
BOOKS - HUMAN AND PSYCHOLOGY - Об Ахматовой

Об Ахматовой
Author: Мандельштам Н.
Year: 2007
Format: PDF
File size: 56 MB
Language: RU

Year: 2007
Format: PDF
File size: 56 MB
Language: RU

Book by NYa Mandelstam About Akhmatova Reflections of a Close Friend About the Poet's Creative and Life Path Filled with Love and Overshadowed by the Bitterness of Loss Introduction: The book "Об Ахматовой" (About Akhmatova) by NYa Mandelstam is a unique and poignant account of the life and creative journey of one of Russia's greatest poets, Anna Akhmatova. As a close friend and confidant of the poet, Mandelstam offers a personal and intimate perspective on Akhmatova's life, filled with love and overshadowed by the bitterness of loss. This book is not only a tribute to Akhmatova's remarkable talent and legacy but also a reflection of the turmoil and upheaval that characterized the Soviet Union during the 20th century. Plot: The book begins with Mandelstam's recollections of his first meeting with Akhmatova in 1923, when she was already an established poet and he was just starting his literary career. He describes their subsequent encounters and the deep connection they shared, which was rooted in their mutual passion for poetry and their commitment to preserving the beauty and truth of Russian literature.
Книга НЯ Мандельштама об Ахматовой Размышления близкого друга о творческом и жизненном пути поэта, наполненном любовью и омраченном горечью утраты Введение: Книга «Об Ахматовой» (Об Ахматовой) НЯ Мандельштама - уникальный и острый рассказ о жизненном и творческом пути одного из величайших поэтов России Анны Ахматовой. Как близкий друг и доверенное лицо поэта, Мандельштам предлагает личный и интимный взгляд на жизнь Ахматовой, наполненную любовью и омраченную горечью утраты. Эта книга - не только дань уважения выдающемуся таланту и наследию Ахматовой, но и отражение потрясений и потрясений, характерных для Советского Союза в XX веке. Сюжет: Книга начинается с воспоминаний Мандельштама о его первой встрече с Ахматовой в 1923 году, когда она была уже сложившимся поэтом и он только начинал свою литературную деятельность. Он описывает их последующие встречи и глубокую связь, которую они разделили, которая коренилась в их взаимном увлечении поэзией и приверженности сохранению красоты и правды русской литературы.
Livre de NJ Mandelstam sur Ahmatova Réflexion d'un ami proche sur le chemin créatif et vital d'un poète rempli d'amour et éclipsé par l'amertume de la perte Introduction : livre « Sur Ahmatova » de NJ Mandelstam est un récit unique et poignant sur le chemin de la vie et de la créativité de l'un des plus grands poètes La Russie d'Anna Ahmatova. En tant qu'ami proche et confident du poète, Mandelstam offre une vision personnelle et intime de la vie d'Ahmatova, remplie d'amour et éclipsée par l'amertume de la perte. Ce livre est non seulement un hommage au talent exceptionnel et à l'héritage d'Ahmatova, mais aussi un reflet des chocs et des bouleversements qui ont caractérisé l'Union soviétique au XXe siècle. L'histoire : livre commence par les souvenirs de Mandelstam de sa première rencontre avec Ahmatova en 1923, quand elle était déjà poète et qu'il commençait ses activités littéraires. Il décrit leurs rencontres ultérieures et le lien profond qu'ils ont partagé, qui est enraciné dans leur passion mutuelle pour la poésie et leur engagement à préserver la beauté et la vérité de la littérature russe.
libro de NYA Mandelstam sobre Ahmata Reflexiones de un amigo cercano sobre el camino creativo y vital del poeta, lleno de amor y eclipsado por la amargura de la pérdida Introducción: libro de NYA Mandelstam (Acerca de Ahmata) es un relato único y conmovedor de la vida y el camino creativo de una sola vez de los más grandes poetas de Rusia, Anna Akhmatova. Como amigo íntimo y confidente del poeta, Mandelstam ofrece una visión personal e íntima de la vida de Akhmatova, llena de amor y eclipsada por la amargura de la pérdida. Este libro no es sólo un homenaje al talento y legado sobresaliente de Akhmátova, sino también un reflejo de la agitación y el revuelo característicos de la Unión Soviética en el siglo XX. Trama: libro comienza con los recuerdos de Mandelstam de su primer encuentro con Akhmatova en 1923, cuando ella era una poetisa ya establecida y él apenas estaba comenzando su actividad literaria. Describe sus encuentros posteriores y el profundo vínculo que compartían, que se enraizaba en su pasión mutua por la poesía y su compromiso con la preservación de la belleza y la verdad de la literatura rusa.
