
BOOKS - HUMANITIES - О разуме и науке

О разуме и науке
Author: Аль-Фараби, Абу Наср Мухаммед
Year: 1975
Format: DJVU
File size: 10,07 MB
Language: RU

Year: 1975
Format: DJVU
File size: 10,07 MB
Language: RU

Book Description: О разуме и науке (On Reason and Science) is a thought-provoking and insightful pamphlet written by the renowned philosopher and scientist, AlFarabi. This book offers a comprehensive overview of the natural scientific views of the author, as reflected through the theory of knowledge and its application to everyday life and scientific research. The text is divided into four treatises, each addressing a different aspect of the mind and its relationship with the world around us. Treatise 1: On the Meanings of the Mind In this first treatise, AlFarabi explores the various meanings of the word "mind" and its application to the phenomena of everyday life. He examines the different ways in which the mind can be understood, from the intuitive and emotional aspects to the rational and logical aspects. He argues that the mind is not just a passive receiver of information, but an active participant in shaping our understanding of the world.
Книжное Описание: О разуме и науке (На Причине и Науке) является заставляющей думать и проницательной брошюрой, написанной известным философом и ученым, AlFarabi. Эта книга предлагает всесторонний обзор естественнонаучных взглядов автора, что отражено через теорию знания и его применение к повседневной жизни и научным исследованиям. Текст разделен на четыре трактата, в каждом из которых затрагиваются разные аспекты ума и его взаимоотношений с окружающим миром. Трактат 1: О смыслах ума В этом первом трактате АльФараби исследует различные значения слова «разум» и его применение к явлениям повседневной жизни. Он рассматривает различные способы понимания разума, от интуитивных и эмоциональных аспектов до рациональных и логических аспектов. Он утверждает, что разум является не просто пассивным получателем информации, а активным участником формирования нашего понимания мира.
Description du livre : Sur la raison et la science (Sur la cause et la science) est une brochure de réflexion et de discernement écrite par le célèbre philosophe et scientifique AlFarabi. Ce livre offre un aperçu complet des opinions scientifiques naturelles de l'auteur, qui se reflète à travers la théorie de la connaissance et son application à la vie quotidienne et à la recherche scientifique. texte est divisé en quatre traités, chacun traitant de différents aspects de l'esprit et de ses relations avec le monde qui l'entoure. Traité 1 : Sur les sens de l'esprit Dans ce premier traité, AlFarabi explore les différents sens du mot « esprit » et son application aux phénomènes de la vie quotidienne. Il examine différentes façons de comprendre l'esprit, des aspects intuitifs et émotionnels aux aspects rationnels et logiques. Il affirme que l'esprit n'est pas seulement un destinataire passif de l'information, mais un participant actif à la formation de notre compréhension du monde.
Descripción del libro: Acerca de la mente y la ciencia (Sobre la razón y la ciencia) es un folleto de pensamiento y perspicaz escrito por un famoso filósofo y científico, AlFarabi. Este libro ofrece una visión completa de las opiniones de la ciencia natural del autor, que se refleja a través de la teoría del conocimiento y su aplicación a la vida cotidiana y la investigación científica. texto se divide en cuatro tratados, en cada uno de los cuales se abordan diferentes aspectos de la mente y su relación con el mundo que la rodea. Tratado 1: Sobre los significados de la mente En este primer tratado, AlFarabi explora los diferentes significados de la palabra «mente» y su aplicación a los fenómenos de la vida cotidiana. Examina diversas formas de entender la mente, desde los aspectos intuitivos y emocionales hasta los aspectos racionales y lógicos. Afirma que la mente no es sólo un receptor pasivo de información, sino un participante activo en la formación de nuestra comprensión del mundo.
Descrição do livro: Sobre a mente e a ciência (Na Razão e na Ciência) é um panfleto de pensamento e perspicácia escrito por um renomado filósofo e cientista, AlFarabi. Este livro oferece uma visão completa das opiniões do autor, refletida através da teoria do conhecimento e sua aplicação à vida cotidiana e à pesquisa científica. O texto é dividido em quatro tratados, cada um abordando diferentes aspectos da mente e suas relações com o mundo. Tratado 1: Sobre os significados da mente Neste primeiro tratado, AlFarabi explora os diferentes significados da palavra «mente» e sua aplicação aos fenômenos da vida cotidiana. Ele aborda diferentes formas de compreender a mente, desde aspectos intuitivos e emocionais até aspectos racionais e lógicos. Ele afirma que a mente não é apenas um receptor passivo de informação, mas um participante ativo na formação da nossa compreensão do mundo.
