Ambiguous Pleasures: Sexuality and Middle Class Self-Perceptions in Nairobi In the bustling city of Nairobi, among young male and female urban professionals, sexuality has become a key aspect of achieving a "modern" identity. These individuals see themselves as the vanguard of a new Africa, while also grappling with the challenge of reconciling an "African" identity with their newfound lifestyles. This thought-provoking book delves into the public debates and preoccupations of these individuals regarding issues such as African heritage, gerontocratic power relations, and traditional morality on one hand, and their personal sexual relationships, intimacy, and self-perceptions on the other. Through this exploration, the author sheds light on the complexities of sexuality and culture in the context of modernity in an African society, offering fresh insights into the methodology and theory of sexuality studies within the social sciences.

Неоднозначные удовольствия: сексуальность и самовосприятие среднего класса в Найроби В шумном городе Найроби среди молодых городских специалистов мужского и женского пола сексуальность стала ключевым аспектом достижения «современной» идентичности. Эти люди считают себя авангардом новой Африки, одновременно борясь с проблемой согласования «африканской» идентичности с их новообретенным образом жизни. Эта книга, заставляющая задуматься, углубляется в публичные дебаты и озабоченности этих людей по таким вопросам, как африканское наследие, геронтократические властные отношения и традиционная мораль, с одной стороны, и их личные сексуальные отношения, близость и самовосприятие, с другой. Посредством этого исследования автор проливает свет на сложности сексуальности и культуры в контексте современности в африканском обществе, предлагая новое понимание методологии и теории изучения сексуальности в рамках социальных наук.

Plaisirs ambigus : sexualité et image de soi de la classe moyenne à Nairobi Dans la ville bruyante de Nairobi, parmi les jeunes professionnels urbains, la sexualité est devenue un aspect clé de la réalisation d'une identité « moderne ». Ces personnes se considèrent comme l'avant-garde de la nouvelle Afrique, tout en luttant contre le problème de l'alignement de l'identité « africaine » avec leur nouveau mode de vie. Ce livre, qui fait réfléchir, s'enfonce dans le débat public et les préoccupations de ces personnes sur des questions telles que l'héritage africain, les relations de pouvoir hérontocratiques et la morale traditionnelle, d'une part, et leurs relations sexuelles personnelles, leur intimité et leur image de soi, d'autre part. Par cette recherche, l'auteur met en lumière les complexités de la sexualité et de la culture dans le contexte de la modernité dans la société africaine, en proposant une nouvelle compréhension de la méthodologie et de la théorie de l'étude de la sexualité dans le cadre des sciences sociales.

placeres ambiguos: la sexualidad y la autopercepción de la clase media en Nairobi En la ruidosa ciudad de Nairobi, entre los jóvenes profesionales urbanos masculinos y femeninos, la sexualidad se ha convertido en un aspecto clave para lograr una identidad «moderna». Estas personas se consideran a sí mismas la vanguardia del nuevo África, mientras luchan contra el desafío de alinear las identidades «africanas» con sus estilos de vida nuevos. Este libro, que hace reflexionar, ahonda en el debate público y en las preocupaciones de estas personas sobre temas como la herencia africana, las relaciones de poder gerontocráticas y la moral tradicional, por un lado, y sus relaciones sexuales personales, la intimidad y la autopercepción, por otro. A través de esta investigación, la autora arroja luz sobre las complejidades de la sexualidad y la cultura en el contexto de la modernidad en la sociedad africana, ofreciendo una nueva comprensión de la metodología y la teoría del estudio de la sexualidad dentro de las ciencias sociales.

Prazeres ambíguos: sexualidade e auto-percepção da classe média em Nairobi Na cidade barulhenta de Nairobi, entre os jovens profissionais urbanos do sexo masculino e feminino, a sexualidade tornou-se um aspecto fundamental para alcançar a identidade «moderna». Estas pessoas consideram-se a vanguarda de uma nova África, ao mesmo tempo que combatem o desafio de alinhar a identidade africana com o seu novo estilo de vida. Este livro, que faz refletir, aprofunda-se no debate público e nas preocupações destas pessoas sobre questões como a herança africana, as relações de poder gerontocrático e a moral tradicional, por um lado, e suas relações sexuais pessoais, intimidade e autoconhecimento, por outro. Através deste estudo, o autor esclarece as complexidades da sexualidade e da cultura no contexto da modernidade na sociedade africana, oferecendo uma nova compreensão da metodologia e teoria do estudo da sexualidade no âmbito das ciências sociais.

