
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Основы итальянской грамматики

Основы итальянской грамматики
Author: Л. Росси
Year: 2004
Pages: 336
Format: PDF | MP3
File size: 140,73 MB
Language: русский, Italian

Year: 2004
Pages: 336
Format: PDF | MP3
File size: 140,73 MB
Language: русский, Italian

Book Description: Основы итальянской грамматики (Foundations of Italian Grammar) is a comprehensive textbook that provides an in-depth look at the history of the Italian language, its evolution, and its current usage. The book is designed for students who want to learn Italian language and culture, as well as for those who are interested in the history of the language and its development. The text includes a wide range of exercises, including vocabulary, grammar, and reading comprehension, as well as prose and poetic fragments from famous Italian writers and poets. The book begins with an introduction to the history of the Italian language, tracing its origins and evolution over time. It covers the various periods of Italian literature, from the Middle Ages to the present day, and explores the impact of historical events on the language's development. The text also delves into the nuances of Italian grammar, providing a detailed analysis of verb conjugation, noun declension, and sentence structure. One of the unique features of the book is its focus on the realities of modern Italy, including its diverse regions, cultures, and dialects. The text includes examples of everyday language use, such as conversations, songs, and popular sayings, to help students understand how the language is used in real-life situations. Additionally, the book includes a variety of exercises that challenge students to apply their knowledge of Italian grammar and vocabulary in practical contexts.
Основы итальянской грамматики (Основы грамматики итальянского языка) - это всеобъемлющий учебник, в котором подробно рассматривается история итальянского языка, его эволюция и современное использование. Книга рассчитана на студентов, которые хотят изучать итальянский язык и культуру, а также на тех, кто интересуется историей языка и его развитием. Текст включает в себя широкий спектр упражнений, включая лексику, грамматику и понимание чтения, а также прозаические и поэтические фрагменты от известных итальянских писателей и поэтов. Книга начинается с введения в историю итальянского языка, прослеживающего его истоки и эволюцию во времени. Он охватывает различные периоды итальянской литературы, от средних веков до наших дней, и исследует влияние исторических событий на развитие языка. Текст также углубляется в нюансы итальянской грамматики, предоставляя подробный анализ глагольного спряжения, склонения существительного и структуры предложения. Одной из уникальных особенностей книги является её направленность на реалии современной Италии, включая её разнообразные регионы, культуры, диалекты. Текст включает примеры повседневного использования языка, такие как разговоры, песни и популярные высказывания, чтобы помочь студентам понять, как язык используется в реальных ситуациях. Кроме того, книга включает в себя множество упражнений, которые заставляют студентов применять свои знания итальянской грамматики и лексики в практических контекстах.
Bases de la grammaire italienne (Bases de la grammaire de la langue italienne) est un manuel complet qui traite en détail de l'histoire de la langue italienne, de son évolution et de son utilisation moderne. livre est conçu pour les étudiants qui veulent apprendre la langue et la culture italiennes, ainsi que pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de la langue et son développement. texte comprend un large éventail d'exercices, y compris le vocabulaire, la grammaire et la compréhension de la lecture, ainsi que des fragments prosaïques et poétiques de célèbres écrivains et poètes italiens. livre commence par une introduction à l'histoire de la langue italienne, qui retrace ses origines et son évolution dans le temps. Il couvre différentes périodes de la littérature italienne, du Moyen Age à nos jours, et explore l'impact des événements historiques sur le développement de la langue. texte est également approfondi dans les nuances de la grammaire italienne, fournissant une analyse détaillée de la conjugaison du verbe, de l'inclinaison du nom et de la structure de la phrase. L'une des caractéristiques uniques du livre est son orientation vers les réalités de l'Italie moderne, y compris ses différentes régions, cultures, dialectes. texte comprend des exemples d'utilisation quotidienne de la langue, tels que des conversations, des chansons et des déclarations populaires, pour aider les élèves à comprendre comment la langue est utilisée dans des situations réelles. En outre, le livre comprend de nombreux exercices qui amènent les étudiants à appliquer leur connaissance de la grammaire et du vocabulaire italiens dans des contextes pratiques.
