An Everyday Life of the English Working Class: Work, Self, and Sociability in the Early Nineteenth Century In the early nineteenth century, the English working class was undergoing significant changes in their daily lives, with technological advancements and societal shifts impacting their livelihoods, relationships, and sense of self. This book, "An Everyday Life of the English Working Class delves into the lives of two men - Joseph Woolley, a stocking maker, and Sir Gervase Clifton, a magistrate - who lived in a small village in England during this time period. The author, Carolyn Steedman, uses their diaries and records to paint a vivid picture of the daily struggles and joys of working-class individuals, challenging traditional accounts of their experiences. The book focuses on Joseph Woolley, whose voluminous diaries offer a unique perspective on his worldview and activities.

Повседневная жизнь английского рабочего класса: работа, самость и общительность в начале девятнадцатого века В начале девятнадцатого века английский рабочий класс претерпевал значительные изменения в своей повседневной жизни, причем технологические достижения и социальные сдвиги влияли на их средства к существованию, отношения и чувство себя. Эта книга «Повседневная жизнь английского рабочего класса» углубляется в жизнь двух мужчин - Джозефа Вулли, производителя чулков, и сэра Джервейса Клифтона, магистрата - которые жили в небольшой деревне в Англии в этот период времени. Автор, Кэролин Стидман, использует свои дневники и записи, чтобы нарисовать яркую картину повседневной борьбы и радостей людей из рабочего класса, бросая вызов традиционным рассказам об их опыте. Книга посвящена Джозефу Вулли, чьи объемные дневники предлагают уникальный взгляд на его мировоззрение и деятельность.

La vie quotidienne de la classe ouvrière anglaise : travail, autosuffisance et sociabilité au début du XIXe siècle Au début du XIXe siècle, la classe ouvrière anglaise a subi des changements importants dans sa vie quotidienne, avec des progrès technologiques et des changements sociaux affectant ses moyens de subsistance, ses attitudes et son sens de soi. Ce livre, La vie quotidienne de la classe ouvrière anglaise, s'inscrit dans la vie de deux hommes - Joseph Woolley, fabricant de bas, et r Gervais Clifton, magistrat - qui vivaient dans un petit village en Angleterre pendant cette période. L'auteur, Carolyn Steedman, utilise ses journaux et ses enregistrements pour brosser un tableau brillant des luttes quotidiennes et des joies des gens de la classe ouvrière, défiant les histoires traditionnelles de leurs expériences. livre est dédié à Joseph Woolley, dont les journaux volumineux offrent une vision unique de sa vision du monde et de ses activités.

La vida cotidiana de la clase obrera inglesa: trabajo, autosuficiencia y sociabilidad a principios del siglo XIX A principios del siglo XIX, la clase obrera inglesa experimentó cambios significativos en su vida cotidiana, con avances tecnológicos y cambios sociales que afectaron a sus medios de vida, relaciones y sentido de sí misma. Este libro, «La vida cotidiana de la clase trabajadora inglesa», profundiza en la vida de dos hombres - Joseph Woolley, fabricante de medias, y r Gervais Clifton, magistrado - que vivían en un pequeño pueblo de Inglaterra durante este periodo de tiempo. La autora, Carolyn Stidman, utiliza sus diarios y registros para dibujar una imagen vívida de las luchas y alegrías cotidianas de la gente de la clase trabajadora, desafiando las historias tradicionales sobre sus experiencias. libro está dedicado a Joseph Woolley, cuyos voluminosos diarios ofrecen una visión única de su cosmovisión y actividad.

O dia-a-dia da classe trabalhadora inglesa: trabalho, auto-identidade e sociabilidade no início do século XIX. No início do século XIX. A classe trabalhadora inglesa sofreu mudanças significativas na sua vida diária, com avanços tecnológicos e mudanças sociais que afetaram seus meios de vida, relações e sentimentos. Este livro «A Vida Cotidiana da Classe Operária Inglesa» aprofundou-se na vida de dois homens - Joseph Woolly, um fabricante de calçados, e r Gervais Clifton, um magistrado - que viviam em uma pequena aldeia na Inglaterra durante este período. O autor, Carolyn Steadman, usa seus diários e registros para desenhar uma imagem brilhante da luta diária e das alegrias das pessoas da classe trabalhadora, desafiando as histórias tradicionais sobre suas experiências. O livro é dedicado a Joseph Woolley, cujos diários de volume oferecem uma visão única de sua visão de mundo e suas atividades.

