The book 'От шумерского государства жрецов к демократической цивилизации Том 2' by Abdullah Ocalan is a comprehensive and thought-provoking work that delves into the history of the Kurdish people and their role in shaping the course of human civilization. The author argues that the key to a successful and fulfilling life for any nation lies in developing a strong national liberation ideology, rather than seeking to dominate or marginalize other cultures and peoples. The book begins with an exploration of the origins of civilization in the Middle East, tracing the evolution of technology and knowledge from ancient Mesopotamia to modern times. The author highlights the significant contributions of the Kurdish people to this process, demonstrating how their unique cultural heritage has influenced the development of human society as a whole. One of the central themes of the book is the paradoxical relationship between European civilization, which emerged from the Middle Eastern cradle, and the Kurdish people.

книга 'От шумерского государства жрецов к демократической цивилизации Том 2'Абдуллой Окаланом является всесторонней и заставляющей думать работой, которая копается в истории курдов и их роли в формировании курса человеческой цивилизации. Автор утверждает, что ключ к успешной и полноценной жизни для любой нации заключается в разработке сильной национально-освободительной идеологии, а не в стремлении доминировать или маргинализировать другие культуры и народы. Книга начинается с исследования истоков цивилизации на Ближнем Востоке, прослеживая эволюцию технологий и знаний от древней Месопотамии до современности. Автор подчеркивает значительный вклад курдского народа в этот процесс, демонстрируя, как их уникальное культурное наследие повлияло на развитие человеческого общества в целом. Одна из центральных тем книги - парадоксальные отношения между европейской цивилизацией, вышедшей из ближневосточной колыбели, и курдским народом.

Livre « De l'État sumérien des prêtres à la civilisation démocratique Tom 2 » Abdullah Okalan est un travail complet et réfléchissant qui se trouve dans l'histoire des Kurdes et leur rôle dans la formation du cours de la civilisation humaine. L'auteur affirme que la clé d'une vie réussie et pleine pour toute nation réside dans le développement d'une forte idéologie de libération nationale, et non dans la volonté de dominer ou de marginaliser d'autres cultures et peuples. livre commence par une étude des origines de la civilisation au Moyen-Orient, en retraçant l'évolution des technologies et des connaissances de l'ancienne Mésopotamie à la modernité. L'auteur souligne la contribution importante du peuple kurde à ce processus, montrant comment son patrimoine culturel unique a influencé le développement de la société humaine dans son ensemble. L'un des thèmes centraux du livre est la relation paradoxale entre la civilisation européenne, issue du berceau du Moyen-Orient, et le peuple kurde.

libro 'Del estado sumerio de los sacerdotes a la civilización democrática volumen 2 de Abdullah Okalan es una obra integral y que hace pensar que se está excavando en la historia de los kurdos y su papel en la formación del rumbo de la civilización humana. autor sostiene que la clave de una vida exitosa y plena para cualquier nación radica en desarrollar una ideología fuerte de liberación nacional en lugar de buscar dominar o marginar otras culturas y pueblos. libro comienza explorando los orígenes de la civilización en Oriente Medio, trazando la evolución de la tecnología y el conocimiento desde la antigua Mesopotamia hasta la modernidad. autor destaca la importante contribución del pueblo kurdo a este proceso, demostrando cómo su patrimonio cultural único ha influido en el desarrollo de la sociedad humana en su conjunto. Uno de los temas centrales del libro es la paradójica relación entre la civilización europea, surgida de la cuna de Oriente Medio, y el pueblo kurdo.

O livro "Do Estado Sumério dos Sacerdotes à Civilização Democrática Tom 2 'Abdullah Ocalan é um trabalho abrangente e que faz pensar na história dos curdos e no seu papel na formação do curso da civilização humana. O autor afirma que a chave para uma vida bem-sucedida e plena para qualquer nação é desenvolver uma forte ideologia de libertação nacional, em vez de tentar dominar ou marginalizar outras culturas e povos. O livro começa por investigar as origens da civilização no Oriente Médio, traçando a evolução da tecnologia e do conhecimento desde a antiga Mesopotâmia até à modernidade. O autor enfatiza a significativa contribuição do povo curdo neste processo, mostrando como seu patrimônio cultural único afetou o desenvolvimento da sociedade humana em geral. Um dos temas centrais do livro é a relação paradoxal entre a civilização europeia que saiu do berço do Oriente Médio e o povo curdo.

Il libro «Dallo Stato Sumero dei sacerdoti alla civiltà democratica di Tom 2» Abdullah Ocalan è un lavoro completo e che fa pensare alla storia dei curdi e al loro ruolo nella formazione della civiltà umana. L'autore sostiene che la chiave per una vita di successo e piena per ogni nazione è sviluppare una forte ideologia di liberazione nazionale, piuttosto che cercare di dominare o marginalizzare altre culture e popoli. Il libro inizia esplorando le origini della civiltà in Medio Oriente, tracciando l'evoluzione della tecnologia e della conoscenza dall'antica Mesopotamia alla modernità. L'autore sottolinea il notevole contributo del popolo curdo a questo processo, dimostrando come il loro patrimonio culturale unico abbia influenzato lo sviluppo della società umana in generale. Uno dei temi principali del libro è il paradossale rapporto tra la civiltà europea uscita dalla culla mediorientale e il popolo curdo.

