Set in a world where magic and technology coexist, the series follows the journey of a young boy named Max, who finds himself at the center of a centuries-old conflict between powerful factions vying for control over the fate of humanity. As Max navigates this treacherous landscape, he discovers his own unique abilities and the true nature of his existence. The First Book: The Rise of the Technomages - In the first book, "The Rise of the Technomages we are introduced to a world where magic and technology have merged, creating a complex web of power struggles and alliances. The story takes place in a post-apocalyptic future where the remnants of human civilization are ruled by powerful magicians and technomages, who use their mastery of magic and technology to maintain control over the masses. The protagonist, Max, is a seemingly ordinary teenager who possesses extraordinary abilities that make him a target for both factions.

В мире, где сосуществуют магия и технологии, сериал рассказывает о путешествии молодого мальчика по имени Макс, который оказался в центре многовекового конфликта между могущественными группировками, борющимися за контроль над судьбой человечества. Когда Макс перемещается по этому коварному ландшафту, он обнаруживает свои собственные уникальные способности и истинную природу своего существования. The First Book: The Rise of the Technomages - В первой книге «The Rise of the Technomages» нас знакомят с миром, где магия и технологии слились воедино, создав сложную паутину борьбы за власть и альянсов. Действие истории происходит в постапокалиптическом будущем, где остатками человеческой цивилизации управляют могущественные маги и техномаги, которые используют своё мастерство магии и технологии для сохранения контроля над массами. Главный герой, Макс, с виду обычный подросток, обладающий неординарными способностями, делающими его мишенью для обеих фракций.

Dans un monde où la magie et la technologie coexistent, la série raconte le voyage d'un jeune garçon nommé Max, qui s'est retrouvé au centre d'un conflit séculaire entre de puissantes factions qui luttent pour contrôler le destin de l'humanité. Lorsque Max se déplace dans ce paysage insidieux, il découvre ses propres capacités uniques et la vraie nature de son existence. The First Book : The Rise of the Technomages - Dans le premier livre The Rise of the Technomages, on nous présente un monde où la magie et la technologie se sont rassemblées, créant un réseau complexe de luttes de pouvoir et d'alliances. L'histoire se déroule dans un avenir post-apocalyptique, où les restes de la civilisation humaine sont dirigés par des magiciens et des technomages puissants qui utilisent leur savoir-faire de la magie et de la technologie pour garder le contrôle des masses. personnage principal, Max, est un adolescent ordinaire qui a des pouvoirs extraordinaires qui font de lui une cible pour les deux factions.

En un mundo en el que conviven la magia y la tecnología, la serie narra el viaje de un joven llamado Max, que ha estado en el centro de siglos de conflicto entre poderosos grupos que luchan por el control del destino de la humanidad. Mientras Max se mueve por este paisaje insidioso, descubre sus propias habilidades únicas y la verdadera naturaleza de su existencia. The First Book: The Rise of the Technomages - En el primer libro, «The Rise of the Technomages», nos introducen en un mundo donde la magia y la tecnología se han unido, creando una compleja red de luchas de poder y alianzas. La historia transcurre en un futuro post-apocalíptico, donde los restos de la civilización humana son gobernados por poderosos magos y tecnómagos que utilizan su dominio de la magia y la tecnología para mantener el control de las masas. protagonista, Max, es con la vista puesta en un adolescente común y corriente, con poderes extraordinarios que lo convierten en blanco para ambas facciones.

Num mundo onde a magia e a tecnologia coexistem, a série conta a viagem de um jovem rapaz chamado Max, que está no meio de séculos de conflito entre grupos poderosos que lutam pelo controle do destino da humanidade. Quando Max se move por esta paisagem insidiosa, descobre os seus próprios poderes únicos e a verdadeira natureza da sua existência. The First Book: The Rise of the Technomages - No primeiro livro, «The Rise of the Technomages» é um mundo onde a magia e a tecnologia se uniram, criando uma complexa teia de lutas de poder e alianças. A história se passa num futuro pós-apocalíptico, onde os resíduos da civilização humana são controlados por poderosos magos e tecnômagos que usam sua habilidade de magia e tecnologia para manter o controle sobre as massas. O protagonista, Max, vê-se como um adolescente comum com poderes extraordinários que o tornam alvo de ambas as facções.

