The novel "New Appointment" by Alexander Bek, written in the early 1960s but first published in 1986, tells the story of Onium, a prominent leader in the metallurgical industry during Stalin's time, who undergoes an unexpected transformation after realizing that his life and work lack meaning. He decides to leave his business career to find a new purpose in life. The book explores themes such as the evolution of technology, the need for personal paradigms in understanding technological progress, and the survival of humanity in a world torn apart by war. The plot revolves around Onium's journey towards self-discovery and his attempts to find a new sense of purpose. As he navigates through the challenges of his personal and professional life, he begins to question the values and beliefs that have guided him until now. Through a series of events, he comes to understand the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its impact on humanity.

Роман «Новое назначение» Александра Бека, написанный в начале 1960-х годов, но впервые опубликованный в 1986 году, повествует о Ониуме, видном лидере металлургической промышленности во времена Сталина, который претерпевает неожиданную трансформацию после осознания того, что в его жизни и творчестве отсутствует смысл. Он решает оставить деловую карьеру, чтобы найти новую цель в жизни. Книга исследует такие темы, как эволюция технологий, необходимость личных парадигм в понимании технического прогресса и выживание человечества в мире, раздираемом войной. Сюжет вращается вокруг путешествия Ониума к самопознанию и его попыток найти новое чувство цели. Когда он проходит через проблемы своей личной и профессиональной жизни, он начинает подвергать сомнению ценности и убеждения, которыми он руководствовался до сих пор. Через серию событий он приходит к пониманию важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его влияния на человечество.

Roman « La nouvelle nomination » d'Alexander Beck, écrit au début des années 1960, mais publié pour la première fois en 1986, raconte l'histoire d'Onium, un leader éminent de l'industrie métallurgique à l'époque de Staline, qui subit une transformation inattendue après avoir réalisé qu'il manquait de sens dans sa vie et sa création. Il décide de quitter sa carrière d'homme d'affaires pour trouver un nouveau but dans sa vie. livre explore des sujets tels que l'évolution de la technologie, la nécessité de paradigmes personnels pour comprendre le progrès technologique et la survie de l'humanité dans un monde déchiré par la guerre. L'histoire tourne autour du voyage d'Onium à la connaissance de soi et de ses tentatives de trouver un nouveau sens du but. Quand il traverse les problèmes de sa vie personnelle et professionnelle, il commence à remettre en question les valeurs et les convictions qui l'ont guidé jusqu'à présent. À travers une série d'événements, il arrive à comprendre l'importance de produire un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de son impact sur l'humanité.

La novela «nuevo nombramiento» de Alexander Beck, escrita a principios de la década de 1960 pero publicada por primera vez en 1986, narra la historia de Onium, un destacado líder de la industria metalúrgica en la época de Stalin, que sufre una transformación inesperada tras darse cuenta de que su vida y obra carecen de sentido. Decide dejar su carrera empresarial para encontrar un nuevo objetivo en la vida. libro explora temas como la evolución de la tecnología, la necesidad de paradigmas personales para entender el progreso tecnológico y la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por la guerra. La trama gira en torno al viaje de Onium hacia el autoconocimiento y sus intentos de encontrar un nuevo sentido de propósito. A medida que atraviesa los problemas de su vida personal y profesional, comienza a cuestionar los valores y creencias que le han guiado hasta ahora. A través de una serie de eventos, llega a comprender la importancia de producir un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad.

O romance «A Nova Nomeação», de Alexander Beck, escrito no início dos anos 1960, mas publicado pela primeira vez em 1986, fala de Onium, um líder visível da indústria siderúrgica na época de Stalin, que sofre uma transformação inesperada após perceber que sua vida e obra não tinham sentido. Ele decide deixar a carreira para encontrar um novo objectivo na vida. O livro explora temas como a evolução da tecnologia, a necessidade de paradigmas pessoais para compreender o progresso tecnológico e a sobrevivência da humanidade num mundo devastado pela guerra. A história gira em torno da viagem de Onium à auto-consciência e suas tentativas de encontrar um novo sentido de propósito. Quando ele passa por problemas de sua vida pessoal e profissional, ele começa a questionar os valores e crenças que ele guiou até agora. Através de uma série de acontecimentos, ele percebe a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua influência na humanidade.

