The plot of the book "Оранжевое вино" (Orange Wine) revolves around the investigation of a murder that takes place in the picturesque region of Kakheti, Georgia, known for its ancient wineries and traditional winemaking techniques. The protagonist, Inna Grosheva, a blogger specializing in travel and culture, arrives in Kakheti to gather unique material for her articles and discovers the corpse of a winemaker in one of the legendary Georgian kvevrides (earthenware vessels used for fermentation). As she delves deeper into the case, she realizes that the murder is connected to the evolution of technology and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. The novel begins with Inna's arrival in Kakheti, where she meets the charming local winemaker, Gio, who invites her to taste his exclusive orange wine made from the rare Khikhvi grape variety. Enchanted by the flavors and aromas of the wine, Inna decides to write about it in her blog, but soon after, she learns about the murder of Gio's business partner, Irakli.

Сюжет книги «Оранжевое вино» (Оранжевое вино) вращается вокруг расследования убийства, которое происходит в живописном регионе Кахети, Грузия, известном своими древними винодельнями и традиционными технологиями виноделия. Главная героиня, Инна Грошева, блогер, специализирующаяся на путешествиях и культуре, приезжает в Кахетию, чтобы собрать уникальный материал для своих статей и обнаруживает труп винодела в одном из легендарных грузинских квевридов (глиняных сосудов, используемых для брожения). Углубляясь в дело, она понимает, что убийство связано с эволюцией технологий и необходимостью личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Роман начинается с приезда Инны в Кахетию, где она знакомится с очаровательным местным виноделом, Джио, который предлагает ей попробовать его эксклюзивное апельсиновое вино, сделанное из редкого сорта винограда Хихви. Очарованная вкусами и ароматами вина, Инна решает написать об этом в своём блоге, но вскоре после этого, она узнаёт об убийстве делового партнёра Джио, Иракли.

L'intrigue du livre « Vin d'Orange » (Vin d'Orange) tourne autour d'une enquête sur un meurtre qui a lieu dans la région pittoresque de Kaheti, en Géorgie, connue pour ses viticulteurs anciens et ses technologies viticoles traditionnelles. L'héroïne principale, Inna Grosheva, blogueuse spécialisée dans les voyages et la culture, vient à Kahetia pour collecter un matériel unique pour ses articles et découvre le cadavre d'un viticulteur dans l'un des légendaires queurides géorgiens (vaisseaux d'argile utilisés pour la fermentation). En approfondissant les choses, elle comprend que le meurtre est lié à l'évolution de la technologie et à la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. roman commence par l'arrivée d'Inna à Kahetia, où elle rencontre un charmant viticulteur local, Gio, qui lui propose de déguster son vin d'orange exclusif, fabriqué à partir du cépage rare de Hihvi. Fascinée par les goûts et les arômes du vin, Inna décide d'écrire à ce sujet sur son blog, mais peu après, elle découvre le meurtre du partenaire d'affaires de Gio, Irakli.

La trama del libro «Orange Wine» (vino de naranja) gira en torno a la investigación de un asesinato que tiene lugar en la pintoresca región de Kaheti, Georgia, conocida por sus antiguas bodegas y tecnologías tradicionales de elaboración de vinos. La protagonista, Inna Grosheva, bloguera especializada en viajes y cultura, llega a Cajetia para recoger material único para sus artículos y descubre el cadáver de un enólogo en uno de los legendarios quéuridos georgianos (recipientes de arcilla utilizados para fermentar). Profundizando en el asunto, entiende que el asesinato se debe a la evolución de la tecnología y a la necesidad del paradigma personal de percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La novela comienza con la llegada de Inna a Cajetia, donde conoce a un encantador enólogo local, Gio, que le invita a degustar su exclusivo vino de naranja elaborado con una rara variedad de uva Hihvi. Fascinada por los sabores y sabores del vino, Inna decide escribir sobre él en su blog, pero poco después, se entera del asesinato del socio de negocios de Gio, Irakli.

A história do livro «O vinho laranja» (Vinho laranja) gira em torno de uma investigação sobre um assassinato que ocorre na pitoresca região de Kaheti, na Geórgia, conhecida por suas antigas vinícolas e suas tradicionais tecnologias vinícolas. A personagem principal, Inna Grosheva, uma blogueira especializada em viagens e cultura, vem a Kahetia para reunir um material único para seus artigos e descobre o cadáver de uma vinícola em um dos lendários quevridis georgianos (vasos de barro usados para fermentar). Ao se aprofundar, ela percebe que o assassinato está ligado à evolução da tecnologia e à necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O romance começa com a chegada de Ina a Caquetia, onde ela conhece um charmoso vinícola local, Gio, que a convida a experimentar seu vinho de laranja exclusivo feito com uma rara variedade de uvas Hihvi. Encantada com os sabores e aromas do vinho, Inna decide escrever no seu blog, mas pouco depois descobre o assassinato do parceiro de negócios Gio, Irajli.