In un mondo in cui la magia e la tecnologia coesistono, la serie racconta il viaggio di un giovane ragazzo di nome Max, al centro di secoli di conflitto tra potenti gruppi che lottano per il controllo del destino dell'umanità. Quando Max si muove in questo paesaggio insidioso, scopre le sue abilità uniche e la vera natura della sua esistenza. The First Book: The Rise of the Technomages - Nel primo libro, The Rise of the Technomages, ci presentano un mondo in cui magia e tecnologia si fondono, creando una complessa ragnatela di lotte di potere e alleanze. La storia si svolge in un futuro post-apocalittico, dove i resti della civiltà umana sono governati da potenti maghi e tecnomagi che usano la loro abilità di magia e tecnologia per mantenere il controllo delle masse. Il protagonista, Max, sembra un adolescente normale con poteri straordinari che lo rendono un bersaglio per entrambe le fazioni.

In einer Welt, in der Magie und Technologie nebeneinander existieren, folgt die Serie der Reise eines Jungen namens Max, der im Zentrum eines jahrhundertealten Konflikts zwischen mächtigen Gruppen steht, die um die Kontrolle über das Schicksal der Menschheit kämpfen. Als Max sich durch diese heimtückische Landschaft bewegt, entdeckt er seine eigenen einzigartigen Fähigkeiten und die wahre Natur seiner Existenz. Das erste Buch: Der Aufstieg der Technomages - Im ersten Buch „Der Aufstieg der Technomages“ werden wir in eine Welt eingeführt, in der Magie und Technologie miteinander verschmelzen und ein komplexes Geflecht aus Machtkämpfen und Allianzen entstehen. Die Geschichte spielt in einer postapokalyptischen Zukunft, in der die Überreste der menschlichen Zivilisation von mächtigen Magiern und Technomagen regiert werden, die ihre Fähigkeiten der Magie und Technologie nutzen, um die Kontrolle über die Massen zu behalten. Der Protagonist Max ist ein scheinbar gewöhnlicher Teenager mit außergewöhnlichen Fähigkeiten, die ihn zu einem Ziel für beide Fraktionen machen.

W świecie, w którym magia i technologia współistnieją, seria podąża za podróżą młodego chłopca imieniem Max, który znajduje się w centrum wielowiekowego konfliktu między potężnymi frakcjami dążącymi do kontroli nad przeznaczeniem ludzkości. Kiedy Max nawiguje po tym zdradzieckim krajobrazie, odkrywa swoje unikalne zdolności i prawdziwą naturę swojego istnienia. The First Book: The Rise of the Technomages - W pierwszej książce, The Rise of the Technomages, jesteśmy wprowadzani do świata, w którym magia i technologia połączyły się, tworząc złożoną sieć walk o władzę i sojuszy. Historia rozgrywa się w post-apokaliptycznej przyszłości, gdzie pozostałościami ludzkiej cywilizacji rządzą potężni magicy i technomaci, którzy wykorzystują swoją magię i technologię do utrzymania kontroli nad masami. Główny bohater, Max, jest pozornie zwykłym nastolatkiem o niezwykłych zdolnościach, które czynią go celem dla obu frakcji.

בעולם שבו הקסם והטכנולוגיה מתקיימים יחד, הסדרה עוקבת אחר מסעו של נער צעיר בשם מקס, שמוצא את עצמו במרכזו של סכסוך בן מאות שנים בין פלגים חזקים המתחרים על השליטה בגורל האנושות. כשמקס מנווט בנוף הבוגדני הזה, הוא מגלה את היכולות הייחודיות שלו ואת טבעו האמיתי של קיומו. הספר הראשון: עלייתם של הטכנומגים - בספר הראשון, עלייתם של הטכנומגים, אנו מכירים עולם שבו קסם וטכנולוגיה התמזגו יחד, ויצרו רשת מורכבת של מאבקי כוח ובריתות. הסיפור מתרחש בעתיד פוסט-אפוקליפטי, שבו שרידי הציוויליזציה האנושית נשלטים על ידי קוסמים וטכנאים חזקים שמשתמשים בשליטה שלהם בקסם ובטכנולוגיה כדי לשמור על שליטה על ההמונים. הדמות הראשית, מקס, היא נערה רגילה לכאורה עם יכולות יוצאות דופן שהופכות אותו למטרה לשני הפלגים.''

