
BOOKS - HISTORY - Нева и Ниеншанц

Нева и Ниеншанц
Author: А.И. Гиппинг
Year: 2003
Pages: 397
Format: PDF
File size: 43 MB
Language: RU

Year: 2003
Pages: 397
Format: PDF
File size: 43 MB
Language: RU

Description of the Plot: The book "Neva and Nyenchants" is a historical novel written by Andrei Gipping, a Finnish priest who lived in the late 18th century. The story takes place in Ingermanland, a region located in present-day Russia, and follows the evolution of technology and the development of modern knowledge. The plot revolves around the need for humans to understand and study the technological process as the basis for survival and the unification of people in a warring state. The story begins in 1781 when Gipping, a historian of Ingermanland, was sent by the Finnish Senate to St. Petersburg to collect materials for the history of ancient Ingria. He published an overview of Izhora history in Swedish in 1836, and the second part of his work in a manuscript in Russian, titled "Neva and Nyenchants or "Introduction to the History of St. Petersburg. " This manuscript was submitted to the Academy of Sciences, where he was awarded one of the Demidov awards. The novel explores the importance of studying and understanding the technological process as the key to human survival and unity during times of war.
Описание сюжета: Книга «Нева и Ненчанцы» - исторический роман, написанный Андреем Гиппингом, финским священником, жившим в конце XVIII века. История происходит в Ингерманландии, регионе, расположенном в нынешней России, и рассказывает об эволюции технологий и развитии современных знаний. Сюжет вращается вокруг необходимости понимания и изучения человеком технологического процесса как основы выживания и объединения людей в воюющем государстве. История начинается в 1781 году, когда Гиппинг, историк Ингерманландии, был послан финским сенатом в Санкт-Петербург для сбора материалов для истории древней Ингрии. Он опубликовал обзор ижорской истории на шведском языке в 1836 году, а вторую часть своего труда в рукописи на русском языке под названием "Нева и Ненчанцы" или "Введение в историю Санкт-Петербурга. "Эта рукопись была представлена в Академию наук, где он был удостоен одной из демидовских наград. Роман исследует важность изучения и понимания технологического процесса как ключа к выживанию и единству человека во время войны.
Description de l'histoire : livre « Neva et Nenchans » est un roman historique écrit par Andrei Hipping, un prêtre finlandais qui vivait à la fin du XVIII siècle. L'histoire se déroule en Ingermanland, une région située dans la Russie actuelle, et raconte l'évolution des technologies et le développement des connaissances modernes. L'histoire tourne autour de la nécessité de comprendre et d'étudier le processus technologique comme base de la survie et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'histoire commence en 1781, lorsque Hipping, historien d'Ingermanland, a été envoyé par le Sénat finlandais à Saint-Pétersbourg pour collecter des matériaux pour l'histoire de l'ancienne Ingrie. Il publie une revue de l'histoire Ijor en suédois en 1836, et la deuxième partie de son travail dans un manuscrit en russe intitulé « Neva et Nenchanov » ou « Introduction à l'histoire de Saint-Pétersbourg ». "Ce manuscrit a été présenté à l'Académie des sciences, où il a reçu l'un des prix Demid. roman explore l'importance d'étudier et de comprendre le processus technologique comme la clé de la survie et de l'unité de l'homme en temps de guerre.
Descripción de la trama: libro «Neva y Nenchans» es una novela histórica escrita por Andrey Gipping, un sacerdote finlandés que vivió a finales del siglo XVIII. La historia tiene lugar en Ingermanlandia, una región situada en la actual Rusia, y cuenta la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno. La trama gira en torno a la necesidad de que el hombre comprenda y aprenda el proceso tecnológico como base para la supervivencia y la unión de las personas en un estado en guerra. La historia comienza en 1781, cuando Gipping, historiador de Ingermanlandia, fue enviado por el Senado finlandés a San Petersburgo para recopilar materiales para la historia de la antigua Ingria. Publicó una reseña de la historia de Ijor en sueco en 1836, y una segunda parte de su trabajo en un manuscrito en ruso titulado «Neva y Nenchanzi» o'Introducción a la historia de San Petersburgo. "Este manuscrito fue presentado a la Academia de Ciencias, donde fue galardonado con uno de los premios Demidov. La novela explora la importancia del estudio y la comprensión del proceso tecnológico como clave para la supervivencia y la unidad del hombre durante la guerra.
