The article "The Evolution of Technology: A Key to Survival" by Alexey Khotin, published in the June 2018 issue of Newspaper St. Petersburg No. 65, explores the concept of technology evolution and its impact on human society. The author argues that understanding the process of technological development is crucial for the survival of humanity, particularly in the context of globalization and the increasing divide between rich and poor. The article emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can serve as the foundation for the unity of people in a world torn apart by conflict. The author begins by highlighting the rapid pace of technological advancements in today's society, noting that technological progress has led to significant improvements in various fields such as medicine, transportation, and communication. However, these advancements have also created new challenges, including the widening wealth gap and the loss of traditional jobs. The author suggests that the only way to address these challenges is to understand the underlying principles of technological evolution and its impact on society. The author then delves into the history of technological progress, tracing the development of human civilization from the Industrial Revolution to the present day. He notes that each era of technological progress has brought about both benefits and drawbacks, but ultimately, the benefits have outweighed the drawbacks.

В статье «Эволюция технологий: ключ к выживанию» Алексея Хотина, опубликованной в июньском номере «Газеты Санкт-Петербург» за 2018 год № 65, исследуется концепция эволюции технологий и ее влияние на человеческое общество. Автор утверждает, что понимание процесса технологического развития имеет решающее значение для выживания человечества, особенно в контексте глобализации и растущего разрыва между богатыми и бедными. В статье подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут служить фундаментом единства людей в раздираемом конфликтом мире. Автор начинает с того, что подчеркивает быстрые темпы технологического прогресса в современном обществе, отмечая, что технический прогресс привел к значительным улучшениям в различных областях, таких как медицина, транспорт и связь. Однако эти достижения также создали новые проблемы, включая увеличение разрыва в уровне благосостояния и потерю традиционных рабочих мест. Автор предполагает, что единственный способ решить эти проблемы - понять основополагающие принципы технологической эволюции и ее влияние на общество. Затем автор углубляется в историю технического прогресса, прослеживая развитие человеческой цивилизации от Промышленной революции до наших дней. Он отмечает, что каждая эпоха технического прогресса приносила как выгоды, так и недостатки, но в конечном итоге выгоды перевесили недостатки.

L'evoluzione della tecnologia: la chiave di sopravvivenza di Aleksei Hotin, pubblicato nel numero di giugno del Giornale di San Pietroburgo n. 65, esamina il concetto di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. L'autore sostiene che la comprensione del processo di sviluppo tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità, soprattutto nel contesto della globalizzazione e del crescente divario tra ricchi e poveri. L'articolo sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, che possono essere le fondamenta dell'unità delle persone in un mondo devastato da conflitti. L'autore inizia sottolineando il rapido andamento tecnologico nella società moderna, sottolineando che il progresso tecnologico ha portato a notevoli miglioramenti in diversi settori come la medicina, i trasporti e le comunicazioni. Ma questi progressi hanno anche creato nuovi problemi, tra cui l'aumento del divario di benessere e la perdita di posti di lavoro tradizionali, e l'autore suggerisce che l'unico modo per risolvere questi problemi è comprendere i principi fondanti dell'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società. Poi l'autore approfondisce la storia del progresso tecnologico, tracciando l'evoluzione della civiltà umana dalla Rivoluzione Industriale ai giorni nostri. Egli afferma che ogni epoca di progresso tecnologico ha prodotto sia benefici che svantaggi, ma alla fine i benefici hanno superato i difetti.

''