hir ve teknolojinin bir arada olduğu bir dünyada, seri, kendisini insanlığın kaderini kontrol etmek için yarışan güçlü hizipler arasındaki asırlık bir çatışmanın merkezinde bulan Max adında genç bir çocuğun yolculuğunu takip ediyor. Max bu tehlikeli manzarada gezinirken, kendi eşsiz yeteneklerini ve varlığının gerçek doğasını keşfeder. İlk Kitap: Technomages'in Yükselişi - İlk kitapta, Technomages'in Yükselişi, sihir ve teknolojinin birbirine kaynaştığı, karmaşık bir güç mücadeleleri ve ittifaklar ağı yarattığı bir dünyaya tanıtılıyoruz. Hikaye, insan uygarlığının kalıntılarının, kitleler üzerinde kontrolü sağlamak için sihir ve teknoloji ustalıklarını kullanan güçlü sihirbazlar ve teknomajlar tarafından yönetildiği kıyamet sonrası bir gelecekte gerçekleşir. Ana karakter Max, onu her iki grup için de hedef haline getiren olağanüstü yeteneklere sahip görünüşte sıradan bir gençtir.

في عالم يتعايش فيه السحر والتكنولوجيا، تتبع السلسلة رحلة صبي صغير يدعى ماكس، يجد نفسه في قلب صراع دام قرونًا بين فصائل قوية تتنافس من أجل السيطرة على مصير البشرية. بينما يتنقل ماكس في هذا المشهد الغادر، يكتشف قدراته الفريدة والطبيعة الحقيقية لوجوده. الكتاب الأول: صعود التقنيات - في الكتاب الأول، صعود التكنوماجات، تعرفنا على عالم اندمج فيه السحر والتكنولوجيا معًا، مما خلق شبكة معقدة من الصراعات والتحالفات على السلطة. تدور أحداث القصة في مستقبل ما بعد نهاية العالم، حيث يحكم بقايا الحضارة الإنسانية سحرة وتقنيون أقوياء يستخدمون إتقانهم للسحر والتكنولوجيا للحفاظ على السيطرة على الجماهير. الشخصية الرئيسية، ماكس، هي مراهق عادي على ما يبدو يتمتع بقدرات غير عادية تجعله هدفًا لكلا الفصيلين.

마술과 기술이 공존하는 세계에서이 시리즈는 Max라는 어린 소년의 여정을 따릅니다. Max라는 어린 소년의 여정은 인류의 운명을 통제하기 위해 경쟁하는 강력한 파벌 사이의 수세기 전의 갈등의 중심에 있습니다. 맥스는이 위험한 풍경을 탐색하면서 자신의 독특한 능력과 존재의 본질을 발견합니다. 첫 번째 책: 기술의 부상-첫 번째 책인 The Rise of the Technomages에서 우리는 마술과 기술이 융합 된 세계에 소개되어 복잡한 권력 투쟁과 동맹 웹을 만듭니다. 이 이야기는 묵시록 이후의 미래에서 이루어지며, 인류 문명의 잔재는 대중에 대한 통제력을 유지하기 위해 마술과 기술의 숙달을 사용하는 강력한 마술사와 기술자에 의해 지배됩니다. 주인공 맥스는 특별한 능력을 가진 겉보기에는 평범한 십대로, 두 진영의 대상이됩니다.

魔法とテクノロジーが共存する世界で、人類の運命を支配しようとする強力な派閥の間の何世紀にもわたる対立の中心にいるマックスという少の旅を追う。マックスがこの危険な風景をナビゲートすると、彼は彼自身のユニークな能力と彼の存在の真の性質を発見します。The First Book： The Rise of the Technomages-最初の本であるThe Rise of the Technomagesでは、魔法と技術が融合し、力の闘争と同盟の複雑な網を作り出した世界を紹介します。物語は、人類文明の残りの部分が、大衆の制御を維持するために魔法と技術の彼らの達人を使用する強力な魔術師や技術者によって支配されている、ポスト黙示録の未来で行われます。主人公、マックスは、彼を両方の派閥のためのターゲットにする並外れた能力を持つ一見普通のティーンエイジャーです。

在魔術和技術共存的世界中，該系列講述了一個名叫馬克斯的小男孩的旅程，他發現自己處於為控制人類命運而奮鬥的強大派系之間數百沖突的中心。當Max穿越這個陰險的景觀時，他發現了自己的獨特能力和存在的真實本質。First Book： The Rise of the Technomages-在第一本書《The Rise of the Technomages》中,我們被介紹到一個魔術和技術融合在一起的世界,創造了一個復雜的權力鬥爭和聯盟網絡。這個故事發生在世界末日的未來，人類文明的殘余物由強大的魔術師和技術專家管理，他們利用自己的魔術和技術技能來保持對群眾的控制。主角馬克斯（Max）看起來是一個普通的少，他具有非凡的能力，使他成為兩個派系的目標。