Descrição da história: «Neva e Nenchans», um romance histórico escrito por Andrei Hipping, um padre finlandês que viveu no final do século XVIII. A história se passa em Ingermanlândia, uma região localizada na Rússia atual, e fala sobre a evolução da tecnologia e o desenvolvimento do conhecimento moderno. A história gira em torno da necessidade de o homem compreender e estudar o processo tecnológico como base para a sobrevivência e a união das pessoas num estado em guerra. A história começa em 1781, quando Hipping, historiador da Ingermanlândia, foi enviado pelo Senado finlandês a São Petersburgo para reunir material para a história da antiga Ingria. Ele publicou uma revisão da história em sueco em 1836, e a segunda parte de seu trabalho em um manuscrito em russo chamado "Neva e Nenchans" ou "Introdução à história de São Petersburgo. "Este manuscrito foi apresentado à Academia de Ciências, onde ele recebeu um dos prêmios demídios. O romance explora a importância do estudo e da compreensão do processo tecnológico como chave para a sobrevivência e unidade humana durante a guerra.
Il libro «Neva e i Nenchans» è un romanzo storico scritto da Andrey Ipping, prete finlandese che viveva alla fine del XVIII secolo. La storia si svolge in Ingermanland, una regione situata nella Russia attuale, e racconta l'evoluzione della tecnologia e lo sviluppo delle conoscenze moderne. La trama ruota intorno alla necessità di capire e studiare il processo tecnologico umano come base per la sopravvivenza e l'unione delle persone in uno stato in guerra. La storia inizia nel 1781, quando Ipping, storico dell'Ingermanland, fu inviato dal Senato finlandese a San Pietroburgo per raccogliere materiali per la storia dell'antica Ingria. Ha pubblicato una panoramica della storia in svedese nel 1836 e la seconda parte del suo lavoro in un manoscritto in russo intitolato «Neva e Nenchang» o'Introduzione alla storia di San Pietroburgo. "Questo manoscritto è stato presentato all'Accademia delle Scienze, dove è stato insignito di uno dei premi Demidici. Il romanzo esplora l'importanza di studiare e comprendere il processo tecnologico come chiave per la sopravvivenza e l'unità umana durante la guerra.
Beschreibung der Handlung: Das Buch „Neva und Nenchantsy“ ist ein historischer Roman von Andrey Hipping, einem finnischen Priester, der Ende des 18. Jahrhunderts lebte. Die Geschichte spielt in Ingermanland, einer Region im heutigen Russland, und erzählt von der Entwicklung der Technologie und der Entwicklung des modernen Wissens. Die Handlung dreht sich um die Notwendigkeit, den technologischen Prozess als Grundlage für das Überleben und die Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen und zu studieren. Die Geschichte beginnt im Jahr 1781, als Hipping, der Historiker von Ingermanland, vom finnischen Senat nach St. Petersburg geschickt wurde, um Material für die Geschichte des alten Ingria zu sammeln. Er veröffentlichte 1836 einen Überblick über die Geschichte von Izhora in schwedischer Sprache und den zweiten Teil seiner Arbeit in einem Manuskript in russischer Sprache mit dem Titel "Newa und Nenchantsy" oder "Einführung in die Geschichte von St. Petersburg. "Dieses Manuskript wurde der Akademie der Wissenschaften vorgelegt, wo er mit einer der Demidov-Auszeichnungen ausgezeichnet wurde. Der Roman untersucht die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Prozesses als Schlüssel zum Überleben und zur Einheit des Menschen in Kriegszeiten.
