The book explores the relationship between religion, politics, and culture during the colonial period and examines how these factors shaped the experiences of the colonizers and the colonized. The plot of Apariciones de criaturas celestiales y demoniacos en la Nueva Espana revolves around the arrival of Spanish conquistadors in Mexico in the 16th century and their interactions with the indigenous population. The book describes how the Spaniards brought with them their own religious beliefs and practices, which often clashed with those of the native peoples they encountered. The author argues that the Spanish conquest of Mexico was not just a military campaign but also a spiritual one, as both sides sought to impose their respective visions of the divine on each other. One of the main themes of the book is the tension between the Catholic Church and indigenous religions, particularly the cult of the Virgin of Guadalupe, who appeared to the Mexican people as an apparition of the Mother of God. The text explores how this apparition was perceived by both the Spanish and the natives, highlighting the differences in their understanding of the divine and the role it played in shaping their actions and beliefs. Another important aspect of the book is the portrayal of the Spanish conquistadors as both devout Catholics and ruthless colonizers, who exploited the resources of Mexico for their own benefit while also imposing their religion on the native populations.

Книга исследует взаимосвязь между религией, политикой и культурой в колониальный период и исследует, как эти факторы сформировали опыт колонизаторов и колонизированных. Сюжет «Apariciones de criaturas celestiales y demoniacos en la Nueva Espana» вращается вокруг прибытия испанских конкистадоров в Мексику в XVI веке и их взаимодействия с коренным населением. Книга описывает, как испанцы принесли с собой свои собственные религиозные верования и практики, которые часто конфликтовали с верованиями коренных народов, с которыми они столкнулись. Автор утверждает, что испанское завоевание Мексики было не просто военной кампанией, но и духовной, поскольку обе стороны стремились навязать друг другу свои соответствующие видения божественного. Одной из главных тем книги является напряженность между католической церковью и коренными религиями, в частности культ Девы Гваделупской, которая представлялась мексиканскому народу как явление Богоматери. Текст исследует, как это явление воспринималось как испанцами, так и туземцами, подчеркивая различия в их понимании божественного и той роли, которую оно сыграло в формировании их действий и убеждений. Другим важным аспектом книги является изображение испанских конкистадоров как набожных католиков и безжалостных колонизаторов, которые эксплуатировали ресурсы Мексики ради собственной выгоды, одновременно навязывая свою религию коренному населению.

''