Descrizione del libro: La mente e la scienza (Alla Causa e alla Scienza) è una brochure che fa pensare e che è un volantino intelligente scritto da un noto filosofo e scienziato. Questo libro offre una panoramica completa delle opinioni scientifiche dell'autore, che si riflette attraverso la teoria della conoscenza e la sua applicazione alla vita quotidiana e alla ricerca scientifica. Il testo è suddiviso in quattro trattati, ognuno dei quali affronta diversi aspetti della mente e della sua relazione con il mondo. Trattato 1: Sui significati della mente In questo primo trattato, AlFarabi esamina i diversi significati della parola «mente» e la sua applicazione ai fenomeni della vita quotidiana. Egli affronta diversi modi di comprendere la mente, dagli aspetti intuitivi ed emotivi agli aspetti razionali e logici. Egli sostiene che la mente non è solo un ricevitore passivo di informazioni, ma un membro attivo della formazione della nostra comprensione del mondo.
Buchbeschreibung: Über Vernunft und Wissenschaft (Auf Grund und Wissenschaft) ist eine denkende und aufschlussreiche Broschüre, die vom berühmten Philosophen und Wissenschaftler AlFarabi geschrieben wurde. Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über die naturwissenschaftlichen Ansichten des Autors, der sich in der Theorie des Wissens und ihrer Anwendung auf den Alltag und die wissenschaftliche Forschung widerspiegelt. Der Text ist in vier Abhandlungen unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte des Geistes und seiner Beziehung zur Außenwelt ansprechen. Abhandlung 1: Über die Bedeutungen des Geistes In dieser ersten Abhandlung untersucht AlFarabi die verschiedenen Bedeutungen des Wortes „Geist“ und seine Anwendung auf die Phänomene des täglichen bens. Es untersucht verschiedene Arten, den Geist zu verstehen, von intuitiven und emotionalen Aspekten bis hin zu rationalen und logischen Aspekten. Er argumentiert, dass der Geist nicht nur ein passiver Empfänger von Informationen ist, sondern ein aktiver Teilnehmer an der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt.
Książka Opis: On Reason and Science to przemyślana i wnikliwa broszura napisana przez znanego filozofa i naukowca, AlFarabi. Książka ta oferuje wszechstronny przegląd poglądów autorskiej nauki przyrodniczej, co odzwierciedla teoria wiedzy i jej zastosowanie do codziennego życia i badań naukowych. Tekst podzielony jest na cztery traktaty, z których każdy dotyczy różnych aspektów umysłu i jego relacji ze światem zewnętrznym. Traktuj 1: Na znaczeniu umysłu W tym pierwszym traktacie AlFarabi bada różne znaczenia słowa „umysł” i jego zastosowanie do zjawisk codziennego życia. Rozważa różne sposoby zrozumienia umysłu, od intuicyjnych i emocjonalnych aspektów po racjonalne i logiczne aspekty. Twierdzi, że powód nie jest tylko biernym odbiorcą informacji, ale aktywnym uczestnikiem kształtowania naszego zrozumienia świata.
תיאור ספר: על ההיגיון והמדע היא חוברת מעוררת מחשבה ומעוררת תבונה שנכתבה על ידי הפילוסוף והמדען הנודע, אלפאראבי. ספר זה מציע סקירה מקיפה של השקפותיו של המחבר במדעי הטבע, המשתקפות באמצעות תיאוריית הידע ויישומו בחיי היומיום והמחקר המדעי. הטקסט מחולק לארבע מסות, שכל אחת מהן נוגעת להיבטים שונים של הנפש ויחסיה עם העולם החיצון. מסה 1: על משמעותו של המוח במסה ראשונה זו, אלפאראבי בוחן את משמעויותיה השונות של המילה ”מוח” ואת יישומה לתופעות של חיי היומיום. הוא רואה דרכים שונות להבנת המוח, החל בהיבטים אינטואיטיביים ורגשיים וכלה בהיבטים רציונליים והגיוניים. הוא טוען שהסיבה אינה רק מקבלת מידע פסיבי, אלא משתתפת פעילה בעיצוב הבנתנו את העולם.''