Opis fabuły: Książka „Neva i Nenchans” to powieść historyczna napisana przez Andrieja Gippinga, fińskiego księdza, który żył pod koniec XVIII wieku. Historia rozgrywa się w Ingermanland, regionie położonym w dzisiejszej Rosji, i opowiada o ewolucji technologii i rozwoju nowoczesnej wiedzy. Fabuła obraca się wokół potrzeby zrozumienia i zbadania procesu technologicznego jako podstawy przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Historia zaczyna się w 1781, kiedy Gipping, historyk Ingermanland, został wysłany przez Senat fiński do Petersburga, aby zebrać materiały do historii starożytnej Ingrii. W 1836 opublikował recenzję historii Izhory w języku szwedzkim, a drugą część jego pracy w rękopisie w języku rosyjskim o nazwie "Neva i Nenchantsy" lub "Wprowadzenie do historii Petersburga. "Ten rękopis został przedłożony Akademii Nauk, gdzie otrzymał jedną z nagród Demidov. Powieść bada znaczenie badania i zrozumienia procesu technologicznego jako klucza do przetrwania i jedności człowieka w czasie wojny.
תיאור העלילה: הספר The Neva and the Nenchans הוא רומן היסטורי שנכתב על ידי אנדריי גיפינג, כומר פיני שחי בסוף המאה ה-18. הסיפור מתרחש באינגרמנלנד, אזור הממוקם ברוסיה של ימינו, ומספר על התפתחות הטכנולוגיה ועל התפתחות הידע המודרני. העלילה סובבת סביב הצורך של אדם להבין ולחקור את התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת. הסיפור מתחיל בשנת 1781, כאשר גיפינג, ההיסטוריון של אינגרמנלנד, נשלח על ידי הסנאט הפיני לסנקט פטרבורג כדי לאסוף חומרים להיסטוריה של אינגריה העתיקה. הוא פרסם סקירה של ההיסטוריה של איז 'ורה בשבדית בשנת 1836, ואת החלק השני של עבודתו בכתב יד ברוסית בשם ”Neva and Nenchantsy” או ”מבוא להיסטוריה של סנקט פטרבורג”. כתב יד זה הוגש לאקדמיה למדעים, שם הוענק לו אחד מפרסי דמידוב. הרומן בוחן את חשיבות המחקר וההבנה של התהליך הטכנולוגי כמפתח להישרדות ולאחדות האנושית במהלך המלחמה.''
Olay örgüsünün tanımı: "Neva ve Nenchans" kitabı, 18. yüzyılın sonunda yaşayan bir Fin rahip olan Andrei Gipping tarafından yazılmış tarihi bir romandır. Hikaye, günümüz Rusya'sında bulunan bir bölge olan Ingermanland'da gerçekleşir ve teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimini anlatır. Arsa, bir kişinin teknolojik süreci, savaşan bir durumda insanların hayatta kalması ve birleşmesi için temel olarak anlama ve inceleme ihtiyacı etrafında döner. Hikaye, 1781'de Ingermanland'ın tarihçisi Gipping'in, Finlandiya Senatosu tarafından eski Ingria'nın tarihi için malzeme toplamak üzere St. Petersburg'a gönderilmesiyle başlar. 1836'da İzhora tarihinin bir incelemesini İsveççe olarak yayınladı ve çalışmalarının ikinci bölümünü Rusça "Neva ve Nenchantsy" veya "St. Petersburg Tarihine Giriş'adlı bir el yazmasında yayınladı. "Bu el yazması, Demidov ödüllerinden birine layık görüldüğü Bilimler Akademisi'ne gönderildi. Roman, savaş sırasında insanın hayatta kalması ve birliğinin anahtarı olarak teknolojik süreci incelemenin ve anlamanın önemini araştırıyor.
