A Spy on the Home Front: A Molly Mystery - American Girl Mysteries As the summer of 1942 unfolds, twelve-year-old Molly O'Halligan finds herself spending two weeks at her grandparents' farm in the midst of World War II. She is thrilled to be reunited with her good friend Anna Schulz, the daughter of German immigrants who live on a neighboring farm. However, their carefree days of exploring the countryside and enjoying each other's company are disrupted when Aunt Eleanor, now a WASP pilot, arrives for a brief visit while transporting a warplane from one airbase to another. During her stay, a security check reveals anti-American propaganda stashed aboard Eleanor's plane, leading to an FBI interrogation. Suspicion falls on Anna's seventeen-year-old brother, Max, who works at the local airfield. Although Anna is convinced of his loyalty to America, she fears he may be sent away to an internment camp as an enemy alien, just like other German-American friends have been. Determined to clear Max's name, Molly and Anna embark on a mission to uncover the real culprit behind the smuggled propaganda. Their investigation leads them down a dangerous path filled with espionage, deception, and daring escapades.

Шпион на внутреннем фронте: Тайна Молли - Загадки американской девушки По мере того, как разворачивается лето 1942, двенадцатилетняя Молли О'Халлиган обнаруживает, что проводит две недели на ферме своих бабушек и дедушек в разгар Второй мировой войны. Она в восторге от воссоединения со своей хорошей подругой Анной Шульц, дочерью немецких иммигрантов, которые живут на соседней ферме. Однако их беззаботные дни изучения сельской местности и наслаждения компанией друг друга срываются, когда тетя Элеонора, ныне пилот WASP, прибывает с кратким визитом, перевозя военный самолёт с одной авиабазы на другую. Во время ее пребывания проверка безопасности показывает антиамериканскую пропаганду, спрятанную на борту самолета Элеоноры, что приводит к допросу ФБР. Подозрение падает на семнадцатилетнего брата Анны, Макса, работающего на местном аэродроме. Хотя Анна убеждена в его верности Америке, она опасается, что его могут отправить в лагерь для интернированных в качестве вражеского пришельца, как и других немецко-американских друзей. Решив очистить имя Макса, Молли и Анна приступают к миссии по раскрытию реального виновника контрабандной пропаганды. Их расследование ведет их по опасному пути, наполненному шпионажем, обманом и дерзкими эскападами.

Espion sur le front intérieur : mystère de Molly - s mystères d'une jeune fille américaine Au cours de l'été 1942, Molly O'Halligan, 12 ans, découvre qu'elle passe deux semaines dans la ferme de ses grands-parents au plus fort de la Seconde Guerre mondiale. Elle est ravie de retrouver sa bonne amie Anna Schultz, fille d'immigrants allemands qui vivent dans une ferme voisine. Cependant, leurs journées sans souci d'explorer la campagne et de profiter de la compagnie des uns et des autres sont perturbées lorsque tante Eleanor, maintenant pilote de WASP, arrive pour une brève visite, transportant un avion militaire d'une base aérienne à l'autre. Pendant son séjour, un contrôle de sécurité montre une propagande anti-américaine dissimulée à bord de l'avion d'Eleanor, ce qui conduit à l'interrogatoire du FBI. La suspicion tombe sur le frère d'Anna, Max, âgé de 17 ans, qui travaille sur un aérodrome local. Bien qu'Anne soit convaincue de sa fidélité à l'Amérique, elle craint d'être envoyée dans un camp d'internement en tant qu'alien ennemi, comme d'autres amis germano-américains. Après avoir décidé de nettoyer le nom de Max, Molly et Anna commencent une mission pour révéler le vrai coupable de la propagande clandestine. ur enquête les mène sur une voie dangereuse, remplie d'espionnage, de tromperie et d'escapades audacieuses.

Espía en el frente interior: misterio de Molly - misterios de una niña estadounidense A medida que se desarrolla el verano de 1942, Molly O'Halligan, de doce , descubre que pasa dos semanas en la granja de sus abuelos en medio de la Segunda Guerra Mundial. Está encantada con el reencuentro con su buena amiga Anna Schulz, hija de inmigrantes alemanes que viven en una granja cercana. n embargo, sus días despreocupados de estudiar el campo y disfrutar de la compañía del otro se frustran cuando la tía Eleanor, ahora piloto de la WASP, llega en una breve visita, transportando un avión militar de una base aérea a otra. Durante su estancia, un control de seguridad muestra propaganda antiamericana oculta a bordo del avión de Eleanor, lo que lleva a un interrogatorio del FBI. La sospecha cae sobre el hermano de Anne, de diecisiete , Max, que trabaja en un aeródromo local. Aunque Ana está convencida de su lealtad a América, teme que pueda ser enviada a un campo de internamiento como alienígena enemiga, al igual que otros amigos germano-americanos. Después de decidir limpiar el nombre de Max, Molly y Anna se embarcan en una misión para descubrir al verdadero culpable de la propaganda de contrabando. Su investigación los lleva por un peligroso camino lleno de espionaje, eng y atrevidas escapadas.

