The plot of the book 'Очарованный принц' by Leonid Solovyov, published in 1956, revolves around the story of Khoja Nasreddin, a legendary figure in Central Asian folklore. Set in the 14th century, the novel takes place in the city of Bukhara, which was once a major center of Islamic learning and culture. The protagonist, Khoja Nasreddin, is a wise and enlightened prince who possesses deep knowledge of Eastern culture, literature, and folklore. He is also a skilled sorcerer and healer, known for his ability to cure the sick and bring peace to those who seek his help. The story begins with Khoja Nasreddin's early years as a young prince, living in the palace of his father, the Emir of Bukhara.

Сюжет книги Леонида Соловьева «Очарованный принц», вышедшей в 1956 году, вращается вокруг истории Ходжи Насреддина, легендарной фигуры среднеазиатского фольклора. Действие романа происходит в XIV веке в городе Бухаре, который когда-то был крупным центром исламского обучения и культуры. Главный герой Ходжа Насреддин - мудрый и просвещённый князь, обладающий глубокими знаниями восточной культуры, литературы, фольклора. Он также является искусным колдуном и целителем, известным своей способностью лечить больных и приносить мир тем, кто ищет его помощи. История начинается с ранних лет Ходжи Насреддина как молодого принца, живущего во дворце своего отца, эмира Бухары.

L'histoire du livre « prince enchanté » de onid Solovyov, publié en 1956, tourne autour de l'histoire de Khoji Nasreddin, une figure légendaire du folklore d'Asie centrale. L'action du roman se déroule au XIV siècle dans la ville de Buhar, qui était autrefois un grand centre d'apprentissage islamique et de culture. personnage principal de Hodge Nasreddin est un prince sage et éclairé qui a une connaissance approfondie de la culture orientale, de la littérature et du folklore. C'est aussi un sorcier et un guérisseur habile, connu pour sa capacité à soigner les malades et à apporter la paix à ceux qui cherchent son aide. L'histoire commence avec les premières années de Khoji Nasreddin en tant que jeune prince vivant dans le palais de son père, l'émir de Boukhara.

La trama del libro de onid Soloviev «príncipe encantado», publicado en 1956, gira en torno a la historia de Hoxha Nasreddin, una figura legendaria del folclore de Asia Central. La novela transcurre en el siglo XIV en la ciudad de Bujare, que fue una vez un importante centro de aprendizaje y cultura islámica. protagonista Hodge Nasreddin es un príncipe sabio e iluminado que tiene un profundo conocimiento de la cultura oriental, la literatura, el folclore. También es un hábil hechicero y curandero, conocido por su capacidad para tratar a los enfermos y traer paz a quienes buscan su ayuda. La historia comienza con los primeros de Hoxha Nasreddin como un joven príncipe que vive en el palacio de su padre, el emir Bujara.

O livro «Príncipe encantado», de onid Rouxinol, lançado em 1956, gira em torno da história de Hodge Nasreddine, uma figura lendária do folclore da Ásia Central. O romance é ambientado no século XIV na cidade de Bukhara, que já foi um grande centro de aprendizagem e cultura islâmica. O protagonista Hodge Nasreddine é um príncipe sábio e iluminado, com conhecimentos profundos da cultura oriental, da literatura, do folclore. Ele também é um hábil bruxo e curador conhecido por sua capacidade de tratar os doentes e trazer paz para aqueles que procuram sua ajuda. A história começa nos primeiros anos de Hodge Nasreddine como um jovem príncipe que vive no palácio de seu pai, o Emir Bukhara.

La storia del libro di onid Solovyev, «Il principe affascinato», pubblicato nel 1956, ruota intorno alla storia di Hodji Nasreddine, figura leggendaria del folklore dell'Asia centrale. Il romanzo è ambientato nel XIV secolo nella città di Buhara, che un tempo era un grande centro di formazione e cultura islamica. Il protagonista Hodge Nasreddine è un principe saggio e illuminato, con una profonda conoscenza della cultura orientale, della letteratura, del folklore. È anche un abile stregone e guaritore noto per la sua capacità di curare i malati e portare la pace a coloro che cercano il suo aiuto. La storia inizia con i primi anni di Hodji Nasreddine come un giovane principe che vive nel palazzo di suo padre, l'emiro Buhara.

Die Handlung von onid Solowjows 1956 erschienenem Buch „Der verzauberte Prinz“ dreht sich um die Geschichte von Hoja Nasreddin, der legendären Figur der zentralasiatischen Folklore. Der Roman spielt im 14. Jahrhundert in der Stadt Buchara, die einst ein wichtiges Zentrum für islamische Bildung und Kultur war. Der Protagonist Hoxha Nasreddin ist ein weiser und aufgeklärter Prinz mit tiefen Kenntnissen der östlichen Kultur, Literatur und Folklore. Er ist auch ein geschickter Zauberer und Heiler, bekannt für seine Fähigkeit, Kranke zu heilen und denen, die seine Hilfe suchen, Frieden zu bringen. Die Geschichte beginnt in den frühen Jahren von Hoxha Nasreddin als junger Prinz, der im Palast seines Vaters, dem Emir von Buchara, lebt.