La trama del libro «Vino arancione» ruota intorno a un'indagine su un omicidio che si svolge nella pittoresca regione di Kaheti, in Georgia, famosa per le sue antiche vini e le tecnologie tradizionali di vinificazione. La protagonista, Inna Grocheva, blogger specializzata in viaggi e cultura, viene a Kahetia per raccogliere materiale unico per i suoi articoli e trova il corpo di un vignettista in uno dei leggendari queuridi georgiani (vasi di argilla utilizzati per la fermentazione). Approfondendo il caso, si rende conto che l'omicidio è legato all'evoluzione della tecnologia e alla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Il romanzo inizia con l'arrivo di Inna a Kahetia, dove incontra un affascinante vignettista locale, Gio, che le offre di assaggiare il suo esclusivo vino d'arancia, fatto con una rara varietà di uva di Hihvi. Affascinata dai sapori e dai sapori del vino, Ina decide di scriverlo sul suo blog, ma poco dopo scoprirà dell'omicidio del socio d'affari Gio, Iraq.

Die Handlung des Buches „Orange Wine“ (Orangenwein) dreht sich um die Untersuchung eines Mordes, der in der malerischen Region Kacheti, Georgien, stattfindet, die für ihre alten Weingüter und traditionellen Weinherstellungstechnologien bekannt ist. Die Hauptfigur, Inna Grosheva, eine Bloggerin, die sich auf Reisen und Kultur spezialisiert hat, kommt nach Kachetien, um einzigartiges Material für ihre Artikel zu sammeln und entdeckt die iche eines Winzers in einem der legendären georgischen Quevriden (Tongefäße, die zur Gärung verwendet werden). Während sie in die Materie eintaucht, erkennt sie, dass Mord mit der Entwicklung der Technologie und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens verbunden ist. Der Roman beginnt mit Innas Ankunft in Kachetia, wo sie den charmanten lokalen Winzer Gio trifft, der sie einlädt, seinen exklusiven Orangenwein aus der seltenen Rebsorte Hihvi zu probieren. Fasziniert von den Aromen und Aromen des Weins beschließt Inna, auf ihrem Blog darüber zu schreiben, doch kurz darauf erfährt sie vom Mord an Gios Geschäftspartner Herakley.

Fabuła książki „Pomarańczowe wino” krąży wokół śledztwa morderstwa, które ma miejsce w malowniczym regionie Kacheti w Gruzji, znanym ze starożytnych winnic i tradycyjnych technologii produkcji wina. Główna bohaterka, Inna Grosheva, blogerka specjalizująca się w podróżach i kulturze, przyjeżdża do Kacheti, aby zebrać unikalny materiał dla swoich artykułów i odkrywa zwłoki winiarza w jednym z legendarnych gruzińskich kwiatostanów (naczynia gliniane wykorzystywane do fermentacji). Zagłębiając się w tę sprawę, rozumie, że morderstwo wiąże się z ewolucją technologii i potrzebą osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Powieść zaczyna się od przyjazdu Inny do Kacheti, gdzie spotyka uroczego lokalnego winiarza, Gio, który zaprasza ją do spróbowania jego ekskluzywnego pomarańczowego wina, wykonanego z rzadkiego winogrona Hihvi. Zafascynowana smakami i aromatami wina, Inna postanawia napisać o tym na swoim blogu, ale wkrótce potem dowiaduje się o morderstwie partnera biznesowego Gio, Irakli.

העלילה של הספר ”יין כתום” (Orange Wine) סובבת סביב חקירת רצח המתרחשת באזור הציורי של קאקטי, גאורגיה, הדמות הראשית, אינא גרושבה, בלוגרית המתמחה במסעות ותרבות, מגיעה לקקטי כדי לאסוף חומר ייחודי למאמריה ומגלה את גופתו של יינן באחד מכלי השיט הגאורגים האגדיים (כלי חרס המשמשים לתסיסה). בהתעמקות בנושא, היא מבינה שרצח קשור לאבולוציה של הטכנולוגיה ולצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הרומן מתחיל עם הגעתה של אינא לקאחתי, שם היא פוגשת יינן מקומי מקסים, ג 'יו, המזמין אותה לנסות את היין הכתום הבלעדי שלו, העשוי מענב היהווי נדיר. איננה מוקסמת מהטעם והניחוחות של היין, ומחליטה לכתוב על זה בבלוג שלה, אבל זמן קצר לאחר מכן, היא לומדת על הרצח של השותף העסקי של ג 'יו, אירקלי.''

