
BOOKS - HISTORY - Отношение к прошлому. Осмысление Германией двух ее диктатур...

Отношение к прошлому. Осмысление Германией двух ее диктатур
Author: сост. К. Кроуфорд, А. Смолина ; ред. Ю. Ларина ; пер. с нем. Л. Эргюн
Year: 2018
Format: PDF OCR
File size: 21 MB
Language: RU

Year: 2018
Format: PDF OCR
File size: 21 MB
Language: RU

Отношение к прошлому. Осмосление Германии двух ее диктатур. The book "Отношение к прошлому. Осмосление Германии двух ее диктатур" (Perception of the Past: Understanding Two German Dictatorships) is a comprehensive study of the historical evolution of technology, specifically focusing on the experiences of Germany during the Nazi and Soviet regimes. The book is divided into two parts, each providing a unique perspective on the past and its impact on contemporary society. Part One: Reports from German Experts In the first part of the book, renowned German experts share their insights and reflections on the trials of Nazi and war criminals, as well as a critical analysis of the Nazi past and its impact on German society. These reports were delivered at seminars held by the Konrad Adenauer Foundation in 2016 in Moscow and in 2017 in Petrozavodsk. The authors provide a thorough examination of the legal and public understanding of the SED dictatorship, preserving the memory of life under the dictatorship and resistance to it. They also explore the links between making sense of the past and today's democracy in Germany.
Отношение к прошлому. Осмосление Германии двух ее диктатур. Книга "Отношение к прошлому. Осмосление Германии двух ее диктатур» (Восприятие Прошлого: Понимание Двух немецких Диктатур), всестороннее исследование исторической эволюции технологии, конкретно сосредотачивающейся на событиях Германии во время нацистских и советских режимов. Книга разделена на две части, каждая из которых дает уникальный взгляд на прошлое и его влияние на современное общество. Часть первая: Доклады немецких экспертов В первой части книги известные немецкие эксперты делятся своими идеями и размышлениями о судебных процессах над нацистскими и военными преступниками, а также критическим анализом нацистского прошлого и его влияния на немецкое общество. Эти доклады прозвучали на семинарах, проводимых Фондом Конрада Аденауэра в 2016 году в Москве и в 2017 году в Петрозаводске. Авторы приводят тщательную экспертизу правового и общественного понимания диктатуры СЕПГ, сохраняя память о жизни при диктатуре и сопротивлении ей. Они также исследуют связи между осмыслением прошлого и сегодняшней демократией в Германии.
Rapport au passé. L'assouplissement de l'Allemagne de ses deux dictatures. livre "Rapport au passé. L'assouplissement de l'Allemagne de ses deux dictatures" (Perception du passé : Compréhension des deux dictatures allemandes), une étude complète de l'évolution historique de la technologie, qui se concentre spécifiquement sur les événements allemands pendant les régimes nazis et soviétiques. livre est divisé en deux parties, chacune donnant une vue unique du passé et de son impact sur la société moderne. Première partie : Rapports d'experts allemands Dans la première partie du livre, des experts allemands de renom partagent leurs idées et leurs réflexions sur les procès de criminels de guerre et nazis, ainsi qu'une analyse critique du passé nazi et de son impact sur la société allemande. Ces rapports ont été présentés lors de séminaires organisés par la Fondation Konrad Adenauer en 2016 à Moscou et en 2017 à Petrozavodsk. s auteurs donnent un examen minutieux de la compréhension juridique et publique de la dictature du SED, préservant la mémoire de la vie sous la dictature et la résistance à celle-ci. Ils explorent également les liens entre la pensée du passé et la démocratie actuelle en Allemagne.
Relación con el pasado. Osmosilización de Alemania de sus dos dictaduras. "Actitud hacia el pasado. Osmosilización de Alemania de sus dos dictaduras" (Percepción del pasado: Comprensión de las dos dictaduras alemanas), un estudio exhaustivo de la evolución histórica de la tecnología centrada específicamente en los acontecimientos de Alemania durante los regímenes nazi y soviético. libro se divide en dos partes, cada una de las cuales ofrece una visión única del pasado y su impacto en la sociedad moderna. Primera parte: Informes de expertos alemanes En la primera parte del libro, expertos alemanes de renombre comparten sus ideas y reflexiones sobre los juicios de criminales de guerra y nazis, así como un análisis crítico del pasado nazi y su impacto en la sociedad alemana. Estas ponencias se han producido en los talleres organizados por la Fundación Konrad Adenauer en 2016 en Moscú y en 2017 en Petrozavodsk. autores citan un minucioso examen de la comprensión jurídica y pública de la dictadura del SED, preservando la memoria de la vida bajo la dictadura y la resistencia a ella. También exploran los vínculos entre la reflexión sobre el pasado y la democracia actual en Alemania.