وصف الحبكة: كتاب «نيفا ونينشان» هو رواية تاريخية كتبها أندريه غيبينغ، وهو كاهن فنلندي عاش في نهاية القرن الثامن عشر. تدور أحداث القصة في إنجرمانلاند، وهي منطقة تقع في روسيا الحالية، وتحكي عن تطور التكنولوجيا وتطور المعرفة الحديثة. تدور الحبكة حول حاجة الشخص إلى فهم ودراسة العملية التكنولوجية كأساس لبقاء وتوحيد الناس في دولة متحاربة. بدأت القصة في عام 1781، عندما أرسل مجلس الشيوخ الفنلندي غيبينغ، مؤرخ إنغرمانلاند، إلى سانت بطرسبرغ لجمع المواد لتاريخ إنغريا القديمة. نشر مراجعة لتاريخ إيزورا باللغة السويدية في عام 1836، والجزء الثاني من عمله في مخطوطة باللغة الروسية تسمى «نيفا ونينشانتسي» أو «مقدمة لتاريخ سانت بطرسبرغ». "تم تقديم هذه المخطوطة إلى أكاديمية العلوم، حيث حصل على إحدى جوائز ديميدوف. تستكشف الرواية أهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية باعتبارها مفتاح بقاء الإنسان ووحدته أثناء الحرب.
음모에 대한 설명: "네바와 넨 찬스" 라는 책은 18 세기 말에 살았던 핀란드 사제 안드레이 지핑이 쓴 역사 소설입니다. 이 이야기는 오늘날 러시아에 위치한 Ingermanland에서 이루어지며 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 대해 이야기합니다. 이 음모는 전쟁 상태에있는 사람들의 생존과 통일의 기초로서 기술 과정을 이해하고 연구해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 1781 년 Ingermanland의 역사가 인 Gipping이 핀란드 상원에 의해 상트 페테르부르크로 보내져 고대 Ingria의 역사를위한 자료를 수집했을 때 시작됩니다. 그는 1836 년 스웨덴어로 Izhora 역사에 대한 리뷰를 발표했으며, 그의 작품의 두 번째 부분은 "Neva and Nmagittsy" 또는 "St. Petersburg의 역사 소개" 라는 러시아어 원고에 실렸다. "이 원고는 과학 아카데미에 제출되어 Demidov 상 중 하나를 수상했습니다. 이 소설은 전쟁 중 인간 생존과 연합의 열쇠로서 기술 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 탐구합니다.
プロットの説明:本「ネヴァとネンチャンス」は、18世紀の終わりに住んでいたフィンランドの司祭アンドレイ・ジピンによって書かれた歴史小説です。物語は現在のロシアに位置するインゲルマンランドで行われ、技術の進化と現代の知識の発展について語っています。このプロットは、人が戦争状態の人々の生存と統一の基礎として技術プロセスを理解し、研究する必要性を中心に展開します。物語は1781、インゲルマンランドの歴史家であるジッピングが、古代イングリアの歴史の資料を収集するためにフィンランドの元老院からサンクトペテルブルクに送られたときに始まる。1836にスウェーデン語でイゾラ史のレビューを発表し、その第二部はロシア語で「ネヴァとネンチャンツィ」または「サンクトペテルブルクの歴史の紹介」と題された写本に収められた。"この原稿は科学アカデミーに提出され、デミドフ賞を受賞した。この小説は、戦争中の人間の生存と団結の鍵としての技術プロセスを研究し理解することの重要性を探求している。
情節描述:Neva和Nenchans一書是18世紀後期居住的芬蘭牧師Andrei Gipping撰寫的歷史小說。這個故事發生在英格曼蘭(Ingermanland),該地區位於當今的俄羅斯,講述了技術的發展和現代知識的發展。情節圍繞著人類理解和學習過程的必要性,這是交戰國人民生存和團結的基礎。故事始於1781,當時英格曼蘭的歷史學家吉平(Gipping)被芬蘭參議院派往聖彼得堡,以收集古代英格裏亞(Ingria)歷史的材料。他於1836用瑞典語發表了對伊佐爾歷史的評論,並在俄語手稿中發表了第二部分著作,標題為「Neva和Nenchantsy」或「聖彼得堡歷史簡介」。"這份手稿被提交給科學院,在那裏他被授予Demidian獎項之一。小說探討了研究和理解技術過程的重要性,這是戰爭期間人類生存和團結的關鍵。