fundamentos de la gramática italiana ( fundamentos de la gramática de la lengua italiana) es un completo libro de texto que examina en detalle la historia del idioma italiano, su evolución y su uso moderno. libro está diseñado para estudiantes que desean aprender italiano y cultura, así como para aquellos interesados en la historia del idioma y su desarrollo. texto incluye una amplia gama de ejercicios, incluyendo vocabulario, gramática y comprensión lectora, así como fragmentos de prosa y poesía de famosos escritores y poetas italianos. libro comienza con una introducción a la historia de la lengua italiana que traza sus orígenes y evolución en el tiempo. Abarca diversos períodos de la literatura italiana, desde la Edad Media hasta la actualidad, y explora el impacto de los acontecimientos históricos en el desarrollo del lenguaje. texto también profundiza en los matices de la gramática italiana, aportando un análisis detallado de la conjugación verbal, la declinación del sustantivo y la estructura de la oración. Una de las características únicas del libro es su enfoque en las realidades de la Italia moderna, incluyendo sus diversas regiones, culturas, dialectos. texto incluye ejemplos del uso diario del lenguaje, como conversaciones, canciones y declaraciones populares, para ayudar a los estudiantes a entender cómo se usa el lenguaje en situaciones reales. Además, el libro incluye muchos ejercicios que obligan a los estudiantes a aplicar sus conocimientos de gramática y vocabulario italiano en contextos prácticos.
Os Fundamentos da Gramática Italiana (Fundamentos da Gramática da Língua Italiana) são um livro didático abrangente que aborda a história da língua italiana, sua evolução e seu uso moderno. O livro é projetado para estudantes que querem aprender italiano e cultura e para aqueles que se interessam pela história da língua e seu desenvolvimento. O texto inclui uma ampla gama de exercícios, incluindo vocabulário, gramática e compreensão da leitura, além de pedaços prosaicos e poéticos de escritores e poetas italianos famosos. O livro começa com a introdução na história da língua italiana, que traça suas origens e evolução no tempo. Ele abrange vários períodos da literatura italiana, desde a idade média até aos dias de hoje, e explora os efeitos dos acontecimentos históricos no desenvolvimento da língua. O texto também é aprofundado nas nuances da gramática italiana, fornecendo uma análise detalhada da conjunção verbal, inclinação do substantivo e estrutura da proposta. Uma das características únicas do livro é a sua orientação para as realidades da Itália moderna, incluindo suas diferentes regiões, culturas, dialetos. O texto inclui exemplos de uso diário da língua, tais como conversas, músicas e comentários populares para ajudar os estudantes a entender como a linguagem é usada em situações reais. Além disso, o livro inclui muitos exercícios que levam os estudantes a aplicar seus conhecimentos de gramática e vocabulário italiano em contextos práticos.
basi della grammatica italiana sono un manuale completo che descrive in dettaglio la storia della lingua italiana, la sua evoluzione e il suo uso moderno. Il libro è rivolto agli studenti che vogliono imparare la lingua e la cultura italiana e a coloro che si interessano alla storia della lingua e al suo sviluppo. Il testo comprende una vasta gamma di esercizi, tra cui vocabolario, grammatica e comprensione della lettura, e frammenti prosaici e poetici provenienti da famosi scrittori e poeti italiani. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della lingua italiana che ne traccia le origini e l'evoluzione nel tempo. Copre diversi periodi della letteratura italiana, dal medioevo ai giorni nostri, e esplora l'impatto degli eventi storici sullo sviluppo della lingua. Il testo viene approfondito anche nelle sfumature della grammatica italiana, fornendo un'analisi dettagliata della congiunzione verbica, dell'inclinazione del sostantivo e della struttura della proposta. Una caratteristica unica del libro è il suo orientamento verso le realtà dell'Italia moderna, incluse le sue diverse regioni, culture, dialetti. Il testo include esempi di uso quotidiano della lingua, come conversazioni, canzoni e discorsi popolari, per aiutare gli studenti a capire come il linguaggio viene utilizzato in situazioni reali. Inoltre, il libro include numerosi esercizi che spingono gli studenti ad applicare la loro conoscenza della grammatica italiana e del vocabolario in contesti pratici.
