The plot of the book 'Паруса разорванные в клочья' (Sails Shredded into Pieces) by Vladimir Shigin tells the story of the tragic fate of Russian sailing ships and their crews during the era of sailing fleets. The book focuses on the devastating consequences of natural disasters, technological failures, and human errors that led to the loss of countless lives and ships at sea. The book begins with the tale of the 74-gun ship Tolskaya Bogoroditsa, which met its demise in the 19th century, a catastrophe on par with the sinking of the nuclear submarine Kursk. It then delves into the tragic fate of the squadron of the Black Sea Fleet, which perished in the Tsemess Bay in 1848, as well as the ill-fated frigate Polyus, which became a symbol of the cruel fate of Baltic Sea sailors. Throughout the book, Shigin, a seasoned journalist and writer, masterfully weaves together accounts of both famous and unknown disasters that befell Russian sailing ships, highlighting the need for a personal paradigm of understanding the technological process of developing modern knowledge as the foundation for human survival. He emphasizes the importance of studying and comprehending the evolution of technology to ensure the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict.

сюжет книги 'Паруса разорванные в клочья'(Паруса, Измельченные в Части) Владимиром Шигиным, рассказывает историю трагической судьбы российских парусных судов и их команд в течение эры приплывающих флотов. Книга посвящена разрушительным последствиям стихийных бедствий, технологических сбоев и человеческих ошибок, которые привели к потере бесчисленных жизней и судов в море. Книга начинается со сказки о 74-пушечном корабле «Тольская Богородица», который встретил свою кончину в XIX веке, катастрофу наравне с гибелью атомной подводной лодки «Курск». Затем он вникает в трагическую судьбу эскадры Черноморского флота, погибшей в Цемесской бухте в 1848 году, а также злополучного фрегата «Полюс», ставшего символом жестокой судьбы моряков Балтийского моря. На протяжении всей книги Шигин, матерый журналист и писатель, мастерски сплетает воедино рассказы как о знаменитых, так и о неизвестных катастрофах, постигших российские парусники, подчеркивая необходимость личной парадигмы понимания технологического процесса развития современного знания как фундамента выживания человека. Он подчеркивает важность изучения и осмысления эволюции технологий для обеспечения выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами.

L'histoire du livre « Voils déchirés » (Voils, Broyés dans les Parties) Vladimir Shigin, raconte L'histoire du destin tragique des bateaux à voile russes et de leurs équipes au cours de L'ère des flottes. livre traite des effets dévastateurs des catastrophes naturelles, des défaillances technologiques et des erreurs humaines qui ont causé la perte d'innombrables vies et navires en mer. livre commence par l'histoire du vaisseau de 74 canons « Notre-Dame de Tolskaya », qui a rencontré sa mort au XIXe siècle, une catastrophe au même titre que la mort du sous-marin nucléaire Kursk. Il se penche ensuite sur le sort tragique de l'escadron de la flotte de la mer Noire, qui est mort dans la baie de Cemes en 1848, ainsi que sur la malheureuse fragate Pôle, qui est devenue le symbole du sort cruel des marins de la mer Baltique. Tout au long du livre, Shigin, journaliste et écrivain maternel, a fait des histoires sur les catastrophes célèbres et inconnues qui ont frappé les voiliers russes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme fondement de la survie humaine. Il souligne l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un monde déchiré par les conflits.

la trama del libro 'Velas destrozadas'(Velas, Molidas en la Parte), de Vladimir Shigin, narra la historia del trágico destino de los veleros rusos y sus equipos durante la era de las flotas navegantes. libro trata sobre los efectos devastadores de los desastres naturales, los fallos tecnológicos y los errores humanos que han causado la pérdida de innumerables vidas y barcos en el mar. libro comienza con el cuento del barco de 74 cañones «La Virgen del Tolés», que se encontró con su fallecimiento en el siglo XIX, un desastre a la par de la muerte del submarino nuclear «Kursk». Luego ahonda en el trágico destino de la escuadra de la Flota del Mar Negro que murió en la bahía de Cemes en 1848, así como de la malograda fragata «Pole», que se convirtió en símbolo del brutal destino de los marineros del mar Báltico. A lo largo del libro, Shigin, periodista y escritor materno, teje magistralmente historias sobre los famosos y desconocidos desastres que han sufrido los veleros rusos, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como fundamento de la supervivencia humana. Subraya la importancia de estudiar y comprender la evolución de la tecnología para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos.