Espião na Frente Interna: O mistério de Molly - Os mistérios de uma rapariga americana À medida que o verão se desenrola 1942, Molly O'Halligan, de 12 anos, descobre que passa duas semanas na fazenda dos avós durante a Segunda Guerra Mundial. Ela está entusiasmada com a sua boa amiga Anna Schultz, filha de imigrantes alemães que vivem na quinta ao lado. No entanto, os seus dias despreocupados para explorar as áreas rurais e desfrutar da companhia um do outro se abalam quando a tia Eleanor, agora piloto da WASP, chega em breve visita transportando um avião militar de uma base aérea para outra. Durante a sua estadia, os testes de segurança mostram propaganda anti-americana escondida no avião da Eleanor, levando ao interrogatório do FBI. A suspeita cai sobre o irmão de 17 anos da Anna, Max, que trabalha no aeródromo local. Embora Anna esteja convencida da sua lealdade à América, ela teme que ele possa ser enviado para um campo de internação como um alienígena inimigo, assim como outros amigos alemães-americanos. Quando decidem limpar o nome do Max, Molly e Anna iniciam uma missão para descobrir o verdadeiro responsável pela propaganda de contrabando. A investigação deles conduz-os por um caminho perigoso, cheio de espionagem, enganação e esquadrões impertinentes.

Spia sul fronte interno: Il mistero di Molly - I misteri di una ragazza americana Mentre si svolge l'estate 1942, Molly O'Halligan, dodicenne, scopre di trascorrere due settimane nella fattoria dei suoi nonni nel pieno della seconda guerra mondiale. È entusiasta di ritrovarsi con la sua buona amica Anna Schultz, figlia di immigrati tedeschi che vivono in una fattoria vicina. Tuttavia, i loro giorni spensierati di esplorazione delle zone rurali e di piacere per la compagnia dell'altro si interrompono quando zia Eleonora, oggi pilota della WASP, arriva in breve visita trasportando un aereo militare da una base aerea all'altra. Durante il suo soggiorno, i controlli di sicurezza mostrano la propaganda anti - americana nascosta sull'aereo di Eleanor, che porta all'interrogatorio dell'FBI. Il sospetto cade sul fratello diciassettenne di Anna, Max, che lavora all'aeroporto locale. Anche se Anna è convinta della sua fedeltà all'America, teme che possa essere mandato in un campo di internamento come alieno nemico, come altri amici tedeschi-americani. Dopo aver ripulito il nome di Max, Molly e Anna inizieranno la missione di scoprire il vero responsabile della propaganda di contrabbando. loro indagini li guidano su una strada pericolosa, piena di spionaggio, inganni e squadroni impertinenti.

Spion an der Heimatfront: Das Geheimnis der Molly - Die Rätsel eines amerikanischen Mädchens Als sich der Sommer 1942 entfaltet, entdeckt die zwölfjährige Molly O'Halligan, dass sie mitten im Zweiten Weltkrieg zwei Wochen auf der Farm ihrer Großeltern verbringt. e freut sich über das Wiedersehen mit ihrer guten Freundin Anna Schulz, der Tochter deutscher Einwanderer, die auf einem nahe gelegenen Bauernhof leben. Ihre unbeschwerten Tage, um die Landschaft zu erkunden und die Gesellschaft des anderen zu genießen, brechen jedoch zusammen, als Tante Eleanor, jetzt WASP-Pilotin, zu einem kurzen Besuch eintrifft und ein Militärflugzeug von einem Luftwaffenstützpunkt zum anderen transportiert. Während ihres Aufenthalts zeigt eine cherheitsüberprüfung antiamerikanische Propaganda, die an Bord von Eleanors Flugzeug versteckt ist, was zu einer FBI-Befragung führt. Der Verdacht fällt auf Annas siebzehnjährigen Bruder Max, der auf dem örtlichen Flugplatz arbeitet. Obwohl Anna von seiner Treue zu Amerika überzeugt ist, befürchtet sie, dass er wie andere deutsch-amerikanische Freunde als feindlicher Außerirdischer in ein Internierungslager geschickt werden könnte. Entschlossen, Max'Namen reinzuwaschen, begeben sich Molly und Anna auf eine Mission, um den wahren Täter der Schmuggelpropaganda aufzudecken. Ihre Ermittlungen führen sie auf einen gefährlichen Weg voller Spionage, Täuschung und gewagter Eskapaden.

