The story takes place in a world where magic and technology coexist, and the protagonist, Ashlin, is a young woman from the Shi people, who falls in love with a man named Bradan, a druid from the Dean Eirin University of Magic. However, their love is short-lived as Bradan disappears, taking with him a part of Ashlin's soul. Four hundred years later, Brandon Byrne, a master of ritualism at the same university, discovers a way to travel through time and meets Ashlin, who is now a powerful sorceress. Together, they embark on a journey to uncover the mystery of Bradan's disappearance and restore Ashlin's stolen soul. Along the way, they must navigate the complexities of their own cultures and histories, as well as the deep-seated prejudices and misunderstandings between their peoples. The book highlights the need for understanding and unity among different cultures and technologies in order to survive in a rapidly changing world.

История происходит в мире, где сосуществуют магия и технологии, а главный герой, Эшлин, - молодая женщина из народа ши, которая влюбляется в мужчину по имени Брадан, друида из Университета магии Дина Эйрина. Однако их любовь недолговечна, поскольку Брэдан исчезает, прихватив с собой часть души Эшлина. Четыреста лет спустя Брэндон Бирн, магистр ритуализма в том же университете, открывает способ путешествовать во времени и знакомится с Эшлин, которая теперь является могущественной волшебницей. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы раскрыть тайну исчезновения Брэдана и восстановить украденную душу Эшлина. По пути они должны ориентироваться в сложностях своих собственных культур и историй, а также в глубоко укоренившихся предрассудках и недопонимании между своими народами. Книга подчеркивает необходимость понимания и единства между различными культурами и технологиями, чтобы выжить в быстро меняющемся мире.

L'histoire se déroule dans un monde où la magie et la technologie coexistent, et le personnage principal, Ashleen, est une jeune femme du peuple Shi qui tombe amoureuse d'un homme nommé Bradan, un druide de l'Université de Magie Dean Eyrina. Mais leur amour est de courte durée, car Bradan disparaît en emportant avec lui une partie de l'âme d'Ashlin. Quatre cents ans plus tard, Brandon Byrne, maître en ritualisme à la même université, découvre une façon de voyager dans le temps et rencontre Ashleen, qui est maintenant une puissante magicienne. Ensemble, ils partent en voyage pour révéler le secret de la disparition de Bradan et récupérer l'âme volée d'Ashlin. Sur le chemin, ils doivent s'orienter dans la complexité de leurs propres cultures et histoires, ainsi que dans les préjugés et les malentendus profondément enracinés entre leurs peuples. livre souligne le besoin de compréhension et d'unité entre les différentes cultures et technologies pour survivre dans un monde en mutation rapide.

La historia transcurre en un mundo donde la magia y la tecnología conviven, y la protagonista, Ashlin, es una joven del pueblo Shi que se enamora de un hombre llamado Bradan, druida de la Universidad Dean Eirina de Magia. n embargo, su amor es de corta duración ya que Bradan desaparece al capear parte del alma de Ashlin con él. Cuatrocientos después, Brandon Byrne, maestro en ritualismo de la misma universidad, abre una forma de viajar en el tiempo y conoce a Ashlin, que ahora es una poderosa hechicera. Juntos se embarcan en un viaje para revelar el misterio de la desaparición de Bradan y recuperar el alma robada de Ashlin. En el camino, deben navegar por las complejidades de sus propias culturas e historias, así como por los profundamente arraigados prejuicios y malentendidos entre sus pueblos. libro destaca la necesidad de comprender y de unidad entre las diferentes culturas y tecnologías para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente.

A história acontece em um mundo onde a magia e a tecnologia coexistem, e o protagonista, Ashlin, é uma jovem mulher shi que se apaixona por um homem chamado Bradan, druida da Universidade de Magia de Dean Airin. No entanto, o amor deles é curto, porque Bradan desaparece levando parte da alma de Ashlin. Quatrocentos anos depois, Brandon Byrne, mestre em ritualismo na mesma universidade, descobre uma forma de viajar no tempo e conhece Aslin, que agora é uma poderosa feiticeira. Juntos, eles viajam para descobrir o mistério do desaparecimento do Bradan e reconstruir a alma roubada do Ashlin. No caminho, eles devem orientar-se sobre as complexidades de suas próprias culturas e histórias, e sobre preconceitos profundamente enraizados e mal-entendidos entre seus povos. O livro enfatiza a necessidade de compreensão e unidade entre as diferentes culturas e tecnologias para sobreviver num mundo em rápida mudança.

