The book "Оптинские старцы" (Optina Elders) tells the story of a group of Russian Orthodox monks who lived in the Optina Desert, a remote area in central Russia, during the late 19th and early 20th centuries. These men were known for their deep spirituality, wisdom, and healing abilities, and were revered by the local population as holy elders. The book explores the process of technology evolution and its impact on human society, highlighting the need for individuals to develop a personal paradigm for understanding and navigating this process in order to ensure the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The story begins with the arrival of the first elder, Fr. Macarius, at the Optina Monastery in the mid-19th century. He was joined by other elders over the years, including Fr. Hilarion, Fr. Anatole, and Fr. Joseph, each of whom brought their own unique gifts and perspectives to the community. Together, they lived a life of poverty, chastity, and obedience, devoting themselves to prayer, study, and service to others.

В книге «Оптинские старцы» (Оптинские старцы) рассказывается о группе русских православных монахов, живших в конце XIX - начале XX веков в Оптиной пустыни, отдаленной местности центральной России. Эти люди были известны своей глубокой духовностью, мудростью и целительскими способностями и почитались местным населением как святые старейшины. Книга исследует процесс эволюции технологий и его влияние на человеческое общество, подчеркивая необходимость для отдельных людей разработать личную парадигму для понимания и навигации в этом процессе, чтобы обеспечить выживание человечества и единство людей в мире, раздираемом конфликтами. История начинается с прибытия первого старца, о. Макария, в Оптину обитель в середине XIX века. В течение многих лет к нему присоединились другие старейшины, в том числе отец Иларион, отец Анатоль и отец Джозеф, каждый из которых принес свои уникальные дары и перспективы сообществу. Вместе они жили жизнью бедности, целомудрия и послушания, посвящая себя молитве, изучению и служению другим.

livre « s Anciens Optiniens » parle d'un groupe de moines orthodoxes russes qui vivaient à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle dans le désert d'Optina, une région éloignée du centre de la Russie. Ces hommes étaient connus pour leur spiritualité profonde, leur sagesse et leurs capacités de guérison et étaient vénérés par la population locale comme des anciens saints. livre explore le processus d'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine, soulignant la nécessité pour les individus de développer un paradigme personnel pour comprendre et naviguer dans ce processus afin d'assurer la survie de l'humanité et l'unité des personnes dans un monde déchiré par les conflits. L'histoire commence par l'arrivée du premier aîné, Macaria, à Optina, au milieu du XIXe siècle. Au fil des ans, il a été rejoint par d'autres anciens, dont le père Hilarion, le père Anatole et le père Joseph, chacun apportant ses dons et perspectives uniques à la communauté. Ensemble, ils vivaient une vie de pauvreté, de chasteté et d'obéissance, se consacrant à la prière, à l'étude et au service des autres.

libro « ancianos de Optin» ( ancianos de Optin) cuenta la historia de un grupo de monjes ortodoxos rusos que vivieron a finales del siglo XIX y principios del XX en el desierto de Optina, una zona remota del centro de Rusia. Estas personas eran conocidas por su profunda espiritualidad, sabiduría y capacidad de curación, y eran veneradas por la población local como ancianos santos. libro explora el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de que los individuos desarrollen un paradigma personal para comprender y navegar en este proceso para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. La historia comienza con la llegada del primer anciano, el P. Macario, a la morada de Opotinu a mediados del siglo XIX. Durante muchos se le unieron otros ancianos, entre ellos el padre Hilarión, el padre Anatole y el padre José, cada uno de los cuales trajo sus dones y perspectivas únicas a la comunidad. Juntos vivieron una vida de pobreza, castidad y obediencia, dedicándose a la oración, al estudio y al servicio de los demás.

O livro «Os velhos da Óptica» é sobre um grupo de monges ortodoxos russos que viviam no final do século XIX e início do século XX no Deserto Óptico, uma zona remota do centro da Rússia. Estas pessoas eram conhecidas por sua profunda espiritualidade, sabedoria e poder de cura e eram adoradas pela população local como santos anciãos. O livro explora a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a sociedade humana, enfatizando a necessidade de os indivíduos desenvolverem um paradigma pessoal para compreender e navegar nesse processo, de modo a garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. A história começa com a chegada do primeiro homem mais velho, o Macário, à Casa Óptica em meados do século XIX. Durante muitos anos, outros anciãos juntaram-se a ele, incluindo Padre Ilarion, Padre Anatel e Padre Joseph, cada um com seus presentes e perspectivas únicos para a comunidade. Juntos viviam uma vida de pobreza, castidade e obediência, dedicando-se à oração, estudo e serviço aos outros.