Grundlagen der italienischen Grammatik (Grundlagen der italienischen Grammatik) ist ein umfassendes hrbuch, das sich eingehend mit der Geschichte der italienischen Sprache, ihrer Entwicklung und ihrer modernen Verwendung befasst. Das Buch richtet sich an Studenten, die die italienische Sprache und Kultur lernen möchten, sowie an diejenigen, die sich für die Geschichte der Sprache und ihre Entwicklung interessieren. Der Text enthält eine breite Palette von Übungen, einschließlich Wortschatz, Grammatik und severständnis sowie Prosa und poetische Fragmente von berühmten italienischen Schriftstellern und Dichtern. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der italienischen Sprache, die ihren Ursprung und ihre Entwicklung in der Zeit nachzeichnet. Es umfasst verschiedene Perioden der italienischen Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart und untersucht den Einfluss historischer Ereignisse auf die Sprachentwicklung. Der Text vertieft sich auch in die Nuancen der italienischen Grammatik und liefert eine detaillierte Analyse der Verbkonjugation, der Deklination des Substantivs und der Satzstruktur. Eines der einzigartigen Merkmale des Buches ist sein Fokus auf die Realitäten des modernen Italiens, einschließlich seiner verschiedenen Regionen, Kulturen und Dialekte. Der Text enthält Beispiele für den täglichen Sprachgebrauch wie Gespräche, Lieder und populäre Aussagen, um den Schülern zu helfen, zu verstehen, wie Sprache in realen tuationen verwendet wird. Darüber hinaus enthält das Buch viele Übungen, die die Schüler dazu bringen, ihre Kenntnisse der italienischen Grammatik und des Wortschatzes in praktischen Kontexten anzuwenden.
Podstawy włoskiej gramatyki (Fundamentals of Italian Grammar) to obszerny podręcznik opisujący historię języka włoskiego, jego ewolucję i nowoczesne użycie. Książka skierowana jest do studentów, którzy chcą studiować włoski język i kulturę, a także tych, którzy są zainteresowani historią języka i jego rozwojem. Tekst zawiera szeroką gamę ćwiczeń, w tym słownictwo, gramatykę i zrozumienie czytania, a także fragmenty prozy i poetyckie znanych włoskich pisarzy i poetów. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii języka włoskiego, śledzenia jego początków i ewolucji w czasie. Obejmuje on różne okresy literatury włoskiej, od średniowiecza do dnia dzisiejszego, i bada wpływ wydarzeń historycznych na rozwój języka. Tekst zagłębia się również w niuanse włoskiej gramatyki, przedstawiając szczegółową analizę koniugacji słownej, dekretacji rzeczowników i struktury zdań. Jedną z unikalnych cech książki jest skupienie się na realiach współczesnych Włoch, w tym na różnych regionach, kulturach, dialektach. Tekst zawiera przykłady codziennego używania języka, takie jak rozmowy, pieśni i popularne powiedzenia, aby pomóc uczniom zrozumieć, jak język jest używany w sytuacjach rzeczywistych. Ponadto książka zawiera wiele ćwiczeń, które zmuszają studentów do stosowania swojej znajomości włoskiej gramatyki i słownictwa w praktycznych kontekstach.