Livro de NJ Mandelstam sobre Ahmatov Reflexões de um amigo próximo sobre o caminho criativo e de vida do poeta, cheio de amor e ofuscado pela tristeza da perda O Ahmatovoy. Como amigo íntimo e confidente do poeta, Mandelstam oferece uma visão pessoal e íntima da vida de Ahmatov, cheia de amor e manchada pela tristeza da perda. Este livro não é apenas uma homenagem ao notável talento e legado de Ahmatov, mas também um reflexo das turbulências e turbulências que caracterizaram a União Soviética no século XX. O livro começa com as memórias de Mandelstam de seu primeiro encontro com Ahmatov, em 1923, quando ele já era um poeta e ele estava começando suas atividades literárias. Ele descreve seus encontros posteriores e a profunda ligação que eles compartilharam, que corroeu em sua paixão mútua pela poesia e compromisso com a preservação da beleza e da verdade da literatura russa.
di NY Mandelstam su Ahmatova Riflessioni di un caro amico sul percorso creativo e vitale di un poeta pieno di amore e di amarezza di perdita. Introduzione: Il libro «Su Ahmatova» di Ny Mandelstam è un racconto unico e acuto del percorso della vita e della creatività di uno dei più grandi poeti della Russia, Anna Ahmatova. Come caro amico e confidente del poeta, Mandelstam offre una visione personale e intima della vita di Ahmatova, piena di amore e offuscata dall'amarezza della perdita. Questo libro non è solo un omaggio al notevole talento e all'eredità di Ahmatova, ma anche un riflesso delle turbolenze e delle turbolenze che hanno caratterizzato l'Unione Sovietica nel XX secolo. La storia: Il libro inizia con i ricordi di Mandelstam del suo primo incontro con Ahmatova nel 1923, quando era già un poeta e aveva appena iniziato la sua attività letteraria. Descrive i loro incontri successivi e il profondo legame che hanno condiviso, che si è radicato nella loro reciproca passione per la poesia e l'impegno a preservare la bellezza e la verità della letteratura russa.
Das Buch von Nya Mandelstam über Achmatowa Reflexionen eines engen Freundes über den kreativen und bensweg des Dichters, erfüllt von Liebe und überschattet von der Bitterkeit des Verlustes Einleitung: Das Buch „Über Achmatowa“ (Über Achmatowa) von Nya Mandelstam ist eine einzigartige und ergreifende Geschichte über den bens- und Schaffensweg einer der größten Dichter Russlands, Anna Achmatowa. Als enger Freund und Vertrauter des Dichters bietet Mandelstam einen persönlichen und intimen Blick auf das ben von Akhmatova, erfüllt von Liebe und überschattet von der Bitterkeit des Verlustes. Dieses Buch ist nicht nur eine Hommage an das herausragende Talent und Erbe von Akhmatova, sondern auch eine Reflexion der Umwälzungen und Umwälzungen, die für die Sowjetunion im 20. Jahrhundert charakteristisch sind. Das Buch beginnt mit den Erinnerungen von Mandelstam an seine erste Begegnung mit Achmatowa im Jahr 1923, als sie bereits eine etablierte Dichterin war und er gerade seine literarische Tätigkeit begann. Er beschreibt ihre späteren Begegnungen und die tiefe Verbundenheit, die sie teilten, die in ihrer gegenseitigen idenschaft für Poesie und ihrem Engagement für die Bewahrung der Schönheit und Wahrheit der russischen Literatur verwurzelt war.