Das Buch „Vom sumerischen Priesterstaat zur demokratischen Zivilisation Band 2“ von Abdullah Okalan ist ein umfassendes und zum Nachdenken anregendes Werk, das sich in die Geschichte der Kurden und ihre Rolle bei der Gestaltung des Kurses der menschlichen Zivilisation vertieft. Der Autor argumentiert, dass der Schlüssel zu einem erfolgreichen und erfüllten ben für jede Nation in der Entwicklung einer starken nationalen Befreiungsideologie liegt und nicht in dem Wunsch, andere Kulturen und Völker zu dominieren oder zu marginalisieren. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Zivilisation im Nahen Osten und verfolgt die Entwicklung von Technologie und Wissen vom alten Mesopotamien bis zur Gegenwart. Der Autor betont den bedeutenden Beitrag des kurdischen Volkes zu diesem Prozess und zeigt, wie ihr einzigartiges kulturelles Erbe die Entwicklung der menschlichen Gesellschaft insgesamt beeinflusst hat. Eines der zentralen Themen des Buches ist das paradoxe Verhältnis zwischen der aus der Wiege des Nahen Ostens hervorgegangenen europäischen Zivilisation und dem kurdischen Volk.

książka „Od sumeryjskiego stanu kapłanów do demokratycznej cywilizacji Tom 2” Abdullah Okalan jest wszechstronnym i prowokującym do myślenia dziełem, które zagłębia się w historię Kurdów i ich rolę w kształtowaniu przebiegu cywilizacji ludzkiej. Autor twierdzi, że kluczem do pomyślnego i spełniającego się życia każdego narodu jest rozwijanie silnej ideologii wyzwolenia narodowego, a nie dążenie do zdominowania lub marginalizacji innych kultur i narodów. Książka rozpoczyna się od zbadania pochodzenia cywilizacji na Bliskim Wschodzie, śledzenia ewolucji technologii i wiedzy od starożytnej Mezopotamii do czasów współczesnych. Autor podkreśla znaczący wkład narodu kurdyjskiego w ten proces, pokazując, jak ich unikalne dziedzictwo kulturowe wpłynęło na rozwój całego społeczeństwa ludzkiego. Jednym z głównych tematów książki jest paradoksalny związek między cywilizacją europejską wyłaniającą się z kołchozu bliskowschodniego a narodem kurdyjskim.

''

Abdullah Okuyan'ın 'From the Sumerian State of Priests to Democratic Civilization Tom 2'adlı kitabı, Kürtlerin tarihini ve insan uygarlığının gidişatını şekillendirmedeki rollerini ele alan kapsamlı ve düşündürücü bir çalışmadır. Yazar, herhangi bir ulus için başarılı ve tatmin edici bir yaşamın anahtarının, diğer kültürlere ve halklara hükmetmek veya marjinalleştirmek yerine güçlü bir ulusal kurtuluş ideolojisi geliştirmekte yattığını savunuyor. Kitap, Orta Doğu'daki uygarlığın kökenlerini keşfederek, eski Mezopotamya'dan modern zamanlara kadar teknoloji ve bilginin evrimini izleyerek başlıyor. Yazar, Kürt halkının bu sürece önemli katkısını vurgulayarak, eşsiz kültürel miraslarının bir bütün olarak insan toplumunun gelişimini nasıl etkilediğini göstermektedir. Kitabın ana temalarından biri, Ortadoğu beşiğinden çıkan Avrupa uygarlığı ile Kürt halkı arasındaki paradoksal ilişkidir.

كتاب «من دولة الكهنة السومرية إلى الحضارة الديمقراطية توم 2» لعبد الله أوكالان هو عمل شامل ومثير للتفكير يتعمق في تاريخ الأكراد ودورهم في تشكيل مسار الحضارة الإنسانية. ويدفع المؤلف بأن مفتاح حياة ناجحة ومرضية لأي أمة يكمن في تطوير أيديولوجية قوية للتحرر الوطني بدلاً من السعي إلى السيطرة على الثقافات والشعوب الأخرى أو تهميشها. يبدأ الكتاب باستكشاف أصول الحضارة في الشرق الأوسط، وتتبع تطور التكنولوجيا والمعرفة من بلاد ما بين النهرين القديمة إلى العصر الحديث. ويشدد المؤلف على المساهمة الكبيرة للشعب الكردي في هذه العملية، موضحاً كيف أثر تراثه الثقافي الفريد في تنمية المجتمع البشري ككل. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو العلاقة المتناقضة بين الحضارة الأوروبية الخارجة من مهد الشرق الأوسط والشعب الكردي.

Abdullah Okalanの本「シュメール司祭から民主文明へのトム2」は、クルド人の歴史と人間文明の過程を形作る彼らの役割を掘り下げる包括的で思想的な作品です。著者は、どの国にとっても成功し、充実した生活を送る鍵は、他の文化や人々を支配したり疎外したりするよりも、強い国家解放イデオロギーを発展させることにあると主張している。この本は、中東の文明の起源を探求し、古代メソポタミアから現代までの技術と知識の進化をたどることから始まります。著者は、このプロセスへのクルド人の重要な貢献を強調し、彼らのユニークな文化遺産が人間社会全体の発展にどのように影響したかを示しています。本の中心的なテーマの1つは、中東発祥の地から生まれたヨーロッパ文明とクルド人の間の逆説的な関係です。

書「從蘇美爾牧師國家到民主文明，湯姆2」阿蔔杜拉·奧卡蘭（Abdullah Okalan）是詳盡而令人思考的作品，挖掘了庫爾德人的歷史及其在塑造人類文明進程中的作用。作者認為，任何國家成功和充實生活的關鍵在於發展強大的民族解放意識形態，而不是試圖支配或邊緣化其他文化和民族。該書從對中東文明起源的研究開始，追溯了從古代美索不達米亞到現代的技術和知識的演變。作者強調了庫爾德人民對這一進程的重大貢獻，展示了他們獨特的文化遺產如何影響整個人類社會的發展。該書的主要主題之一是中東搖籃產生的歐洲文明與庫爾德人民之間的矛盾關系。