La storia si svolge in un mondo in cui la magia e la tecnologia coesistono, e il protagonista, Ashleen, è una giovane donna del popolo shi che si innamora di un uomo di nome Bradan, un druide dell'Università della Magia di Dean Airin. Ma il loro amore è breve, perché Bradan scompare, portando con sé parte dell'anima di Ashleen. Quattrocento anni dopo Brandon Byrne, maestro di ritualismo alla stessa università, scopre il modo di viaggiare nel tempo e incontra Ashleen, che ora è una potente maga. Insieme fanno un viaggio per scoprire il mistero della scomparsa di Bradan e ricostruire l'anima rubata di Ashlin. Lungo il percorso, essi devono orientarsi nella complessità delle loro stesse culture e storie, nonché nei pregiudizi profondamente radicati e nei malintesi tra i loro popoli. Il libro sottolinea la necessità di comprensione e unità tra culture e tecnologie diverse per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione.

Die Geschichte spielt in einer Welt, in der Magie und Technologie koexistieren, und die Hauptfigur, Ashlin, ist eine junge Frau aus dem Shea-Volk, die sich in einen Mann namens Bradan verliebt, einen Druiden von der Din Eirin University of Magic. Ihre Liebe ist jedoch von kurzer Dauer, da Bradan verschwindet und einen Teil von Ashlins Seele mitnimmt. Vierhundert Jahre später entdeckt Brandon Byrne, ein Meister des Ritualismus an derselben Universität, eine Möglichkeit, durch die Zeit zu reisen und trifft Ashlin, die heute eine mächtige Zauberin ist. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um das Geheimnis um Bradans Verschwinden zu lüften und Ashlins gestohlene Seele zu bergen. Dabei müssen sie durch die Komplexität ihrer eigenen Kulturen und Geschichten sowie durch tief verwurzelte Vorurteile und Missverständnisse zwischen ihren Völkern navigieren. Das Buch betont die Notwendigkeit des Verständnisses und der Einheit zwischen verschiedenen Kulturen und Technologien, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben.

Historia rozgrywa się w świecie, w którym magia i technologia współistnieją, a bohaterką, Ashlyn, jest młoda kobieta z Shi ludzi, która zakochuje się w mężczyźnie o imieniu Bradan, druid z Dean Airin University of Magic. Jednak ich miłość jest krótkotrwała, gdy Bradan znika, zabierając ze sobą część duszy Ashlin. Czterysta lat później Brandon Byrne, mistrz rytualizmu na tym samym uniwersytecie, odkrywa sposób na podróż w czasie i spotyka Ashlyn, która jest teraz potężną czarnoksiężniczką. Razem wyruszyli w podróż, aby rozwiązać tajemnicę zniknięcia Bradana i odzyskać skradzioną duszę Ashlin. Po drodze muszą poruszać się po złożonościach własnych kultur i historii, a także głęboko zakorzenionych uprzedzeń i nieporozumień między swoimi narodami. Książka podkreśla potrzebę zrozumienia i jedności między różnymi kulturami i technologiami, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie.

הסיפור מתרחש בעולם שבו קסם וטכנולוגיה מתקיימים דו-קיום, והגיבורה, אשלין, היא אישה צעירה מאנשי שי שמתאהבת בגבר בשם ברדן, דרואיד מאוניברסיטת דין איירין של קסם. עם זאת, אהבתם קצרת ימים ברדאן נעלם, לוקח חלק מנשמתו של אשלין איתו. ארבע מאות שנים מאוחר יותר, ברנדון בירן, מאסטר של ריטואליזם באותה אוניברסיטה, מגלה דרך לנסוע בזמן ופוגש אשלין, שהיא עכשיו מכשפה חזקה. יחד הם יוצאים למסע כדי לפתור את תעלומת היעלמותו של בראדן ולהחזיר את נשמתה הגנובה של אשלין. לאורך הדרך, עליהם לנווט את המורכבות של התרבויות וההיסטוריה שלהם, כמו גם דעות קדומות עמוקות ואי הבנות בין בני עמם. הספר מדגיש את הצורך בהבנה ואחדות בין תרבויות וטכנולוגיות שונות על מנת לשרוד בעולם המשתנה במהירות.''