Il romanzo Nuovo Incarico di Alexander Beck, scritto all'inizio degli annì 60, ma pubblicato per la prima volta nel 1986, parla di Onium, un importante leader dell'industria siderurgica ai tempi di Stalin, che subisce una trasformazione inaspettata dopo aver capito che la sua vita e la sua creatività non hanno senso. Decide di lasciare la sua carriera per trovare un nuovo obiettivo nella vita. Il libro esplora temi come l'evoluzione della tecnologia, la necessità di paradigmi personali nella comprensione del progresso tecnologico e la sopravvivenza dell'umanità in un mondo devastato dalla guerra. La storia ruota intorno al viaggio di Onium verso l'auto-conoscenza e i suoi tentativi di trovare un nuovo senso di obiettivo. Quando attraversa i problemi della sua vita personale e professionale, inizia a mettere in discussione i valori e le convinzioni che finora ha guidato. Attraverso una serie di eventi, arriva a comprendere l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua influenza sull'umanità.

Der Anfang der 1960er Jahre geschriebene, 1986 erstmals erschienene Roman „Die neue Bestimmung“ von Alexander Beck erzählt die Geschichte von Onium, einem prominenten Führer der Metallindustrie zu Stalins Zeiten, der nach der Erkenntnis, dass sein ben und Werk bedeutungslos sind, eine unerwartete Transformation durchläuft. Er beschließt, seine Geschäftskarriere zu verlassen, um einen neuen Zweck im ben zu finden. Das Buch untersucht Themen wie die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen zum Verständnis des technischen Fortschritts und das Überleben der Menschheit in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Die Handlung dreht sich um Onyums Reise zur Selbsterkenntnis und seine Versuche, einen neuen nn zu finden. Wenn er die Herausforderungen seines persönlichen und beruflichen bens durchlebt, beginnt er, die Werte und Überzeugungen in Frage zu stellen, die ihn bisher geleitet haben. Durch eine Reihe von Ereignissen kommt er zu der Erkenntnis, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Menschheit zu entwickeln.

Powieść „Nowa nominacja” Alexandra Becka, napisana na początku lat 60., ale po raz pierwszy opublikowana w 1986, opowiada historię Onium, wybitnego lidera przemysłu metalurgicznego w czasach Stalina, który przechodzi nieoczekiwaną transformację po zrozumieniu, że nie ma sensu w jego życiu i pracy Postanawia porzucić karierę biznesową, by znaleźć nowy cel w życiu. Książka bada takie tematy jak ewolucja technologii, potrzeba osobistych paradygmatów w zrozumieniu postępu technologicznego oraz przetrwanie ludzkości w świecie rozdartym wojną. Fabuła krąży wokół podróży Onium do odkrycia siebie i jego próby znalezienia nowego sensu. Kiedy przechodzi przez wyzwania swojego życia osobistego i zawodowego, zaczyna kwestionować wartości i przekonania, które do tej pory mu przewodziły. Poprzez szereg wydarzeń rozumie znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na ludzkość.

הרומן ”מינוי חדש” מאת אלכסנדר בק, שנכתב בתחילת שנות השישים, אך פורסם לראשונה בשנת 1986, מספר את סיפורו של אוניום, מנהיג בולט בתעשייה המתכתית בתקופת סטלין, אשר עובר שינוי בלתי צפוי לאחר שהבין כי אין משמעות בחייו ובעבודתו. הוא מחליט לעזוב את הקריירה העסקית שלו כדי למצוא מטרה חדשה בחיים. הספר בוחן נושאים כגון התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמות אישיות בהבנת ההתקדמות הטכנולוגית, והישרדות האנושות בעולם שנקרע לגזרים על ידי מלחמה. העלילה סובבת סביב מסעו של אוניום לגילוי עצמי וניסיונותיו למצוא תחושת מטרה חדשה. בעודו מתמודד עם קשיי חייו האישיים והמקצועיים, הוא מתחיל לפקפק בערכים ובאמונות שהדריכו אותו עד כה. באמצעות סדרת אירועים, הוא מבין את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והשפעתו על האנושות.''