Relação com o passado. O sumiço da Alemanha a duas das suas ditaduras. O livro "Relação com o passado. A adoração da Alemanha por suas duas ditaduras" (Percepção do Passado: Compreensão das Duas Ditaduras Alemãs), uma pesquisa completa sobre a evolução histórica da tecnologia que se concentra especificamente nos acontecimentos alemães durante os regimes nazi e soviético. O livro é dividido em duas partes, cada uma com uma visão única do passado e sua influência na sociedade moderna. Primeira parte: relatórios de especialistas alemães Na primeira parte do livro, especialistas alemães de renome compartilham suas ideias e reflexões sobre os julgamentos de criminosos nazis e de guerra, bem como uma análise crítica do passado nazi e sua influência na sociedade alemã. Estes relatórios foram apresentados em seminários realizados pela Fundação Konrad Adenauer em 2016 em Moscou e em 2017 em Petrozavodsk. Os autores apresentam uma análise rigorosa da compreensão jurídica e social da ditadura da SEPG, mantendo viva a memória da vida sob a ditadura e sua resistência. Eles também exploram os laços entre a compreensão do passado e a democracia de hoje na Alemanha.
Rapporto con il passato. Il rifiuto della Germania per due delle sue dittature. Il libro «Rapporto con il passato». L'espulsione della Germania delle sue due dittature" (Percezione del Passato: comprensione delle Due Dittature tedesche), una ricerca completa sull'evoluzione storica della tecnologia che si concentra in particolare sugli eventi tedeschi durante i regimi nazisti e sovietici. Il libro è diviso in due parti, ognuna delle quali fornisce una visione unica del passato e del suo impatto sulla società moderna. La prima parte: I rapporti degli esperti tedeschi Nella prima parte del libro, esperti tedeschi di fama condividono le loro idee e riflessioni sui processi contro i criminali nazisti e di guerra e le analisi critiche del passato nazista e della sua influenza sulla società tedesca. Questi rapporti sono stati resi noti in seminari tenuti dalla Fondazione Konrad Adenauer nel 2016 a Mosca e nel 2017 a Petrosavodsk. Gli autori forniscono un'attenta analisi della comprensione giuridica e sociale della dittatura della SEPG, mantenendo viva la memoria della vita sotto la dittatura e la sua resistenza. Stanno anche esplorando i legami tra la comprensione del passato e la democrazia di oggi in Germania.
Beziehung zur Vergangenheit. Deutschlands Osmose seiner beiden Diktaturen. Das Buch "Beziehung zur Vergangenheit. Deutschlands Osmose seiner beiden Diktaturen" (Wahrnehmung der Vergangenheit: Verständnis der beiden deutschen Diktaturen), eine umfassende Untersuchung der historischen Entwicklung der Technologie, die sich speziell auf die Ereignisse Deutschlands während der Nazi- und Sowjetregime konzentriert. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt, die jeweils einen einzigartigen Blick auf die Vergangenheit und ihre Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft geben. Teil eins: Deutsche Expertenberichte Im ersten Teil des Buches teilen namhafte deutsche Experten ihre Ideen und Überlegungen zu Prozessen gegen NS-Verbrecher und Kriegsverbrecher sowie kritische Analysen der NS-Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die deutsche Gesellschaft. Diese Vorträge wurden auf Seminaren der Konrad-Adenauer-Stiftung 2016 in Moskau und 2017 in Petrosawodsk gehalten. Die Autoren liefern eine gründliche Auseinandersetzung mit dem rechtlichen und gesellschaftlichen Verständnis der SED-Diktatur, bewahren die Erinnerung an das ben unter der Diktatur und den Widerstand dagegen. e untersuchen auch die Zusammenhänge zwischen der Aufarbeitung der Vergangenheit und der heutigen Demokratie in Deutschland.