מרגל בחזית הבית: התעלומה של מולי -המסתורין של נערה אמריקאית כשהקיץ של 1942 מתפתח, מולי או 'האליגן בת ה -12 מוצאת את עצמה מבלה שבועיים בחווה של הסבים שלה בשיאה של מלחמת העולם הראשונה. היא נרגשת להתאחד עם חברתה הטובה אנה שולץ, בתם של מהגרים גרמנים שגרים בחווה סמוכה. עם זאת, הימים חסרי הדאגה שלהם לחקור את האזורים הכפריים ונהנים אחד מהחברה של השני נשברים כאשר דודה אלינור, כיום טייס WASP, מגיע לביקור קצר, הובלת מטוס צבאי מבסיס חיל אוויר אחד למשנהו. במהלך שהותה, בדיקה ביטחונית חושפת תעמולה אנטי-אמריקאית שהוסתרה במטוס של אלינור, מה שהוביל לחקירה של האף-בי-איי. החשד נופל על אחיה בן ה-17 של אנה, מקס, שעובד בשדה תעופה מקומי. למרות שאנה משוכנעת בנאמנותו לאמריקה, היא חוששת שהוא עלול להישלח למחנה מעצר כחייזר אויב, כמו חברים גרמנים-אמריקאים אחרים. נחושים לטהר את שמם של מקס, מולי ואנה יוצאים למשימה לחשוף את האשם האמיתי בתעמולה המוברחת. החקירה שלהם מובילה אותם לדרך מסוכנת מלאה בריגול, רמאות והרפתקאות נועזות.''

- Spy on the Home Front: The Mystery of Molly (Ev Cephesindeki Casus: Molly'nin Gizemi) 1942 yazında, on iki yaşındaki Molly O'Halligan, II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde büyükanne ve büyükbabasının çiftliğinde iki hafta geçirirken kendini bulur. Yakındaki bir çiftlikte yaşayan Alman göçmenlerin kızı olan iyi arkadaşı Anna Schulz ile yeniden bir araya gelmekten heyecan duyuyor. Bununla birlikte, kırsal bölgeyi keşfetmek ve birbirlerinin şirketlerinin tadını çıkarmak için kaygısız günleri, şimdi bir WASP pilotu olan Eleanor Teyze, bir askeri uçağı bir hava üssünden diğerine taşıyarak kısa bir ziyaret için geldiğinde yıkılıyor. Kaldığı süre boyunca, bir güvenlik kontrolü, Eleanor'un uçağında gizlenmiş Amerikan karşıtı propagandayı ortaya çıkarır ve FBI sorgulamasına yol açar. Şüphe, Anna'nın yerel bir havaalanında çalışan on yedi yaşındaki erkek kardeşi Max'e düşüyor. Anna, Amerika'ya olan sadakatinden emin olmasına rağmen, diğer Alman-Amerikan arkadaşları gibi bir düşman olarak bir toplama kampına gönderilebileceğinden korkuyor. Max'in adını temizlemeye kararlı olan Molly ve Anna, kaçak propagandanın gerçek suçlusunu ortaya çıkarmak için bir göreve başlarlar. Araştırmaları onları casusluk, aldatma ve cesur kaçışlarla dolu tehlikeli bir yola götürür.

جاسوس على الجبهة الداخلية: لغز مولي - ألغاز فتاة أمريكية مع حلول صيف 1942، تجد مولي أوهاليجان البالغة من العمر اثني عشر عامًا نفسها تقضي أسبوعين في مزرعة أجدادها في ذروة الحرب العالمية الثانية. إنها سعيدة بلم شملها مع صديقتها العزيزة آنا شولز، ابنة المهاجرين الألمان الذين يعيشون مزرعة قريبة. ومع ذلك، فإن أيامهم الخالية من الهموم في استكشاف الريف والاستمتاع بصحبة بعضهم البعض تنهار عندما تصل العمة إليانور، وهي الآن طيار WASP، في زيارة قصيرة، وتنقل طائرة عسكرية من قاعدة جوية إلى أخرى. أثناء إقامتها، يكشف فحص أمني عن دعاية معادية لأمريكا مخبأة على متن طائرة إليانور، مما أدى إلى استجواب مكتب التحقيقات الفيدرالي. يقع الشك على شقيق آنا البالغ من العمر سبعة عشر عامًا، ماكس، والذي يعمل في مطار محلي. على الرغم من اقتناع آنا بولائه لأمريكا، إلا أنها تخشى أن يتم إرساله إلى معسكر اعتقال كعدو أجنبي، مثل الأصدقاء الألمان الأمريكيين الآخرين. عاقدة العزم على تبرئة اسم ماكس، تشرع مولي وآنا في مهمة للكشف عن الجاني الحقيقي للدعاية المهربة. يقودهم تحقيقهم إلى طريق خطير مليء بالتجسس والخداع والمغامرات الجريئة.