A história de «Velas rasgadas em pedaços», de Vladimir Shigin, conta a história do destino trágico dos navios de vela russos e suas equipes durante a era das frotas. O livro trata dos efeitos devastadores de desastres naturais, falhas tecnológicas e erros humanos que resultaram na perda de inúmeras vidas e navios no mar. O livro começa com a história de um navio de 74 canhões chamado Nossa Senhora do Tonel, que conheceu seu falecimento no século XIX, uma catástrofe igual à morte do submarino nuclear Kursk. Seguiu para o trágico destino do esquadrão da frota do Mar Negro, que morreu na Baía de Cemesa em 1848, e para a conturbada fragata Pólo, que se tornou um símbolo do destino cruel dos marinheiros do Mar Báltico. Ao longo de todo o livro, Shigin, jornalista e escritor materno, se debruçou sobre histórias, tanto sobre as catástrofes famosas quanto desconhecidas que os velejadores russos sofreram, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como fundamento da sobrevivência humana. Ele ressalta a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos.

la trama del libro «Vele strappate in pezzi» (Vele Triturate nella Parte) di Vladimir Shigin, racconta la storia del tragico destino delle navi a vela russe e delle loro squadre durante l'era delle flotte in arrivo. Il libro parla degli effetti devastanti dei disastri naturali, degli errori tecnologici e degli errori umani che hanno causato la perdita di innumerevoli vite e navi in mare. Il libro inizia con la favola di una nave di 74 cannoni, la Vergine del Tolio, che ha incontrato la sua morte nel XIX secolo, una catastrofe uguale a quella del sottomarino nucleare Kursk. Poi si affaccia sul tragico destino dello squadrone della flotta del Mar Nero, che morì nella baia di Cemento nel 1848, e sulla malefica fragata Polo, che divenne simbolo del destino crudele dei marinai del Mar Baltico. Durante tutto il libro, Shigin, giornalista e scrittore materno, ha raggirato magistralmente le storie di famosi e sconosciuti disastri avvenuti dai velisti russi, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come fondamento della sopravvivenza umana. Sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti.

Die Handlung des Buches „Segel in Fetzen gerissen“ (Segel, geschreddert im Teil) Vladimir Shigin, erzählt die Geschichte des tragischen Schicksals der russischen Segelschiffe und ihrer Mannschaften während der Ära der ankommenden Flotten. Das Buch konzentriert sich auf die verheerenden Auswirkungen von Naturkatastrophen, technologischen Störungen und menschlichen Fehlern, die zum Verlust unzähliger Menschenleben und Schiffe auf See geführt haben. Das Buch beginnt mit einem Märchen über das 74-Kanonen-Schiff „Tolskaya Bogoroditsa“, das im 19. Jahrhundert seinen Untergang fand, eine Katastrophe auf Augenhöhe mit dem Tod des Atom-U-Bootes „Kursk“. Dann taucht er in das tragische Schicksal des Geschwaders der Schwarzmeerflotte ein, das 1848 in der Bucht von Tsemes starb, sowie in die unglückselige Fregatte „Polus“, die zum Symbol des grausamen Schicksals der Ostseemänner wurde. Während des gesamten Buches verwebt Shigin, ein erfahrener Journalist und Schriftsteller, meisterhaft Geschichten sowohl über berühmte als auch über unbekannte Katastrophen, die russische Segelschiffe getroffen haben, und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens. Er betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu gewährleisten.