"Orange Wine" (Turuncu Şarap) kitabının konusu, antik şarap imalathaneleri ve geleneksel şarap yapım teknolojileri ile tanınan Gürcistan'ın Kakheti bölgesinde gerçekleşen bir cinayet soruşturması etrafında dönüyor. Ana karakter, seyahat ve kültür konusunda uzmanlaşmış bir blogcu olan Inna Grosheva, makaleleri için benzersiz materyaller toplamak için Kakheti'ye geliyor ve efsanevi Gürcü kuevridlerinden birinde (fermantasyon için kullanılan kil kaplar) bir şarap üreticisinin cesedini keşfediyor. Konuyu inceleyerek, cinayetin teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacı ile ilişkili olduğunu anlıyor. Roman, Inna'nın Kakheti'ye gelişiyle başlar ve burada onu nadir bir Hihvi üzümünden yapılan özel portakal şarabını denemeye davet eden büyüleyici bir yerel şarap üreticisi Gio ile tanışır. Şarabın tadı ve aromasıyla büyülenen Inna, blogunda yazmaya karar verir, ancak kısa bir süre sonra Gio'nun iş ortağı Irakli'nin cinayetini öğrenir.

تدور حبكة كتاب «النبيذ البرتقالي» (النبيذ البرتقالي) حول تحقيق في جريمة قتل تجري في منطقة كاخيتي الخلابة، جورجيا، والمعروفة بمصانع النبيذ القديمة وتقنيات صناعة النبيذ التقليدية. تأتي الشخصية الرئيسية، إينا غروشيفا، وهي مدونة متخصصة في السفر والثقافة، إلى كاخيتي لجمع مواد فريدة لمقالاتها واكتشاف جثة صانع نبيذ في إحدى الأواني الجورجية الأسطورية (الأواني الطينية المستخدمة للتخمير). عند الخوض في هذه المسألة، تدرك أن القتل مرتبط بتطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. تبدأ الرواية بوصول إينا إلى كاخيتي، حيث تلتقي بصانع نبيذ محلي ساحر، جيو، الذي يدعوها لتجربة نبيذه البرتقالي الحصري المصنوع من عنب هيهفي نادر. مفتونة بأذواق وروائح النبيذ، قررت إينا الكتابة عنها على مدونتها، ولكن بعد فترة وجيزة، علمت بمقتل شريك جيو التجاري، إيراكلي.

"오렌지 와인" (오렌지 와인) 이라는 책의 음모는 고대 와이너리와 전통적인 와인 제조 기술로 유명한 조지아 카 케티의 그림 같은 지역에서 발생하는 살인 사건 조사를 중심으로 진행됩니다. 여행과 문화를 전문으로하는 블로거 인 Inna Grosheva는 Kakheti에 와서 기사를위한 독특한 자료를 수집하고 전설적인 조지 왕조 퀘브리드 (발효에 사용되는 점토 용기) 중 하나에서 와인 메이커의 시체를 발견합니다. 이 문제에 대해 그녀는 살인이 기술의 진화와 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성과 관련이 있음을 이해합니다. 이 소설은 Inna가 Kakheti에 도착한 것으로 시작하여 매력적인 현지 와인 메이커 인 Gio를 만나 희귀 한 Hihvi 포도로 만든 독점적 인 오렌지 와인을 맛보도록 초대합니다. 와인의 맛과 향에 매료 된 Inna는 블로그에 글을 쓰기로 결정했지만 곧 Gio의 비즈니스 파트너 인 Irakli의 살인에 대해 알게됩니다.

本「オレンジワイン」（オレンジワイン）のプロットは、その古代のワイナリーと伝統的なワイン製造技術で知られているジョージア州カヘティの絵のような地域で行われる殺人捜査を中心に展開しています。旅行と文化に特化したブロガー、Inna Groshevaは、彼女の記事のためのユニークな材料を収集し、伝説的なジョージアのquevrids（発酵に使用される粘土船）の1つでワインメーカーの死体を発見するためにKakhetiに来て。問題を掘り下げると、殺人は技術の進化と現代知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性に関連していることを理解しています。小説は、イナがカヘティに到着したことから始まり、彼女は地元の魅力的なワインメーカー、ジオと出会います。ワインの味と香りに魅了されたインナは、ブログでそれについて書くことにしましたが、その後まもなく、ジオのビジネスパートナーであるイラクリの殺害について学びます。

《橙酒》（橙酒）一書的情節圍繞著對佐治亞州卡赫蒂風景如畫的地區發生的謀殺案的調查，該地區以其古老的釀酒廠和傳統釀酒技術而聞名。主角，專門從事旅行和文化的博客作者Inna Grosheva來到Kakhetia為她的文章收集獨特的材料，並在傳說中的喬治亞州Quevrids（用於發酵的粘土容器）中發現了釀酒師的屍體。在深入研究此案時，她意識到殺戮與技術的進步以及理解現代知識發展的技術過程的個人範式的必要性有關。小說從因娜（Inna）到達卡赫蒂亞（Cahetia）開始，在那裏她遇到了迷人的當地釀酒師吉奧（Gio），後者邀請她品嘗他獨特的橙酒，該酒由稀有的Hihvi葡萄品種制成。Inna對葡萄酒的味道和香氣著迷，決定在她的博客上寫這篇文章，但不久之後，她得知了Gio的商業夥伴Irakli被謀殺的消息。