Il libro «Gli Anziani Ottinesi» racconta di un gruppo di monaci ortodossi russi che vivevano tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo nell'Ottina Desert, una zona remota della Russia centrale. Questi uomini erano noti per la loro profonda spiritualità, saggezza e capacità di guarigione e venerati dalla popolazione locale come santi anziani. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana, sottolineando la necessità per gli individui di sviluppare un paradigma personale per comprendere e navigare in questo processo per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. La storia inizia con l'arrivo del primo anziano, Macaria, in Ottina dimora a metà del XIX secolo. Nel corso degli anni, altri anziani si unirono a lui, tra cui padre Ilarion, padre Anatole e padre Joseph, ognuno dei quali portò i suoi doni e le sue prospettive uniche alla comunità. Insieme vivevano una vita di povertà, castità e obbedienza, dedicandosi alla preghiera, allo studio e al servizio degli altri.

Das Buch „Die Optina-Ältesten“ (Die Optina-Ältesten) erzählt von einer Gruppe russisch-orthodoxer Mönche, die Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts in der Optina-Wüste, einem abgelegenen Gebiet in Zentralrussland, lebten. Diese Menschen waren bekannt für ihre tiefe Spiritualität, Weisheit und heilenden Fähigkeiten und wurden von der lokalen Bevölkerung als heilige Älteste verehrt. Das Buch untersucht den technologischen Evolutionsprozess und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit für Einzelpersonen, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um diesen Prozess zu verstehen und zu navigieren, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu gewährleisten. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft des ersten Ältesten, Pater Makaria, in Optina Kloster in der Mitte des XIX Jahrhunderts. Im Laufe der Jahre schlossen sich ihm weitere Älteste an, darunter Pater Hilarion, Pater Anatol und Pater Joseph, die jeweils ihre eigenen einzigartigen Gaben und Perspektiven für die Gemeinschaft mitbrachten. Gemeinsam lebten sie ein ben der Armut, der Keuschheit und des Gehorsams und widmeten sich dem Gebet, dem Studium und dem Dienst an anderen.

Książka „Starsi Optina” (Optina Elders) opowiada o grupie rosyjskich mnichów prawosławnych, którzy mieszkali pod koniec XIX - na początku XX wieku na pustyni Optina, na odległym obszarze środkowej Rosji. Ludzie ci byli znani z głębokiej duchowości, mądrości i uzdrawiania zdolności i byli czczeni przez miejscową ludność jako święci starsi. Książka bada proces ewolucji technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie, podkreślając potrzebę rozwijania przez jednostki osobistego paradygmatu zrozumienia i nawigacji tego procesu w celu zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Historia zaczyna się od przybycia pierwszego starszego, ks. Macariusza, do klasztoru Optina w połowie XIX wieku. Przez lata przyłączyli się do niego inni starsi, w tym ojciec Hilarion, ojciec Anatole i ojciec Józef, którzy przynieśli do wspólnoty swoje niepowtarzalne dary i perspektywy. Razem żyli z ubóstwa, czystości i posłuszeństwa, poświęcając się modlitwie, studiowaniu i służbie dla innych.

הספר ”זקני אופטינה” (Optina Elders) מספר על קבוצת נזירים רוסים אורתודוקסים שחיו בשלהי המאה ה-XIX - בתחילת המאה ה-20 במדבר אופטינה, אזור נידח במרכז רוסיה. אנשים אלה נודעו ברוחניותם העמוקה, בחוכמתם וביכולות הריפוי שלהם וזכו להערצה מצד האוכלוסייה המקומית כזקני ־ קהילה קדושים. הספר בוחן את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית, ומדגיש את הצורך של יחידים לפתח פרדיגמה אישית להבנה וניווט של תהליך זה כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואת האחדות של אנשים בעולם שנקרע על ידי קונפליקט. הסיפור מתחיל עם הגעתו של הזקן הראשון, מקריוס, למנזר אופטינה באמצע המאה ה-XIX. במשך שנים הצטרפו אליו זקני ־ קהילה אחרים, ביניהם האב הילריון, האב אנטול והאב ג "וזף, אשר הביאו לקהילה את המתנות ואת נקודות המבט הייחודיות שלהם. יחד הם חיו חיי עוני, טוהר וצייתנות והתמסרו לתפילות, ללימוד ולשירות הזולת.''