Kitap Açıklaması: Akıl ve Bilim Üzerine, ünlü filozof ve bilim adamı AlFarabi tarafından yazılmış, düşündürücü ve anlayışlı bir broşürdür. Bu kitap, yazarın bilgi teorisi ve günlük yaşama ve bilimsel araştırmalara uygulanması yoluyla yansıtılan doğal bilim görüşlerine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Metin, her biri zihnin farklı yönlerine ve dış dünyayla olan ilişkisine değinen dört incelemeye ayrılmıştır. İnceleme 1: Aklın anlamları üzerine Bu ilk incelemede, AlFarabi "zihin" kelimesinin farklı anlamlarını ve günlük yaşamın fenomenlerine uygulanmasını araştırıyor. Zihni anlamanın çeşitli yollarını, sezgisel ve duygusal yönlerden rasyonel ve mantıksal yönlere kadar değerlendirir. Aklın sadece pasif bir bilgi alıcısı değil, aynı zamanda dünya anlayışımızı şekillendirmede aktif bir katılımcı olduğunu savunuyor.
وصف الكتاب: حول العقل والعلم هو كتيب مثير للتفكير وثاقب من تأليف الفيلسوف والعالم الشهير الفارابي. يقدم هذا الكتاب لمحة عامة شاملة عن آراء المؤلف في العلوم الطبيعية، والتي تنعكس من خلال نظرية المعرفة وتطبيقها على الحياة اليومية والبحث العلمي. ينقسم النص إلى أربعة أطروحات، كل منها يتطرق إلى جوانب مختلفة من العقل وعلاقته بالعالم الخارجي. أطروحة 1: حول معاني العقل في هذه الأطروحة الأولى، يستكشف الفارابي المعاني المختلفة لكلمة «عقل» وتطبيقها على ظواهر الحياة اليومية. يفكر في طرق مختلفة لفهم العقل، من الجوانب البديهية والعاطفية إلى الجوانب العقلانية والمنطقية. يجادل بأن العقل ليس مجرد متلقي سلبي للمعلومات، ولكنه مشارك نشط في تشكيل فهمنا للعالم.
책 설명: 이성과 과학은 유명한 철학자이자 과학자 인 AlFarabi가 쓴 생각을 자극하고 통찰력있는 팜플렛입니다. 이 책은 지식 이론과 일상 생활 및 과학 연구에 적용되는 저자의 자연 과학적 견해에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 본문은 4 개의 논문으로 나뉘며, 각 논문은 마음의 다른 측면과 외부 세계와의 관계에 영향을 미칩니다. 치료 1: 마음의 의미에 대한이 첫 번째 논문에서 AlFarabi는 "마음" 이라는 단어의 다른 의미와 일상 생활의 현상에 대한 적용을 탐구합니다. 그는 직관적이고 감정적 인 측면에서 합리적이고 논리적 인 측면에 이르기까지 마음을 이해하는 다양한 방법을 고려합 그는 이성이 정보를 수동적으로받는 것이 아니라 세상에 대한 우리의 이해를 형성하는 데 적극적으로 참여한다고 주장한다.
Book Description: On Reason and Scienceは、著名な哲学者で科学者のAlFarabiによって書かれた思想的で洞察力のあるパンフレットです。本書では、知識の理論とその日常生活や科学研究への応用を通して反映されている、著者の自然科学の見解の包括的な概要を提供しています。テキストは4つの論文に分かれており、それぞれが心のさまざまな側面と外界との関係に触れています。論文1:心の意味についてこの最初の論文では、AlFarabiは「心」という単語の異なる意味と日常生活の現象への応用を探求します。彼は、直感的で感情的な側面から合理的で論理的な側面まで、心を理解するさまざまな方法を考えています。彼は、理由は単に情報を受け入れる受動的なものではなく、世界に対する理解を形作る積極的な参加者であると主張しています。
書籍描述:關於理性和科學(關於因果與科學)是著名哲學家和科學家AlFarabi撰寫的思想和洞察力小冊子。本書全面概述了作者的自然科學觀點,通過知識理論及其在日常生活和科學研究中的應用得到了體現。文本分為四部分,每部分涉及思想及其與周圍世界的關系的不同方面。在第一篇論文中,AlFarabi探討了「理性」一詞的不同含義及其對日常生活現象的應用。他研究了理解理性的不同方式,從直覺和情感方面到理性和邏輯方面。他認為,理性不僅是信息的被動接受者,而且是塑造我們對世界的理解的積極參與者。