Mandelstam's Book of NYA o Akhmatova Refleksje bliskiego przyjaciela na twórczej i życiowej ścieżce poety, wypełnionej miłością i przyćmionej goryczą utraty Wprowadzenie: Książka „O Akhmatovie” (O Akhmatovie) NYA Mandelstam to wyjątkowa i przejmująca historia o życiu i twórczej ścieżce jednej z największych poetek Rosji Anny Akhmatowej. Jako bliski przyjaciel i pewnik poety, Mandelstam oferuje osobiste i intymne spojrzenie na życie Akhmatovej, wypełnione miłością i przyćmione goryczą strat. Książka ta jest nie tylko hołdem dla wybitnego talentu i dziedzictwa Akhmatovej, ale także odzwierciedleniem wstrząsów i przewrotów charakterystycznych dla Związku Radzieckiego w XX wieku. Fabuła: Książka rozpoczyna się od wspomnień Mandelstama o jego pierwszym spotkaniu z Akhmatovą w 1923 roku, kiedy to była już ustalonym poetą i właśnie zaczynał swoją karierę literacką. Opisuje ich kolejne spotkania i głęboką więź, którą łączy ich wzajemna fascynacja poezją i zaangażowaniem w zachowanie piękna i prawdy rosyjskiej literatury.
הספר של מנדלשטאם NYA על אחמטובה השתקפויות של חבר קרוב על הדרך היצירתית והחיים של המשורר, מלא באהבה והאפיל על ידי המרירות של מבוא לאובדן: הספר About Akhmatova (About Akhmatova) NYA Mandelstam הוא סיפור ייחודי ונוקב על דרכה היצירתית של אחת המשוררות הגדולות של רוסיה אנה אקמטובה. כחבר קרוב ואיש סודו של המשורר, מנדלשטאם מציע מבט אישי ואינטימי על חייה של אחמטובה, מלא באהבה ומאפיל על מרירות האובדן. ספר זה אינו רק מחווה לכישרונה ולמורשתה הבולטים של אחמטובה, אלא גם השתקפות של הזעזועים והתהפוכות האופייניים לברית המועצות במאה ה-20. עלילה: הספר מתחיל בזכרונותיו של מנדלשטאם על פגישתו הראשונה עם אחמטובה בשנת 1923, כאשר היא כבר הייתה משוררת מבוססת והוא רק התחיל את הקריירה הספרותית שלו. הוא מתאר את המפגשים שלאחר מכן ואת הקשר העמוק שהיה ביניהם, שהיה מושרש בשירה ובמחויבות לשימור היופי והאמת של הספרות הרוסית.''
Mandelstam'ın Akhmatova hakkındaki NYA Kitabı Yakın bir arkadaşın şairin yaratıcı ve yaşam yoluna yansımaları, sevgiyle dolu ve kaybın acısının gölgesinde Giriş: "Akhmatova Hakkında" kitabı (Akhmatova Hakkında) NYA Mandelstam, Rusya'nın en büyük şairlerinden Anna Akhmatova'nın hayatı ve yaratıcı yolu hakkında eşsiz ve dokunaklı bir hikaye. Şairin yakın arkadaşı ve sırdaşı olan Mandelstam, Akhmatova'nın hayatına sevgiyle dolu ve kaybın acısıyla gölgelenen kişisel ve samimi bir bakış sunuyor. Bu kitap sadece Akhmatova'nın olağanüstü yetenek ve mirasına bir övgü değil, aynı zamanda 20. yüzyılda Sovyetler Birliği'nin karakteristik şoklarının ve ayaklanmalarının bir yansımasıdır. Filmin Konusu: Kitap, Mandelstam'ın 1923'te Akhmatova ile ilk tanışmasıyla ilgili anılarıyla başlıyor, o zaten tanınmış bir şairdi ve edebi kariyerine yeni başlamıştı. Daha sonraki karşılaşmalarını ve paylaştıkları derin bağları, şiirle olan karşılıklı hayranlıklarına ve Rus edebiyatının güzelliğini ve gerçeğini korumaya olan bağlılıklarına dayanıyor.