Fabuła książki onida Solovyova „The Enchanted Prince”, opublikowana w 1956, krąży wokół historii Khoja Nasreddin, legendarnej postaci środkowoazjatyckiego folkloru. Powieść rozgrywa się w XIV wieku w mieście Bukhara, które niegdyś było głównym ośrodkiem nauki i kultury islamskiej. Głównym bohaterem Khoja Nasreddin jest mądry i oświecony książę z głęboką znajomością kultury orientalnej, literatury, folkloru. Jest również wykwalifikowanym czarnoksiężnikiem i uzdrowicielem, znanym z zdolności uzdrawiania chorych i zapewniania pokoju tym, którzy szukają jego pomocy. Historia zaczyna się od wczesnych lat Khoja Nasreddin jako młody książę mieszkający w pałacu jego ojca, emira Bukhara.

עלילת ספרו של ליאוניד סולוביוב ”הנסיך המכושף”, שפורסם ב-1956, סובבת סביב סיפורו של חוג 'ה נסרדין, הדמות האגדית של הפולקלור המרכז-אסיאתי. הרומן מתרחש במאה ה-14 בעיר בוכרה, שהייתה בעבר מרכז עיקרי של לימוד ותרבות אסלאמית. הדמות הראשית קוג 'ה נסרדין הוא נסיך חכם ונאור בעל ידע עמוק בתרבות, בספרות, בפולקלור. הוא גם מכשף ומרפא מיומן, הידוע ביכולתו לרפא חולים ולהביא שלום למי שמבקשים את עזרתו. הסיפור מתחיל בשנותיו הראשונות של קוג 'ה נסרדין כנסיך צעיר המתגורר בארמונו של אביו, האמיר של בוכרה.''

onid Solovyov'un 1956 yılında yayınlanan "Büyülü Prens'adlı kitabının konusu, Orta Asya folklorunun efsanevi figürü Hoca Nasreddin'in hikayesi etrafında dönüyor. Roman, 14. yüzyılda, bir zamanlar İslami öğrenme ve kültürün önemli bir merkezi olan Buhara şehrinde gerçekleşir. Ana karakter Hoca Nasreddin, oryantal kültür, edebiyat, folklor hakkında derin bilgiye sahip bilge ve aydınlanmış bir prens. Aynı zamanda yetenekli bir büyücü ve şifacıdır, hastaları iyileştirme ve yardım isteyenlere barış getirme yeteneği ile bilinir. Hikaye, Hoca Nasreddin'in Buhara emiri olan babasının sarayında yaşayan genç bir prens olarak ilk yıllarıyla başlar.

تدور حبكة كتاب ليونيد سولوفيوف «الأمير المسحور»، الذي نُشر عام 1956، حول قصة خوجا نصر الدين، الشخصية الأسطورية للفولكلور في آسيا الوسطى. تدور أحداث الرواية في القرن الرابع عشر في مدينة بخارى، التي كانت ذات يوم مركزًا رئيسيًا للتعلم والثقافة الإسلامية. الشخصية الرئيسية خوجة نصر الدين هي أمير حكيم ومستنير لديه معرفة عميقة بالثقافة الشرقية والأدب والفولكلور. وهو أيضًا ساحر ومعالج ماهر، معروف بقدرته على شفاء المرضى وإحلال السلام لمن يطلبون مساعدته. تبدأ القصة بالسنوات الأولى لخوجة نصر الدين كأمير شاب يعيش في قصر والده أمير بخارى.

1956 년에 출판 된 onid Solovyov의 저서 "The Enchanted Prince" 의 음모는 중앙 아시아 민속의 전설적인 인물 인 Khoja Nasreddin의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 이 소설은 14 세기에 한때 이슬람 학습과 문화의 주요 중심지였던 부하라시에서 열렸습니다. 주인공 Khoja Nasreddin은 동양 문화, 문학, 민속에 대한 깊은 지식을 가진 현명하고 깨달은 왕자입니다. 그는 또한 병자를 치료하고 도움을 구하는 사람들에게 평화를 가져다 줄 수있는 능력으로 유명한 숙련 된 마법사이자 치료자입니다. 이야기는 아버지의 궁전 인 부하라의 에미 르에 사는 어린 왕자로서 코자 나 레딘의 초기 시절로 시작됩니다.

1956に出版されたレオニード・ソロビョフの本「魅惑の王子」のプロットは、中央アジアの民間伝承の伝説的人物であるKhoja Nasreddinの物語を中心に展開しています。この小説は、かつてイスラム教の学問と文化の主要な中心地であったブハラ市で14世紀に行われた。主人公のKhoja Nasreddinは東洋文化、文学、民間伝承の深い知識を持つ賢明で啓発された王子です。彼はまた、病気を癒し、彼の助けを求める人々に平和をもたらす能力で知られている熟練した魔術師とヒーラーです。物語は、彼の父の宮殿に住んでいる若い王子、ブハラの首長としてのKhoja Nasreddinの初期のから始まります。

1956出版的列昂尼德·索洛維約夫（onid Solovyov）的著作《迷人的王子》（The Charming Prince）的情節圍繞著中亞民間傳說傳奇人物Hoja Nasreddin的故事展開。這部小說發生在14世紀的布哈拉市，該市曾經是伊斯蘭學習和文化的主要中心。主角霍賈·納斯雷丁（Hoja Nasreddin）是一位明智而開明的王子，對東方文化，文學和民間傳說有著深刻的了解。他還是一位熟練的巫師和治療師，以治療病人和為尋求幫助的人帶來和平的能力而聞名。故事始於霍賈·納斯雷丁（Hoja Nasreddin）作為輕王子的早，他住在父親布哈拉埃米爾（Emir）的宮殿裏。