The book describes how the development of medical science has changed over time and how it will continue to change in the future. The plot of the book 'От замкнутого мира к бесконечной вселенной' (From a Closed World to an Endless Universe) revolves around the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm to understand and adapt to the rapid changes in modern knowledge. The story begins with the donation of $10000 by Dr. Emanuel Liebman to Johns Hopkins University in 1929 to organize lecture readings on the history of medicine, with the eleventh lecture delivered by Professor Alexander Coire in 1953 being the basis for the book. As the book progresses, it delves into the historical development of medical science and its transformation over time, providing insight into how technology has shaped human civilization. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm to comprehend and navigate the ever-changing landscape of modern knowledge, arguing that this is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book explores the concept of a closed world, where human understanding was limited by the constraints of time and space, and how technology has enabled us to transcend these boundaries, expanding our perception of reality and opening up new possibilities for growth and innovation.

В книге описывается, как развитие медицинской науки менялось с течением времени и как оно будет меняться в будущем. Сюжет книги 'От замкнутого мира к бесконечной вселенной'(От Закрытого Мира до Бесконечной Вселенной) вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, подчеркивая потребность в личной парадигме, чтобы понять и приспособиться к быстрым изменениям в современном знании. История начинается с пожертвования 10 000 долларов доктором Эмануэлем Либманом Университету Джонса Хопкинса в 1929 году для организации чтения лекций по истории медицины, при этом основой для книги послужила одиннадцатая лекция, прочитанная профессором Александром Койром в 1953 году. По мере развития книги она углубляется в историческое развитие медицинской науки и ее трансформацию с течением времени, предоставляя представление о том, как технологии сформировали человеческую цивилизацию. Автор подчеркивает важность разработки личной парадигмы для осмысления и навигации по постоянно меняющемуся ландшафту современных знаний, утверждая, что это имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга исследует концепцию закрытого мира, где человеческое понимание было ограничено ограничениями времени и пространства, и как технологии позволили нам выйти за эти границы, расширив наше восприятие реальности и открыв новые возможности для роста и инноваций.

livre décrit comment le développement de la science médicale a évolué au fil du temps et comment il changera à l'avenir. L'histoire du livre « Du monde fermé à l'univers infini » (Du monde fermé à l'univers infini) tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter aux changements rapides de la connaissance moderne. L'histoire commence par un don de 10 000 dollars du Dr Emanuel Libman à l'Université Johns Hopkins en 1929 pour organiser des conférences sur l'histoire de la médecine, sur la base de la onzième conférence donnée par le professeur Alexander Koir en 1953. Au fur et à mesure que le livre progresse, il s'inscrit dans le développement historique de la science médicale et de sa transformation au fil du temps, en donnant une idée de la façon dont la technologie a façonné la civilisation humaine. L'auteur souligne l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre et naviguer dans le paysage en constante évolution des connaissances modernes, affirmant que cela est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. livre explore le concept d'un monde fermé où la compréhension humaine a été limitée par des contraintes de temps et d'espace, et comment la technologie nous a permis d'aller au-delà de ces frontières, en élargissant notre perception de la réalité et en ouvrant de nouvelles possibilités de croissance et d'innovation.

libro describe cómo el desarrollo de la ciencia médica ha cambiado con el tiempo y cómo cambiará en el futuro. La trama del libro 'Del mundo cerrado al universo infinito'(Del mundo cerrado al universo infinito) gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender y adaptarse a los rápidos cambios en el conocimiento contemporáneo. La historia comienza con la donación de 10.000 dólares del Dr. Emanuel Liebman a la Universidad Johns Hopkins en 1929 para organizar conferencias sobre la historia de la medicina, con la undécima conferencia impartida por el profesor Alexander Coyre en 1953 como base del libro. A medida que el libro avanza, se adentra en el desarrollo histórico de la ciencia médica y su transformación a lo largo del tiempo, aportando una idea de cómo la tecnología ha moldeado la civilización humana. autor subraya la importancia de desarrollar un paradigma personal para reflexionar y navegar sobre el paisaje siempre cambiante del conocimiento moderno, argumentando que es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro explora el concepto de un mundo cerrado, donde la comprensión humana se ha limitado por las limitaciones de tiempo y espacio, y cómo la tecnología nos ha permitido trascender esas fronteras, expandiendo nuestra percepción de la realidad y abriendo nuevas oportunidades de crecimiento e innovación.

O livro descreve como o desenvolvimento da ciência médica mudou ao longo do tempo e como ele mudará no futuro. A história de «De um mundo fechado a um universo infinito» (Do Mundo Fechado ao Universo Infinito) gira em torno da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender e adaptar-se às mudanças rápidas no conhecimento moderno. A história começa com uma doação de 10 000 dólares do Dr. Emanuel Liebman à Universidade Johns Hopkins, em 1929, para a organização de palestras sobre história médica, tendo como base a 11ª palestra do Professor Alexander Coyre, em 1953. À medida que o livro avança, ele se aprofundará no desenvolvimento histórico da ciência médica e sua transformação ao longo do tempo, fornecendo uma visão de como a tecnologia moldou a civilização humana. O autor ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a compreensão e navegação da paisagem em constante evolução do conhecimento contemporâneo, afirmando que isso é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos. O livro explora o conceito de um mundo fechado, onde a compreensão humana foi limitada por limitações de tempo e espaço, e como a tecnologia nos permitiu ultrapassar essas fronteiras, ampliando a nossa percepção da realidade e abrindo novas oportunidades de crescimento e inovação.