Alexander Beck'in 1960'ların başında yazdığı, ancak ilk olarak 1986'de yayınlanan "Yeni Bir Randevu" romanı, Stalin döneminde metalurji endüstrisinde önde gelen bir lider olan Onium'un, hayatında ve işinde hiçbir anlam olmadığını fark ettikten sonra beklenmedik bir dönüşüm geçiren hikayesini anlatıyor. Hayatında yeni bir hedef bulmak için iş kariyerini bırakmaya karar verir. Kitap, teknolojinin evrimi, teknolojik ilerlemeyi anlamada kişisel paradigmalara duyulan ihtiyaç ve savaşın parçaladığı bir dünyada insanlığın hayatta kalması gibi konuları araştırıyor. Hikaye, Onium'un kendini keşfetme yolculuğu ve yeni bir amaç bulma girişimleri etrafında dönüyor. Kişisel ve profesyonel hayatının zorluklarından geçerken, şimdiye kadar kendisine rehberlik eden değerleri ve inançları sorgulamaya başlar. Bir dizi olayla, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanlık üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini anlamaya başlar.

تحكي رواية «موعد جديد» لألكسندر بيك، التي كتبها ألكسندر بيك في أوائل الستينيات، لكنها نُشرت لأول مرة في عام 1986، قصة أونيوم، القائد البارز في صناعة المعادن في عهد ستالين، الذي خضع لتحول غير متوقع بعد إدراك أنه لا يوجد معنى في حياته وعمله. قرر ترك حياته المهنية لإيجاد هدف جديد في الحياة. يستكشف الكتاب مواضيع مثل تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نماذج شخصية في فهم التقدم التكنولوجي، وبقاء البشرية في عالم مزقته الحرب. تدور الحبكة حول رحلة أونيوم لاكتشاف الذات ومحاولاته لإيجاد إحساس جديد بالهدف. بينما يمر بتحديات حياته الشخصية والمهنية، يبدأ في التشكيك في القيم والمعتقدات التي وجهته حتى الآن. من خلال سلسلة من الأحداث، يتفهم أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية.

1960 년대 초에 쓰여졌지만 1986 년에 처음 출판 된 Alexander Beck의 소설 "새로운 약속" 은 스탈린 시대에 야금 산업의 저명한 리더 인 오늄에 대한 이야기를 들려줍니다. 그의 삶과 일에 의미가 없다는 것을 깨달았습니다. 그는 인생에서 새로운 목표를 찾기 위해 사업 경력을 떠나기로 결정했습니다. 이 책은 기술의 진화, 기술 진보를 이해하는 데있어 개인 패러다임의 필요성, 전쟁으로 찢어진 세상에서 인류의 생존과 같은 주제를 탐구합니다. 이 음모는 오늄의 자기 발견 여정과 새로운 목적 감각을 찾으려는 그의 시도를 중심으로 진행됩니다. 그는 개인적이고 직업적인 삶의 어려움을 겪으면서 지금까지 그를 인도 한 가치와 신념에 의문을 가지기 시작합니다. 그는 일련의 사건을 통해 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식과 인류에 미치는 영향에 대한 개인 패러다임 개발의 중요성을 이해하게되었습니다.

1960代初頭に書かれたAlexander Beckの小説「A New Appointment」は、1986に出版され、スターリン時代の冶金業界の著名なリーダーであり、彼の人生と仕事に意味がないことに気づいた後、予期せぬ変革を遂げたオニウムの物語です。彼は人生の新しい目標を見つけるために彼のビジネスキャリアを離れることにしました。この本は、技術の進化、技術の進歩を理解するための個人的なパラダイムの必要性、戦争によって引き裂かれた世界での人類の存続などのトピックを探求しています。このプロットは、オニウムの自己発見への旅と、新しい目的意識を見出そうとする彼の試みを中心に展開しています。彼は個人的で職業的な人生の課題を経験するにつれて、これまで彼を導いてきた価値観や信念に疑問を抱き始めます。一連の出来事を通して、彼は現代の知識の技術的プロセスとその人類への影響の認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を理解するようになる。

亞歷山大·貝克（Alexander Beck）的小說「新任命」寫於1960代初，但於1986首次出版，講述了斯大林時代鋼鐵行業的傑出領導者Onium的故事，他在意識到自己的生活和工作缺乏意義後經歷了意想不到的轉變。他決定離開商業生涯，以便在生活中找到新的目標。該書探討了諸如技術進化，理解技術進步的個人範式的必要性以及人類在飽受戰爭蹂躪的世界中的生存等主題。情節圍繞著Onium的自我發現之旅以及他試圖找到新的目的感。當他經歷了個人和職業生活的問題時，他開始質疑他迄今所指導的價值觀和信念。通過一系列事件，他開始了解產生對現代知識過程及其對人類影響的個人範式的重要性。