יסודות הדקדוק האיטלקי (Fundamentals of Italian Grammar) הוא ספר לימוד מקיף המפרט את ההיסטוריה של השפה האיטלקית, האבולוציה שלה והשימוש המודרני שלה. הספר מכוון לתלמידים שרוצים ללמוד את השפה והתרבות האיטלקית, כמו גם למי שמעוניינים בהיסטוריה של השפה והתפתחותה. הטקסט כולל מגוון רחב של תרגילים, כולל אוצר מילים, דקדוק ותבונת קריאה, וכן קטעי פרוזה ופיוטים מסופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של השפה האיטלקית, התחקות אחר מקורותיה ואבולוציה לאורך זמן. הוא מכסה תקופות שונות של ספרות איטלקית, מימי הביניים ועד ימינו, ובוחן את השפעת האירועים ההיסטוריים על התפתחות השפה. הטקסט גם מתעמק בניואנסים של הדקדוק האיטלקי, ומספק ניתוח מפורט של התייחדות מילולית, דעיכת שמות עצם ומבנה המשפט. אחד המאפיינים הייחודיים של הספר הוא התמקדותו במציאות של איטליה המודרנית, כולל האזורים, התרבויות, הניבים השונים שלה. הטקסט כולל דוגמאות של שימוש יומיומי בשפה, כגון שיחות, שירים ואמירות פופולריות, כדי לעזור לתלמידים להבין כיצד משתמשים בשפה במצבים של העולם האמיתי. בנוסף לכך, הספר כולל תרגילים רבים המאלצים את התלמידים ליישם את הידע שלהם בדקדוק האיטלקי ובאוצר המילים בהקשרים מעשיים.''
Fundamentals of Italian Grammar (İtalyanca Dilbilgisinin Temelleri), İtalyan dilinin tarihini, evrimini ve modern kullanımını detaylandıran kapsamlı bir ders kitabıdır. Kitap, İtalyan dili ve kültürünü incelemek isteyen öğrencilerin yanı sıra dilin tarihi ve gelişimi ile ilgilenenlere yöneliktir. Metin, kelime bilgisi, dilbilgisi ve okuduğunu anlama gibi çok çeşitli alıştırmaların yanı sıra ünlü İtalyan yazar ve şairlerden nesir ve şiirsel parçalar içerir. Kitap, İtalyan dilinin tarihine giriş yaparak, kökenlerini ve zaman içindeki evrimini izleyerek başlar. Orta Çağ'dan günümüze kadar İtalyan edebiyatının çeşitli dönemlerini kapsar ve tarihsel olayların dilin gelişimi üzerindeki etkisini araştırır. Metin aynı zamanda İtalyanca dilbilgisinin nüanslarını da inceleyerek sözel konjugasyon, isim reddi ve cümle yapısının ayrıntılı bir analizini sağlar. Kitabın benzersiz özelliklerinden biri, çeşitli bölgeleri, kültürleri, lehçeleri de dahil olmak üzere modern İtalya'nın gerçeklerine odaklanmasıdır. Metin, öğrencilerin dilin gerçek dünyadaki durumlarda nasıl kullanıldığını anlamalarına yardımcı olmak için konuşmalar, şarkılar ve popüler sözler gibi günlük dil kullanımı örneklerini içerir. Buna ek olarak, kitap, öğrencileri İtalyanca dilbilgisi ve kelime dağarcığı bilgilerini pratik bağlamlarda uygulamaya zorlayan birçok alıştırma içerir.
أساسيات القواعد الإيطالية (أساسيات القواعد الإيطالية) هو كتاب مدرسي شامل يوضح بالتفصيل تاريخ اللغة الإيطالية وتطورها واستخدامها الحديث. يستهدف الكتاب الطلاب الذين يرغبون في دراسة اللغة والثقافة الإيطالية، وكذلك أولئك المهتمين بتاريخ اللغة وتطورها. يتضمن النص مجموعة واسعة من التمارين، بما في ذلك المفردات والقواعد وفهم القراءة، بالإضافة إلى أجزاء نثرية وشعرية من الكتاب والشعراء الإيطاليين المشهورين. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اللغة الإيطالية، وتتبع أصولها وتطورها عبر الزمن. وهو يغطي فترات مختلفة من الأدب الإيطالي، من العصور الوسطى إلى يومنا هذا، ويستكشف تأثير الأحداث التاريخية على تطور اللغة. يتعمق النص أيضًا في الفروق الدقيقة في القواعد الإيطالية، مما يوفر تحليلًا مفصلاً للتصريف اللفظي، وامتناع الاسم، وبنية الجملة. إحدى السمات الفريدة للكتاب هي تركيزه على حقائق إيطاليا الحديثة، بما في ذلك مناطقها وثقافاتها ولهجاتها المختلفة. يتضمن النص أمثلة على الاستخدام اليومي للغة، مثل المحادثات والأغاني والأقوال الشائعة، لمساعدة الطلاب على فهم كيفية استخدام اللغة في مواقف العالم الحقيقي. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن الكتاب العديد من التمارين التي تجبر الطلاب على تطبيق معرفتهم بالقواعد والمفردات الإيطالية في السياقات العملية.