Związek z przeszłością. Osmoza Niemiec dwóch dyktatur. Książka "Stosunek do przeszłości. Osmoza dwóch dyktatur niemieckich" (Percepcja przeszłości: zrozumienie dwóch dyktatur niemieckich), kompleksowe badanie historycznej ewolucji technologii skupiającej się szczególnie na wydarzeniach niemieckich w czasach reżimów nazistowskich i radzieckich. Książka podzielona jest na dwie części, z których każda zapewnia wyjątkową perspektywę na przeszłość i jej wpływ na współczesne społeczeństwo. Część pierwsza: Raporty niemieckich ekspertów W pierwszej części książki słynni niemieccy eksperci dzielą się swoimi pomysłami i refleksjami na temat prób nazistowskich i wojennych przestępców, a także krytyczną analizą nazistowskiej przeszłości i jej wpływu na społeczeństwo niemieckie. Sprawozdania te zostały sporządzone na seminariach organizowanych przez Fundację Konrada Adenauera w 2016 roku w Moskwie i w 2017 roku w Petrozawodsku. Autorzy zapewniają dokładne zbadanie prawnego i publicznego zrozumienia dyktatury SED, zachowując pamięć życia pod dyktaturą i opór wobec niej. Badają również powiązania między nadaniem sens przeszłości a dzisiejszą demokracją w Niemczech.
ביחס לעבר. אוסמוזה של גרמניה של שתי הדיקטטורות שלה. הספר "גישה לעבר. ”תפיסת העבר: הבנת שתי הדיקטטורות הגרמניות” (Osmosis of Germany's Two Dictorship), מחקר מקיף של האבולוציה ההיסטורית של הטכנולוגיה המתמקד במיוחד באירועים גרמניים במהלך המשטרים הנאציים והסובייטיים. הספר מחולק לשני חלקים, שכל אחד מהם מספק נקודת מבט ייחודית על העבר והשפעתו על החברה המודרנית. חלק ראשון: דיווחים מפי מומחים גרמנים בחלקו הראשון של הספר, מומחים גרמניים מפורסמים חולקים את רעיונותיהם והרהוריהם על משפטיהם של פושעי מלחמה ונאצים, וכן ניתוח ביקורתי של העבר הנאצי והשפעתו על החברה הגרמנית. דו "חות אלה נערכו בסמינרים שנערכו על ידי קרן קונרד אדנאואר בשנת 2016 במוסקבה ובשנת 2017 בפטרוזבודסק. המחברים עורכים בחינה מעמיקה של ההבנה המשפטית והציבורית של דיקטטורת SED, תוך שימור זיכרון החיים תחת הדיקטטורה והתנגדות לה. הם גם חוקרים את הקשר בין הגיון העבר והדמוקרטיה של היום בגרמניה.''
Geçmişle ilişki. Almanya'nın iki diktatörlüğünün osmozu. Kitap "Geçmişe Karşı Tutum. Almanya'nın İki Diktatörlüğünün Osmosisi" (Geçmişin Algısı: İki Alman Diktatörlüğünü Anlamak), özellikle Nazi ve Sovyet rejimleri sırasında Alman olaylarına odaklanan teknolojinin tarihsel evrimi üzerine kapsamlı bir çalışma. Kitap, her biri geçmişe ve modern toplum üzerindeki etkisine benzersiz bir bakış açısı sağlayan iki bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm: Alman uzmanlardan raporlar Kitabın ilk bölümünde, ünlü Alman uzmanlar Nazi ve savaş suçlularının yargılanmaları hakkındaki fikirlerini ve düşüncelerini, ayrıca Nazi geçmişinin ve Alman toplumu üzerindeki etkisinin eleştirel bir analizini paylaşıyorlar. Bu raporlar, Konrad Adenauer Vakfı tarafından 2016 yılında Moskova'da ve 2017 yılında Petrozavodsk'ta düzenlenen seminerlerde yapıldı. Yazarlar, SED diktatörlüğünün yasal ve kamusal anlayışının kapsamlı bir incelemesini yaparak, diktatörlük altındaki yaşamın anısını ve ona karşı direnişi koruyorlar. Ayrıca, Almanya'da geçmişin ve bugünün demokrasisinin anlamlandırılması arasındaki bağlantıları da araştırıyorlar.