fabuła książki „Żagle rozdarte na strzępy” (Żagle, zmiażdżone w częściach) Władimira Shigina, opowiada historię tragicznego losu rosyjskich żaglowców i ich zespołów w erze floty żeglarskiej. Książka skupia się na niszczycielskich skutkach klęsk żywiołowych, awarii technologicznych i błędach ludzkich, które doprowadziły do utraty niezliczonej liczby ludzi i statków na morzu. Książka rozpoczyna się opowieścią o 74-pancernym statku Tolskaya Bogoroditsa, który w XIX wieku spotkał się z jego zgonem, katastrofą wraz ze śmiercią kurskiej atomowej łodzi podwodnej. Następnie zagłębia się w tragiczny los eskadry Floty Czarnomorskiej, która zmarła w Zatoce Tsemess w 1848 roku, a także złego losu fregaty Polyus, która stała się symbolem okrutnego losu żeglarzy Morza Bałtyckiego. W całej książce, Shigin, sezonowy dziennikarz i pisarz, mistrzowsko splatają ze sobą historie o słynnych i nieznanych katastrofach, które dotknęły rosyjskie żaglowce, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako fundamentu ludzkiego przetrwania. Podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, aby zapewnić przetrwanie ludzkości i jedność ludzi w świecie rozdartym konfliktami.

עלילת הספר ”מפרשים קרועים לגזרים” (מפרשים, מרוסקים בחלקים) מאת ולדימיר שיגין, מספר את גורלן הטרגי של ספינות מפרש רוסיות וצוותיהן בתקופת צי השיט. הספר מתמקד בהשלכות ההרסניות של אסונות טבע, כשלים טכנולוגיים וטעויות אנוש שהובילו לאובדן אינספור חיים וספינות בים. הספר מתחיל בסיפורה של הספינה טולסקאיה בוגורודיצה (Tolskaya Bogoroditsa), שנפגשה במאה ה-19 עם מותה של הצוללת הגרעינית קורסק. לאחר מכן הוא מתעמק בגורל הטרגי של הטייסת של צי הים השחור, שמתה במפרץ צמס ב-1848, כמו גם של הפריגטה פוליוס, שהפכה לסמל לגורלם האכזרי של המלחים בים הבלטי. לאורך כל הספר, שיגין, עיתונאי וסופר מנוסה, שוזר במומחיות סיפורים על אסונות מפורסמים ובלתי ידועים שהתרחשו בספינות מפרש רוסיות, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות האדם. הוא מדגיש עד כמה חשוב לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואת האחדות של אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים.''

Vladimir Shigin'in "Parçalara Ayrılmış Yelkenler" (Sails, Crushed in Parts) kitabının konusu, Rus yelkenli gemilerinin ve takımlarının yelkenli filolar döneminde trajik kaderinin hikayesini anlatıyor. Kitap, denizde sayısız can ve gemi kaybına yol açan doğal afetlerin, teknolojik başarısızlıkların ve insan hatalarının yıkıcı etkilerine odaklanıyor. Kitap, 19. yüzyılda, Kursk nükleer denizaltısının ölümüyle birlikte bir felaketle sonuçlanan 74 silahlı gemi Tolskaya Bogoroditsa'nın hikayesiyle başlıyor. Daha sonra, 1848'de Tsemess Körfezi'nde ölen Karadeniz Filosu filosunun trajik kaderinin yanı sıra, Baltık Denizi denizcilerinin acımasız kaderinin bir sembolü haline gelen talihsiz fırkateyn Polyus'un trajik kaderini araştırıyor. Kitap boyunca, tecrübeli bir gazeteci ve yazar olan Shigin, Rus yelkenli gemilerinin başına gelen ünlü ve bilinmeyen felaketlerle ilgili hikayeleri ustalıkla bir araya getirerek, modern bilginin insan hayatta kalmasının temeli olarak geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguluyor. İnsanlığın hayatta kalmasını ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliğini sağlamak için teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır.