이탈리아어 문법의 기초 (이탈리아어 문법의 기초) 는 이탈리아어의 역사, 진화 및 현대적인 사용법을 자세히 설명하는 포괄적 인 교과서입니다. 이 책은 이탈리아어와 문화를 공부하고자하는 학생들뿐만 아니라 언어의 역사와 발전에 관심이있는 학생들을 대상으로합니다. 이 텍스트에는 어휘, 문법 및 독해, 유명한 이탈리아 작가 및 시인의 산문 및 시적 조각을 포함한 광범위한 연습이 포함됩니다. 이 책은 이탈리아어의 역사에 대한 소개로 시작하여 시간이 지남에 따라 그 기원과 진화를 추적합니다. 중세부터 현재까지 다양한 이탈리아 문학을 다루며 언어 발달에 대한 역사적 사건의 영향을 탐구합니다. 이 텍스트는 또한 이탈리아어 문법의 뉘앙스를 탐구하여 언어 활용, 명사 감소 및 문장 구조에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책의 독특한 특징 중 하나는 다양한 지역, 문화, 방언을 포함하여 현대 이탈리아의 현실에 중점을 둡니다. 이 텍스트에는 학생들이 실제 상황에서 언어가 어떻게 사용되는지 이해하도록 돕기 위해 대화, 노래 및 대중적인 말과 같은 일상적인 언어 사용 예가 포함되어 있습니다. 또한이 책에는 학생들이 실제 상황에서 이탈리아어 문법과 어휘에 대한 지식을 적용하도록하는 많은 연습이 포함되어 있습니다.
イタリア語文法の基礎(Fundamentals of Italian Grammar)は、イタリア語の歴史、その進化、現代的な使い方を詳述した総合的な教科書です。この本は、イタリア語と文化を学びたい学生だけでなく、言語の歴史とその発展に興味を持っている学生を対象としています。テキストには、語彙、文法、読解などの幅広い演習、有名なイタリアの作家や詩人からの散文や詩的な断片が含まれています。この本は、イタリア語の歴史を紹介し、その起源と進化を時間を通して追跡することから始まります。中世から現代にかけてのイタリア文学の様々な時代をカバーし、歴史的出来事が言語の発展に及ぼす影響を探求している。テキストはまた、イタリア語の文法のニュアンスを掘り下げ、言語の共役、名詞の衰退、および文章構造の詳細な分析を提供します。本のユニークな特徴の1つは、その様々な地域、文化、方言を含む現代イタリアの現実に焦点を当てています。テキストには、会話、歌、一般的な言葉などの日常的な言語の使用例が含まれており、学生は実際の状況で言語がどのように使用されているかを理解するのに役立ちます。さらに、イタリア語の文法や語彙に関する知識を実践的な文脈で応用するための多くの演習が含まれています。
意大利語法基礎(意大利語語法基礎)是一本全面的教科書,詳細介紹了意大利語的歷史,演變和現代用法。該書面向希望學習意大利語言和文化的學生,以及對語言歷史及其發展感興趣的學生。文本包括廣泛的練習,包括詞匯,語法和閱讀理解,以及意大利著名作家和詩人的散文和詩歌片段。這本書首先介紹了意大利語的歷史,追溯了其起源和時間演變。它涵蓋了意大利文學的各個時期,從中世紀到今天,並探討了歷史事件對語言發展的影響。文本還深入研究了意大利語法的細微差別,對動詞共軛、名詞變位和句子結構進行了詳細分析。這本書的一個獨特特征是它專註於現代意大利的現實,包括其不同的地區,文化和方言。文本包括日常使用語言的示例,例如對話,歌曲和流行語句,以幫助學生了解在實際情況下如何使用語言。此外,該書還包括許多練習,這些練習使學生將自己的意大利語法和詞匯知識應用於實際環境。