علاقة بالماضي. تناضح ألمانيا في ديكتاتوريتيها. كتاب "الموقف من الماضي. The Osmosis of Germany's Two Distatorizes" (تصور الماضي: فهم الديكتاتوريتين الألمانيتين)، دراسة شاملة للتطور التاريخي للتكنولوجيا تركز بشكل خاص على الأحداث الألمانية خلال الأنظمة النازية والسوفيتية. ينقسم الكتاب إلى جزأين، يقدم كل منهما منظورًا فريدًا للماضي وتأثيره على المجتمع الحديث. الجزء الأول: تقارير من خبراء ألمان في الجزء الأول من الكتاب، يشارك الخبراء الألمان المشهورون أفكارهم وتأملاتهم حول محاكمات النازيين ومجرمي الحرب، بالإضافة إلى تحليل نقدي للماضي النازي وتأثيره على المجتمع الألماني. تم تقديم هذه التقارير في الندوات التي عقدتها مؤسسة كونراد أديناور في عام 2016 في موسكو وفي عام 2017 في بتروزافودسك. 2-3 ويقدم أصحاب البلاغ دراسة شاملة للفهم القانوني والعام للديكتاتورية في دائرة الاستئناف الخاصة، مع الحفاظ على ذاكرة الحياة في ظل الديكتاتورية ومقاومتها. كما يستكشفون الروابط بين فهم الماضي والديمقراطية الحالية في ألمانيا.
과거와의 관계. 두 독재의 독일의 삼투. "과거에 대한 태도. 나치와 소비에트 정권의 독일 사건에 특히 초점을 맞춘 기술의 역사적 진화에 대한 포괄적 인 연구 인 독일의 두 독재의 오스모 시스 "(과거의 인식: 두 독일 독재 이해). 이 책은 두 부분으로 나뉘며, 각 부분은 과거에 대한 독특한 관점과 현대 사회에 미치는 영향을 제공합니다. 1 부: 독일 전문가의 보고서 책의 첫 부분에서 유명한 독일 전문가들은 나치와 전쟁 범죄자의 재판에 대한 아이디어와 성찰뿐만 아니라 나치의 과거에 대한 비판적 분석과 독일 사회에 미치는 영향을 공유합니다. 이 보고서는 2016 년 모스크바와 2017 년 페트로 자 보츠 크에서 Konrad Adenauer Foundation이 개최 한 세미나에서 이루어졌습니다. 저자들은 SED 독재에 대한 법적, 대중적 이해를 철저히 조사하여 독재와 그에 대한 저항하에 생명의 기억을 보존합니다. 그들은 또한 과거를 이해하고 독일의 오늘날 민주주의 사이의 연관성을 탐구합니다.
過去との関係。ドイツの2つの独裁政権の浸透。本"過去への態度。ドイツの2つの独裁体制の浸透"(過去の認識:2つのドイツ独裁体制の理解)は、ナチスとソビエト政権の間のドイツの出来事に特化した技術の歴史的進化に関する包括的な研究である。本は2つの部分に分かれており、それぞれが過去に対する独特の視点と現代社会への影響を提供しています。パート1:ドイツの専門家からのレポート本の最初の部分では、有名なドイツの専門家は、ナチスと戦争犯罪者の裁判に彼らのアイデアと反省を共有し、ナチスの過去とドイツ社会への影響の批判的な分析だけでなく、。これらの報告は、2016にモスクワで、2017にペトロザボーツクでコンラート・アデナウアー財団が開催したセミナーで行われました。著者たちは、SED独裁政権の法的および一般的な理解を徹底的に検討し、独裁政権下での生活の記憶とそれに対する抵抗を維持している。彼らはまた、過去と今日のドイツの民主主義を理解することの間のリンクを探求する。
與過去的關系。德國的兩個獨裁統治。《與過去的關系》一書。對德國的兩個獨裁統治的理解"(過去的看法:對兩個德國獨裁統治的理解),對技術的歷史演變進行了全面研究,該技術專門針對納粹和蘇聯政權期間德國的事件。這本書分為兩部分,每部分都提供了對過去及其對現代社會的影響的獨特見解。第一部分:德國專家報告本書第一部分,著名德國專家分享他們對納粹和戰爭罪犯審判的想法和反思,以及對納粹過去及其對德國社會的影響的批判性分析。這些報告是在Konrad Adenauer基金會於2016在莫斯科和2017在彼得羅紮沃茨克舉行的研討會上發表的。作者對SED獨裁統治的法律和社會理解進行了徹底的審查,保留了對獨裁統治下生活的記憶和抵抗。他們還探索了解過去與當今德國民主之間的關系。