Il libro descrive come lo sviluppo della scienza medica è cambiato nel tempo e come cambierà in futuro. La trama del libro «Dal mondo chiuso all'universo infinito» (Dal mondo chiuso all'universo infinito) ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sulla società umana, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere e adattarsi ai rapidi cambiamenti della conoscenza moderna. La storia inizia con una donazione di 10.000 dollari da parte del dottor Emanuel Libman alla Johns Hopkins University nel 1929 per l'organizzazione di conferenze sulla storia della medicina, e il libro è stato fondato sull'undicesima conferenza del professor Alexander Coir nel 1953. Mentre il libro si sviluppa, si approfondisce nello sviluppo storico della scienza medica e nella sua trasformazione nel tempo, fornendo un'idea di come la tecnologia ha formato la civiltà umana. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la comprensione e la navigazione nel panorama in continua evoluzione delle conoscenze moderne, sostenendo che questo è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro esplora il concetto di un mondo chiuso, dove la comprensione umana era limitata ai limiti di tempo e spazio, e come la tecnologia ci ha permesso di oltrepassare questi confini, ampliando la nostra percezione della realtà e aprendo nuove opportunità di crescita e innovazione.

Das Buch beschreibt, wie sich die Entwicklung der medizinischen Wissenschaft im Laufe der Zeit verändert hat und wie sie sich in Zukunft verändern wird. Die Handlung des Buches „Von einer geschlossenen Welt zu einem unendlichen Universum“ (Von einer geschlossenen Welt zu einem unendlichen Universum) dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und unterstreicht die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die schnellen Veränderungen des modernen Wissens zu verstehen und sich anzupassen. Die Geschichte beginnt mit einer Spende von 10.000 US-Dollar von Dr. Emanuel Liebman an die Johns Hopkins University im Jahr 1929, um Vorlesungen über die Geschichte der Medizin zu organisieren, wobei die elfte Vorlesung von Professor Alexander Koir im Jahr 1953 als Grundlage für das Buch diente. Während sich das Buch entwickelt, vertieft es sich in die historische Entwicklung der medizinischen Wissenschaft und ihre Transformation im Laufe der Zeit und bietet einen Einblick in die Art und Weise, wie Technologie die menschliche Zivilisation geprägt hat. Der Autor betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um die sich ständig verändernde Landschaft des modernen Wissens zu verstehen und zu navigieren, und argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch untersucht das Konzept einer geschlossenen Welt, in der das menschliche Verständnis durch die Grenzen von Zeit und Raum begrenzt war, und wie die Technologie es uns ermöglichte, diese Grenzen zu überschreiten, unsere Wahrnehmung der Realität zu erweitern und neue Möglichkeiten für Wachstum und Innovation zu eröffnen.

''

Kitap, tıp biliminin gelişiminin zaman içinde nasıl değiştiğini ve gelecekte nasıl değişeceğini anlatıyor. "Kapalı Dünyadan Sonsuz Evrene" (From Closed World to Infinite Universe) kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor ve modern bilgideki hızlı değişimleri anlamak ve uyum sağlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını vurguluyor. Hikaye, Dr. Emanuel Liebman'ın 1929'da Johns Hopkins Üniversitesi'ne tıp tarihi üzerine konferanslar düzenlemek için 10.000 dolar bağışlamasıyla başlıyor ve 1953'te Profesör Alexander Coir tarafından kitabın temeli olarak verilen on birinci ders ile başlıyor. Kitap ilerledikçe, tıp biliminin tarihsel gelişimini ve zaman içindeki dönüşümünü inceleyerek, teknolojinin insan uygarlığını nasıl şekillendirdiğine dair fikir veriyor. Yazar, modern bilginin sürekli değişen manzarasını anlamak ve gezinmek için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulayarak, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, insan anlayışının zaman ve mekanın kısıtlamaları ile sınırlandırıldığı kapalı bir dünya kavramını ve teknolojinin bu sınırları aşmamıza, gerçeklik algılarımızı genişletmemize ve büyüme ve yenilik için yeni fırsatlar yaratmamıza nasıl izin verdiğini araştırıyor.

يصف الكتاب كيف تغير تطور العلوم الطبية بمرور الوقت وكيف سيتغير في المستقبل. تدور حبكة كتاب «من العالم المغلق إلى الكون اللانهائي» (من العالم المغلق إلى الكون اللانهائي) حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التغيرات السريعة في المعرفة الحديثة والتكيف معها. تبدأ القصة بتبرع الدكتور إيمانويل ليبمان بمبلغ 10000 دولار لجامعة جونز هوبكنز في عام 1929 لتنظيم محاضرات حول تاريخ الطب، مع المحاضرة الحادية عشرة التي ألقاها البروفيسور ألكسندر كوار في عام 1953 كأساس للكتاب. مع تقدم الكتاب، يتعمق في التطور التاريخي للعلوم الطبية وتحولها بمرور الوقت، مما يوفر نظرة ثاقبة حول كيفية تشكيل التكنولوجيا للحضارة البشرية. يؤكد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لفهم المشهد المتغير باستمرار للمعرفة الحديثة والتنقل فيه، بحجة أنه أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يستكشف الكتاب مفهوم العالم المغلق حيث كان الفهم البشري مقيدًا بقيود الزمان والمكان، وكيف سمحت لنا التكنولوجيا بتجاوز تلك الحدود، وتوسيع تصوراتنا للواقع وفتح فرص جديدة للنمو والابتكار.