"Optina Yaşlıları" (Optina Elders) kitabı, orta Rusya'nın uzak bir bölgesi olan Optina Çölü'nde XIX'in sonlarında - XX yüzyılın başlarında yaşayan bir grup Rus Ortodoks keşişi anlatıyor. Bu insanlar derin maneviyatları, bilgelikleri ve iyileştirme yetenekleri ile biliniyorlardı ve yerel halk tarafından kutsal yaşlılar olarak saygı görüyorlardı. Kitap, teknolojinin evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini araştırıyor, bireylerin insanlığın hayatta kalmasını ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliğini sağlamak için bu süreci anlamak ve yönlendirmek için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurguluyor. Hikaye, ilk yaşlı Fr. Macarius'un XIX yüzyılın ortalarında Optina manastırına gelmesiyle başlar. Yıllar boyunca, Peder Hilarion, Peder Anatole ve Peder Joseph de dahil olmak üzere, hepsi de topluluğa benzersiz armağanlarını ve bakış açılarını getiren diğer yaşlılar katıldı. Birlikte yoksulluk, iffet ve itaat içinde yaşadılar, kendilerini duaya, çalışmaya ve başkalarına hizmete adadılar.

كتاب «شيوخ أوبتينا» (Optina Elders) يحكي عن مجموعة من الرهبان الأرثوذكس الروس الذين عاشوا في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين في صحراء أوبتينا، وهي منطقة نائية في وسط روسيا. كان هؤلاء الناس معروفين بروحانيتهم العميقة وحكمتهم وقدراتهم العلاجية وكانوا يحظون بالاحترام من قبل السكان المحليين كشيوخ مقدسين. يستكشف الكتاب عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، ويسلط الضوء على حاجة الأفراد إلى تطوير نموذج شخصي لفهم هذه العملية والتنقل فيها لضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مزقته الصراعات. تبدأ القصة بوصول أول شيخ، Fr. Macarius، إلى دير Optina في منتصف القرن التاسع عشر. لسنوات، انضم إليه شيوخ آخرون، بما في ذلك الأب هيلاريون والأب أناتول والأب يوسف، وجميعهم جلبوا هداياهم ووجهات نظرهم الفريدة إلى المجتمع. عاشوا معا حياة الفقر والعفة والطاعة، وكرسوا أنفسهم للصلاة والدرس وخدمة الآخرين.

"Optina Elders" (Optina Elders) 책은 러시아 중부 외곽 지역 인 Optina Desert에서 XIX 후기 - XX 세기 초에 살았던 러시아 정교회 승려 그룹에 대해 이야기합니다. 이 사람들은 깊은 영성, 지혜 및 치유 능력으로 유명했으며 지역 주민들에게 거룩한 장로로 존경을 받았습니다. 이 책은 기술의 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 탐구하며, 개인이 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인류의 생존과 사람들의 통일성을 보장하기 위해이 과정을 이해하고 탐색하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이야기는 XIX 세기 중반 Optina 수도원에 첫 번째 장로 인 Fr. Macarius가 도착하는 것으로 시작됩니다. 수년 동안 그는 힐라리 온 신부, 아나 톨 신부, 요셉 신부를 포함한 다른 장로들과 함께 지역 사회에 독특한 선물과 관점을 가져 왔습니다. 그들은 함께 빈곤, 순결, 순종의 삶을 살면서 다른 사람들을위한기도, 공부 및 봉사에 전념했습니다.

著書「Optina Elders」 （Optina Elders）は、19世紀後半から20世紀初頭にロシア中部の遠隔地、オプティナ砂漠に住んでいたロシア正教会の修道士のグループについて語っています。これらの人々は深い霊性、知恵、癒しの能力で知られ、地元の人々から聖なる長老として崇拝されました。この本は、科学技術の進化の過程と人間社会への影響を探求し、紛争によって引き裂かれた世界における人類の生存と人々の団結を確保するために、このプロセスを理解しナビゲートするための個人的パラダイムを開発する必要性を強調しています。物語は、19世紀の半ばにオプティナ修道院に最初の長老、Fr。 Macariusが到着したことから始まります。長にわたり、ヒラリオン神父、アナトール神父、ヨセフ神父などの他の長老たちも加わりました。彼らは共に貧困、貞潔、従順の生活を送り、祈り、研究、奉仕に専念しました。

「Optinskaya Starsi」（Optinskaya Starsi）一書講述了一群俄羅斯東正教僧侶的故事，他們生活在19世紀末和20世紀初，居住在俄羅斯中部偏遠地區的Optina Desert。這些人以其深厚的靈性，智慧和治療能力而聞名，並被當地居民尊為聖人。該書探討了技術進化的過程及其對人類社會的影響，強調個人需要開發個人範式來理解和導航該過程，以確保人類在飽受沖突蹂躪的世界中的生存和人類團結。故事始於19世紀中葉第一位老人神父。馬卡裏亞（Makaria）到達了Optina住所。多來，其他長者也加入了他的行列，包括希拉裏翁神父，阿納托洛神父和約瑟夫神父，他們各自為社區帶來了獨特的禮物和觀點。他們一起過著貧窮，貞操和服從的生活，致力於祈禱，學習和服務他人。