu rationalem, universellem Wissen angesehen wird, ist unerlässlich, um die Komplexität des modernen bens zu überwinden und ein Gefühl der Gemeinschaft und Zugehörigkeit zu entwickeln. Lokales Wissen bezieht sich auf die einzigartigen Fähigkeiten, Fähigkeiten, Erfahrungen und Raffinesse der Menschen in einem bestimmten Umfeld und spielt eine wichtige Rolle bei der Erreichung spezifischer Ziele und der Bewältigung sozialer Beziehungen, Solidarität, gemeinsamer Werte und Normen. Das Buch Evaluation of Local Knowledge bringt Forscher aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen zusammen, darunter Soziologie, Philosophie, Sozialgeographie, Wirtschaft, Geschichte, das Studium der zwischenmenschlichen Kommunikation, Kulturwissenschaften und Theologie, um die facettenreiche Natur des lokalen Wissens zu erforschen. Die Konferenz, die im November 2013 in Salzburg, Österreich, stattfand, zielte darauf ab, einen transdisziplinären Ansatz zum Verständnis dieses Phänomens, seiner epistemischen und philosophischen Reflexion, methodischen Reflexion und praktischen Anwendung in der Gesellschaft zu bieten. Der Band betont die Bedeutung des lokalen Wissens für die Bewältigung der Herausforderungen moderner bensbedingungen, wie die Auswirkungen der Globalisierung auf lokale Gemeinschaften, den Verlust traditioneller Wissensformen und die Notwendigkeit eines umfassenderen Verständnisses der Fähigkeiten und Erfahrungen der Menschen.

''

Yerel Bilgi Değerlendirmesi: Parçalanmış Bir Dünyada Anlayış ve Birlik Çağrısı Küreselleşmenin, postmodernleşmenin ve ekonomizasyonun geleneksel bilgi biçimlerinin sosyal parçalanmasına ve değersizleşmesine yol açtığı günümüz dünyasında, yerel bilginin önemini değerlendirmek ve anlamak için artan bir ihtiyaç vardır. Genellikle rasyonel, evrensel bilgiye benzer olarak görülen bu tür bilgi, modern yaşamın karmaşıklıklarının üstesinden gelmek ve bir topluluk ve mülkiyet duygusu oluşturmak için gereklidir. Yerel bilgi, belirli bir ortamdaki bireylerin benzersiz becerilerini, yeteneklerini, deneyimlerini ve gelişmişliğini ifade eder ve belirli hedeflere ulaşmada ve sosyal ilişkileri, dayanışmayı, paylaşılan değerleri ve normları ele almada önemli bir rol oynar. Yerel Bilgiyi Değerlendirme kitabı, yerel bilginin çok yönlü doğasını keşfetmek için sosyoloji, felsefe, sosyal coğrafya, ekonomi, tarih, kişilerarası iletişim, kültürel çalışmalar ve teoloji gibi çeşitli bilimsel disiplinlerden araştırmacıları bir araya getiriyor. Kasım 2013'te Avusturya'nın Salzburg kentinde düzenlenen konferans, bu olguyu, epistemik ve felsefi yansımalarını, metodolojik anlayışını ve toplumdaki pratik uygulamasını anlamak için disiplinler arası bir yaklaşım sunmayı amaçlıyordu. Bu cilt, küreselleşmenin yerel topluluklar üzerindeki etkisi, geleneksel bilgi biçimlerinin kaybı ve insanların beceri ve deneyimlerinin daha kapsamlı bir görüşüne duyulan ihtiyaç gibi çağdaş yaşam koşullarının ele alınmasında yerel bilginin önemini vurgulamaktadır.

تقييم المعرفة المحلية: دعوة إلى التفاهم والوحدة في عالم مجزأ في عالم اليوم، حيث أدت العولمة وما بعد الحداثة والاقتصاد إلى التجزئة الاجتماعية وتخفيض قيمة الأشكال التقليدية للمعرفة، هناك حاجة متزايدة لتقييم وفهم أهمية المعرفة المحلية. وهذا النوع من المعرفة، الذي غالبا ما ينظر إليه على أنه مماثل للمعرفة العالمية الرشيدة، ضروري للتغلب على تعقيدات الحياة الحديثة وبناء الشعور بالمجتمع والملكية. تشير المعرفة المحلية إلى المهارات الفريدة للأفراد وقدراتهم وخبراتهم وتطورهم في بيئة معينة، وتؤدي دورًا مهمًا في تحقيق أهداف محددة ومعالجة العلاقات الاجتماعية والتضامن والقيم والمعايير المشتركة. يجمع الكتاب، تقييم المعرفة المحلية، باحثين من مجموعة متنوعة من التخصصات العلمية بما في ذلك علم الاجتماع والفلسفة والجغرافيا الاجتماعية والاقتصاد والتاريخ ودراسة التواصل بين الأشخاص والدراسات الثقافية واللاهوت لاستكشاف الطبيعة متعددة الأوجه للمعرفة المحلية. وكان الهدف من المؤتمر، الذي عقد في سالزبورغ، النمسا، في تشرين الثاني/نوفمبر 2013، هو توفير نهج متعدد التخصصات لفهم هذه الظاهرة وتأملاتها المعرفية والفلسفية وفهمها المنهجي وتطبيقها العملي في المجتمع. ويبرز المجلد أهمية المعارف المحلية في معالجة الظروف المعيشية المعاصرة، مثل أثر العولمة على المجتمعات المحلية، وفقدان الأشكال التقليدية للمعارف، والحاجة إلى رؤية أشمل لمهارات الناس وخبراتهم.