Vita quotidiana della classe operaia inglese: lavoro, genitorialità e socialità All'inizio del Novecento, la classe operaia inglese ha subito notevoli cambiamenti nella sua vita quotidiana, con progressi tecnologici e cambiamenti sociali che hanno influenzato i loro mezzi di vita, le loro relazioni e il loro senso di sé. Questo libro, «La vita quotidiana della classe operaia inglese», sta approfondendo la vita di due uomini - Joseph Woolley, produttore di calze, e r Gervace Clifton, magistrato - che vivevano in un piccolo villaggio in Inghilterra in questo periodo di tempo. L'autrice, Carolyn Steedman, usa i suoi diari e registrazioni per disegnare un quadro vivace della lotta quotidiana e delle gioie delle persone della classe operaia, sfidando i racconti tradizionali della loro esperienza. Il libro è dedicato a Joseph Wooley, i cui diari voluminosi offrono una visione unica della sua visione del mondo e delle sue attività.

Das tägliche ben der englischen Arbeiterklasse: Arbeit, Selbst und Geselligkeit im frühen neunzehnten Jahrhundert Zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts erlebte die englische Arbeiterklasse bedeutende Veränderungen in ihrem täglichen ben, wobei technologische Fortschritte und soziale Veränderungen ihre bensgrundlagen, Einstellungen und ihr Selbstgefühl beeinflussten. Dieses Buch „The Daily Life of the English Working Class“ taucht ein in das ben zweier Männer - Joseph Woolley, ein Strumpfmacher, und r Gervais Clifton, ein Magistrat -, die in dieser Zeit in einem kleinen Dorf in England lebten. Die Autorin Carolyn Stidman verwendet ihre Tagebücher und Aufzeichnungen, um ein lebendiges Bild der täglichen Kämpfe und Freuden von Menschen aus der Arbeiterklasse zu zeichnen und traditionelle Geschichten über ihre Erfahrungen herauszufordern. Das Buch ist Joseph Woolley gewidmet, dessen voluminöse Tagebücher einen einzigartigen Blick auf sein Weltbild und seine Aktivitäten bieten.

Everyday Life of the English Working Class: Work, Self, and Sociability we Early Nineteenth Century Angielska klasa robotnicza przechodziła znaczące zmiany w codziennym życiu, z postępu technologicznego i zmian społecznych wpływających na ich utrzymanie, relacje i poczucie siebie. Ta książka, „Codzienne życie angielskiej klasy robotniczej”, zagłębia się w życie dwóch mężczyzn - Josepha Woolleya, magistra, i sir Gervase'a Cliftona, sędziego - którzy w tym czasie mieszkali w małej wiosce w Anglii. Autorka, Carolyn Steedman, wykorzystuje swoje pamiętniki i notatki, aby namalować żywy obraz codziennych zmagań i radości ludzi klasy robotniczej, podważając tradycyjne relacje z ich doświadczeń. Książka poświęcona jest Josephowi Woolleyowi, którego obszerne pamiętniki dają wyjątkową perspektywę na jego światopogląd i działalność.

חיי היומיום של מעמד הפועלים האנגלי: עבודה, עצמי וחברתיות בתחילת המאה התשע עשרה מעמד הפועלים האנגלי עבר שינויים משמעותיים בחיי היומיום שלהם, עם התקדמות טכנולוגית ומשמרות חברתיות שהשפיעו על פרנסתם, מערכות היחסים ותחושת העצמי שלהם. ספר זה, "The Daily Life of the English Working Class', מתעמק בחייהם של שני גברים - ג" וזף ווֹלי, סר ג "רבס קליפטון, שופט שלום - שהתגורר בכפר קטן באנגליה בתקופה זו. הסופרת, קרולין סטידמן, משתמשת ביומניה ובהערות שלה כדי לצייר תמונה חיה של המאבקים והשמחות היומיומיים של אנשים ממעמד הפועלים, הספר מוקדש לג "וזף וולי, שיומניו השופעים מציעים נקודת מבט ייחודית על השקפת עולמו ופעילותו.''