홈 프론트의 스파이: 몰리의 신비 -미국 소녀의 신비 1942 년 여름이 펼쳐지면서 열두 살인 Molly O'Halligan은 제 2 차 세계 대전이 끝날 무렵에 조부모 농장에서 2 주를 보내고 있음을 알게되었습니다. 근처 농장에 사는 독일 이민자의 딸인 Anna Schulz. 그러나 현재 WASP 조종사 인 엘리너 이모가 잠시 방문하여 군용 항공기를 한 공군 기지에서 다른 공군 기지로 운송 할 때 시골을 탐험하고 서로의 회사를 즐기는 평온한 시절이 무너졌습니다. 그녀가 머무르는 동안 보안 점검은 엘리노어 비행기에 숨겨진 반미 선전을 보여 주어 FBI 심문으로 이어집니다. 의심은 지역 비행장에서 일하는 Anna의 열일곱 살 된 Max에게 떨어집니다. Anna는 미국에 대한 충성심을 확신하지만 다른 독일계 미국인 친구들처럼 적의 외계인으로 억류 수용소에 파견 될까 걱정하고 있습니다. 맥스의 이름을 밝히기로 결심 한 몰리와 안나는 밀수 된 선전의 진정한 범인을 밝히는 임무를 시작합니다. 그들의 조사는 그들을 간첩, 속임수 및 대담한 탈출로 가득 찬 위험한 길로 인도합니다.

ホームフロントのスパイ：モリーの謎 -アメリカの少女の謎1942の夏が始まると、12歳のモリー・オハリガンは、第二次世界大戦の最盛期に祖父母の農場で2週間を過ごしました。彼女は、ドイツ移民の娘である親友のアンナ・シュルツと再会することに興奮しています近くの農場だ。しかし、現在WASPのパイロットであるエレノアおばさんが短時間の訪問のために到着し、ある空軍基地から別の空軍基地に軍用機を輸送するとき、田舎を探検し、お互いの会社を楽しんでいる彼らの気楽な日々は崩壊します。彼女の滞在中、セキュリティチェックは、エレノアの飛行機に隠された反米プロパガンダを明らかにし、FBIの尋問につながります。アンナの17歳の弟マックスは地元の飛行場で働いていた。アンナはアメリカへの忠誠を確信しているが、他のドイツ系アメリカ人の友人のように、敵の異星人として収容所に送られるかもしれないと恐れている。マックスの名前をクリアすることを決意したモリーとアンナは密輸されたプロパガンダの本当の犯人を発見する任務に着手する。彼らの調査は、スパイ活動、欺瞞、大胆な脱出でいっぱいの危険な道を彼らを導きます。

內線間諜：莫莉的秘密-美國女孩的謎團隨著1942夏天的展開，十二歲的莫莉·奧哈利根（Molly O'Halligan）發現她在第二次世界大戰高峰期在祖父母的農場度過了兩個星期。她很高興與她的好朋友安娜·舒爾茨（Anna Schultz）團聚，後者是居住在附近農場的德國移民的女兒。但是，當埃莉諾姨媽（現為WASP飛行員）短暫訪問時，他們無憂無慮地探索鄉村並享受彼此的陪伴時，他們陷入了困境。在她逗留期間，安全檢查顯示了隱藏在埃莉諾（Eleanor）飛機上的反美宣傳，導致聯邦調查局（FBI）進行訊問。懷疑落在安娜的十七歲兄弟馬克斯（Max）在當地機場工作。盡管安娜確信自己忠於美國，但她擔心自己可能會像其他德裔美國朋友一樣被作為敵方外星人送往拘留營。決定清除麥克斯的名字後，莫莉和安娜開始執行任務，以揭露走私宣傳的真正罪魁禍首。他們的調查帶領他們沿著一條充滿間諜活動，欺騙和大膽逃亡的危險道路前進。