حبكة كتاب «الأشرعة ممزقة إلى أشلاء» (أشرعة، محطمة في أجزاء) لفلاديمير شيغين، تحكي قصة المصير المأساوي للسفن الشراعية الروسية وفرقها خلال عصر الأساطيل الشراعية. يركز الكتاب على الآثار المدمرة للكوارث الطبيعية والإخفاقات التكنولوجية والأخطاء البشرية التي أدت إلى فقدان عدد لا يحصى من الأرواح والسفن في البحر. يبدأ الكتاب بحكاية السفينة تولسكايا بوغوروديتسا المكونة من 74 مدفعًا، والتي واجهت زوالها في القرن التاسع عشر، وهي كارثة إلى جانب وفاة غواصة كورسك النووية. ثم يتعمق في المصير المأساوي لسرب أسطول البحر الأسود، الذي توفي في خليج تسيميس عام 1848، وكذلك الفرقاطة المشؤومة بوليوس، والتي أصبحت رمزًا للمصير القاسي لبحارة بحر البلطيق. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج Shigin، الصحفي والكاتب المخضرم، ببراعة قصصًا حول كل من الكوارث الشهيرة وغير المعروفة التي حلت بالسفن الشراعية الروسية، مشددًا على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس للبقاء البشري. ويشدد على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا لضمان بقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات.

Vladimir Shigin의 "Sails to shred" (Sails, Crushed in Parts) 책의 음모는 범선 시대에 러시아 범선과 그 팀의 비극적 인 운명에 대한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 자연 재해, 기술 실패 및 인적 오류로 인해 해상에서 수많은 생명과 선박이 손실되는 파괴적인 영향에 중점을 둡니다. 이 책은 19 세기에 쿠르스크 핵 잠수함의 죽음과 함께 재앙을 맞이한 74 척의 함선 Tolskaya Bogoroditsa의 이야기로 시작됩니다. 그런 다음 그는 1848 년 Tsemess Bay에서 사망 한 흑해 함대 대대의 비극적 인 운명과 발트해 선원들의 잔인한 운명의 상징이 된 불운 한 프리깃 Polyus를 탐구합니다. 이 책 전체에서 노련한 기자이자 작가 인 Shigin은 러시아 범선에 발생한 유명하고 알려지지 않은 재난에 대한 이야기를 완벽하게 짜서 현대 지식을 인간의 생존의 기초로 발전시키는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 그는 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계에서 사람들의 통일성을 보장하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

ウラジーミル・シギンの著書『セイルズ・トゥ・シュレッド』（Sails torn to shreds）のプロットは、セーリング船団時代のロシアの帆船とそのチームの悲劇的な運命を物語っている。この本は、自然災害、技術的な失敗、そして人為的なミスの壊滅的な影響に焦点を当てています。本書は、クルスクの原子力潜水艦の死とともに、19世紀にその崩壊を迎えた74門艦トルスカヤ・ボゴロディツァの物語から始まります。それから彼は1848にツェメス湾で死んだ黒海艦隊の戦隊の悲劇的な運命と、バルト海の船員の残酷な運命の象徴となった不運なフリゲートのポリュスを掘り下げます。著書を通して、熟練したジャーナリストであり作家でもあるシギンは、ロシアの帆船にまつわる有名な災害と未知の災害の両方についての物語を巧みに織り交ぜ、現代の知識を人間の生存の基礎として発展させる技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。彼は、紛争によって引き裂かれた世界における人類の生存と人々の団結を確保するために、技術の進化を研究し理解することの重要性を強調しています。

弗拉基米爾·希金（Vladimir Shigin）撰寫的《帆被撕成碎片》（Sails，碎成部分）的情節講述了俄羅斯帆船及其船員在航行船隊時代的悲慘命運。該書探討了自然災害，技術故障和人為錯誤造成的破壞性影響，這些破壞性後果導致無數的生命和船只在海上喪生。這本書以74炮船「Tolskaya Theotokos」的故事開始，該船在19世紀滅亡，這場災難與核潛艇「Kursk」的死亡相當。然後，他深入研究了1848在塞梅斯灣去世的黑海艦隊中隊的悲慘命運，以及命運不佳的護衛艦「極地」號成為波羅的海水手殘酷命運的象征。在整個書中，資深記者和作家希金（Shigin）熟練地編織了有關俄羅斯帆船遭受的著名和未知災難的故事，強調需要個人範式來理解現代知識的技術發展過程作為人類生存的基礎。他強調必須研究和思考技術的演變，以確保人類的生存和人類在一個飽受沖突蹂躪的世界中的團結。