Hikaye sihir ve teknolojinin bir arada olduğu bir dünyada gerçekleşir ve kahramanı Ashlyn, Dean Airin Magic Üniversitesi'nden bir druid olan Bradan adlı bir adama aşık olan Shi halkından genç bir kadındır. Bununla birlikte, Bradan ortadan kaybolurken aşkları kısa sürer ve Ashlin'in ruhunun bir kısmını yanına alır. Dört yüz yıl sonra, aynı üniversitede Ritüalizm Ustası Brandon Byrne, zamanda yolculuk etmenin bir yolunu keşfeder ve şimdi güçlü bir büyücü olan Ashlyn ile tanışır. Birlikte, Bradan'ın ortadan kaybolmasının gizemini çözmek ve Ashlin'in çalınan ruhunu kurtarmak için bir yolculuğa çıkıyorlar. Yol boyunca, kendi kültürlerinin ve tarihlerinin karmaşıklıklarının yanı sıra halkları arasındaki derin önyargıları ve yanlış anlamaları yönlendirmelidirler. Kitap, hızla değişen bir dünyada hayatta kalabilmek için farklı kültürler ve teknolojiler arasında anlayış ve birlik ihtiyacını vurgulamaktadır.

تدور أحداث القصة في عالم يتعايش فيه السحر والتكنولوجيا، وبطلة الرواية، أشلين، هي امرأة شابة من الشعب الشيعي تقع في حب رجل يدعى برادان، وهو كاهن من جامعة دين أيرين للسحر. ومع ذلك، فإن حبهم قصير الأمد حيث يختفي برادان، ويأخذ معه بعض روح أشلين. بعد أربعمائة عام، اكتشف براندون بيرن، ماجستير الطقوس في نفس الجامعة، طريقة للسفر عبر الزمن والتقى بأشلين، التي أصبحت الآن ساحرة قوية. يشرعان معًا في رحلة لحل لغز اختفاء برادان واستعادة روح أشلين المسروقة. وعلى طول الطريق، يجب أن يتنقلوا في تعقيدات ثقافاتهم وتاريخهم، فضلا عن التحيزات العميقة الجذور وسوء الفهم بين شعوبهم. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى التفاهم والوحدة بين الثقافات والتكنولوجيات المختلفة من أجل البقاء في عالم سريع التغير.

이 이야기는 마술과 기술이 공존하는 세상에서 이루어지며 주인공 인 Ashlyn은 Dean Airin University of Magic의 드루이드 인 Bradan이라는 남자와 사랑에 빠진시 사람들의 젊은 여성입니다. 그러나 Bradan이 사라지면서 Ashlin의 영혼을 그와 함께 가져 가면서 그들의 사랑은 오래 가지 못합니다. 400 년 후, 같은 대학의 의식 석사 인 Brandon Byrne은 시간이 지남에 따라 여행하는 방법을 발견하고 현재 강력한 마법사 인 Ashlyn을 만납니다. 그들은 함께 Bradan의 실종의 신비를 해결하고 Ashlin의 도난당한 영혼을 회복하기위한 여행을 시작합니다. 그 과정에서 그들은 자신의 문화와 역사의 복잡성뿐만 아니라 사람들 사이의 심오한 편견과 오해를 탐색해야합니다. 이 책은 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 다른 문화와 기술 사이의 이해와 통일성의 필요성을 강조합니다.

物語は、魔法と技術が共存する世界で行われ、主人公のアシュリンは、魔法のディーン・エアリン大学のドルイドであるブラダンという男と恋に落ちるシー族の若い女性です。しかし、ブラダンが消え、アシュリンの魂の一部を彼と共に奪っていくので、彼らの愛は短命です。400後、同じ大学の儀礼修士であるブランドン・バーンは、時間を旅する方法を発見し、現在強力な魔術師であるアシュリンと出会う。一緒にブラダンの失踪の謎を解き、アシュリンの盗まれた魂を取り戻す旅に出る。その道に沿って、彼らは自分たちの文化や歴史の複雑さだけでなく、彼らの人々の間の深い偏見や誤解をナビゲートする必要があります。この本は、急速に変化する世界で生き残るために、異なる文化と技術の間の理解と統一の必要性を強調しています。

故事發生在魔術和技術共存的世界中，主角阿什林（Ashlin）是來自Shi族的輕女子，她愛上了一個名叫布拉丹（Bradan）的男人，這是迪恩·艾琳魔術大學的德魯伊。然而，隨著布拉丹（Bradan）的消失，他們的愛情是短暫的，他抓住了阿什林（Ashlin）的靈魂。四百後，同一所大學的禮儀碩士布蘭登·伯恩（Brandon Byrne）開辟了穿越時空的方式，並遇到了阿什林（Ashlin），她現在是一位強大的女巫。他們一起踏上了解決布拉丹失蹤之謎的旅程，並找回了阿什林被盜的靈魂。在途中，他們必須應對自己文化和歷史的復雜性，以及各國人民之間根深蒂固的偏見和誤解。該書強調了在快速變化的世界中生存的各種文化和技術之間的理解和團結的必要性。