Mehrdeutige Freuden: Sexualität und Selbstwahrnehmung der Mittelschicht in Nairobi In der pulsierenden Stadt Nairobi unter jungen städtischen Fachleuten des männlichen und weiblichen Geschlechts ist Sexualität zu einem Schlüsselaspekt geworden, um eine „moderne“ Identität zu erreichen. Diese Menschen sehen sich als Avantgarde des neuen Afrikas und kämpfen gleichzeitig mit dem Problem, die „afrikanische“ Identität mit ihrer neu gefundenen bensweise in Einklang zu bringen. Dieses zum Nachdenken anregende Buch vertieft die öffentliche Debatte und die Anliegen dieser Menschen zu Themen wie afrikanischem Erbe, gerontokratischen Machtverhältnissen und traditioneller Moral einerseits und ihren persönlichen sexuellen Beziehungen, Intimität und Selbstwahrnehmung andererseits. Mit dieser Studie beleuchtet die Autorin die Komplexität von Sexualität und Kultur im Kontext der Moderne in der afrikanischen Gesellschaft und bietet neue Einblicke in die Methodik und Theorie des Studiums der Sexualität innerhalb der Sozialwissenschaften.

Dwuznaczne przyjemności: seksualność i samopoczucie klasy średniej w Nairobi W tętniącym życiem mieście Nairobi, wśród młodych mężczyzn i kobiet miejskich specjalistów, seksualność stała się kluczowym aspektem osiągnięcia „nowoczesnej” tożsamości. Ci ludzie uważają się za awangardę nowej Afryki, a zarazem za wyzwanie pogodzenia „afrykańskiej” tożsamości z nowo powstałym sposobem życia. Ta prowokująca do myślenia książka zagłębia się w debaty publiczne tych ludzi i obawy dotyczące takich kwestii, jak dziedzictwo afrykańskie, gerontokratyczne stosunki władzy i tradycyjna moralność z jednej strony, a ich osobiste relacje seksualne, intymność i samopoczucie z drugiej. Dzięki tym badaniom autor rzuca światło na złożoność seksualności i kultury w kontekście nowoczesności w społeczeństwie afrykańskim, oferując nowe spojrzenie na metodologię i teorię badań seksualności w naukach społecznych.

תענוגות דו-משמעיים: מיניות ותפיסה עצמית של המעמד הבינוני בניירובי בעיר הניירובית, בקרב גברים צעירים ואנשי מקצוע עירוניים, המיניות הפכה להיבט מרכזי בהשגת זהות ”מודרנית”. אנשים אלה רואים את עצמם כחלוצים של אפריקה חדשה, תוך התמודדות עם האתגר ליישב את הזהות ”האפריקאית” עם אורח חייהם החדש. ספר מעורר מחשבה זה מתעמק בוויכוחים הציבוריים של אנשים אלה ודואג לסוגיות כמו מורשת אפריקה, יחסי כוח גרונטוקרטיים ומוסר מסורתי מצד אחד, ומערכות היחסים המיניות האישיות שלהם, האינטימיות והתפיסה העצמית שלהם מצד שני. באמצעות מחקר זה, המחבר שופך אור על המורכבות של מיניות ותרבות בהקשר של מודרניות בחברה האפריקאית, ומציע תובנות חדשות על המתודולוגיה והתאוריה של חקר המיניות בתוך מדעי החברה.''

Belirsiz Zevkler: Nairobi'de Cinsellik ve Orta Sınıf Benlik Algısı Hareketli Nairobi kentinde, genç erkek ve kadın kentsel profesyoneller arasında cinsellik, "modern'bir kimlik elde etmenin kilit bir yönü haline geldi. Bu insanlar kendilerini yeni bir Afrika'nın öncüsü olarak görürken, "Afrikalı" kimliğini yeni yaşam tarzlarıyla uzlaştırma zorluğuyla boğuşuyorlar. Bu düşündürücü kitap, bir yandan bu insanların kamusal tartışmalarını ve Afrika mirası, gerontokratik güç ilişkileri ve geleneksel ahlak gibi konulardaki endişelerini, diğer yandan kişisel cinsel ilişkilerini, yakınlıklarını ve benlik algılarını ele alıyor. Bu araştırma sayesinde yazar, Afrika toplumunda modernite bağlamında cinsellik ve kültürün karmaşıklıklarına ışık tutuyor ve sosyal bilimlerde cinsellik çalışmasının metodolojisi ve teorisi hakkında yeni bilgiler sunuyor.