كتاب ماندلستام من NYA عن Akhmatova تأملات صديق مقرب على مسار الحياة الإبداعي للشاعر، مليئة بالحب وطغت عليها مرارة الخسارة مقدمة: كتاب «حول أخماتوفا» (عن أخماتوفا) NYA Mandelstam هو قصة فريدة ومؤثرة عن الحياة والمسار الإبداعي لواحدة من أعظم شعراء روسيا آنا أخماتوفا. بصفته صديقًا مقربًا ومقربًا من الشاعر، يقدم ماندلستام نظرة شخصية وحميمة على حياة أخماتوفا، المليئة بالحب وطغت عليها مرارة الخسارة. هذا الكتاب ليس فقط تكريمًا لموهبة أخماتوفا المتميزة وإرثها، ولكنه أيضًا انعكاس للصدمات والاضطرابات التي ميزت الاتحاد السوفيتي في القرن العشرين. الحبكة: يبدأ الكتاب بمذكرات ماندلستام حول لقائه الأول مع أخماتوفا في عام 1923، عندما كانت شاعرة راسخة وكان قد بدأ للتو حياته الأدبية. يصف لقاءاتهم اللاحقة والعلاقة العميقة التي تقاسموها، والتي كانت متجذرة في افتتانهم المتبادل بالشعر والتزامهم بالحفاظ على جمال وحقيقة الأدب الروسي.
Mandelstam의 NYA 책은 시인의 창의성과 삶의 길에 대한 친한 친구의 Akhmatova 반사에 관한 것으로, 사랑으로 가득 차 있으며 상실의 괴로움으로 가득 차 있습니다. "Akhmatova 정보" (Akhmatova 정보) NYA Mandelstam은 러시아의 가장 위대한 시인 중 한 사람의 삶과 창조적 인 길에 관한 독특하고 신랄한 이야기입니다. 시인의 친한 친구이자 자신감을 가진 Mandelstam은 Akhmatova의 삶에 대한 개인적이고 친밀한 모습을 제공하며 사랑으로 가득 차 있으며 상실의 괴로움으로 가려져 있습니다. 이 책은 Akhmatova의 뛰어난 재능과 유산에 대한 찬사 일뿐만 아니라 20 세기 소련의 충격과 격변을 반영한 것입니다. 줄거리: 이 책은 1923 년 Akhmatova와의 첫 만남에 관한 Mandelstam의 회고록으로 시작합니다. 그는 러시아 문학의 아름다움과 진실을 보존하려는시와 헌신에 대한 상호 매력에 뿌리를 둔 그들의 후속 만남과 그들이 공유 한 깊은 유대에 대해 설명합니다.
マンデルスタムのAkhmatovaについてのNYAのブック詩人の創造と人生の道に親しい友人の反射、愛でいっぱいと損失の苦味に影を落としたはじめに: 「Akhmatovaについて」(Akhmatovaについて)NYA Mandelstamは、ロシアのアンナ・アフマトワの偉大な詩人の1人の人生と創造的な道についてのユニークで詩的な物語です。親しい友人で詩人の親友として、マンデルスタムはアフマトヴァの人生を個人的かつ親密に見て、愛に満ちており、喪失の苦さに影を落としています。この本はアフマトヴァの卓越した才能と遺産への賛辞であるだけでなく、20世紀のソビエト連邦特有の衝撃と動乱を反映しています。プロット:この本は、1923にAkhmatovaとの最初の出会いについてのマンデルスタムの回想録から始まります。彼はその後の出会いと、ロシア文学の美しさと真実を保つための詩とコミットメントとの相互の魅力に根ざした、共有された深い絆を描写しています。
NYA Mandelstam關於阿赫瑪托娃的書密友對詩人充滿愛心和悲慘失落的創造性和生活方式的思考介紹:NYA Mandelstam的書「關於Akhmatova」(關於Akhmatova)-關於俄羅斯最偉大的詩人之一的生活和創造性的獨特而敏銳的描述安娜·阿赫馬托娃。作為詩人的密友和知己,曼德爾斯坦(Mandelstam)對阿赫瑪托娃(Akhmatova)的生活提供了個人和親密的見解,充滿了愛心,並蒙上了痛苦的損失。這本書不僅是對阿赫瑪托娃(Akhmatova)傑出的才華和遺產的致敬,而且還反映了20世紀蘇聯特有的動蕩和動蕩。劇情:這本書始於曼德爾施塔姆(Mandelstam)在1923與阿赫瑪托娃(Akhmatova)首次會面的回憶,當時她已經是一位成熟的詩人,他剛剛開始文學活動。他描述了他們隨後的相遇以及他們之間的深厚聯系,這源於他們對詩歌的相互迷戀以及對維護俄羅斯文學美麗和真理的承諾。