İngiliz İşçi Sınıfının Gündelik Yaşamı: On Dokuzuncu Yüzyılın Başlarında İş, Benlik ve Sosyallik İngiliz işçi sınıfı, geçimlerini, ilişkilerini ve benlik duygularını etkileyen teknolojik gelişmeler ve sosyal değişimlerle günlük yaşamlarında önemli değişiklikler geçirdi. The Daily Life of the English Working Class (İngiliz İşçi Sınıfının Günlük Yaşamı) adlı bu kitap, bu dönemde İngiltere'de küçük bir köyde yaşayan iki adamın - bir stokçu olan Joseph Woolley ve bir sulh hakimi olan r Gervase Clifton'ın - hayatını inceliyor. Yazar Carolyn Steedman, günlüklerini ve notlarını, işçi sınıfı insanlarının günlük mücadelelerinin ve sevinçlerinin, deneyimlerinin geleneksel açıklamalarına meydan okuyan canlı bir resmini çizmek için kullanıyor. Kitap, hacimli günlükleri dünya görüşü ve faaliyetleri hakkında benzersiz bir bakış açısı sunan Joseph Woolley'e adanmıştır.

الحياة اليومية للطبقة العاملة الإنجليزية: العمل والذات والقدرة الاجتماعية في أوائل القرن التاسع عشر خضعت الطبقة العاملة الإنجليزية لتغييرات كبيرة في حياتهم اليومية، مع التقدم التكنولوجي والتحولات الاجتماعية التي أثرت على سبل عيشهم وعلاقاتهم وشعورهم بالذات. يتعمق هذا الكتاب، «الحياة اليومية للطبقة العاملة الإنجليزية»، في حياة رجلين - جوزيف وولي، صانع مخزون، والسير جيرفاس كليفتون، قاضٍ - عاشا في قرية صغيرة في إنجلترا خلال هذه الفترة الزمنية. تستخدم الكاتبة، كارولين ستيدمان، مذكراتها وملاحظاتها لرسم صورة حية للصراعات اليومية وأفراح الطبقة العاملة، مما يتحدى الروايات التقليدية لتجاربهم. الكتاب مخصص لجوزيف وولي، الذي تقدم مذكراته الضخمة منظورًا فريدًا لنظرته للعالم وأنشطته.

영어 노동 계급의 일상 생활: 19 세기 초의 일, 자아 및 사회성 영어 노동 계급은 생계, 관계 및 자기 감각에 영향을 미치는 기술 발전과 사회적 변화로 일상 생활에서 상당한 변화를 겪었습니다. 이 책 "영어 노동 계급의 일상 생활" 은이 기간 동안 영국의 작은 마을에 살았던 두 사람, 즉 주식 제조업체 인 Joseph Woolley와 치안 판사 인 Gervase Clifton 경의 삶을 탐구합니다. 저자 Carolyn Steedman은 일기와 메모를 사용하여 노동 계급 사람들의 일상적인 투쟁과 기쁨에 대한 생생한 그림을 그리며 그들의 경험에 대한 전통적인 설명에 도전합니다. 이 책은 방대한 일기가 그의 세계관과 활동에 대한 독특한 관점을 제공하는 Joseph Woolley에게 헌정되었습니다.

English Working Classの日常生活：19世紀初頭の仕事、自己、社会性English Working Classは、技術の進歩と社会の変化により、生活、人間関係、そして自己感覚に影響を与え、日常生活に大きな変化をもたらしました。この本"The Daily Life of the English Working Class'では、この時期にイギリスの小さな村に住んでいたストックメーカーのジョセフ・ウーリー（Joseph Woolley）と判事のジェルベース・クリフトン（r Gervase Clifton）の2人の生活を詳しく紹介しています。著者のCarolyn Steedmanは、彼女の日記やメモを使って、労働者階級の人々の日々の苦労や喜びを鮮やかに描き、彼らの経験の伝統的な記述に挑戦しています。この本はジョセフ・ウーリーに捧げられており、その膨大な日記は彼の世界観と活動についてユニークな視点を提供しています。

英國工人階級的日常生活：19世紀初的工作，自我意識和社區。在19世紀初，英國工人階級在日常生活中發生了重大變化，技術進步和社會變革影響了他們的生計，態度和自我意識。這本書《英國工人階級的日常生活》深入研究了兩個男人的生活-長襪制造商Joseph Woolley和地方法官Gervace Clifton爵士-他們在此期間居住在英格蘭的一個小村莊。作者卡羅琳·斯蒂德曼（Carolyn Steadman）用日記和記錄生動地描繪了工人階級人們的日常掙紮和喜悅，挑戰了有關他們經歷的傳統敘述。這本書是獻給約瑟夫·伍利（Joseph Woolley）的，他的大量日記為他的世界觀和活動提供了獨特的視角。