ملذات غامضة: الحياة الجنسية والإدراك الذاتي للطبقة الوسطى في نيروبي في مدينة نيروبي الصاخبة، بين المهنيين الحضريين الشباب من الذكور والإناث، أصبحت الحياة الجنسية جانبًا رئيسيًا لتحقيق هوية «حديثة». هؤلاء الناس يرون أنفسهم طليعة إفريقيا الجديدة، بينما يتصارعون مع التحدي المتمثل في التوفيق بين الهوية «الأفريقية» وأسلوب حياتهم المكتشف حديثًا. يتعمق هذا الكتاب المثير للتفكير في المناقشات العامة لهؤلاء الأشخاص ومخاوفهم بشأن قضايا مثل التراث الأفريقي وعلاقات القوة الشيخوخة والأخلاق التقليدية من ناحية، وعلاقاتهم الجنسية الشخصية والعلاقة الحميمة وإدراك الذات من ناحية أخرى. من خلال هذا البحث، يلقي المؤلف الضوء على تعقيدات الحياة الجنسية والثقافة في سياق الحداثة في المجتمع الأفريقي، ويقدم رؤى جديدة حول منهجية ونظرية دراسة الحياة الجنسية في العلوم الاجتماعية.

야심 찬 즐거움: 나이로비의 성적 및 중산층 자기 인식 젊은 남성 및 여성 도시 전문가들 사이에서 번화 한 도시 나이로비에서 성은 "현대" 정체성을 달성하는 주요 측면이되었습니다. 이 사람들은 자신들을 새로운 아프리카의 선봉자로보고 새로운 삶의 방식으로 "아프리카" 정체성을 조정하는 도전에 시달리고 있습니다. 이 생각을 자극하는 책은이 사람들의 공개 토론과 아프리카 문화 유산, 노인 권력 관계 및 전통적 도덕과 같은 문제, 다른 한편으로는 개인적인 성적 관계, 친밀감 및 자기 인식과 같은 문제에 대한 우려를 탐구합니다. 이 연구를 통해 저자는 아프리카 사회의 근대성과 관련하여 성과 문화의 복잡성을 밝히고 사회 과학 내에서성에 대한 연구의 방법론과 이론에 대한 새로운 통찰력을 제공합니다.

あいまいな喜び：ナイロビのセクシュアリティと中流階級の自己認識ナイロビの賑やかな都市では、若い男性と女性の都市の専門家の間で、セクシュアリティは「現代的な」アイデンティティを達成するための重要な側面となっています。これらの人々は、自分自身を新しいアフリカの先駆者と見なし、「アフリカの」アイデンティティと彼らの新たな生き方を調和させるという課題に取り組んでいます。この思考刺激的な本は、アフリカの遺産、老権力関係、伝統的な道徳などの問題、そして彼らの個人的な性的関係、親密さ、そして他方の自己認識についてのこれらの人々の公開討論と懸念を掘り下げます。この研究を通じて、著者は、アフリカ社会における現代性の文脈におけるセクシュアリティと文化の複雑さに光を当て、社会科学におけるセクシュアリティの研究の方法論と理論に新しい洞察を提供します。

模棱兩可的愉悅：內羅畢中產階級的性欲和自我形象在喧鬧的城市內羅畢的輕城市專家中，男性和女性性行為已成為實現「現代」身份的關鍵方面。這些人認為自己是新非洲的先鋒隊，同時與「非洲」身份與新發現的生活方式保持一致的問題作鬥爭。這本書令人反思，一方面深入探討了這些人在非洲遺產、老民主權力關系和傳統道德以及個人性關系、親密關系和自我形象等問題上的公開辯論和關切。通過這項研究，作者揭示了非洲社會現代性背景下的性和文化復雜性，為社會科學中性研究的方法論和理論提供了新的見解。